NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
Traduzir "bepaalde software bepaalde" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepaalde software bepaalde" de holandês para alemão
Traduções de bepaalde software bepaalde
"bepaalde software bepaalde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de bepaalde software bepaalde
holandês
alemão
DE Corel kann für bestimmte Software das Hochladen bestimmter Inhalte („Benutzerinhalte“) auf die Server von Corel zum Zwecke der gemeinsamen Verwendung dieser Benutzerinhalte mit anderen Benutzern der Software gestatten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| servers | server |
| doel | zwecke |
| delen | gemeinsamen |
| andere | anderen |
| gebruikers | benutzern |
| corel | corel |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
DE Bestimmte Software von Drittanbietern, die in oder mit der Software zur Verfügung gestellt wird, unterliegt verschiedenen anderen Bestimmungen und Bedingungen, die von den Lizenzgebern dieser Drittanbieter-Software auferlegt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| software | software |
| of | oder |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
DE Software zur Umsetzung von Strategien HR Software für Planung IT & Planung in Ihrem Betrieb Projektmanagement Software Management von Geschäftsprozessen Creately für Software Teams Lösungen
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| wetten | gesetze |
| uitsluiting | ausschluss |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
DE Verlange von Nutzern nicht, sich einen bestimmten Pin zu merken. Gib Nutzern die Möglichkeit, Pins auf Grundlage ihres Geschmacks und ihrer Präferenzen auszuwählen, auch wenn sie von einer Auswahl oder einer bestimmten Webseite stammen.
NL van derden" betekent bepaalde software die Splashtop in licentie geeft van derden en aan u levert, opgenomen in de Software. "
DE “ bezeichnet bestimmte Software, die Splashtop von Dritten lizenziert und Ihnen als Bestandteil der Software bereitstellt. „
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| software | software |
| splashtop | splashtop |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
DE SoftMaker als Eigentümer der Software gewährt Ihnen gewisse Rechte, sobald Sie der vorliegenden Vereinbarung zugestimmt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | als |
| eigenaar | eigentümer |
| software | software |
| bepaalde | gewisse |
| rechten | rechte |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
DE SoftMaker als Eigentümer der Software gewährt Ihnen gewisse Rechte, sobald Sie der vorliegenden Vereinbarung zugestimmt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | als |
| eigenaar | eigentümer |
| software | software |
| bepaalde | gewisse |
| rechten | rechte |
NL Hoewel Blueberry u te allen tijde eigenaar bent van de Software, heeft u bepaalde rechten om de Software te gebruiken na aanvaarding van deze licentie
DE Obwohl Blueberry zu jeder Zeit Eigentümer der Software ist, haben Sie nach Annahme dieser Lizenz bestimmte Rechte zur Nutzung der Software
| holandês | alemão |
|---|---|
| eigenaar | eigentümer |
| rechten | rechte |
| licentie | lizenz |
NL " betekent bepaalde software waarvoor Splashtop licenties van derden heeft en die in de Software aan U wordt geleverd. "
DE “ bezeichnet bestimmte Software, die Splashtop von Dritten lizenziert und Ihnen zur Verfügung stellt, integriert in die Software. „
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| software | software |
| splashtop | splashtop |
NL Sales & marketing software Support software ITSM software Waar bent u naar op zoek
DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| support | support |
| itsm | itsm |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht
| holandês | alemão |
|---|---|
| documentatie | dokumentation |
| software | software |
| publiceren | veröffentlichen |
| zonder | ohne |
| conflict | konflikt |
| andere | anderer |
| auteurs | autoren |
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
DE Der Software Updater scannt Computer vor fehlenden Software-Updates, hält Windows und Software von Drittanbietern auf dem neuesten Stand und patcht diese gegen Schwachstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| updater | updater |
| scant | scannt |
| computers | computer |
| ontbrekende | fehlenden |
| houdt | hält |
| windows | windows |
| kwetsbaarheden | schwachstellen |
NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software
DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick
| holandês | alemão |
|---|---|
| grotere | größeren |
| biedt | bietet |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| licenties | lizenzen |
| bekijken | einsehen |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| eigendom | eigentum |
| gmbh | gmbh |
| of | oder |
| beschermd | geschützt |
| auteursrecht | urheberrechtlich |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
DE Die Software durch Reverse Engineering zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen, um den Quellcode zu erlangen, oder abgeleitete Werke der Software zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| software | software |
| werken | werke |
NL Sales & marketing software Support software ITSM software Waar bent u naar op zoek
DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| support | support |
| itsm | itsm |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| eigendom | eigentum |
| gmbh | gmbh |
| of | oder |
| beschermd | geschützt |
| auteursrecht | urheberrechtlich |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
DE Die Software durch Reverse Engineering zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen, um den Quellcode zu erlangen, oder abgeleitete Werke der Software zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| broncode | quellcode |
| software | software |
| werken | werke |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| schijf | festplatte |
| software | software |
| usb | usb |
| online | online |
| marketing | marketing |
| sd | sd |
NL Via deze organisaties kunt u tools voor het beheren van software en het verzamelen van gegevens over software vinden waarmee u het gebruik van software binnen uw organisatie doelmatig kunt controleren
DE Diese Organisationen können Ihnen bei der Suche nach Software-Management- und Informations-Tools behilflich sein, damit Sie die Nutzung von Software in Ihrem Unternehmen wirksam kontrollieren können
| holandês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| vinden | suche |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| speciaal | speziell |
| ontwikkeld | entwickelt |
| combineert | kombiniert |
| belangrijkste | wichtigsten |
| agile | agile |
| vereist | nötig |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht
| holandês | alemão |
|---|---|
| documentatie | dokumentation |
| software | software |
| publiceren | veröffentlichen |
| zonder | ohne |
| conflict | konflikt |
| andere | anderer |
| auteurs | autoren |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
DE Welches ist die beste Software für die 3D-Modellierung?Blender ist eine Open-Source-Software, die weithin als eine der besten und umfassendsten 3D-Modellierungs- und Animationssoftware gilt, die es gibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| modelleren | modellierung |
| source | source |
| algemeen | weithin |
NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software
DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick
| holandês | alemão |
|---|---|
| grotere | größeren |
| biedt | bietet |
| iobit | iobit |
| updater | updater |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| californië | kalifornien |
| eu | eu |
| eisen | verlangen |
| informatie | angaben |
| vooral | insbesondere |
| uw | ihrer |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
DE Auf der einen Website kann es sinnvoll sein, bestimmte URLs zu blockieren oder weiterzuleiten, auf der nächsten Website dann aber schon wieder nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| blokkeren | blockieren |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud-back-up | icloud |
| download | laden |
| bestanden | dateien |
| app | app |
| foto | fotos |
NL Bepaalde factoren kunnen u helpen, snel te herkennen dat een bepaalde bron is aangetast of onbetrouwbaar is
DE Bestimmte Faktoren können Ihnen helfen, schnell zu erkennen, dass eine bestimmte Webseite gehackt wurde oder nicht vertrauenswürdig ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| helpen | helfen |
| snel | schnell |
NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen
DE Wenn du bestimmte Aktivitäten über unseren Service ausführst (einschließlich des Anklickens bestimmter Honey-Angebote), erhältst du Prämienpunkte, die wir "Honey Gold" nennen
| holandês | alemão |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| service | service |
| waaronder | einschließlich |
| gold | gold |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
DE Intelligente Auslöser sind vordefinierte Regeln, die vorgeben, welche Aktion ausgelöst werden soll, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| triggers | auslöser |
| bepaalde | bestimmte |
| moet | soll |
NL Over het algemeen is dit een uitbreiding op de privacyrechten van bepaalde consumenten in Californië en deze vereist dat bepaalde bedrijven aan verschillende gegevensbeschermingseisen voldoen.
DE Im Allgemeinen erweitert es die Datenschutzrechte, die bestimmten kalifornischen Verbrauchern zur Verfügung stehen, und verlangt von bestimmten Unternehmen die Einhaltung verschiedener Datenschutzanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| consumenten | verbrauchern |
| vereist | verlangt |
| bedrijven | unternehmen |
| verschillende | verschiedener |
NL Mettertijd zal het merk zich associëren met bepaalde waarden, een bepaalde uitdrukkingsstijl en een bepaald design, die alle zullen bijdragen tot de positionering van het merk
DE Im Laufe der Zeit wird sich die Marke mit bestimmten Werten, einem bestimmten Ausdrucksstil und einem bestimmten Design assoziieren, die alle zur Positionierung der Marke beitragen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| merk | marke |
| design | design |
| bijdragen | beitragen |
| positionering | positionierung |
| waarden | werten |
NL Vele functies kunnen via de tijdschakelklok van de eNet SMART HOME app worden geconfigureerd: bepaalde functies kunnen automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld
DE Viele Funktionen lassen sich über die Zeitschaltuhr der eNet SMART HOME app konfigurieren: Bestimmte Funktionen können automatisch jeden Tag oder nur an bestimmten Wochentagen zu einer festgelegten Uhrzeit ausgelöst werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| app | app |
| automatisch | automatisch |
| tijdstip | uhrzeit |
| enet | enet |
NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.
DE Obwohl das Ablehnen mancher Cookies nur einen geringen Einfluss auf Ihr Nutzererlebnis von Websites hat, kann das Blockieren sämtlicher Cookies dazu führen, dass Sie nicht mehr auf bestimmte Funktionen und Inhalte dieser Seiten zugreifen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| cookies | cookies |
| blokkeren | blockieren |
| toegang | zugreifen |
| content | inhalte |
NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen
DE Bestimmte Pflanzen haben bestimmte Bedürfnisse - ihnen zu geben, was sie wirklich brauchen ist entscheidend, wenn Du die besten Ergebnisse sehen willst
| holandês | alemão |
|---|---|
| planten | pflanzen |
| cruciaal | entscheidend |
| resultaten | ergebnisse |
| wil | willst |
NL Beperk uitnodigingen tot bepaalde e-maildomeinen en stel machtigingen in zodat bepaalde gebruikers items kunnen bekijken of erop kunnen reageren, maar ze niet kunnen bewerken.
DE Sie können Einladungen auf bestimmte E-Mail-Domains beschränken und Berechtigungen so einstellen, dass Benutzer lesen oder kommentieren dürfen, aber nichts verändern können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitnodigingen | einladungen |
| bepaalde | bestimmte |
| stel | einstellen |
| machtigingen | berechtigungen |
| gebruikers | benutzer |
| bewerken | ändern |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
DE Wenn in Ihrem Browser eine Cookie-Blockiereinstellung ausgewählt ist, können Sie jedoch möglicherweise nicht auf bestimmte Teile unserer Website zugreifen oder bestimmte Dienste erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geselecteerd | ausgewählt |
| browser | browser |
| delen | teile |
| website | website |
| services | dienste |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
DE Die Idee hinter dem Stellen bestimmter Fragen in einem Vorstellungsgespräch besteht darin, die Fähigkeiten des Kandidaten in einer bestimmten Fähigkeit zu verstehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | idee |
| stellen | stellen |
| vragen | fragen |
| kandidaat | kandidaten |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| californië | kalifornien |
| eu | eu |
| eisen | verlangen |
| informatie | angaben |
| vooral | insbesondere |
| uw | ihrer |
NL Bepaalde bepalingen in deze Voorwaarden worden mogelijk tenietgedaan door expliciet aangegeven wettelijke kennisgevingen of voorwaarden die op bepaalde pagina's van deze Site worden weergegeven
DE Einige dieser Bestimmungen können von rechtlichen Hinweisen oder Bestimmungen auf spezifischen Seiten dieser Webseite ersetzt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | einige |
| wettelijke | rechtlichen |
| of | oder |
NL Bepaalde factoren kunnen u helpen, snel te herkennen dat een bepaalde bron is aangetast of onbetrouwbaar is
DE Bestimmte Faktoren können Ihnen helfen, schnell zu erkennen, dass eine bestimmte Webseite gehackt wurde oder nicht vertrauenswürdig ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| helpen | helfen |
| snel | schnell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bepaalde software bepaalde certificaten bepaalde landen bepaalde content bepaalde delen bepaalde tijdsperiode bepaalde bepaalde internet bepaalde trigger bepaalde periode bepaalde zaken bepaalde meldingen bepaalde technische gegevens bepaalde actie bepaalde functies bepaalde omstandigheden bepaalde frequenties bepaalde staten californië bepaalde rechten bepaalde situaties bepaalde diensten bepaalde persoonsgegevens bepaalde gegevens bepaalde dienst bepaalde dingen bepaalde inhoud bepaalde websites bepaalde opgeslagen gegevens bepaalde voorwaarden bepaalde medewerkers bepaalde html bepaalde manier bepaalde website onderdelen bepaalde status bepaalde stappen bepaalde kenmerken bepaalde groepen bepaalde tijdstippen bepaalde sector bepaalde tool bepaalde aspecten bepaalde regio bepaalde versie bepaalde vormen bepaalde pagina bepaalde game bedrijf bepaalde bepaalde kwaliteit bepaalde klant bepaalde pagina’s
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe