DE Daten, die mit einer älteren Ransomware-Software verschlüsselt wurden, können dank der Bemühungen der Strafverfolgungsbehörden und der Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt werden
Traduzir "antiviren software zum schutz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antiviren software zum schutz" de alemão para holandês
Traduções de antiviren software zum schutz
"antiviren software zum schutz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de antiviren software zum schutz
alemão
holandês
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| älteren | oudere |
| verschlüsselt | gecodeerd |
| bemühungen | inspanningen |
| kostenlos | gratis |
| entsperrt | ontgrendeld |
| und | en |
| können | kunnen |
| dank | dankzij |
| der | de |
| werden | worden |
DE Daten, die mit einer älteren Ransomware-Software verschlüsselt wurden, können dank der Bemühungen der Strafverfolgungsbehörden und der Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt werden
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| älteren | oudere |
| verschlüsselt | gecodeerd |
| bemühungen | inspanningen |
| kostenlos | gratis |
| entsperrt | ontgrendeld |
| und | en |
| können | kunnen |
| dank | dankzij |
| der | de |
| werden | worden |
DE Wie kann ich den F-Secure Internet Security oder Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen, wenn alle Lizenzen verwendet werden? - F-Secure Community
NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community
| alemão | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| zurücksetzen | resetten |
| lizenzen | licenties |
| verwendet | gebruik |
| community | community |
| ich | ik |
| oder | of |
| kann | kan |
| alle | alle |
| wenn | als |
| zur | voor |
| den | de |
DE Überprüfen Sie Inhalte und Datei-Downloads von verdächtigen Websites mithilfe eines dynamischen Proxys, welcher Antiviren-Scans, SSL-Überprüfungen, URL-Kategorisierungen und statische Dateianalysen durchführt.
NL Inspecteer downloads en de inhoud van bestanden van verdachte websites met behulp van een dynamische proxy die antivirus, SSL-inspectie, URL-categorisatie en statische bestandsanalyse toepast
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| websites | websites |
| dynamischen | dynamische |
| statische | statische |
| downloads | downloads |
| datei | bestanden |
| und | en |
| mithilfe | met |
| von | van |
DE TotalAV? ist die ultimative Antwort auf Ihre Sorgen rund um Sicherheit und Datenschutz für Sie und Ihre Geräte. Schützen Sie Ihre Online-Welt noch heute mit unserer preisgekrönten, dynamischen Antiviren-Suite.
NL TotalAV? is het ultieme op het gebied van beveiliging en privacybescherming voor uw met internet verbonden apparaten. Bescherm uw online wereld vandaag met onze bekroonde, dynamische anti-virussuite.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ultimative | ultieme |
| geräte | apparaten |
| heute | vandaag |
| dynamischen | dynamische |
| welt | wereld |
| und | en |
| online | online |
| ist | is |
| ihre | uw |
| sicherheit | beveiliging |
| für | voor |
| schützen | bescherm |
DE Unsere preisgekrönte Antiviren-Suite ist der beste Schutz vor potenziellen Cyber-Bedrohungen.
NL Onze bekroonde antivirussuite is de eerste op de markt die beschermt tegen alle mogelijke cyberdreigingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schutz | beschermt |
| potenziellen | mogelijke |
| vor | op |
| unsere | onze |
| ist | is |
| der | de |
DE Wie kann ich den F-Secure Internet Security oder Antiviren- Abonnementschlüssel zurücksetzen, wenn alle Lizenzen verwendet werden? - F-Secure Community
NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community
| alemão | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| zurücksetzen | resetten |
| lizenzen | licenties |
| verwendet | gebruik |
| community | community |
| ich | ik |
| oder | of |
| kann | kan |
| alle | alle |
| wenn | als |
| zur | voor |
| den | de |
DE Im April 2018 untersuchte ein Bericht von Sophos Labs 200 Apps bei Google Play und kam zu dem Schluss, dass über 50% aller im Service verfügbaren kostenlosen Antiviren-Apps als "Rogueware" eingestuft werden können
NL In april 2018 keek een rapport van Sophos Labs naar 200 apps op Google Play en concludeerde dat meer dan 50% van alle gratis antivirus-apps die beschikbaar zijn op de service, kunnen worden geclassificeerd als "rogueware"
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| labs | labs |
| apps | apps |
| kostenlosen | gratis |
| play | play |
| april | april |
| und | en |
| service | service |
| verfügbaren | zijn |
| werden | worden |
| dem | de |
| dass | dat |
| über | van |
| aller | een |
| als | |
| bei | in |
DE Im November 2019 schloss das Unternehmen die App Defense Alliance mit drei Antiviren-Unternehmen - ESET, Lookout und Zimperium - zusammen, um das Vorhandensein schädlicher Apps aus dem Google Play Store zu eliminieren
NL In november 2019 heeft het bedrijf de App Defense Alliance samen met drie antivirusbedrijven - ESET, Lookout en Zimperium - opgezet in een poging om de aanwezigheid van kwaadaardige apps uit de Google Play Store te elimineren
| alemão | holandês |
|---|---|
| november | november |
| vorhandensein | aanwezigheid |
| eliminieren | elimineren |
| play | play |
| unternehmen | bedrijf |
| apps | apps |
| store | store |
| und | en |
| app | app |
| zusammen | met |
| zu | om |
| mit | in |
DE Fast alle der heute beworbenen Antiviren-Unternehmen haben ihren Sitz in Ländern mit schwachen Datenschutzgesetzen oder verwenden Shell-Unternehmen, um sich anders zu verhalten
NL Bijna alle antivirusbedrijven die tegenwoordig worden geadverteerd, zijn gevestigd in landen met zwakke wetgeving inzake gegevensbescherming of die shell-bedrijven gebruiken om anders te lijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | tegenwoordig |
| ländern | landen |
| in | in |
| alle | alle |
| oder | of |
| zu | om |
| fast | bijna |
| anders | anders |
| der | worden |
| ihren | te |
DE Software zur Umsetzung von Strategien HR Software für Planung IT & Planung in Ihrem Betrieb Projektmanagement Software Management von Geschäftsprozessen Creately für Software Teams Lösungen
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
| alemão | holandês |
|---|---|
| betrieb | operationele |
| management | management |
| teams | teams |
| lösungen | oplossingen |
| software | software |
| planung | planning |
| strategien | strategische |
| für | voor |
| ihrem | de |
| von | van |
DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?
NL Sales & marketing software Support software ITSM software Waar bent u naar op zoek
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| support | support |
| itsm | itsm |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| woran | waar |
DE Der Software Updater scannt Computer vor fehlenden Software-Updates, hält Windows und Software von Drittanbietern auf dem neuesten Stand und patcht diese gegen Schwachstellen
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| updater | updater |
| scannt | scant |
| computer | computers |
| fehlenden | ontbrekende |
| hält | houdt |
| windows | windows |
| neuesten | updates |
| schwachstellen | kwetsbaarheden |
| und | en |
| auf | op |
DE Bestimmte Software von Drittanbietern, die in oder mit der Software zur Verfügung gestellt wird, unterliegt verschiedenen anderen Bestimmungen und Bedingungen, die von den Lizenzgebern dieser Drittanbieter-Software auferlegt werden
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| bedingungen | voorwaarden |
| oder | of |
| mit | geleverd |
| in | in |
| wird | wordt |
| bestimmte | bepaalde |
| anderen | andere |
| verschiedenen | verschillende |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lizenzen | licenties |
| jeweiligen | relevante |
| software | software |
| einsehen | bekijken |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunt |
| nutzung | gebruik |
| wird | wordt |
| ihre | uw |
| durch | door |
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| geschützt | beschermd |
| und | en |
| eigentum | eigendom |
| oder | of |
| ist | is |
| der | de |
DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| internationaler | internationale |
| und | en |
| ist | is |
| in | met |
| value | waarde |
| ein | een |
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkelt |
| software | software |
| benutzerfreundlichkeit | bruikbaarheid |
| verbessern | verbeteren |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| zu | om |
| testen | testen |
| oder | of |
| vorhandene | bestaande |
| ein | een |
| die | de |
| von | van |
DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?
NL Sales & marketing software Support software ITSM software Waar bent u naar op zoek
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| support | support |
| itsm | itsm |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| woran | waar |
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| geschützt | beschermd |
| und | en |
| eigentum | eigendom |
| oder | of |
| ist | is |
| der | de |
DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
| alemão | holandês |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| daten | data |
| usb | usb |
| sd | sd |
| online | online |
| marketing | marketing |
| software | software |
| by | door |
| von | van |
DE 6. SDK, oder Software Development-Kit: Ein Set an Software-Tools zur Spieleentwicklung und für Software-Anwendungen.
NL 6. SDK of Software Development Kit: een set softwaretools die wordt gebruikt om spellen en softwareapplicaties te ontwikkelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| development | development |
| software | software |
| set | set |
| und | en |
| oder | of |
| ein | een |
| zur | te |
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen, bevor Sie eine neue Software installieren
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
DE Füge Informationen aus deinem favorisierten Tool zur Versionskontrolle, zum Erstellen, zum Deployment oder zum Kennzeichnen von Features in Jira Software ein und erhalte direkten Einblick in deine Entwicklungs-Pipeline.
NL Breng informatie uit je favoriete versiebeheer-, build-, implementatie- of functiemarkeringstool naar Jira Software en krijg direct zichtbaarheid in je ontwikkelingspipeline.
| alemão | holandês |
|---|---|
| deployment | implementatie |
| jira | jira |
| erhalte | krijg |
| direkten | direct |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| in | in |
| software | software |
| und | en |
| deine | je |
DE Besuchen Sie die BlackBerry- Website zum Herunterladen von Software und wählen Sie das neueste AT & T-Betriebssystem zum Herunterladen aus. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist das 6.0.0.2342 .
NL Ga naar de software-downloadsite van BlackBerry en selecteer het nieuwste AT&T OS om te downloaden. Op het moment van schrijven is dat 6.0.0.2342 .
| alemão | holandês |
|---|---|
| herunterladen | downloaden |
| neueste | nieuwste |
| zeitpunkt | moment |
| software | software |
| und | en |
| ist | is |
| zum | te |
| von | van |
DE Die Software bietet Tools zum Verwalten von Inventar, zum Nachverfolgen von Verkäufen, zum Erstellen von Berichten und für Gehaltsabrechnungen
NL De software biedt tools voor het beheren van de voorraad, het volgen van de verkoop, het genereren van rapporten en het uitvoeren van de salarisadministratie
| alemão | holandês |
|---|---|
| inventar | voorraad |
| nachverfolgen | volgen |
| berichten | rapporten |
| software | software |
| bietet | biedt |
| tools | tools |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| von | van |
DE Besuchen Sie die BlackBerry- Website zum Herunterladen von Software und wählen Sie das neueste AT & T-Betriebssystem zum Herunterladen aus. Zum Zeitpunkt des Schreibens ist das 6.0.0.2342 .
NL Ga naar de software-downloadsite van BlackBerry en selecteer het nieuwste AT&T OS om te downloaden. Op het moment van schrijven is dat 6.0.0.2342 .
| alemão | holandês |
|---|---|
| herunterladen | downloaden |
| neueste | nieuwste |
| zeitpunkt | moment |
| software | software |
| und | en |
| ist | is |
| zum | te |
| von | van |
DE Die Software bietet Tools zum Verwalten von Inventar, zum Nachverfolgen von Verkäufen, zum Erstellen von Berichten und für Gehaltsabrechnungen
NL De software biedt tools voor het beheren van de voorraad, het volgen van de verkoop, het genereren van rapporten en het uitvoeren van de salarisadministratie
| alemão | holandês |
|---|---|
| inventar | voorraad |
| nachverfolgen | volgen |
| berichten | rapporten |
| software | software |
| bietet | biedt |
| tools | tools |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
| von | van |
DE Kostenlose Testversionen für Jira Software Cloud Standard und Jira Software Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| seite | pagina |
| testen | proberen |
| verfügbar | kunt |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
DE Bestehende Lizenzen für Jira Software Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Software Server-Lizenz.
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| lizenzen | licenties |
| jira | jira |
| software | software |
| maximal | maximaal |
| enddatum | einddatum |
| tabelle | tabel |
| server | server |
| februar | februari |
| für | voor |
| können | kunnen |
| bis | tot |
| preis | prijzen |
| werden | worden |
| deiner | de |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Corel kann für bestimmte Software das Hochladen bestimmter Inhalte („Benutzerinhalte“) auf die Server von Corel zum Zwecke der gemeinsamen Verwendung dieser Benutzerinhalte mit anderen Benutzern der Software gestatten.
NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| inhalte | inhoud |
| hochladen | uploaden |
| server | servers |
| zwecke | doel |
| gemeinsamen | delen |
| benutzern | gebruikers |
| anderen | andere |
| kann | kan |
| die | de |
| mit | met |
| bestimmte | bepaalde |
DE Kostenlose Testversionen für Jira Software Cloud Standard und Jira Software Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| seite | pagina |
| testen | proberen |
| verfügbar | kunt |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
DE Bestehende Jira Software Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 15. Februar 2024 (PT) verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Software Server-Lizenz.
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestehende | bestaande |
| jira | jira |
| software | software |
| maximal | maximaal |
| enddatum | einddatum |
| tabelle | tabel |
| februar | februari |
| server | server |
| für | voor |
| können | kunnen |
| bis | tot |
| preis | prijzen |
| werden | worden |
| deiner | de |
DE Diese Website ist nicht mit Software verbunden, die zum Download zur Verfügung steht, und kann nicht für Probleme oder Fehler haftbar gemacht werden, die während des Downloads oder während der Nutzung der Software auftreten.
NL Deze site is niet geassocieerd met software die beschikbaar is om te downloaden en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele problemen of fouten die zich voordoen tijdens het downloaden of tijdens het gebruik van de software.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbunden | geassocieerd |
| fehler | fouten |
| haftbar | aansprakelijk |
| website | site |
| software | software |
| und | en |
| kann | kan |
| probleme | problemen |
| oder | of |
| für | voor |
| nicht | niet |
| steht | is |
| werden | worden |
| während | tijdens |
| der | de |
| nutzung | gebruik |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Interne Einblicke vom Kundensupport-Team, wie zum Beispiel Informationen über einen Fehler (Bug) in der Software (z.B. Wissensmanagement Software) oder einen Designfehler, der die Kundenerfahrung beeinträchtigt
NL Interne inzichten van het klantenserviceteam, zoals informatie over een bug of ontwerpfout die gevolgen heeft voor de klantervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| interne | interne |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| einblicke | inzichten |
| über | van |
| einen | een |
| in | over |
DE Melden Sie sich zu den angebotenen Segeltörns an oder buchen Sie Ausflüge zum Schnorcheln, zum Erleben des Sonnenuntergangs, zum Feiern oder zum Abendessen
NL Je kunt een keuze maken uit allerlei zeilexcursies, zoals snorkeltochten, zeilen bij zonsondergang, zeilen met een drankje, en zeilen met diner aan boord
| alemão | holandês |
|---|---|
| abendessen | diner |
| zu | bij |
| oder | een |
| erleben | met |
| sich | en |
DE Es ist sehr vielseitig einsetzbar: am Tisch auf der Wiese, zum Schneiden von Wurst, zum Mittagessen, zum Heimwerken, zum Schnitzen, für die Gartenarbeit usw.
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
| alemão | holandês |
|---|---|
| tisch | tafel |
| schneiden | snijden |
| mittagessen | lunch |
| gartenarbeit | tuinieren |
| am | op |
| es | en |
| ist | is |
| für | voor |
| der | de |
| zum | te |
DE Kurzer Fußweg zum Königspalast in Turin, zum Ägyptischen Museum, zum Teatro Carignano und zum Palazzo Madama
NL op loopafstand van het Koninklijk Paleis van Turijn, het Egyptisch Museum, Teatro Carignano en Palazzo Madama,
| alemão | holandês |
|---|---|
| turin | turijn |
| museum | museum |
| zum | op |
| und | en |
| in | van |
DE Wir möchten lieber, dass es eine Möglichkeit zum Klicken zum Sperren und dann zum Klicken zum Entsperren gibt, ähnlich der Schaltfläche, die dem EV-Einstellrad hinzugefügt wurde
NL We hadden liever dat er een manier was om te klikken om te vergrendelen dan om te ontgrendelen, vergelijkbaar met de knop die aan de EV-draaiknop is toegevoegd
| alemão | holandês |
|---|---|
| lieber | liever |
| sperren | vergrendelen |
| entsperren | ontgrendelen |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| schaltfläche | knop |
| wir | we |
| klicken | klikken |
| und | met |
| zum | te |
| gibt | is |
| dass | dat |
DE Sie sind zum Surfen im Internet, zum Ansehen von YouTube-Videos, zum Abrufen von Gmail und zum Herunterladen einer Vielzahl von Web- und Android-Apps gedacht
NL Ze zijn bedoeld om op internet te surfen, YouTube-videos te bekijken, je Gmail te controleren en een mengelmoes van web-apps en Android-apps te downloaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansehen | bekijken |
| youtube-videos | youtube |
| gmail | gmail |
| gedacht | bedoeld |
| surfen | surfen |
| herunterladen | downloaden |
| und | en |
| internet | internet |
| sind | zijn |
| sie | ze |
| zum | te |
| von | van |
DE Da steckt alles drin - zum Komponieren und zum Aufnehmen, zum Mixen und zum Mastern.
NL Alles zit erin – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| komponieren | componeren |
| aufnehmen | opnemen |
| alles | alles |
| zum | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antiviren software antiviren zum anleitung zum wiederherstellen falls zum zeitpunkt feiertage zum mittagessen mahlzeit zum auftanken hin zum marketing sitzungsnutzlast zum erstellen erstellt zum verwalten events zum abschied plattform zum streamen nachbearbeitung zum nulltarif schulungen zum sicherheits ideen zum leben navigiere zum ordner icloud zum exportieren ideal zum tauchen laufen zum rad parallel zum boden code zum kopieren ihn zum kauf dreharbeiten zum film passiert zum ende schritte zum aktualisieren folie zum upgrade gegensatz zum iphone typ zum aufladen verbindung zum macbook verkauf zum marktpreis anleitung zum leeren verbindung zum server schritte zum installieren ios zum einrichten safe zum einsatz prozess zum schutz apple zum beispiel vergleich zum ipad hin zum workout ideal zum unterziehen beispiel zum schutz optionen zum wiederherstellen dir zum beispiel du zum beispiel tipps zum ermitteln assistent zum entfernen aufforderung zum festlegen treiber zum herumspielen patch zum deaktivieren treten zum zeitpunkt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe