Traduzir "betriebliche effizienz verbessert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betriebliche effizienz verbessert" de alemão para inglês

Traduções de betriebliche effizienz verbessert

"betriebliche effizienz verbessert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

betriebliche business company control create data information manage management of the operational processes project service services software support system teams use work
effizienz a agility an application be been business can company create data deliver design development do effectiveness efficiencies efficiency efficient energy enterprise experience faster features how industry information make manage management marketing more efficient of of the one performance power process product production productivity products provide provides quality resources results service services solution solutions support teams that the to the tools well what when which will work you you can your company
verbessert about across all also and more applications are as at be best better business but by create design developed development enhance enhanced enhances enhancing even for from further have high how improve improved improvement improvements improves improving in in the increase increased increases increasing information into is just like make many more most much network new no not of on on the only operations other out over platform process processes product products project quality right so software system systems technologies technology than that the the most this through time to to improve to the up way well what when which while will with work your

Tradução de alemão para inglês de betriebliche effizienz verbessert

alemão
inglês

DE Axis unterstützt Finanzinstitutionen in Zeiten des Wandels, indem es die Sicherheit, die betriebliche Effizienz und die Kundenzufriedenheit verbessert.

EN Axis supports financial institutions in transformative times, improving safety and security, operational efficiency, and customer satisfaction.

alemão inglês
axis axis
unterstützt supports
finanzinstitutionen financial institutions
zeiten times
betriebliche operational
effizienz efficiency
verbessert improving
in in
kundenzufriedenheit customer satisfaction
sicherheit security
und and

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

alemão inglês
unternehmenssoftware enterprise software
experten experts
entwickelt built
implementiert implemented
automatisiert automates
effizienz efficiency
agilität agility
prozesse processes
weise ways
ihr your
steigert boosts
von of
und and
unternehmens organization
betriebliche operational

DE Einfache und skalierbare Verwaltung von Kundenkonten Zentralisiertes Multi-Tenant Management über eine einfach zu bedienende Webkonsole verbessert die betriebliche Effizienz.

EN Simple and scalable management of customer accounts Centralized multi-tenant management via an easy-to-use web console improves operational efficiency.

alemão inglês
skalierbare scalable
zentralisiertes centralized
verbessert improves
betriebliche operational
effizienz efficiency
management management
zu to
und and
von of

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

alemão inglês
unternehmenssoftware enterprise software
experten experts
entwickelt built
implementiert implemented
automatisiert automates
effizienz efficiency
agilität agility
prozesse processes
weise ways
ihr your
steigert boosts
von of
und and
unternehmens organization
betriebliche operational

DE Mit Data in Motion kann die Kundenbindung und -zufriedenheit verbessert, die betriebliche Effizienz gesteigert und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gestärkt werden.

EN Set your data in motion to improve customer engagement and satisfaction, achieve operational efficiencies and drive regulatory compliance.

alemão inglês
data data
motion motion
kundenbindung customer engagement
betriebliche operational
effizienz efficiencies
einhaltung compliance
zufriedenheit satisfaction
in in
verbessert improve
und and

DE Die zentrale Transparenz verbessert die betriebliche Effizienz und die Automatisierung über APIs hilft Unternehmen dabei, Richtlinien und Arbeitsabläufe an die besonderen Anforderungen des elektronischen Handels anzupassen.

EN Single-pane-of-glass visibility improves operational efficiency, and API-enabled automation helps organizations tailor policies and workflows to the unique needs of electronic trading.

alemão inglês
transparenz visibility
verbessert improves
betriebliche operational
automatisierung automation
apis api
hilft helps
arbeitsabläufe workflows
elektronischen electronic
effizienz efficiency
anforderungen needs
richtlinien policies
besonderen unique
und trading
des the

DE Dies verbessert die betriebliche Effizienz erheblich, bringt aber auch neue Gefahren für Unternehmen durch möglicherweise unentdeckte Schwachstellen mit sich.

EN This greatly improves operational efficiency, but it also exposes organizations to potential undiscovered vulnerabilities.

alemão inglês
verbessert improves
betriebliche operational
schwachstellen vulnerabilities
effizienz efficiency
erheblich greatly
aber but
dies this

DE Die Fortinet Security Fabric deckt die gesamte Angriffsfläche mit einer breiten, integrierten und automatisierten Cyber-Security-Architektur ab, die die Cybersicherheit und die betriebliche Effizienz verbessert

EN The Fortinet Security Fabric covers the entire attack surface with a broad, integrated, and automated cybersecurity architecture that enhances industrial cybersecurity and improves operational efficiency

alemão inglês
fortinet fortinet
security security
fabric fabric
deckt covers
breiten broad
integrierten integrated
automatisierten automated
betriebliche operational
effizienz efficiency
architektur architecture
gesamte entire
mit with
cybersicherheit cybersecurity
verbessert improves
und and
einer a
die the

DE Es verbessert die betriebliche Effizienz, senkt die Betriebskosten und generiert höhere Erträge

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

alemão inglês
betriebliche operational
effizienz efficiency
senkt lowers
erträge income
es it
verbessert improves
und and

DE Sehen Sie, wie Mercury mit dem WMS von Manhattan eine neue betriebliche Effizienz erreicht und das Kundenerlebnis verbessert hat.

EN See how Mercury achieved newfound operational efficiency and improved its customer experience with Manhattan’s WMS.

DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert

EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemão inglês
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemão inglês
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.  

EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.  

alemão inglês
operative operational
effizienz efficiencies
modernen modern
schneller faster
insgesamt overall
prozent percent
unternehmen business
verbesserte improved
mit with
und and

DE KI-gestützte Erfassung revolutioniert herkömmliche Prozesse und ermöglicht höchste betriebliche Effizienz 

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

alemão inglês
erfassung capture
höchste utmost
betriebliche operational
effizienz efficiency
und and
ermöglicht delivers

DE Maximieren Sie die betriebliche Effizienz

EN Maximise operational efficiency

alemão inglês
maximieren maximise
betriebliche operational
effizienz efficiency

DE Unsere Lösungen können Ihnen helfen, die betriebliche Effizienz zu steigern, die Kosten zu senken und die Patientenversorgung zu verbessern, indem Sie wichtige Gesundheitsdaten stets auf dem neuesten Stand halten

EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge

alemão inglês
lösungen solutions
betriebliche operational
effizienz efficiency
kosten costs
senken reduce
patientenversorgung patient care
wichtige important
gesundheitsdaten health data
steigern increase
indem by
halten keeping
unsere our
können can
zu patient
helfen help
und and

DE Erfahren Sie, wie Edge-Lösungen mit niedriger Latenzzeit verteilte Rechen- und Echtzeitdaten nutzen, um die App-Performance und die betriebliche Effizienz zu steigern, damit Branchen der Next Generation erstaunliche Erlebnisse bieten können.

EN See how low-latency edge solutions leverage distributed compute and real-time data to help boost app performance and operational efficiencies so that next-gen industries can deliver amazing experiences.

alemão inglês
niedriger low
latenzzeit latency
verteilte distributed
echtzeitdaten real-time data
betriebliche operational
steigern boost
branchen industries
next next
generation gen
erstaunliche amazing
bieten deliver
erlebnisse experiences
edge edge
lösungen solutions
app app
performance performance
sie see
effizienz efficiencies
können can
zu to
erfahren and

DE Lernen Sie unsere sechs wichtigsten Schritte kennen, um betriebliche Effizienz und intelligente Fertigung zu erlangen, die durch unsere Zusammenarbeit mit den führenden Vertretern der vierten Industriellen Revolution untermauert wird.

EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.

alemão inglês
wichtigsten key
betriebliche operational
effizienz efficiencies
intelligente smart
revolution revolution
fertigung manufacturing
industriellen industrial
vierten fourth
unsere our
sechs six
zu to
schritte steps
mit with

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

alemão inglês
studien research
marketing marketing
operations ops
verbracht spent
betriebliche operational
effizienz efficiency
schlüssel key
zeit time
deshalb like
oder or
ist is
ihrer your

DE Steigern Sie betriebliche Effizienz durch den Einsatz neuer Kanäle,um Mitarbeiter zu mobilisieren und Kunden schneller zu bedienen.

EN Increase operational efficiency by using new channels tomobilize workers and serve customers faster.

alemão inglês
steigern increase
betriebliche operational
effizienz efficiency
neuer new
kanäle channels
mitarbeiter workers
kunden customers
schneller faster
bedienen serve
durch by
zu using
und and

DE Dadurch sind Sie in der Lage, Kosten zu senken, die betriebliche Effizienz zu verbessern und neue Services schneller bereitzustellen.

EN Reduce costs, improve operational efficiency, and deliver new services faster.

alemão inglês
kosten costs
senken reduce
verbessern improve
neue new
schneller faster
bereitzustellen deliver
betriebliche operational
effizienz efficiency
services services
und and

DE Nutzen Sie das IoT, um die betriebliche Effizienz zu verbessern

EN Use IoT to improve operational efficiency

alemão inglês
nutzen use
betriebliche operational
effizienz efficiency
iot iot
zu to
verbessern improve

DE Ethernet-Private-Line-Service, der die betriebliche Effizienz steigert und Kosten senkt.

EN Ethernet private line service designed to increase operational efficiency and reduce costs.

alemão inglês
betriebliche operational
effizienz efficiency
steigert increase
kosten costs
senkt reduce
ethernet ethernet
line line
service service
der private
und and

DE Verbessern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie direkt von praktisch überall auf der Welt auf Daten zugreifen und diese ausführen, als wären sie lokal.

EN Improve operational efficiencies by directly accessing and executing on data from virtually anywhere in the world as if it were local.

alemão inglês
verbessern improve
betriebliche operational
effizienz efficiencies
direkt directly
praktisch virtually
welt world
zugreifen accessing
lokal local
indem by
daten data
und and
überall anywhere
als as
der the

DE In diesem jährlichen Marktforschungsbericht wird untersucht, wie betriebliche Effizienz und Investitionen in intelligente Technologien dazu beitragen, die Kluft zwischen den führenden Unternehmen einer Branche und den anderen zu vergrößern.

EN This annual research report explores how operational efficiencies and smart technology investments are helping to widen the gap between an industry's leading companies and the rest.

alemão inglês
jährlichen annual
untersucht research
betriebliche operational
effizienz efficiencies
investitionen investments
intelligente smart
technologien technology
kluft gap
unternehmen companies
führenden leading
diesem this
zwischen between
und and
zu to

DE Steigern Sie Ihre betriebliche Effizienz mithilfe von Echtzeiteinblicken in Ihre Daten

EN Increase operational efficiency with real-time data visibility

alemão inglês
steigern increase
betriebliche operational
effizienz efficiency
mithilfe with
daten data

DE Höhere betriebliche Effizienz und Agilität

EN Increasing operational efficiency and agility

alemão inglês
betriebliche operational
und and
effizienz efficiency
agilität agility

DE Medizinische Forschung, Schulbildung, betriebliche Effizienz, Patientenversorgung, öffentliche Ausgaben – die Möglichkeiten sind endlos.

EN Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

DE Bieten Sie Ihren Kunden und Benutzern den besten Service und stärken Sie Ihr Geschäft durch eine höhere betriebliche Effizienz.

EN Offer the best services for your clients and users and grow your business as a result of greater operational efficiency.

alemão inglês
höhere greater
bieten offer
kunden clients
benutzern users
effizienz efficiency
service services
und and
den the
eine a
ihr your
durch of
betriebliche operational

DE Hohe betriebliche Effizienz durch Konsolidierung.

EN High operational efficiency thanks to consolidation.

alemão inglês
hohe high
betriebliche operational
effizienz efficiency
konsolidierung consolidation
durch to

DE Erfahren Sie, wie Shell Data Science nutzt, um die betriebliche Effizienz zu verbessern und dabei Millionen einzusparen.Weitere Informationen

EN Find out how Shell is saving millions of dollars per year by leveraging data science to improve operational efficiencies. Learn More

alemão inglês
shell shell
betriebliche operational
effizienz efficiencies
nutzt leveraging
science science
data data
verbessern improve
sie out
zu to
millionen millions
erfahren learn

DE Axis unterstützt weiterhin Finanzinstitute in Zeiten des Umbruchs im Bankensektor mit Technologien, die sie vor den sich entwickelnden Sicherheitsbedrohungen schützen, die betriebliche Effizienz verbessern und die Kundenzufriedenheit steigern.

EN Axis continue to support financial institutions during transformative times in the banking sector with technology that defends against evolving security threats, improves operational efficiency, and enhances customer experience.

alemão inglês
axis axis
finanzinstitute financial institutions
technologien technology
sicherheitsbedrohungen security threats
schützen security
betriebliche operational
effizienz efficiency
kundenzufriedenheit customer
im in the
in in
verbessern improves
unterstützt support
zeiten times
mit with
und and
den the

DE Entdecken Sie alle Möglichkeiten, wie sich dank Netzwerk-Sicherheit die betriebliche Effizienz steigern lässt.

EN Discover all the ways network security can help you increase operational efficiency.

alemão inglês
betriebliche operational
effizienz efficiency
steigern increase
netzwerk network
sicherheit security
alle all
möglichkeiten ways
entdecken discover

DE Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um entsprechend zu planen, umgehend Maßnahmen zu ergreifen sowie Service, betriebliche Effizienz und Rentabilität zu verbessern.

EN You can use that insight to plan accordingly, take immediate action, and improve service, operational efficiency and profitability.

alemão inglês
erkenntnisse insight
umgehend immediate
betriebliche operational
entsprechend accordingly
maßnahmen action
service service
effizienz efficiency
rentabilität profitability
nutzen use
verbessern improve
und and
zu to
planen plan
können can
sie you

DE Wenn Sie nachverfolgen, wie viele Personen wann Ihre Räumlichkeiten betreten und verlassen, können Sie fundierte Entscheidungen treffen und die betriebliche Effizienz steigern, indem Sie diese Zahlen für Ihre Planung verwenden

EN Tracking how many people enter and exit your premises and when they do it can help you make informed decisions and increase operational efficiency by planning according to the numbers

alemão inglês
nachverfolgen tracking
räumlichkeiten premises
entscheidungen decisions
betriebliche operational
effizienz efficiency
steigern increase
planung planning
indem by
viele many
ihre your
können can
und and
wann when
betreten enter

DE Dank der breiten Auswahl an Analysefunktionen für Sicherheit, Schutz und betriebliche Effizienz eröffnen sich damit unendlich viele Möglichkeiten. 

EN Including a broad range of analytics for security, safety, and operational efficiency, it opens the door to endless possibilities. 

alemão inglês
breiten broad
analysefunktionen analytics
betriebliche operational
effizienz efficiency
unendlich endless
sicherheit security
auswahl range
für for
eröffnen the
damit to
und and
öffnen opens

DE Seit 2005 bietet die Axis Communications Academy Schulungen mit dem Schwerpunkt Produkte und Produktlösungen für erhöhten Schutz, Sicherheit und betriebliche Effizienz an

EN Since 2005, Axis Communications Academy offers training focusing on products and solutions for increased security, safety and operational efficiency

alemão inglês
axis axis
communications communications
academy academy
schulungen training
betriebliche operational
effizienz efficiency
schwerpunkt focusing
bietet offers
sicherheit security
produkte products
seit for
die increased
an on
und and

DE Sie können die betriebliche Effizienz auch steigern, indem Sie die natürliche Sprachverarbeitung und das vorausschauende Routing nutzen, um effektivere Customer Journeys zu ermöglichen.

EN You can also increase operational efficiencies by leveraging natural language processing and the power of predictive routing to orchestrate more effective customer journeys.

alemão inglês
betriebliche operational
natürliche natural
sprachverarbeitung language processing
routing routing
nutzen leveraging
effektivere more effective
customer customer
journeys journeys
effizienz efficiencies
steigern increase
indem by
und and
können can
zu to

DE Steigern Sie Ihre betriebliche Effizienz dank Echtzeiteinblick in die Daten Ihres Unternehmens

EN Increase operational efficiency by providing real-time visibility into data across your organization

alemão inglês
steigern increase
betriebliche operational
effizienz efficiency
unternehmens organization
daten data
ihre your
in into

DE Machen Sie Personen und Assets ausfindig, verbessern Sie das Patientenerlebnis, die Verfahrensgenauigkeit und die betriebliche Effizienz und sorgen Sie gleic…

EN An overview of Alcatel-Lucent Enterprise’s location-based services network solution.

alemão inglês
die of

DE Optimierung: Optimierung des Return on Investment (ROI) mit Fokus auf Sicherheit, Leistung, betriebliche Effizienz und Weiterentwicklung

EN Optimisation services: Optimise Return on Investment (ROI) focusing on security, performance, operational efficiency, and evolution

alemão inglês
return return
investment investment
roi roi
fokus focusing
betriebliche operational
weiterentwicklung evolution
on on
effizienz efficiency
leistung performance
sicherheit security
und and
optimierung optimisation

DE Verfolgen Sie Assets und Personen, während sie sich durch Gebäude und Stadtgebiete bewegen, und verbessern Sie dadurch Branchensicherheit und betriebliche Effizienz

EN Trace assets and people as they move through buildings and urban areas, improving industrial safety and operational efficiency

alemão inglês
assets assets
gebäude buildings
bewegen move
verbessern improving
betriebliche operational
effizienz efficiency
verfolgen trace
personen people
und and
durch through
dadurch as

DE Betriebliche Effizienz maximieren, Abläufe verbessern und Asset-Sicherheit erhöhen

EN Maximise Operational Efficiencies, Improve Workflows and Enhance Asset Security

alemão inglês
betriebliche operational
effizienz efficiencies
abläufe workflows
und and
asset asset
sicherheit security
maximieren maximise
verbessern improve

DE Die Aufbewahrung und Verfügbarkeit von Mobilgeräten im Unternehmen hat einen häufig unterschätzten Einfluss auf die betriebliche Effizienz

EN The storage and accessibility of enterprise mobile devices have an often unrecognised impact on operational efficiencies

alemão inglês
aufbewahrung storage
verfügbarkeit accessibility
mobilgeräten mobile devices
unternehmen enterprise
häufig often
einfluss impact
betriebliche operational
effizienz efficiencies
und and
von of
einen the

DE Erhalten Sie die Transparenz und Vorhersehbarkeit, die Sie brauchen, um Ihre Geräte zu verwalten und deren Nutzung zu optimieren, damit Sie die Leistung, Mitarbeiterproduktivität, betriebliche Effizienz und Anlagenrendite (ROI) maximieren können.

EN Get the visibility and predictability you need to optimize utilization and manage your devices to maximize performance, workforce productivity, operational efficiency and ROI.

alemão inglês
geräte devices
betriebliche operational
roi roi
nutzung utilization
transparenz visibility
verwalten manage
effizienz efficiency
maximieren maximize
optimieren optimize
ihre your
leistung performance
und and
zu to
erhalten get

DE Erhöhen Sie die betriebliche Effizienz und reduzieren Sie die Abwanderung von Agenten

EN Increase operational efficiency and reduce agent attrition ​

alemão inglês
erhöhen increase
betriebliche operational
effizienz efficiency
reduzieren reduce
agenten agent
von and

DE Erfahren Sie, wie Roboter-Automatisierung die betriebliche Effizienz erhöht.

EN Hear how robotic automation rapidly improved operational efficiency.

alemão inglês
betriebliche operational
effizienz efficiency
automatisierung automation
roboter robotic

DE Deshalb bemühen wir uns, unser Unternehmenswachstum von seinen negativen Umweltauswirkungen abzukoppeln, zugleich aber unsere betriebliche Effizienz und Resilienz zu optimieren.

EN In our operations, BlackRock works to decouple company growth from environmental impact, while increasing the efficiency and resiliency of our operations.

alemão inglês
betriebliche company
effizienz efficiency
optimieren growth
zugleich while
und and
unsere our
zu to
uns the
von of

DE Ein effektives Geschäftsmodell ermöglicht Unternehmen, Wachstum und Skalierbarkeit zu liefern, das Kundenerlebnis zu verbessern, die betriebliche Effizienz zu steigern und ein nachhaltiges Unternehmen zu entwickeln.

EN An effective operating model enables organizations to deliver growth and scalability, improve the customer experience, drive operational efficiency and develop a sustainable busine

alemão inglês
effektives effective
ermöglicht enables
skalierbarkeit scalability
kundenerlebnis customer experience
betriebliche operational
nachhaltiges sustainable
wachstum growth
effizienz efficiency
entwickeln develop
verbessern improve
zu to
liefern deliver
und and
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções