DE Ziehe ein Ende des Bands nach oben und das andere nach unten. Ziehe das Ende, das oberhalb des „X“ ist, nach unten und das Band, das unterhalb des „X“s liegt nach oben. So bildet das Geschenkband ein Kreuz auf dem Papier.[10]
"links oben oberhalb" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Ziehe ein Ende des Bands nach oben und das andere nach unten. Ziehe das Ende, das oberhalb des „X“ ist, nach unten und das Band, das unterhalb des „X“s liegt nach oben. So bildet das Geschenkband ein Kreuz auf dem Papier.[10]
FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]
alemão | francês |
---|---|
andere | lautre |
band | ruban |
kreuz | croix |
und | et |
des | du |
ein | une |
das | la |
so | ainsi |
auf | en |
oben | haut |
DE Wenn du auf torial eingeloggt bist, hast du im Bereich „Einstellungen“ die Möglichkeit dein torial Konto zu löschen. Den Bereich Einstellungen findest du links oben oberhalb deines Namens.
FR Une fois connecté à torial, la suppression d’un compte torial peut être effectuée en accédant aux paramètres. Les paramètres sont accessibles en haut à gauche de l’écran.
alemão | francês |
---|---|
löschen | suppression |
einstellungen | paramètres |
konto | compte |
eingeloggt | connecté |
links | gauche |
die | la |
zu | à |
auf | en |
oben | haut |
DE Anzahl der Links ? ist die Gesamtzahl der internen und externen Links, die eine Website hat. Es gibt Website-Links Zählung Checker-Tools, die die Anzahl der doppelten Links und leerer Anker auch angeben werden.
FR Total des liens ? est le nombre total de liens internes et externes qu?un site. Il existe des liens de site comptent outils de vérificateur qui préciseront également le nombre de liens en double et des ancres vides.
alemão | francês |
---|---|
externen | externes |
website | site |
anker | ancres |
tools | outils |
checker | vérificateur |
und | et |
links | liens |
gesamtzahl | nombre |
auch | également |
anzahl | nombre de |
internen | internes |
doppelten | de |
DE Wenn Ihre Website versteckte Links oder Spam-Links enthält, dann können Sie das Link Analyzer-Tool verwenden, um diese versteckten Links und Spam-Links zu bestimmen
FR Si votre site contient des liens cachés ou liens de spam, vous pouvez utiliser l?outil d?analyse de lien pour déterminer ces liens cachés et des liens de spam
alemão | francês |
---|---|
website | site |
bestimmen | déterminer |
spam | spam |
tool | outil |
analyzer | analyse |
verwenden | utiliser |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
link | lien |
links | liens |
versteckte | cachés |
diese | ces |
versteckten | caché |
DE Angehängte Links: Angehängte Links werden über das Link-Symbol im Publisher hinzugefügt. Wenn ein bit.ly-Konto verbunden wurde, können angehängte Links in kürzere bit.ly-Links umgewandelt werden.
FR Liens joints : ils peuvent être ajoutés à partir de l'icône dans l'onglet Publier. Si un compte bit.ly y est associé, les liens joints peuvent être convertis en liens bit.ly plus courts.
alemão | francês |
---|---|
bit | bit |
konto | compte |
verbunden | associé |
hinzugefügt | ajouté |
wenn | si |
wurde | est |
links | liens |
werden | être |
in | en |
über | de |
DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.
FR Top conseil ! Assurez-vous que votre site ne contient pas de liens morts, qu'ils soient internes à votre site ou renvoient à des sites externes. La présence de liens morts impactera négativement votre réputation auprès de Google.
alemão | francês |
---|---|
tipp | conseil |
deine | vous |
verweisen | site |
links | liens |
zu | à |
für | de |
top | top |
DE Zwei oben offene Gesäßtaschen, die zugleich den Sitz verstärken; eine Zipper-Beintasche rechts, die oberhalb des Knies und unterhalb der Beinschlaufe sitzt
FR Deux poches arrière accessibles par le haut, qui renforcent l’assise pour une durabilité accrue ; poche zippée sur la cuisse droite, située au-dessus du genou et sous la sangle du baudrier pour plus de confort
alemão | francês |
---|---|
taschen | poches |
und | et |
unterhalb | sous |
oberhalb | au |
DE Wählen Sie oberhalb der Suchbegriffe die Dropdown-Liste Quellenauswahl oben rechts. Dadurch wird die aktuelle Quellenauswahl angezeigt, die wahrscheinlich ein Ländername oder 'Alle Quellen' ist.
FR Au-dessus des termes de recherche, sélectionnez la liste déroulante de sélection des sources en haut à droite. Cela affichera la sélection de la source actuelle qui est probablement un nom de pays ou 'All Sources'.
alemão | francês |
---|---|
suchbegriffe | recherche |
angezeigt | affichera |
wahrscheinlich | probablement |
dropdown | déroulante |
quellen | sources |
oder | ou |
oberhalb | au |
liste | liste |
wählen | sélectionnez |
ist | est |
aktuelle | actuelle |
DE Dabei wandert der rote Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb des Spurbereichs an beliebige Stellen versetzen.
FR Le curseur de lecture rouge se déplace de gauche à droite dans la fenêtre du projet. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à la position souhaitée en cliquant dans la barre temporelle au-dessus de la section des pistes.
alemão | francês |
---|---|
mausklick | cliquant |
versetzen | déplacer |
oberhalb | au |
in | en |
rote | le |
DE Dabei wandert der rote Abspielmarker von links nach rechts durch das Projektfenster. Er lässt sich direkt per Mausklick in das Zeitlineal oberhalb des Spurbereichs versetzen.
FR Le curseur de lecture rouge se déplace de gauche à droite dans la fenêtre du projet. Vous pouvez déplacer le curseur de lecture à un autre endroit en cliquant dans la barre temporelle au-dessus de la section des pistes.
alemão | francês |
---|---|
mausklick | cliquant |
versetzen | déplacer |
oberhalb | au |
in | en |
rote | le |
DE Die Seite wird mit einem min. 0.5 Punkt dicken Rahmen eingerahmt. Die Publireportage muss oberhalb des Rahmens links oder rechts mit "PUBLICITÉ" gekennzeichnet werden.
FR Avant la publication, nous vous demanderons d'approuver la mise en page
alemão | francês |
---|---|
mit | mise |
seite | page |
DE Ordnen Sie die Felder neu an, indem Sie auf die Pfeile nach oben oder nach unten rechts oben in einem Feld klicken, oder indem Sie ein Feld nach oben oder nach unten ziehen
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
alemão | francês |
---|---|
ordnen | organisez |
pfeile | flèches |
ziehen | glisser |
felder | champs |
feld | champ |
oder | ou |
oben | haut |
in | en |
die | à |
einem | un |
rechts | droite |
DE Ordnen Sie die Felder neu an, indem Sie auf die Pfeile nach oben oder nach unten rechts oben in einem Feld klicken, oder indem Sie ein Feld nach oben oder nach unten ziehen
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.
FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.
DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.
FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.
DE 2. Wählen Sie oben links die richtige Zielgruppe aus, klicken Sie dann oben rechts auf Zielgruppe verwalten und wählen Sie Anmeldeformulare
FR 2. Sélectionnez la bonne audience en haut à gauche, puis cliquez sur Gérer l'audience en haut à droite et choisissez Formulaires d'inscription.
DE Die Brotkrume ist eine Reihe von kontextbezogenen Links, die normalerweise oben links auf einer Seite angezeigt werden
FR Le fil d'Ariane est un ensemble de liens contextuels qui sont généralement affichés en haut à gauche d'une page
alemão | francês |
---|---|
kontextbezogenen | contextuels |
normalerweise | généralement |
seite | page |
ist | est |
links | liens |
die | à |
angezeigt | affiché |
reihe | un |
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
alemão | francês |
---|---|
fenster | panneau |
konto | compte |
schaltfläche | bouton |
seite | page |
links | gauche |
hinzufügen | ajouter |
benutzer | utilisateurs |
wählen | sélectionnez |
die | la |
im | dans |
zu | à |
ein | un |
um | pour |
auf | en |
oben | haut |
DE Die Brotkrume ist eine Reihe von kontextbezogenen Links, die normalerweise oben links auf einer Seite angezeigt werden
FR Le fil d'Ariane est un ensemble de liens contextuels qui sont généralement affichés en haut à gauche d'une page
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Website Link Count Checker ermöglicht es Ihnen, auf einer bestimmten Webseite die Anzahl der Links, um herauszufinden. Geben Sie einfach die URL, die Sie bei der Prüfung für Links interessiert sind und klicken Sie auf ‚Count links‘ Taste.
FR Site Faire un lien Count Checker vous permettra de connaître le nombre de liens sur une page Web donnée. Il suffit d'entrer l'URL que vous souhaitez vérifier les liens et cliquez sur le bouton « Count Links ».
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permettra |
taste | bouton |
geben | donnée |
und | et |
klicken | cliquez |
link | lien |
auf | sur |
website | site |
links | liens |
anzahl | nombre |
prüfung | vérifier |
die | le |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
alemão | francês |
---|---|
teilen | partage |
saft | jus |
seite | page |
weniger | moins |
link | lien |
sie | voulez |
links | liens |
in | en |
sinne | sens |
nicht | pas |
hinzufügen | ajoutez |
desto | le |
zu | à |
mehr | plus |
wenn | lorsque |
diesem | ce |
wollen | vous |
anzahl | nombre de |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
alemão | francês |
---|---|
verteilt | réparti |
saft | jus |
nicht | pas |
wenn | si |
link | lien |
links | liens |
es | est |
anzahl | nombre de |
seite | page |
DE Google, die eine brillante Suchmaschine ist beschlossen, diese zahlreichen Links zu untersuchen und, wenn seine Crawler entdeckt, dass die Links Spam-Links waren es die Website der schwarze Liste und schickte sie in Vergessenheit.
FR Google qui est un moteur de recherche brillante a décidé d?examiner ces nombreux liens et quand son robot a découvert que les liens étaient liens de spam il mis à l?index du site et l?a envoyé dans l?oubli.
alemão | francês |
---|---|
brillante | brillante |
entdeckt | découvert |
beschlossen | décidé |
spam | spam |
website | site |
und | et |
es | il |
suchmaschine | moteur de recherche |
ist | est |
links | liens |
untersuchen | examiner |
liste | un |
waren | étaient |
diese | ces |
zu | à |
in | dans |
der | de |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
alemão | francês |
---|---|
entfernung | suppression |
kontrolle | contrôle |
aufgebaut | construits |
oder | ou |
websites | sites |
links | liens |
aller | des |
über | de |
selbst | même |
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
alemão | francês |
---|---|
hinzuzufügen | ajouter |
neue | nouveaux |
smartsheet | smartsheet |
syntax | syntaxe |
jira | jira |
spalte | colonne |
verwenden | utilisez |
links | liens |
problem | problème |
die | la |
um | pour |
in | en |
DE Backlinks sind Links auf anderen Websites, die auf Ihre Website verweisen. Es wird auch als eingehende Links oder eingehende Links bezeichnet.
FR Backlinks sont des liens sur d?autres sites Web, pointant vers votre site Web. Il est également appelé liens entrants.
alemão | francês |
---|---|
backlinks | backlinks |
bezeichnet | appelé |
anderen | autres |
auch | également |
links | liens |
website | site |
es | il |
auf | sur |
websites | sites |
ihre | votre |
eingehende | entrants |
sind | sont |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Links. Angehängte Links erscheinen in einer „Karte“ unter dem Post. Derzeit kann die „Karte“ nicht bearbeitet werden. Die Post-Vorschau zeigt die Links so an, wie sie auf dem nativen Kanal gepostet werden.
FR Liens. Les liens joints apparaîtront dans un encadré sous la publication. Cet encadré ne peut pour l'instant pas être modifié. L'aperçu de la publication présente les liens tels qu'ils apparaîtront sur le canal natif.
alemão | francês |
---|---|
links | liens |
erscheinen | apparaîtront |
post | publication |
bearbeitet | modifié |
zeigt | présente |
kanal | canal |
nativen | natif |
kann | peut |
nicht | ne |
in | dans |
auf | sur |
unter | sous |
die | la |
wie | tels |
werden | être |
DE Eingebettete Links: Eingebettete Links sind Links, die in den Text des Posts eingefügt werden, nicht über das Link-Symbol.
FR Liens intégrés : ces liens sont ajoutés au corps d'une publication, et non à partir de l'icône de lien.
alemão | francês |
---|---|
eingebettete | intégré |
link | lien |
links | liens |
die | à |
nicht | ne |
über | de |
DE Denken Sie zum Beispiel an eine Website wie Wikipedia - sie muss eine Menge Links haben! Tatsächlich hat eine einfache Wikipedia-Nachricht über Kiefer Sutherland durch eine Kombination von internen und externen Links 599 Links
FR Pensez à un site comme Wikipédia, par exemple - il doit avoir beaucoup de liens ! En fait, grâce à une combinaison de liens internes et externes, un simple message Wikipédia sur Kiefer Sutherland compte 599 liens
alemão | francês |
---|---|
wikipedia | wikipédia |
tatsächlich | en fait |
kombination | combinaison |
externen | externes |
nachricht | message |
denken | pensez |
website | site |
und | et |
beispiel | par exemple |
links | liens |
muss | doit |
einfache | un |
an | à |
internen | internes |
DE Website Link Count Checker ermöglicht es Ihnen, auf einer bestimmten Webseite die Anzahl der Links, um herauszufinden. Geben Sie einfach die URL, die Sie bei der Prüfung für Links interessiert sind und klicken Sie auf ‚Count links‘ Taste.
FR Site Faire un lien Count Checker vous permettra de connaître le nombre de liens sur une page Web donnée. Il suffit d'entrer l'URL que vous souhaitez vérifier les liens et cliquez sur le bouton « Count Links ».
alemão | francês |
---|---|
ermöglicht | permettra |
taste | bouton |
geben | donnée |
und | et |
klicken | cliquez |
link | lien |
auf | sur |
website | site |
links | liens |
anzahl | nombre |
prüfung | vérifier |
die | le |
DE mit einer extrem hohen Anzahl an Links, z.B. Werbeseiten und Sitewide-Links (i.e. Links die auf jeder einzelnen Teilseite angezeigt werden).
FR Pages qui ont beaucoup de liens. Par exemple, des liens publicitaires.
alemão | francês |
---|---|
links | liens |
z | exemple |
mit | de |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
alemão | francês |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probabilité |
aktuellen | fresh |
höherer | plus |
sind | étant |
kürzlich | récentes |
links | liens |
im | dans |
diese | ces |
mit | de |
live | être |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
alemão | francês |
---|---|
teilen | partage |
saft | jus |
seite | page |
weniger | moins |
link | lien |
sie | voulez |
links | liens |
in | en |
sinne | sens |
nicht | pas |
hinzufügen | ajoutez |
desto | le |
zu | à |
mehr | plus |
wenn | lorsque |
diesem | ce |
wollen | vous |
anzahl | nombre de |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
alemão | francês |
---|---|
verteilt | réparti |
saft | jus |
nicht | pas |
wenn | si |
link | lien |
links | liens |
es | est |
anzahl | nombre de |
seite | page |
DE Wenn du Links zum Teilen mit anderen kürzen möchtest, erfährst du auf dieser Hilfeseite, wie du Links auf Twitter postest. Du kannst Links weiterhin mit einem URL-Kürzer kürzen und die Verfolgungsmetriken (z. B
FR Si vous souhaitez raccourcir des liens pour les partager avec d'autres, veuillez vous reporter à cette page d'aide qui explique comment publier des liens sur Twitter
alemão | francês |
---|---|
anderen | dautres |
teilen | partager |
wenn | si |
links | liens |
mit | avec |
dieser | cette |
die | à |
wie | comment |
möchtest | souhaitez |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
DE Unsere Links sind verschlüsselt. Damit Ihre Verkäufe nachverfolgt werden können, verwenden Sie bitte die im Bereich „Links“ des MacKeeper-Partnerprogramms erstellten Links oder den dortigen HTML-Code.
FR Nos liens sont chiffrés. Pour que vos ventes puissent faire l'objet d'un suivi, veuillez utiliser les liens ou le code HTML généré dans la section Liens du programme d'affiliation MacKeeper.
DE Bearbeiten Sie alle Links, die auf die Seite verweisen. Wenn Sie mithilfe von Seiten-Links auf die Seite verlinkt haben, aktualisieren Sie auch diese Links.
FR Modifiez tous les liens renvoyant à la page. S’il existe des liens de page renvoyant à cette page, mettez-les également à jour.
DE Als Beispiel wird in dieser Anleitung das Erstellen eines Text-Links behandelt, der eine SMS sendet. Du kannst auf die folgenden Links klicken, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie du andere Arten von Links einrichten kannst.
FR Ce guide prend comme exemple la création d’un lien hypertexte qui envoie un SMS. Vous pouvez cliquer sur les liens ci-dessous pour en savoir plus sur la configuration des autres types de liens.
Mostrando 50 de 50 traduções