DE Angesichts von Millionen Internetwebsites, die Cloudflare verwenden, reduziert ein Cache-Knoten Ihre Transitkosten und verbessert die Zugriffsgeschwindigkeit Ihrer Kunden auf eines der flächendeckendsten Netzwerke des Internets.
Traduzir "verbessert die zugriffsgeschwindigkeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbessert die zugriffsgeschwindigkeit" de alemão para inglês
Traduções de verbessert die zugriffsgeschwindigkeit
"verbessert die zugriffsgeschwindigkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbessert die zugriffsgeschwindigkeit
alemão
inglês
EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| reduziert | reduces |
| kunden | customers |
| cache | cache |
| knoten | node |
| verbessert | improves |
| netzwerke | networks |
| internets | internet |
| millionen | millions |
| ihre | your |
| und | and |
DE Laut unseren Tests erhöht DNS Fast Anycast die Zugriffsgeschwindigkeit einer Website um 34%
EN Our tests show on average that Fast Anycast DNS speeds up page load times by 34%
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unseren | our |
| die | that |
| um | up |
| fast | fast |
| einer | times |
DE Laut unseren Tests erhöht DNS Fast Anycast die Zugriffsgeschwindigkeit einer Website um 34%
EN Our tests show on average that Fast Anycast DNS speeds up page load times by 34%
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unseren | our |
| die | that |
| um | up |
| fast | fast |
| einer | times |
DE Erzielen Sie den Grad an Verbreitung, Sicherheit und Zugriffsgeschwindigkeit, den Sie benötigen – mit einer einzigen zuverlässigen und skalierbaren Cloud-basierten Lösung.
EN Get the level of distribution, security and speed of access you need in one reliable and scalable cloud-based solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grad | level |
| verbreitung | distribution |
| skalierbaren | scalable |
| lösung | solution |
| sicherheit | security |
| und | and |
| an | in |
| mit | get |
| einer | one |
| zuverlässigen | reliable |
DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| sicherer | security |
| leistung | performance |
| massiv | massively |
| macht | makes |
| verbessert | improves |
| und | and |
| version | version |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Version ist ein bedeutender Entwicklungsschritt von PHP, der die Ladedauer von Websites verkürzt, die Fehlerverwaltung verbessert, die Verschlüsselungsfunktionen sicherer macht und die Leistung der Skriptsprache PHP massiv verbessert.
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| sicherer | security |
| leistung | performance |
| massiv | massively |
| macht | makes |
| verbessert | improves |
| und | and |
| version | version |
| ist | is |
| ein | a |
DE Und wenn du bereits länger im Amt sein solltest, als es die Verfassung eigentlich vorsieht, haben wir da einen Patch für die Vollversion des Spiels, der die Performance verbessert und die Kompatibilität zu moderneren Geräten verbessert
EN And if you’ve already got more terms in office than your constitution technically allows, we’ll also be releasing a patch for the full game that improves performance and adds official support for modern devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| amt | office |
| verfassung | constitution |
| patch | patch |
| spiels | game |
| performance | performance |
| geräten | devices |
| länger | more |
| verbessert | improves |
| wenn | if |
| sein | be |
| für | for |
| und | and |
| zu | well |
| als | in |
DE Tomago Aluminium hat durch die Migration der SAP-Lösung des Unternehmens die Entwicklungseffizienz verbessert, den Server-Footprint konsolidiert sowie die System- und Datensicherheit verbessert.
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| migration | migrating |
| konsolidiert | consolidated |
| datensicherheit | data security |
| sap | sap |
| lösung | solution |
| server | server |
| system | system |
| durch | by |
| verbessert | improved |
| und | and |
| die | footprint |
| der | its |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerates |
| integration | integration |
| altair | altair |
| kommunikation | communication |
| entwicklung | development |
| verbessert | better |
| die | runs |
| und | allowing |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerates |
| integration | integration |
| altair | altair |
| kommunikation | communication |
| entwicklung | development |
| verbessert | better |
| die | runs |
| und | allowing |
DE Altair beschleunigt die Entwicklung und Integration der Vehicle-to-Everything-(V2X)-Kommunikation und verbessert Integrationsaspekte, vereinfacht die Prüfungen, verbessert die Testlaufplanung und verringert Entwicklungskosten.
EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerates |
| integration | integration |
| altair | altair |
| kommunikation | communication |
| entwicklung | development |
| verbessert | better |
| die | runs |
| und | allowing |
DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert
EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved
DE Das letzte Wartungsrelease der 21.04-Serie verbessert die Gleiche-Spur Übergänge, verbessert die Wayland-Unterstützung und behebt Probleme mit Rotoscoping und dem Sprache-zu-Text-Modul
EN The last maintenance release of the 21.04 series is out with improvements to same track transitions, improved Wayland support, as well as fixing issues with rotoscoping and the speech to text module
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| probleme | issues |
| serie | series |
| gleiche | same |
| spur | track |
| unterstützung | support |
| sprache | speech |
| modul | module |
| verbessert | improved |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| text | text |
DE Die UV-LED-Leistung hat sich in den letzten Jahren erheblich verbessert, wobei sich die Spezifikationen für LEDs verschiedener Hersteller deutlich verbessert haben
EN UV LED output has shown considerable improvement in recent years where specifications for LEDs from various vendors have improved significantly
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| jahren | years |
| spezifikationen | specifications |
| verschiedener | various |
| hersteller | vendors |
| uv | uv |
| leistung | output |
| hat | has |
| erheblich | significantly |
| verbessert | improved |
| in | in |
| haben | have |
| für | for |
| leds | leds |
| led | led |
DE • Die Hygiene in Buffets wurde verbessert und das Showkochen sowie die einzelnen Portionen wurden verbessert.
EN • Hygiene in buffets has been increased and show cooking and individual portions have been enhanced.
DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.
EN We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| gesenkt | reduced |
| sicherheit | security |
| finanziellen | financial |
| abläufe | operations |
| erheblich | greatly |
| verbessert | improved |
| einblick | insight |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
| verständnis | understanding |
| die | increased |
DE MIG-75 - Verbessert das Übernehmen einer Migration MIG-106 - Verbessert die Migration von Bestellpositionen MIG-124 - ACL-Privilegien hinzugefügt
EN MIG-75 - Improves the takeover of a migration MIG-106 - Improves the migration of order line items MIG-124 - Added ACL privileges
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improves |
| migration | migration |
| hinzugefügt | added |
| privilegien | privileges |
| einer | a |
| von | of |
DE Verbessert PivotGrid, integriert die native Angular 13-Unterstützung und verbessert Themes.
EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improves |
| native | native |
| angular | angular |
| themes | themes |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE Werbe-Blocker verbessert. Wir haben den integrierten Werbe-Blocker im Cliqz Browser weiter verbessert und in einzelnen Fällen, in denen die Funktion Inhalte im Internet fälschlicherweise blockierte oder falsch darstellte, Korrekturen vorgenommen.
EN Ad-block enhancements. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated ad-blocking function. We fixed the known cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| fällen | cases |
| inhalte | content |
| blockierte | blocked |
| falsch | incorrectly |
| oder | or |
| funktion | function |
| wir | we |
| browser | websites |
DE Was auch immer Ihre SEO-Bedürfnisse sein mögen, Ranktracker hat mit Sicherheit ein Tool, das Ihnen die genauesten Ranking-Daten liefert, Ihr Suchvolumen verbessert und Ihr Gesamtranking auf ganzer Linie verbessert.
EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchvolumen | search volume |
| seo | seo |
| tool | tool |
| bedürfnisse | needs |
| daten | data |
| verbessert | improve |
| was | whatever |
| ranking | ranking |
| sein | be |
| mit | with |
| und | and |
| auch | to |
| ihr | your |
| ein | a |
| ihnen | the |
DE Eine effektive Entscheidungsfindung, die um Vernetzung, Kontextabhängigkeit und Kontinuität verbessert wurde, tritt der Ungewissheit entgegen und verbessert unsere Fähigkeit, Klarheit in bisher undurchsichtige Überlegungen zu bringen
EN Effective decision making, re-engineered to be connected, contextual and continuous, accounts for uncertainty and improves our ability to add clarity to once opaque considerations
DE Verbessert PivotGrid, integriert mehrere neue Steuerelemente und verbessert Designs.
EN Improves PivotGrid, adds several new controls and improves themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improves |
| mehrere | several |
| neue | new |
| steuerelemente | controls |
| und | and |
DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren
EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| petabytes | petabytes |
| skalieren | scale |
| paradigma | paradigm |
| zu | to |
| indem | by |
| daten | data |
| verbessert | improves |
DE Tez verbessert das MapReduce-Paradigma, indem es seine Geschwindigkeit drastisch verbessert, während MapReduce weiterhin in der Lage ist, auf Petabytes an Daten zu skalieren
EN Tez improves the MapReduce paradigm by dramatically improving its speed, while maintaining MapReduce’s ability to scale to petabytes of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| petabytes | petabytes |
| skalieren | scale |
| paradigma | paradigm |
| zu | to |
| indem | by |
| daten | data |
| verbessert | improves |
DE Dies kann die Einrichtung einer Entwicklungsabteilung umfassen, die die Benutzeroberfläche verbessert, aber auch die Abteilung Vertrieb und Marketing, die ständig die Kundenbedürfnisse angeben.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| ständig | continuously |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| angeben | indicate |
| verbessert | improves |
| auch | also |
| marketing | marketing |
| einrichtung | setting |
| dies | this |
| einer | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
| aber | but |
| und | and |
| die | the |
| kann | that |
DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.
EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| revision | audit |
| bill | bill |
| prüfer | auditor |
| zusammenarbeit | collaboration |
| dokumentation | documentation |
| highbond | highbond |
| plattform | platform |
| sox | sox |
| effizienz | efficiencies |
| unternehmen | businesses |
| prozesse | processes |
| interne | internal |
| mit | with |
| verbessert | improved |
| hat | has |
| und | discuss |
DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens
EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| experten | experts |
| entwickelt | built |
| implementiert | implemented |
| automatisiert | automates |
| effizienz | efficiency |
| agilität | agility |
| prozesse | processes |
| weise | ways |
| ihr | your |
| steigert | boosts |
| von | of |
| und | and |
| unternehmens | organization |
| betriebliche | operational |
DE Dieser Stoff reflektiert somit die natürliche Wärmeenergie, die der Körper bei optimaler Leistung abgibt. Er stärkt die Zellen und verbessert die Sauerstoffzufuhr der Haut, um die Regeneration nach dem Training zu optimieren.
EN These fabrics reflect natural thermal energy emitted by the body for optimal performance. They refresh the cells and improve skin oxygenation for easier recovery after training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| leistung | performance |
| zellen | cells |
| haut | skin |
| training | training |
| körper | body |
| um | for |
| und | and |
| optimieren | improve |
| er | they |
DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens
EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| experten | experts |
| entwickelt | built |
| implementiert | implemented |
| automatisiert | automates |
| effizienz | efficiency |
| agilität | agility |
| prozesse | processes |
| weise | ways |
| ihr | your |
| steigert | boosts |
| von | of |
| und | and |
| unternehmens | organization |
| betriebliche | operational |
DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.
EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| revision | audit |
| bill | bill |
| prüfer | auditor |
| zusammenarbeit | collaboration |
| dokumentation | documentation |
| highbond | highbond |
| plattform | platform |
| sox | sox |
| effizienz | efficiencies |
| unternehmen | businesses |
| prozesse | processes |
| interne | internal |
| mit | with |
| verbessert | improved |
| hat | has |
| und | discuss |
DE Die oben genannten Funktionen sollen laut Atlassian die Unübersichtlichkeit für die Nutzer beseitigen. Die Erfahrung mit Sprint-Boards wird verbessert und gleichzeitig die Leistungsfähigkeit von favorisierten Filtern gesteigert.
EN According to Atlassian, the above-mentioned functions should eliminate the confusion for users. The experience with sprint boards is improved and at the same time the performance of favorite filters is increased.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| atlassian | atlassian |
| beseitigen | eliminate |
| erfahrung | experience |
| filtern | filters |
| sprint | sprint |
| boards | boards |
| funktionen | functions |
| nutzer | users |
| leistungsfähigkeit | performance |
| für | for |
| mit | with |
| gesteigert | improved |
| und | and |
| laut | according to |
| die | increased |
| von | of |
DE Dieser Stoff reflektiert somit die natürliche Wärmeenergie, die der Körper bei optimaler Leistung abgibt. Er stärkt die Zellen und verbessert die Sauerstoffzufuhr der Haut, um die Regeneration nach dem Training zu optimieren.
EN These fabrics reflect natural thermal energy emitted by the body for optimal performance. They refresh the cells and improve skin oxygenation for easier recovery after training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| leistung | performance |
| zellen | cells |
| haut | skin |
| training | training |
| körper | body |
| um | for |
| und | and |
| optimieren | improve |
| er | they |
DE Die Fortinet Security Fabric deckt die gesamte Angriffsfläche mit einer breiten, integrierten und automatisierten Cyber-Security-Architektur ab, die die Cybersicherheit und die betriebliche Effizienz verbessert
EN The Fortinet Security Fabric covers the entire attack surface with a broad, integrated, and automated cybersecurity architecture that enhances industrial cybersecurity and improves operational efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| security | security |
| fabric | fabric |
| deckt | covers |
| breiten | broad |
| integrierten | integrated |
| automatisierten | automated |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| architektur | architecture |
| gesamte | entire |
| mit | with |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| verbessert | improves |
| und | and |
| einer | a |
| die | the |
DE Die ZTNA-Lösung Netskope Private Access verbessert die Sicherheit, beschleunigt die Migration in die Cloud, vereinfacht die IT-Infrastruktur und ermöglicht Unternehmen den Umstieg auf das Zero-Trust-Sicherheitsmodell mit sicherem Remotezugriff.
EN Netskope Private Access, a ZTNA solution, enhances security posture, speeds up cloud migration, simplifies IT infrastructure, and enables organizations to move toward the zero trust security model for secure remote access.
DE Erfahren Sie, wie die soziale Shopping-Website Wanelo die mobile Performance verbessert und die Antwortzeiten verkürzt hat, während die Anzahl der Nutzer um 1.000 % gestiegen ist.
EN Learn how social shopping site Wanelo improved mobile performance and cut response times while scaling 1000% in users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| mobile | mobile |
| performance | performance |
| verbessert | improved |
| antwortzeiten | response times |
| nutzer | users |
| shopping | shopping |
| website | site |
| während | in |
DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| barrierefreiheit | accessibility |
| tastatur | keyboard |
| verwenden | uses |
| bietet | provides |
| navigation | navigation |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| und | and |
| verbessert | improving |
| für | for |
| eine | a |
| zur | the |
DE Die Produkte werden mit weniger Fehlern bereitgestellt, und da die Bereitstellung häufig erfolgt und die Zykluszeiten kürzer sind, können die Produkte schneller kontinuierlich verbessert werden.
EN Products are deployed with fewer bugs, and since deployment is frequent and cycle times are shorter, products can be continuously improved more quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zykluszeiten | cycle times |
| kontinuierlich | continuously |
| häufig | frequent |
| mit | with |
| bereitstellung | deployment |
| kürzer | shorter |
| produkte | products |
| können | can |
| verbessert | improved |
| weniger | fewer |
| schneller | quickly |
| und | and |
| da | since |
| sind | are |
DE Erfahren Sie, wie Axis Städte „lebenswerter“ macht, indem die Effizienz für die öffentliche Sicherheit, die städtische Mobilität und die Umweltüberwachung verbessert wird.
EN Learn how Axis makes cities more ‘livable’ by improving efficiency for public safety, urban mobility, and environmental monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| indem | by |
| verbessert | improving |
| mobilität | mobility |
| umwelt | environmental |
| städte | cities |
| sicherheit | safety |
| überwachung | monitoring |
| städtische | urban |
| effizienz | efficiency |
| erfahren | learn |
DE Die Standardisierung der Art und Weise, wie Sie Ihre Systeme verbinden, beschleunigt die Entwicklung, verbessert die Qualität und bildet eine einschätzbare Plattform, die mit Ihrem Unternehmen wächst.
EN Standardizing the way you connect your systems helps hastening the development, improve quality and build a scalable platform that grows when your business grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| wächst | grows |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
| bildet | the |
| plattform | platform |
| verbessert | improve |
| unternehmen | business |
| weise | way |
| und | and |
| eine | a |
DE Diese Cookies sammeln und Bericht über Aggregat nicht identifizierbare Informationen, die wir zu verstehen, um die Leistung der Website helfen und bieten Einblicke, wie die Seite ist zur Zeit verwendet und wie es für die Besucher verbessert werden
EN These Cookies collect and report on aggregate non-identifiable information, which helps us understand the performance of the website and provides insights on how the site is currently used and how it can be improved for visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| aggregat | aggregate |
| identifizierbare | identifiable |
| helfen | helps |
| verwendet | used |
| besucher | visitors |
| verbessert | improved |
| bericht | report |
| informationen | information |
| leistung | performance |
| es | it |
| einblicke | insights |
| website | website |
| werden | be |
| zeit | currently |
| um | for |
| ist | is |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| umgebungen | environments |
| computer | computers |
| schlechte | poor |
| app | app |
| vielen | many |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| geräten | devices |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| verwendung | use |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| nur | only |
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS und Moodle Workplace auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS and Moodle Workplace on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| ermöglicht | allows |
| umgebungen | environments |
| computer | computers |
| schlechte | poor |
| app | app |
| vielen | many |
| lernenden | learners |
| oder | or |
| geräten | devices |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| verwendung | use |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| nur | only |
DE Wir haben dabei die personalisierten Anzeigen aktiviert, um Ihnen interessantere Werbung anzuzeigen, die die kommerzielle Nutzung unserer Website unterstützt, den Wert für uns steigert und für Sie die Nutzererfahrung verbessert
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| aktiviert | activated |
| unterstützt | supports |
| nutzererfahrung | user experience |
| website | website |
| werbung | advertising |
| kommerzielle | commercial |
| anzuzeigen | to show |
| nutzung | use |
| und | and |
| dabei | for |
| steigert | increases |
| verbessert | improves |
| anzeigen | show |
| den | the |
| uns | us |
DE Die Standardisierung der Art und Weise, wie Sie Ihre Systeme verbinden, beschleunigt die Entwicklung, verbessert die Qualität und bildet eine einschätzbare Plattform, die mit Ihrem Unternehmen wächst.
EN Standardizing the way you connect your systems helps hastening the development, improve quality and build a scalable platform that grows when your business grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| wächst | grows |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
| bildet | the |
| plattform | platform |
| verbessert | improve |
| unternehmen | business |
| weise | way |
| und | and |
| eine | a |
DE Bei AMPCO METAL sind unsere fachkundigen Ingenieure und Einrichtungen bestrebt, die beste Metalllösung zu liefern, die außergewöhnliche Leistungen erbringt, die Anforderungen unserer Kunden übertrifft und die Gesamtqualität verbessert
EN At AMPCO METAL, our expert engineers and facilities are committed to providing the best metal solution that performs exceptionally, exceeding our customers’ requirements and improving overall quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| ingenieure | engineers |
| einrichtungen | facilities |
| anforderungen | requirements |
| kunden | customers |
| verbessert | improving |
| unsere | our |
| bestrebt | the |
| sind | are |
| beste | the best |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Antwort, die sie vom 5-Sterne-Supersupport geben müssen, spiegelt bessere Projekte wider, schnelleres Web und verbessert die WordPress-Themen für Unternehmen auf die richtige Weise Bootstrap 4
EN The answer they need providing by 5 star super support will reflect better projects faster web and will improve business WordPress themes in a right way Bootstrap 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegelt | reflect |
| schnelleres | faster |
| web | web |
| weise | way |
| bootstrap | bootstrap |
| geben | providing |
| sterne | star |
| projekte | projects |
| unternehmen | business |
| richtige | right |
| wordpress | wordpress |
| themen | themes |
| bessere | better |
| und | and |
| verbessert | improve |
| antwort | answer |
DE Der wohl wichtigste Faktor für den Erfolg von Rocket Leagueist die Community, die sich seit der Veröffentlichung von release im Jahr 2015 gebildet hat, und die Multiplayer-Optionen, die seither ständig verbessert wurden.
EN Arguably, the most important factor to Rocket League’s success been the community that it has garnered since its release in 2015 and the multiplayer options that have been constantly improving since then.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohl | arguably |
| faktor | factor |
| erfolg | success |
| rocket | rocket |
| community | community |
| ständig | constantly |
| optionen | options |
| verbessert | improving |
| wichtigste | important |
| seither | then |
| release | release |
| den | the |
| hat | has |
| und | and |
DE Diese Erfahrung wurde über mehrere Kundenaufträge hinweg entwickelt und verbessert. Wir sind stolz auf die Zusammenarbeit mit KPMG, über die wir globale Einblicke in die Branchen erhalten, an die Aptean Respond sich richtet.
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| kpmg | kpmg |
| globale | global |
| branchen | industries |
| aptean | aptean |
| erfahrung | experience |
| entwickelt | developed |
| verbessert | improved |
| einblicke | insights |
| wir | we |
| hinweg | and |
| sind | are |
| mit | with |
DE Das Spiel wurde vor kurzem auf die neueste Version von Unreal Engine 4 aktualisiert, so dass die Haut, die Haarphysik und die Texturen jetzt verbessert wurden.
EN The game recently got updated to the latest version of Unreal Engine 4 so the skin, the hair physics and the textures are now improved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unreal | unreal |
| engine | engine |
| haut | skin |
| texturen | textures |
| verbessert | improved |
| spiel | game |
| aktualisiert | updated |
| so | so |
| jetzt | now |
| kurzem | recently |
| und | and |
| version | version |
DE Dies ermöglicht die Verwendung einer einzelnen Feder, die die Genauigkeit des Ineinandergreifens verbessert, da sich die Zahnscheiben immer im richtigen Winkel befinden.
EN This allows for the use of a single spring, which improves engagement accuracy as the ratchets are consistently at the correct angle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| verwendung | use |
| feder | spring |
| genauigkeit | accuracy |
| verbessert | improves |
| winkel | angle |
| immer | consistently |
| richtigen | at |
| befinden | are |
| dies | this |
| einzelnen | the |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbessert die zugriffsgeschwindigkeit zugriffsgeschwindigkeit zugriffsgeschwindigkeit einer website zugriffsgeschwindigkeit nicht beeinflusst verbessert die festigkeit verbessert die traktion verbessert die testlaufplanung verbessert die zusammenarbeit verbessert die geschwindigkeit verbessert die erkennung verbessert die plattform verbessert die sozial verbessert die automatische verbessert die effizienz verbessert die automatisierung verbessert die klangqualität verbessert die fähigkeit verbessert die lokale verbessert die technologie verbessert die qualität verbessert die risikogewichteten verbessert die produktivität verbessert die performance verbessert die user verbessert die endnutzererfahrung verbessert die serverstabilität verbessert die benutzerfreundlichkeit verbessert die sicherheit verbessert die betriebsabläufe verbessert die leistung verbessert die leistungen verbessert die tastaturnavigation verbessert die netzfrequenz verbessert die sauerstoffzufuhr verbessert die natürliche verbessert die technologien verbessert die aktuelle verbessert die genauigkeit verbessert die migration verbessert die pdf verbessert die bildqualität verbessert die betriebliche verbessert die gewinnspannen verbessert die darstellung verbessert die wahrnehmung verbessert die prozesse verbessert die umweltverträglichkeit cloudflare verbessert verbessert seo verbessert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe