EN Our offer includes a fully equipped campsite with plenty of space for camper cars. In order to provide our guests with pleasant moments, an ABC store with a post office was established in our campsite. The campsite is fully equipped: electricity…
Traduzir "campsite with electricity" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campsite with electricity" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de campsite with electricity
inglês
alemão
DE In unserem Angebot finden Sie einen voll ausgestatteten Campingplatz mit viel Platz für Wohnmobile. Um unseren Gästen angenehme Momente zu bereiten, wurde auf unserem Campingplatz ein ABC-Laden mit Postamt eingerichtet. Der Campingplatz ist komplett…
EN This work will consider the temporal fluctuations of 1) national electricity generation, 2) electricity imports, 3) network losses and conversions, 4) decentralized electricity generation and 5) electricity demand within buildings.
DE Diese Arbeit wird die zeitlichen Schwankungen 1) der nationalen Stromerzeugung, 2) der Stromimporte, 3) der Netzverluste und Umwandlungen, 4) der dezentralen Stromerzeugung und 5) der Stromnachfrage innerhalb von Gebäuden berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| consider | berücksichtigen |
| temporal | zeitlichen |
| fluctuations | schwankungen |
| national | nationalen |
| decentralized | dezentralen |
| buildings | gebäuden |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | wird |
| this | diese |
EN This inspector visits Campsite Aldörrum every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Aldörrum und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite Leï Suves every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Leï Suves und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite de la Baie every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping de la Baie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| de | de |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| la | la |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite La Baume/La Palmeraie every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping La Baume/La Palmeraie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| la | la |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite Les Sablons every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Sablons und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| les | les |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite Les Mûres every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Mûres und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| les | les |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN This inspector visits Campsite Cala Gogo every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Cala Gogo und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| cala | cala |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN The campsite is a paradise for cyclists ? there are beautiful trails around the campsite and a repair shop, lockable garage and bike wash are all available
DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies ? es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | camping |
| paradise | paradies |
| beautiful | herrliche |
| trails | routen |
| bike | bike |
| garage | garage |
| shop | werkstatt |
| and | und |
| a | ein |
| for | um |
| the | den |
EN The four star family campsite ground no. 105 is situated on a sand spit between the sea and the lake Jamno. The campsite was built in 1991, having in mind family recreation. This tradition has been continued until this day. On-site parking, a day…
DE Der mit vier Sternen kategorisierte Familien-Campingplatz Nr. 105 liegt auf der Nehrung zwischen der Ostsee und dem See Jamno. Bei der Errichtung des Campingplatzes im Jahr 1991 stand die Familienerholung im Vordergrund. Diese Tradition führen wir…
EN The campsite is a paradise for cyclists – there are beautiful trails around the campsite and a repair shop, lockable garage and bike wash are all available
DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies – es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung
EN Habenda is a cozy and beautifully situated campsite over Sarbsko Lake, only 2 km from the sea. Surrounded by three sides of the forest, away from the noise and annoying neighborhood, is an excellent place a rest and relaxation. From the campsite to…
DE Habenda ist ein intimer, wunderschön gelegener Campingplatz am See Sarbsko, nur zwei Kilometer vom Meer entfernt. Umgeben von drei Seiten von Wald, weit weg von der Hektik und die lästigen Nachbarschaft, ist es ein idealer Ort für Ruhe und…
EN "A farm campsite with pitches separated by hedges, with spacious and modern sanitary facilities. At the campsite are the products of the farm for sale. Walking and boat trips in the swamps of the ' Venise Verte '."
DE "Ein Camping auf einem Gehöft mit großen, durch Hecken abgegrenzte Stellplätze und modernem Sanitär. Auf dem Camping kann man die Produkte des Hofes kaufen. Wandern und Bootstouren in den Sümpfen der 'Venise Verte'."
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | camping |
| pitches | stellplätze |
| spacious | groß |
| sanitary | sanitär |
| modern | modernem |
| in | in |
| boat | die |
| and | und |
| products | produkte |
| with | mit |
| a | ein |
EN This inspector visits Agritur Montibeller every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Agritur Montibeller und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspector | inspektor |
| campsite | campingplatz |
| amenities | einrichtungen |
| acsi | acsi |
| staff | mitarbeiter |
| work | arbeitet |
| every year | jährlich |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| more | weiteren |
| is | ist |
| on | anhand |
| the | den |
| this | dieser |
EN Would you like to book Campsite The Shepherds Rest Pub or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping The Shepherds Rest Pub buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| rest | rest |
| website | webseite |
| pub | pub |
| or | oder |
| can | geht |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN This inspector visits Oostappen Park Blauwe Meer every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE "Ein großer Teich dominiert diesen waldreichen Campingplatz. Neben dem breiten Animationprogramm und viel Wassererholung gibt es hier immer etwas zu erleben."
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | es |
| the | dem |
| is | gibt |
EN The Arolla campsite is situated at 1,950 metres and is therefore officially the highest campsite in Europe
DE Der Zeltplatz Arolla liegt auf 1.950 Metern – und ist damit der offiziell am höchsten gelegene Campingplatz Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| metres | metern |
| officially | offiziell |
| europe | europas |
| is | ist |
| situated | liegt |
| highest | höchsten |
| and | und |
| at | auf |
| therefore | der |
EN The campsite is a paradise for cyclists ? there are beautiful trails around the campsite and a repair shop, lockable garage and bike wash are all available
DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies ? es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | camping |
| paradise | paradies |
| beautiful | herrliche |
| trails | routen |
| bike | bike |
| garage | garage |
| shop | werkstatt |
| and | und |
| a | ein |
| for | um |
| the | den |
EN The Tiglio campsite is located on the south bank of Lake Garda. This child-friendly campsite has camping pitches, rental tents and apartments with a private...
DE Am Südufer des Gardasees liegt der Campingplatz Tiglio. Dieser kinderfreundliche Campingplatz verfügt über Stellplätze, Mietzelte und Ferienwohnungen mit einem eigenen Balkon. Besuchen Sie das Restaurant...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pitches | stellplätze |
| apartments | ferienwohnungen |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| with | mit |
| private | der |
| is | liegt |
EN The Balatontourist Camping Naturist Berény campsite is a cosy naturist campsite right on the popular Lake Balaton in Hungary. This is a wonderful place for...
DE Balatontourist Camping Naturist Berény ist ein lebendiger Naturistencampingplatz direkt am beliebten Plattensee, auch Balaton genannt, in Ungarn. Das ist ein herrlicher Ort für einen entspannten...
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | direkt |
| popular | beliebten |
| hungary | ungarn |
| wonderful | herrlicher |
| in | in |
| place | ort |
| camping | camping |
| for | für |
| is | ist |
EN Camping Triocamp is a small-scale campsite with neat, grassy pitches, various types of accommodation and a small swimming pool. This campsite is located on the...
DE Das Triocamp ist ein kleinerer Campingplatz mit gepflegten Grasplätzen, verschiedenen Mietunterkünften und einem kleinen Schwimmbad. Dieser Campingplatz liegt am Nordrand der tschechischen Hauptstadt Prag, im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| campsite | campingplatz |
| with | mit |
| swimming pool | schwimmbad |
| is | liegt |
| a | ein |
EN Adding to this, the campsite owner will always approach you with a smile; Swiss campsite employees are known for their hospitality and helpfulness.
DE Dabei kommt Ihnen der Campingplatzinhaber immer mit einem Lachen entgegen: das Campingpersonal ist für seine Hilfsbereitschaft und Gastfreundlichkeit bekannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| always | immer |
| and | und |
EN The Les Grottes de Roffy campsite is situated in the hills of the Dordogne. There is always something to do at this colourful campsite. In...
DE In den Hügeln der Dordogne liegt der Campingplatz Les Grottes de Roffy. Auf diesem farbenfrohen Campingplatz gibt es immer was zu erleben. Im Herzen dieses...
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| hills | hügeln |
| colourful | farbenfrohen |
| de | de |
| in the | im |
| in | in |
| les | les |
| always | immer |
| to | zu |
| this | diesem |
| is | liegt |
| the | den |
| of | der |
EN On the flanks of the Puy de Dôme, in Auvergne, you’ll find the Huttopia Royat campsite. This well kept campsite is ideal for the whole...
DE Der Campingplatz Huttopia Royat liegt am Ufer des Puy de Dôme, in der Auvergne. Dieser gut gepflegte Campingplatz ist der ideale Ort für die ganze...
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| campsite | campingplatz |
| whole | ganze |
| ideal | ideale |
| in | in |
| well | gut |
| for | für |
| is | liegt |
EN Small-scale campsite du Puy-en-Velay is located in the heart of Puy-en-Velay. This peaceful campsite, situated on the banks of a river, is an ideal starting...
DE Im Herzen von Puy-en-Velay liegt der kleine Campingplatz du Puy-en-Velay. Der Campingplatz, gelegen an den Ufern eines Flusses, ist ein ruhiger Campingplatz und ein idealer...
| inglês | alemão |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| du | du |
| peaceful | ruhiger |
| river | flusses |
| ideal | idealer |
| small | kleine |
| heart | herzen |
| in the | im |
| is | liegt |
| an | an |
| the | den |
EN Between the Gulf of Morbihan and the Quiberon peninsula, you will find the peaceful campsite Les Druides. The peace and space on this campsite provide...
DE Zwischen dem Golf von Morbihan und der Halbinsel Quiberon liegt der ruhige Campingplatz Les Druides. Die Ruhe und Weite auf diesem Campingplatz tun gut, ebenso...
| inglês | alemão |
|---|---|
| gulf | golf |
| peninsula | halbinsel |
| campsite | campingplatz |
| peace | ruhe |
| les | les |
| between | zwischen |
| peaceful | ruhige |
| this | diesem |
| and | und |
EN The Canoe Gorges du Tarn Campsite is In the southern French department of Aveyron. This verdant family campsite is located on an elongated site right...
DE Im südfranzösischen Département Aveyron liegt der Campingplatz Canoë Gorges du Tarn. Dieser grüne Familiencampingplatz liegt auf einem langgestreckten Gelände direkt am Fluss Tarn. Bäume, Hecken...
| inglês | alemão |
|---|---|
| du | du |
| campsite | campingplatz |
| in the | im |
| site | gelände |
| the | grüne |
| right | direkt |
| this | dieser |
| on | auf |
| is | liegt |
| french | der |
EN Would you like to book Campsite Leï Suves or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping Leï Suves buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite Leï Suves. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping Leï Suves weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Would you like to book Campsite de la Baie or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping de la Baie buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| de | de |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| la | la |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite de la Baie. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping de la Baie weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| la | la |
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Campsite La Baume/La Palmeraie is a campsite with 230 touring pitches and 591 year round pitches
DE Camping La Baume/La Palmeraie ist ein Campingplatz mit 230 Tourplätzen und 591 Dauer/Jahresplätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| la | la |
| and | und |
| with | mit |
| campsite | campingplatz |
| a | ein |
| is | ist |
EN Would you like to book Campsite La Baume/La Palmeraie or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping La Baume/La Palmeraie buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| la | la |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite La Baume/La Palmeraie. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping La Baume/La Palmeraie weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| la | la |
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Would you like to book Campsite Les Sablons or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping Les Sablons buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| les | les |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite Les Sablons. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping Les Sablons weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| les | les |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Campsite Les Mûres is a campsite with 550 touring pitches and 87 year round pitches
DE Camping Les Mûres ist ein Campingplatz mit 550 Tourplätzen und 87 Dauer/Jahresplätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| les | les |
| and | und |
| with | mit |
| campsite | campingplatz |
| a | ein |
| is | ist |
EN Would you like to book Campsite Les Mûres or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping Les Mûres buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| les | les |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite Les Mûres. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping Les Mûres weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| les | les |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Would you like to book Campsite Cala Gogo or request more information? You can do both using the information below or by visiting the campsite's website.
DE Möchten Sie Camping Camping Cala Gogo buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben oder über die Webseite des Campingplatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| campsite | camping |
| cala | cala |
| website | webseite |
| or | oder |
| can | geht |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
| the | des |
| you | sie |
EN Your request will be sent on to Campsite Cala Gogo. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping Cala Gogo weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cala | cala |
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN Campsite Au Bocage du Lac is a campsite with 183 touring pitches and 22 year round pitches
DE Camping Au Bocage du Lac ist ein Campingplatz mit 183 Tourplätzen und 22 Dauer/Jahresplätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| au | au |
| lac | lac |
| du | du |
| and | und |
| with | mit |
| campsite | campingplatz |
| a | ein |
| is | ist |
EN Your request will be sent on to Campsite Au Bocage du Lac. All further correspondence will be between you and the campsite directly.
DE Ihre Anfrage wird an Camping Au Bocage du Lac weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| au | au |
| lac | lac |
| correspondence | korrespondenz |
| directly | direkt |
| sent | weitergeleitet |
| du | du |
| and | und |
| your | ihre |
| campsite | campingplatz |
| between | zwischen |
| request | anfrage |
| to | weitere |
| all | alle |
| on | an |
| the | wird |
EN The campsite is a paradise for cyclists – there are beautiful trails around the campsite and a repair shop, lockable garage and bike wash are all available
DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies – es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
DE Campingplatz am Flussufer in einer wunderschönen Natur im Süden von F'rance in der Region Var, 23 km von Hyères und seinen schönen Stränden und 22 km von Toulon und seinem Hafen entfernt. Familiencampingplatz mit Planschbecken und beheiztem…
EN Temporary pitches outside the campsite with electricity
DE Zeitweilig außerh. des CPs befindliche Stellplätze mit Strom
| inglês | alemão |
|---|---|
| pitches | stellplätze |
| electricity | strom |
| the | des |
| with | mit |
EN You might be surprised to learn that sustainable design even extends to web design. Every data transmission uses electricity, and in many cases, that electricity is powered by coal and emits co2.
DE Es überrascht dich vielleicht, dass sich nachhaltiges Design sogar auf Webdesign erstreckt. Jede Datenübertragung benötigt Strom und in vielen Fällen wird dieser mit Kohle produziert, was wiederum CO2 ausstößt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| extends | erstreckt |
| data | daten |
| transmission | übertragung |
| cases | fällen |
| coal | kohle |
| surprised | überrascht |
| web design | webdesign |
| design | design |
| electricity | strom |
| in | in |
| is | wird |
| that | dass |
EN 1.3 Infomaniak electricity generators to be part of the Swissgrid electricity regulation market
DE 1.3 Integration der elektrischen Generatoren in den Regelmarkt der Swissgrid
| inglês | alemão |
|---|---|
| generators | generatoren |
| the | den |
| of | der |
EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.
DE Bezahlbare und Saubere Energie Der erzeugte Strom verbessert die Netzfrequenz und die Verfügbarkeit für die lokalen VerbraucherInnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | saubere |
| generated | erzeugte |
| improves | verbessert |
| availability | verfügbarkeit |
| energy | energie |
| electricity | strom |
| and | und |
| local | lokalen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campsite arolla campsite beautiful campsite highest campsite family campsite whole campsite star campsite modern campsite inspects the campsite all year campsite large campsite hire campsite suitable campsite pitches campsite that i a campsite campsite is a campsite au bocage campsite les mûres campsite la baume campsite is fully campsite in pobierowo lovely campsite campsite in zator campsite is surrounded campsite les sablons campsite has done backpacking to campsite campsite is located campsite has a campsite was built campsite with paddling beautifully situated campsite leave the campsite inspector visits campsite star family campsite peaceful campsite campsite the shepherds colourful campsite campsite leï suves peaceful campsite les campsite is situated verdant family campsite huttopia royat campsite campsite cala gogo swiss campsite employees campsite in europe campsite is in a small campsite tcs interlaken campsite a beautiful campsite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe