Traduzir "website befindliche material" para inglês

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

• steht Ihnen frei
• Website befindliche Material
• privaten Zwecken herunterzuladen
• vorübergehend auf Ihrem
• speichern
• ausschließlich für Ihren
• Gebrauch auszudrucken

DE Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um in unserem Besitz befindliche persönliche Daten, die Sie zuvor über die Website oder Produkte übermittelt haben, zu aktualisieren oder zu korrigieren

• angemessene Schritte unternehmen
• unserem Besitz befindliche
• aktualisieren
• korrigieren

DE Wir laden in die neu aufgemachte Juli befindliche Villa in der Königsstadt ein Krakau

• aufgemachte Juli befindliche
• Königsstadt ein Krakau

DE In der alten Infrastruktur des DFKI befanden sich sämtliche Systeme auf einem einzigen Server, es fehlte eine zentrale Administration und das im Einsatz befindliche Betriebssystem wurde vom Hersteller nicht mehr gepflegt.

• befanden sich sämtliche
• einzigen Server
• fehlte eine zentrale
• Einsatz befindliche Betriebssystem

DE Das im Bau befindliche Linienschiff France im Hafen von St. Nazaire am 28. Juli 1958.

• Bau befindliche Linienschiff
• Hafen von St
• Juli

DE Diese Version ist für Entwickler gedacht, die Wert darauf legen, in Arbeit befindliche Funktionen zu erkunden, um für ihr nächstes Projekt auf dem neuesten Stand zu bleiben

• gedacht
• Wert darauf legen
• Arbeit befindliche Funktionen
• erkunden
• ihr nächstes Projekt

DE Laut Berichten vor Ort wurden eine Marquee-Hotel und mehrere in der Nähe befindliche Gebäude durch die Erschütterungen zerstört

• wurden eine Marquee-Hotel
• Erschütterungen zerstört

DE Das sich gegenüber dem Bahnhof befindliche und zum See ausgerichtete Boléro Bistro bietet drei konzeptionelle Räume in einem modernen, zwanglosen und hellen Ambiente ...

• gegenüber dem Bahnhof
• See ausgerichtete Boléro
• bietet drei konzeptionelle
• modernen
• zwanglosen
• hellen Ambiente

DE Auch das in französischem Besitz befindliche Port Petit ist mit einer schönen Hafenkulisse gesegnet

• französischem Besitz befindliche
• schönen Hafenkulisse gesegnet

DE Das Kundalini-Yoga bezieht sich auf eine am Ende der Wirbelsäule befindliche geistige Energie und übt auf alle Lebensbereiche positiven Einfluss aus

• Ende der Wirbelsäule
• geistige Energie

DE Vorzugsaktien: 500 genehmigte, keine ausgegebene und im Umlauf befindliche Aktien zum 31. Dezember 2020 und 2019

• Vorzugsaktien
• genehmigte
• ausgegebene
• Umlauf befindliche Aktien
• Dezember

DE Der ehemalige Vizepräsident der Bank von China sagt, digitale Währungen könnten das im Umlauf befindliche Bargeld ersetzen.

• China sagt
• digitale Währungen könnten
• Umlauf befindliche Bargeld

DE 09. March 2020 - (UK, Nottingham,) Marsh Labels, die in Familienbesitz befindliche digitale Etikettendruckerei in Brighton, expandiert seit der [...]

• March
• UK
• Marsh Labels
• Familienbesitz befindliche digitale
• Brighton

DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

• Bau befindliche Hotels
• Raffles Hotels and
• Luxus-Hotels
• Resorts
• Raffles Hotels

DE /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Indexnummer wird wiederhergestellt. Wenn keine Indexnummer angegeben wird, werden alle Objekte wiederhergestelltBeispiel: a2cmd /qr=0

• Quarantäne befindliche Objekt
• Objekte wiederhergestelltBeispiel

DE /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Index Nummer wird gelöscht.

• Quarantäne befindliche Objekt
• angegebenen Index Nummer

DE Im ersten Fall wird das Wasser auf eine im Garraum befindliche Heizplatte geleitet, wo es verdampft

• Garraum befindliche Heizplatte
• wo es verdampft

DE Zeitweilig außerh. des CPs befindliche Stellplätze mit Strom

• Zeitweilig außerh
• CPs befindliche Stellplätze
• Strom

DE Ist Ihre bisher im Einsatz befindliche Anwendung am Ende ihres Lebenszyklus angekommen und Sie brauchen einen individuellen Ersatz dafür?

• bisher im Einsatz
• Anwendung am Ende
• Lebenszyklus angekommen
• brauchen einen individuellen
• dafür

DE Auf diesen Seiten befindliche Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht

• diesen Seiten befindliche
• Urheberrecht

DE Zu den Tochtergesellschaften der IT-Informatik gehörten auch zwei profitable, sich nicht in Insolvenz befindliche Gesellschaften in Berlin und Barcelona

• Tochtergesellschaften der IT-Informatik
• zwei profitable
• Insolvenz befindliche Gesellschaften
• Berlin
• Barcelona

DE XAP Dateien werden verwendet, um in Arbeit befindliche Projekte zu speichern.

• Arbeit befindliche Projekte

DE Von der Datenstrategie über die Projektleitung bei der Software-Implementierung bis hin zur Fachexpertise für in Betrieb befindliche PIM-Systeme deckt Cube Marketing das volle Spektrum ab.

• Software-Implementierung bis hin
• befindliche PIM-Systeme deckt
• Marketing das volle

DE Slator ist eine anerkannte Quelle für Einblicke in die Übersetzungs- und Technologieunternehmen, aus denen sich die umfangreiche, komplexe und sich ständig im Wandel befindliche Sprachdienstleisterbranche zusammensetzt.

• Quelle für Einblicke
• Übersetzungs-
• Technologieunternehmen
• komplexe
• ständig im Wandel
• Sprachdienstleisterbranche

DE Die Old Bushmills Distillery ist die älteste noch in Betrieb befindliche Destillerie der Insel Irland

• Old Bushmills Distillery
• Irland

DE Einheitliche, konfigurierbare Projektansichten verschaffen Ihren Teams die Übersicht. Es wird einfach, im Fluss befindliche Elemente zu beobachten, Aufgaben zu koordinieren und innerhalb des Zeitplans zu arbeiten.

• Einheitliche
• konfigurierbare Projektansichten verschaffen
• Teams die Übersicht
• einfach
• Fluss befindliche Elemente
• beobachten
• Aufgaben zu koordinieren
• innerhalb des Zeitplans

DE Das Kundalini-Yoga bezieht sich auf eine am Ende der Wirbelsäule befindliche geistige Energie und übt auf alle Lebensbereiche positiven Einfluss aus

• Ende der Wirbelsäule
• geistige Energie

DE Schützen Sie in der Übertragung befindliche Daten mit den High Speed Encryptors von Thales

• Übertragung befindliche Daten
• High Speed Encryptors
• Thales

DE Die Rechenzentren werden über unterirdische Versorgungsleitungen mit Strom versorgt, die durch vor Ort befindliche redundante (N+1) Dieselgeneratoren mit lokalen Diesellagern ergänzt und unterstützt werden.

• Versorgungsleitungen mit Strom
• Ort befindliche redundante
• Dieselgeneratoren mit lokalen
• ergänzt
• unterstützt

DE /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Indexnummer wird wiederhergestellt. Wenn keine Indexnummer angegeben wird, werden alle Objekte wiederhergestelltBeispiel: a2cmd /qr=0

• Quarantäne befindliche Objekt
• Objekte wiederhergestelltBeispiel

DE /qd=[n], /quarantinedelete=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Index Nummer wird gelöscht.

• Quarantäne befindliche Objekt
• angegebenen Index Nummer

DE Goggles ist eine in Arbeit befindliche Funktion, die bald für die Brave Suche verfügbar sein wird

• Arbeit befindliche Funktion

DE Zu den Tochtergesellschaften der IT-Informatik gehörten auch zwei profitable, sich nicht in Insolvenz befindliche Gesellschaften in Berlin und Barcelona

• Tochtergesellschaften der IT-Informatik
• zwei profitable
• Insolvenz befindliche Gesellschaften
• Berlin
• Barcelona

DE Gespeicherte und in der Übertragung befindliche Daten werden vollständig in global verfügbaren Datenzentren isoliert, die vom Kunden festgelegt werden können

• Gespeicherte
• Übertragung befindliche Daten
• vollständig in global
• Datenzentren isoliert

DE 09. March 2020 - (UK, Nottingham,) Marsh Labels, die in Familienbesitz befindliche digitale Etikettendruckerei in Brighton, expandiert seit der [...]

• March
• UK
• Marsh Labels
• Familienbesitz befindliche digitale
• Brighton