Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vier verschiedene wiedergabe modi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vier verschiedene wiedergabe modi" de alemão para inglês

Traduções de vier verschiedene wiedergabe modi

"vier verschiedene wiedergabe modi" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vier 4 5 a about accommodation across after all also an and and the any apartment apartments are around as at at the available bathroom be bedrooms been between but by by the can can be data day different do double each even every first five following for for the four free from from the full fully get good group has have here home hours how how to i if in in the information into is it it is its just kitchen like ll located made make many more most need new next no not now number of of the old on on the one only or other our out over own part people per person personal private products read room rooms same second see set single six so some space stay suite suites system take team than that the the first their them there there are there is these they this three through time to to be to the together total two up up to us using very was we we have well what when which who will with within year years you you can your
verschiedene a a few a single about across all also an and and more any are as at at the available be best between both but by can different diverse do each easily even few first for for the free from from the get go has have how i if in in the including individual into is it it is its just like ll make making many many different may more more than most multiple need no not number number of of of the on on the one only options or other out over own product re really same see several single site so solutions some such such as than that the the best the most the same their them there there are these they this three through time to to be to the two types up us used using variety various view was we we have well were what when where which who will with within work you you have your
wiedergabe a an and are as at audio be data file files for is of play playback playing recording reproduction screen sound the the video these to to play tracks video videos your
modi mode modes

Tradução de alemão para inglês de vier verschiedene wiedergabe modi

alemão
inglês

DE Endpunkt der Wiedergabe: Der Endpunkt der Wiedergabe wird in Sekunden aufgezeichnet und zeigt an, wann der Benutzer die Wiedergabe beendet hat.

EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.

alemão inglês
wiedergabe play
sekunden seconds
aufgezeichnet recorded
in in
wann when
benutzer user
wird the

DE Die Inline-Wiedergabe ermöglicht deinen Zuschauern unterbrechungsfreies Surfen, sorgt für einheitlichere Wiedergabe auf allen Geräten und bietet Unterstützung für mehr eingebettete Player-Anpassungen auf Mobilgeräten

EN Inline playback allows for an uninterrupted browsing experience for your viewers, provides a more unified viewing experience across devices, and offers support for more embedded player customizations on mobile

alemão inglês
surfen browsing
wiedergabe playback
geräten devices
eingebettete embedded
player player
anpassungen customizations
ermöglicht allows
unterstützung support
mehr more
und and
für for
auf on
deinen a
bietet offers

DE Wenn Sie die Aufgaben für die Wiedergabe von Hand auswählen, ist ihre Anzahl im Auswahlzähler neben den einzelnen Registerkarten angegeben. Sie können aber auch mehrere Aufgaben gleichzeitig für die Wiedergabe auswählen.

EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.

alemão inglês
aufgaben tasks
registerkarten tab
auswählen select
können can
anzahl number of

DE Bis zu 11,2 MHz DSD-Wiedergabe oder 192 kHz/24-Bit WAV/FLAC/Apple Lossless/AIFF-Wiedergabe

EN Up to 11.2 MHz DSD playback or 192 kHz/24-bit WAV/FLAC/Apple Lossless/AIFF playback

alemão inglês
mhz mhz
oder or
khz khz
wav wav
flac flac
apple apple
wiedergabe playback
aiff aiff
zu to

DE Zweitens, da das Programm von Grund auf so konzipiert ist, dass es eine langfristige Datenspeicherung und -wiedergabe von Daten ermöglicht, kann Apache Kafka die Datenpersistenz, Fehlertoleranz und -wiedergabe individuell wiedergeben

EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely

alemão inglês
langfristige long-term
datenspeicherung data storage
apache apache
kafka kafka
es it
kann ability
zweitens secondly
grund ground
ist is
daten data
und and
da since
von of
dass to
die the

DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

alemão inglês
action action
enthält includes
extrem ultra
player player
optimiert optimized
avi avi
schnell responsive
startet to start
für for
die list
wiedergabe playback
videos video

DE Aufnahme, Wiedergabe und Streaming von Videomaterial ohne Computer. Hier finden Sie Standalone-Geräte für die Aufnahme, Wiedergabe und das Streaming von Videomaterial im professionellen und semi-professionellen Umfeld.

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

alemão inglês
streaming streaming
umfeld environments
standalone standalone
computer computer
finden find
geräte devices
aufnahme recording
ohne without
wiedergabe playback
hier here
von of
und and

DE Nutzen Sie den Equalizer, um den Klang der Wiedergabe zu beeinflussen, und die Pegelableich-Funktion, die bei Bedarf den wahrgenommenen Schalldruckpegel bei der Wiedergabe einer Datei erhöht

EN Equalizers for playback, and level alignment function to enhance the perceived overall sound pressure

alemão inglês
wiedergabe playback
funktion function
um for
und and
zu to
den the

DE Sobald sein Miniklinkenstecker mit der Remote-Buchse eines dieser Produkte verbunden ist, ermöglicht er die freihändige Steuerung von Merkmalen wie Wiedergabe/Pause, Loop-Wiedergabe oder Punch-Aufnahme

EN The mini jack plugs into the "remote" connector of these products allowing hands-free operation of features like play/pause, looping or punch

alemão inglês
ermöglicht allowing
steuerung operation
merkmalen features
wiedergabe play
pause pause
remote remote
loop looping
oder or
produkte products

DE Sie bietet 20 große Tasten für die unmittelbare Wiedergabe von Titeln, Programmschritten (bei der programmierten Wiedergabe) oder Wiedergabelisteneinträgen auf dem angeschlossenen Gerät

EN It offers 20 large buttons for direct playback start of up to 20 tracks, program steps or playlist entries on the connected device

alemão inglês
tasten buttons
unmittelbare direct
wiedergabe playback
angeschlossenen connected
gerät device
bietet offers
oder or
große large
für for
sie steps

DE Reduziert die CPU-Nutzung während der Wiedergabe bei Verwendung der Standard- 'IPP'-Wiedergabe

EN Reduces CPU usage during playback when using default ?IPP? rendering

alemão inglês
reduziert reduces
wiedergabe playback
cpu cpu
standard default
ipp ipp
während during
nutzung usage
verwendung using
der when

DE Langlebiger Akku für 25 Stunden Wiedergabe Dank dem langlebigen Akku, der eine kontinuierliche Wiedergabe von 25 Stunden ermöglicht, muss nicht jeden Tag aufgeladen werden

EN Stamina Battery for 25 hours playback You don’t need to recharge every day thanks to Stamina Battery, which delivers 25 hours continuous playback

alemão inglês
akku battery
wiedergabe playback
kontinuierliche continuous
ermöglicht delivers
stunden hours
nicht dont
tag day
für for

DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

alemão inglês
action action
enthält includes
extrem ultra
player player
optimiert optimized
avi avi
schnell responsive
startet to start
für for
die list
wiedergabe playback
videos video

DE Reduziert die CPU-Nutzung während der Wiedergabe bei Verwendung der Standard- 'IPP'-Wiedergabe

EN Reduces CPU usage during playback when using default ?IPP? rendering

alemão inglês
reduziert reduces
wiedergabe playback
cpu cpu
standard default
ipp ipp
während during
nutzung usage
verwendung using
der when

DE Wenn du einen Videolink teilen willst, der an einer bestimmten Stelle mit der Wiedergabe beginnt, musst du nur am Ende der URL etwas Code hinzufügen. Füge einfach #t= hinzu, gefolgt von dem Zeitstempel, bei dem die Wiedergabe beginnen soll.

EN To share a video link that will begin playback at a specific point, all you need to do is add a bit of code to the end of the URL. Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.

alemão inglês
code code
url url
t t
musst need to
willst will
stelle point
wiedergabe playback
gefolgt followed
beginnen begin
teilen share
hinzufügen add
du you
ende the end

DE Zweitens, da das Programm von Grund auf so konzipiert ist, dass es eine langfristige Datenspeicherung und -wiedergabe von Daten ermöglicht, kann Apache Kafka die Datenpersistenz, Fehlertoleranz und -wiedergabe individuell wiedergeben

EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely

alemão inglês
langfristige long-term
datenspeicherung data storage
apache apache
kafka kafka
es it
kann ability
zweitens secondly
grund ground
ist is
daten data
und and
da since
von of
dass to
die the

DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet. Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.

EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.

alemão inglês
startpunkt starting point
marke mark
sekunden seconds
ob if
auch also
benutzer users
du you
kannst you can
sehen see
in on
beginnen start
videos video
wird the
aber but
ein a

DE Verknüpfen Sie die Bewegungsrichtung mit Parametern wie Startposition, Tonhöhe, Filterfrequenz, Rückwärts-Wiedergabe und Grain-Größe, um den Klang der Grains zu modulieren und die Wiedergabe zu beeinflussen.

EN Map the directions to parameters such as start position, pitch, filter Hz, reverse and grain size to modulate the grain’s sound and change how it plays back.

DE Außerdem bietet der Sequenzer vier verschiedene Wiedergabe-Modi

EN While the parameter sequencer is always active and selectable as source in the modulation matrix, activating the note sequencer gives you control over note value, velocity, length and muting per step

DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

alemão inglês
ergebnis result
ländliche rural
verteilung distribution
gebäude buildings
in in
beschreiben describe
urban urban
schweiz switzerland
schweizer swiss
vier four
und and
zwölf twelve

DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

alemão inglês
ergebnis result
ländliche rural
verteilung distribution
gebäude buildings
in in
beschreiben describe
urban urban
schweiz switzerland
schweizer swiss
vier four
und and
zwölf twelve

DE Vier ellipsenförmige Mitteltöner sorgen für eine originalgetreue Wiedergabe der mittleren Frequenzen und Optimierung der unteren Frequenzen.

EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.

alemão inglês
sorgen ensure
wiedergabe playback
frequenzen frequencies
unteren low
optimierung maximise
vier four
mittleren mid
und and
der of

DE Es stehen verschiedene Zeitspannen zur Auswahl (von einer Stunde bis zu vier Wochen) und der Timeout kann für die folgenden vier Rollentypen eingestellt werden: default, admin, ticket.agent und ticket.customer.

EN There are various timeframes to choose from (ranging from one hour to four weeks) and the timeout can be set for the following four types of roles: default, admin, ticket.agent, and ticket.customer.

alemão inglês
wochen weeks
default default
admin admin
ticket ticket
agent agent
customer customer
stunde hour
auswahl choose
kann can
eingestellt set
zu to
vier four
folgenden following
und and
es there
stehen are
für for
verschiedene various

DE Es stehen verschiedene Zeitspannen zur Auswahl (von einer Stunde bis zu vier Wochen) und der Timeout kann für die folgenden vier Rollentypen eingestellt werden: default, admin, ticket.agent und ticket.customer.

EN There are various timeframes to choose from (ranging from one hour to four weeks) and the timeout can be set for the following four types of roles: default, admin, ticket.agent, and ticket.customer.

alemão inglês
wochen weeks
default default
admin admin
ticket ticket
agent agent
customer customer
stunde hour
auswahl choose
kann can
eingestellt set
zu to
vier four
folgenden following
und and
es there
stehen are
für for
verschiedene various

DE Verschiedene Mobiltelefone unterstützen die Wiedergabe von AWB Dateien

EN Various mobile phones support the playback of AWB files

alemão inglês
verschiedene various
unterstützen support
wiedergabe playback
dateien files
die the
von of
mobiltelefone mobile

DE Durch verschiedene Patterns und Drucklängen steuert Ihr dadurch ANC, die Wiedergabe, schaltet einen Track vor- und zurück oder schaltet den Zen-Modus ein

EN You can control ANC, playback, switch between tracks, or even activate the Zen mode using different squeeze intervals and pressure

alemão inglês
steuert control
wiedergabe playback
track tracks
zen zen
modus mode
oder or
verschiedene different
und and
den the

DE Durch verschiedene Patterns und Drucklängen steuert Ihr dadurch ANC, die Wiedergabe, schaltet einen Track vor- und zurück oder schaltet den Zen-Modus ein

EN You can control ANC, playback, switch between tracks, or even activate the Zen mode using different squeeze intervals and pressure

alemão inglês
steuert control
wiedergabe playback
track tracks
zen zen
modus mode
oder or
verschiedene different
und and
den the

DE Das Aaker-Modell berücksichtigt vier verschiedene markenbezogene Aspekte: Markenbekanntheit, Markenloyalität, wahrgenommene Qualität und Markenassoziation. Diese verschiedenen Punkte schaffen einen Wert für verschiedene Arten von Marken.

EN The Aaker Model includes four different brand topics: awareness, loyalty, perceived quality and brand associations. These different topics give value to different types of brands.

alemão inglês
modell model
qualität quality
arten types
und and
vier four
marken brands
verschiedene different
einen the
von of

DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.

EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.

alemão inglês
sprachen languages
schriften scripts
erkannt recognised
transkribus transkribus
verschiedene different
und and
mehr more
können can
bereits already
dutzende dozens
mit with
tausende thousands of
werden be
als than

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemão inglês
globale global
sports esports
infrastrukturen infrastructures
lösung solution
dm dm
designs designs
sie it
verschiedene different
und and
universitäten universities
eine one
unternehmen enterprises

DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.

EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.

alemão inglês
abteilungen departments
bauen building
teams teams
firmen companies
kunden customer
produkt product
bedeutet means
verschiedene different
etwas something
den the
ist is
für for
erst a

DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

alemão inglês
globale global
sports esports
infrastrukturen infrastructures
lösung solution
dm dm
designs designs
sie it
verschiedene different
und and
universitäten universities
eine one
unternehmen enterprises

DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE. Wir haben acht Holzhäuser für 5 Personen, 350 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Vier Einzimmerhäuser mit zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Vier Einzimmerbungalows mit zwei Doppelbetten und einem…

EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU. We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo. Four one-room houses with two double beds and one single bed. Four one-room houses with two double beds and a bunk bed…

DE Beginnen wir mit dem einfachen Teil: Zunächst packten wir in die vier freien Steckplätze vier SAS-Festplatten mit 12 TB und 3.5 Zoll.

EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.

alemão inglês
beginnen start
steckplätze slots
tb tb
sas sas
freien available
wir we
zunächst for
vier four
mit with
dem the
in in

DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

alemão inglês
funktionen features
konto account
credits credits
anreicherung enrichment
kostenlosen free
zugriff access
vier four
und and
tage days
pro per

DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).

alemão inglês
auszuprobieren trial
credits credits
anreicherung enrichment
häufig gestellte fragen faq
reach reach
kostenlos free
konto account
preisgestaltung pricing
abrechnung billing
vier four
pro per
und and
tage days

DE Diese vier Fotografen kämpfen um den begehrten Titel des Profoto Escape Artist. Alle vier verschreiben sich leidenschaftlich einem hochqualitativen Ergebnis. Doch jeder mit seiner eigenen Methode. Aber wer sind sie eigentlich?

EN These four photographers are aiming for the prestigious title Profoto Escape Artist. They are all passionate about quality results, but have different methods of getting there. Who are they, really?

alemão inglês
fotografen photographers
artist artist
leidenschaftlich passionate
ergebnis results
methode methods
eigentlich really
profoto profoto
escape escape
titel title
vier four
um for
alle all
wer who
sind are
den the
seiner of
aber but

DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.

EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.

alemão inglês
größen sizes
bequem easy
vier four
und and
aus from
wählen choose
auf on

DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.

EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.

alemão inglês
c c
fungieren act
multiplikator multiplier
vc vc
offset offset
kanal channel
mixer mixer
a a
kann can
und and
mit with
als as
vier four
b b
ist is

DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…

EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…

DE Ein perfektes Haus für eine Familie mit vier oder vier Freunden. Die Besitzer sind ruhig und nett. Gut ausgestattete Küche, bequeme Betten, viel Stauraum für Ihre Sachen, ruhig und friedlich in der Hütte und in der Nähe.

EN A perfect house for a family of four or four friends. The owners are calm and nice. Well-equipped kitchen, comfortable beds, plenty of storage space for your belongings, quiet and peaceful in the cottage and nearby.

alemão inglês
besitzer owners
ausgestattete equipped
küche kitchen
betten beds
stauraum storage space
familie family
hütte cottage
oder or
perfektes perfect
gut well
friedlich quiet
nett nice
bequeme comfortable
haus the
für for
vier four
sind are
viel plenty
ihre your
in in
und and
ruhig calm
freunden a

DE Baltic Hostel verfügt über Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Die Zimmer sind mit einem Schlüssel verriegelt. Die privaten Zimmer sind zwei - bis vier Betten. Ausgezeichnete billige Unterkunft Option. In den Zimmern ist die Gruppe mehr als vier Betten…

EN Baltic hostel has rooms 2, 3, 4, 5. The rooms are closed on the key. In the hotel private - two to four beds. Great cheap hotel. In the hotel group is more than four beds…

DE Cottage in der Bieszczady bietet Unterkunft in der Nähe von Berezka Polańczyk. Wir laden Sie Zeit in unserem gastfreundlichen und Schwellen sind so viele wie vier, weil unser Haus vier unabhängige Wohnungen (je nach Bedarf 2, 4 oder sogar 10…

EN Chata in Bieszczadzie offers Berezce Polańczyk - wheel. We invite you to spend some time in our guest sills and thresholds is until four because our chata Provides four independent apartments (depending on your needs 2, 4, and even 10 Personal) each…

DE Am Gotthardmassiv entspringen die vier Quellen Rhein, Reuss, Rhone und Ticino, welche sieben Prozent des Alpenwassers in alle vier Himmelsrichtungen tragen

EN The four-source path, an attractive and varied hike in five stages, connects the sources.Eight Alpine passesThrilling moments around Andermatt: the Furka, Gotthard, Oberalp, Susten, Klausen, Lukmanier, Nufenen and Grimsel passes

alemão inglês
vier four
quellen sources
in in
sieben an
und and
des the

DE Human Design besteht aus einer Synthese von vier alten Weisheitssystemen und wird durch wissenschaftliche Erkenntnisse aus Teilchenphysik und Genetik (Erbanlagen) ergänzt. Die vier Systeme sind

EN Human Design is a synthesis of four ancient systems of wisdom, supported by scientific understandings in particle physics and genetics.Those systems are

alemão inglês
human human
synthese synthesis
alten ancient
wissenschaftliche scientific
genetik genetics
systeme systems
design design
wird is
vier four
sind are
und and
einer a
von of

DE Familien mit vier Personen, zwei Erwachsenen und zwei Kindern können einen Sonderpreis von $134 für vier Eintrittskarten erhalten.

EN Families of four, two adults and two children, can receive a special rate of $134 for four General Admission tickets.

alemão inglês
familien families
erwachsenen adults
kindern children
können can
und and
vier four
einen a
für for
eintrittskarten tickets
erhalten receive
zwei two
von of

DE Die Website wurde erfolgreich in vier Märkten (USA, Kanada, Mexiko, Brasilien) und in vier Sprachen eingeführt. Innerhalb von zwei Monaten nach dem Start hat die Website aussergewöhnliche Ergebnisse erzielt:

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

alemão inglês
erfolgreich successfully
märkten markets
usa usa
kanada canada
mexiko mexico
brasilien brazil
monaten months
ergebnisse results
sprachen languages
in in
website site
vier four
eingeführt launch
innerhalb within
von of
dem the
hat has

DE In den letzten vier Zeilen deiner Squarespace-DNS-Einstellungen siehst du in der Spalte Erforderliche Daten insgesamt vier IP-Adressen. Bei jeder von diesen steht @ in der Host-Spalte.

EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.

alemão inglês
letzten last
spalte column
erforderliche required
dns dns
einstellungen settings
ip ip
adressen addresses
host host
in in
vier four
zeilen lines
siehst see
daten data

DE Die Immobilie mit vier Schlafzimmern und vier Badezimmern ist über Engel & Völkers für 4,5 Millionen Euro auf dem Markt.

EN The four-bedroom, four-bathroom property is on the market for €4.5millions through Engel & Völkers.

alemão inglês
immobilie property
schlafzimmern bedroom
amp amp
vier four
markt market
ist is
für for
dem the

Mostrando 50 de 50 traduções