DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile
"überwachen der ergebnisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
alemão | inglês |
---|---|
dramatisch | dramatically |
bots | bots |
überwachen | monitoring |
ergebnisse | results |
ändern | change |
ständig | constantly |
zu | to |
aber | but |
DE Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen und den ROI Ihres Facebook-Budgets zu maximieren, sollten Sie verschiedene Strategien testen und die erzielten Ergebnisse im Detail überwachen und vergleichen
EN Optimising campaigns, delivering reports, keeping up with the algorithm, and metrics changes on this platform can be time-consuming and demanding
alemão | inglês |
---|---|
um | up |
sollten | can |
ergebnisse | reports |
und | and |
den | the |
vergleichen | with |
DE Die Ergebnisse ändern sich nicht dramatisch von Tag zu Tag, aber die Bots überwachen die Ergebnisse ständig auf minderwertige Linkprofile
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
alemão | inglês |
---|---|
anwendung | applications |
oder | or |
und | listening |
unter | by |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
alemão | inglês |
---|---|
von | to |
DE Wählen Sie unten, für welches Jahr Sie die Ergebnisse sehen möchten. Die Datenbank reicht bis 1992 zurück. Öffnen Sie alternativ die Seite „Powerball-Ergebnisse“ für die neuesten Ergebnisse.
EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.
alemão | inglês |
---|---|
zurück | back |
für | relevant |
unten | below |
alternativ | alternatively |
neuesten | latest |
jahr | year |
seite | page |
ergebnisse | results |
wählen | choose |
die | of |
DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
alemão | inglês |
---|---|
anwendung | applications |
oder | or |
und | listening |
unter | by |
DE Q3 GJ23 Ergebnisse H1 GJ23 Ergebnisse GJ22 Ergebnisse Unser Anspruch
EN Q3 FY23 Trading update H1 FY23 Results FY22 results Our Ambition
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
alemão | inglês |
---|---|
hebelwirkung | leverage |
geschwindigkeit | speed |
gewinne | profits |
verluste | losses |
anfallen | incurred |
wichtig | important |
positionen | positions |
verantwortung | responsibility |
transaktionen | transactions |
es | it |
oder | or |
überwachen | monitor |
und | and |
können | can |
ihre | your |
immer | always |
liegt | is |
zu | to |
dass | that |
DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.
EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.
alemão | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
s | s |
http | http |
smb | smb |
ssh | ssh |
bash | bash |
oder | or |
windows | windows |
linux | linux |
überwachen | monitor |
dateien | files |
und | and |
kann | can |
der | the |
mit | to |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
alerts | alerts |
backlinks | backlinks |
erwirbt | acquires |
historie | history |
wachstum | growth |
hilft | helps |
überwachen | monitor |
website | site |
zeit | time |
es | it |
so | so |
zu | to |
eine | a |
erstellen | create |
sie | you |
können | can |
ihr | your |
dass | that |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
keyword | keyword |
global | globally |
verwende | use |
code | code |
oder | or |
überwachen | monitor |
um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
alemão | inglês |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
alemão | inglês |
---|---|
lab | lab |
überwachen | monitor |
mehr | more |
zu | to |
weg | way |
es | one |
DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
datenverkehr | traffic |
daten | data |
überwachen | monitor |
anwendungen | applications |
verwendeten | used |
identifizieren | identify |
zu | to |
sie | you |
erfassen | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
alemão | inglês |
---|---|
sem | sem |
datei | file |
überwachen | monitor |
mit | with |
können | can |
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
alemão | inglês |
---|---|
statistiken | statistics |
wachstum | growth |
studenten | students |
kursen | courses |
uploads | uploads |
überwachen | monitor |
portal | portal |
verfolgen | track |
mit | with |
und | and |
nutzung | usage |
website | site |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
keyword | keyword |
global | globally |
verwende | use |
code | code |
oder | or |
überwachen | monitor |
um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
alemão | inglês |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
alemão | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
ip | ip |
sla | sla |
status | status |
änderung | change |
können | enables |
überwachen | monitor |
vorgänge | operations |
sie | you |
und | and |
diese | this |
DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.
EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | commonly |
snmp | snmp |
unterstützt | supports |
cisco | cisco |
router | routers |
stabilität | stability |
überwachen | monitor |
verwendet | used |
für | for |
mit | with |
und | and |
sicherheit | security |
den | the |
DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.
EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.
alemão | inglês |
---|---|
objekten | objects |
land | country |
zusammenfassung | summary |
virtueller | virtual |
gruppiert | grouped |
apache | apache |
sensor | sensor |
host | host |
überwachen | monitor |
in | in |
leistung | performance |
und | and |
verschiedene | various |
von | of |
dem | the |
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).
alemão | inglês |
---|---|
snmp | snmp |
problemlos | easily |
bandbreite | bandwidth |
datenverkehr | traffic |
unterstützte | supported |
protokolle | protocols |
andere | other |
flow | flow |
mit | with |
unabhängig | regardless |
und | and |
von | of |
DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen
EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | enterprise |
zugriff | access |
sensible | sensitive |
laufende | ongoing |
oder | or |
kürzlich | recent |
angriffe | attacks |
insider | insiders |
nutzer | users |
sonstige | other |
überwachen | monitor |
daten | data |
und | and |
zu | to |
erkennen | identify |
schließlich | finally |
den | the |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
keyword | keyword |
global | globally |
verwende | use |
code | code |
oder | or |
überwachen | monitor |
um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
alemão | inglês |
---|---|
verwende | use |
tablet | tablet |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
oder | or |
daten | data |
gerät | device |
zu | to |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
alemão | inglês |
---|---|
lab | lab |
überwachen | monitor |
mehr | more |
zu | to |
weg | way |
es | one |
DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.
EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.
alemão | inglês |
---|---|
betriebssysteme | operating systems |
endpunkte | endpoints |
proaktiv | proactively |
überwachen | monitoring |
je | ever |
mehr | more |
devices | devices |
nur | only |
wenn | to |
erfassen | and |
DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.
EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.
DE Mit der asynchronen Suche können Sie eine Anfrage stellen, die asynchron ausgeführt wird, den Fortschritt der Anfrage überwachen und die Ergebnisse zu einem späteren Zeitpunkt abrufen
EN Asynchronous Search lets you submit a query that gets executed asynchronously, monitor the progress of the request, and retrieve results at a later stage
alemão | inglês |
---|---|
ausgeführt | executed |
überwachen | monitor |
abrufen | retrieve |
suche | search |
ergebnisse | results |
asynchron | asynchronously |
und | and |
eine | a |
anfrage | request |
fortschritt | progress |
DE Wir überwachen die Dokumentation der Wettbewerber und integrieren sie mit ihren APIs, damit wir die Ergebnisse überprüfen können
EN We monitor competitor documentation and integrate with their API’s so we can review the outputs
alemão | inglês |
---|---|
überwachen | monitor |
dokumentation | documentation |
wettbewerber | competitor |
integrieren | integrate |
apis | apis |
überprüfen | review |
können | can |
wir | we |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
alemão | inglês |
---|---|
aktivität | activity |
follower | fans |
ergebnisse | results |
inhalten | content |
media | media |
anzeigen | ads |
für | for |
social | social |
diese | this |
dein | your |
beinhaltet | entails |
das | engaging |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
überwachen | monitor |
tool | tool |
desktop | desktop |
gerät | device |
nutzen | use |
schreibtisch | desk |
smartphone | smartphone |
mobilen | mobile |
ergebnisse | results |
oder | or |
können | can |
beste | the best |
ist | is |
dass | that |
bedeutet | means |
suite | suite |
aus | from |
DE Sie können die wichtigsten Leistungsindikatoren nach Region oder Branche analysieren, Fortschritte und Verbesserungstendenzen überwachen und Ergebnisse exportieren, um über Ihre Klimaschutzmaßnahmen in der Lieferkette zu berichten.
EN You can analyze key performance indicators by region or industry, monitor progress and improvement trends, and export results to report on your supply chain climate action.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
leistungsindikatoren | performance indicators |
analysieren | analyze |
überwachen | monitor |
exportieren | export |
lieferkette | supply chain |
region | region |
branche | industry |
ergebnisse | results |
oder | or |
berichten | report |
sie | you |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
können | can |
DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
alemão | inglês |
---|---|
aktivität | activity |
follower | fans |
ergebnisse | results |
inhalten | content |
media | media |
anzeigen | ads |
für | for |
social | social |
diese | this |
dein | your |
beinhaltet | entails |
das | engaging |
DE Wir überwachen die Dokumentation der Wettbewerber und integrieren sie in deren APIs, damit wir die Ergebnisse überprüfen können
EN We monitor competitor documentation and integrate with their API’s so we can review the outputs
alemão | inglês |
---|---|
überwachen | monitor |
dokumentation | documentation |
wettbewerber | competitor |
integrieren | integrate |
apis | apis |
überprüfen | review |
können | can |
wir | we |
und | and |
der | the |
DE Dabei stellte er sehr gute Übereinstimmungen der Ergebnisse der dualen Zentrifuge und der Rührwerkskugelmühle fest, während die Ergebnisse der Planetenkugelmühle zum Teil sehr stark abwichen.
EN In doing so, he found very good agreement between the results from the dual centrifuge and the agitator bead mill, while the results from the planetary bead mill were in some cases quite different.
alemão | inglês |
---|---|
dualen | dual |
er | he |
gute | good |
ergebnisse | results |
sehr | very |
teil | from |
und | and |
DE ● Quellcode, der zur Implementierung dieser Anforderungen erstellt wurde. ● Testfälle, die zum Testen der Anforderungen erstellt wurden. ● Ergebnisse der durchgeführten Tests und Ergebnisse der Codeabdeckung.
EN ● Source code created to implement these requirements. ● Test cases created to test the requirements. ● Results of executed tests and code coverage results.
DE Identifizieren, überwachen und steuern Sie Risiken, berichten Sie über die Ergebnisse und entwickeln Sie den Prozess kontinuierlich weiter, um die Compliance zu verbessern, das öffentliche Vertrauen zu stärken und Ihre Geschäftsziele zu erreichen.
EN Identify, monitor, and manage risks, report on results, and continuously evolve the process to improve compliance, increase public confidence, and meet your business goals.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
risiken | risks |
kontinuierlich | continuously |
öffentliche | public |
vertrauen | confidence |
geschäftsziele | business goals |
überwachen | monitor |
compliance | compliance |
berichten | report |
ergebnisse | results |
verbessern | improve |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
steuern | manage |
entwickeln | evolve |
den | the |
prozess | process |
DE HighBond lässt Sie überfällige Zertifizierungen und verzögerte Indikatoren überwachen, indem Sie die Daten mit Hilfe eines Storyboards visualisieren oder ein spezielles Dashboard für SOX-302-Ergebnisse erstellen
EN In HighBond, you can track outstanding certifications (and any lagging indicator) by visualizing data using Storyboards, or create a specific SOX 302 results dashboard
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
überwachen | track |
storyboards | storyboards |
visualisieren | visualizing |
dashboard | dashboard |
highbond | highbond |
sox | sox |
indem | by |
daten | data |
oder | or |
ergebnisse | results |
sie | you |
mit | in |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie müssen über die erforderlichen unternehmerischen Fähigkeiten verfügen, um den Cashflow zu überwachen, den Geschäftsbetrieb zu beaufsichtigen und potenzielle Ergebnisse zu modellieren
EN They must have the business acumen to monitor cash flow, oversee business operations, and model potential outcomes
alemão | inglês |
---|---|
cashflow | cash flow |
potenzielle | potential |
ergebnisse | outcomes |
überwachen | monitor |
modellieren | model |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Sie können am Projekt teilnehmen und die Ergebnisse überwachen.
EN You can participate in the project and monitor the results.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmen | participate |
überwachen | monitor |
ergebnisse | results |
projekt | project |
und | and |
können | can |
DE Während Ihre Mitarbeiter umsetzbare Erkenntnisse erhalten, die ihnen helfen, ihre Ziele zu erreichen, erhalten Sie die Daten, die Sie benötigen, um die für Ihr Unternehmen wichtigsten Ergebnisse zu überwachen und entsprechend zu handeln.
EN While your people get actionable insights to help them move toward their goals, you get the data you need to monitor and act on the outcomes that matter most to your organization.
alemão | inglês |
---|---|
umsetzbare | actionable |
erkenntnisse | insights |
ziele | goals |
wichtigsten | most |
überwachen | monitor |
mitarbeiter | people |
zu | to |
handeln | act |
daten | data |
und | and |
helfen | help |
benötigen | you need |
ihr | your |
erhalten | get |
ihnen | the |
DE BetterUp gibt Ihnen Zugang zu noch nie dagewesenen Erkenntnissen über Ihre Belegschaft und Ihr Unternehmen. Beobachten Sie das Wachstum in Echtzeit, und überwachen Sie die für Ihr Unternehmen wichtigsten Ergebnisse.
EN BetterUp gives you access to unprecedented insights about your workforce and your business. Watch growth happen in real time, and monitor the outcomes that matter most to your organization.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
erkenntnissen | insights |
belegschaft | workforce |
ergebnisse | outcomes |
wachstum | growth |
überwachen | monitor |
unternehmen | business |
zu | to |
wichtigsten | most |
und | and |
ihr | your |
beobachten | watch |
ihnen | the |
in | in |
DE Identifizieren, überwachen und steuern Sie Risiken, berichten Sie über die Ergebnisse und entwickeln Sie den Prozess kontinuierlich weiter, um die Compliance zu verbessern, das öffentliche Vertrauen zu stärken und Ihre Geschäftsziele zu erreichen.
EN Identify, monitor, and manage risks, report on results, and continuously evolve the process to improve compliance, increase public confidence, and meet your business goals.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
risiken | risks |
kontinuierlich | continuously |
öffentliche | public |
vertrauen | confidence |
geschäftsziele | business goals |
überwachen | monitor |
compliance | compliance |
berichten | report |
ergebnisse | results |
verbessern | improve |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
steuern | manage |
entwickeln | evolve |
den | the |
prozess | process |
DE HighBond lässt Sie überfällige Zertifizierungen und verzögerte Indikatoren überwachen, indem Sie die Daten mit Hilfe eines Storyboards visualisieren oder ein spezielles Dashboard für SOX-302-Ergebnisse erstellen
EN In HighBond, you can track outstanding certifications (and any lagging indicator) by visualizing data using Storyboards, or create a specific SOX 302 results dashboard
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
überwachen | track |
storyboards | storyboards |
visualisieren | visualizing |
dashboard | dashboard |
highbond | highbond |
sox | sox |
indem | by |
daten | data |
oder | or |
ergebnisse | results |
sie | you |
mit | in |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie können am Projekt teilnehmen und die Ergebnisse überwachen.
EN You can participate in the project and monitor the results.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmen | participate |
überwachen | monitor |
ergebnisse | results |
projekt | project |
und | and |
können | can |
DE Überwachen Sie die Effektivität Ihres Sicherheitsprogramms und teilen Sie die Ergebnisse Ihren Stakeholdern mit
EN Monitor the effectiveness of your security program and communicate results to stakeholders
DE Verwalten Sie kanalübergreifende Kampagnen auf einer zentralen Plattform. Verfolgen, überwachen und messen Sie die Ergebnisse über alle Ihre Kanäle unter einem Dach.
EN Manage omni-channel campaigns in one centralised platform. Track, monitor and measure results across all of your channels under one roof.
DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.
EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.
alemão | inglês |
---|---|
priorisierung | prioritizing |
leads | leads |
ergebnisse | results |
echtzeit | real time |
sie | see |
und | and |
hin | from |
profitieren | benefit |
wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções