DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
Traduzir "value ins spiel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "value ins spiel" de alemão para inglês
Traduções de value ins spiel
"value ins spiel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de value ins spiel
alemão
inglês
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| plans | plan |
| einloggen | logging |
| spiel | game |
| eingeloggt | logged |
| erwerb | purchasing |
| wieder | again |
| verfügbar | available |
| und | and |
| des | in |
| aus | exit |
| du | you |
DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| plans | plan |
| einloggen | logging |
| spiel | game |
| eingeloggt | logged |
| erwerb | purchasing |
| wieder | again |
| verfügbar | available |
| und | and |
| des | in |
| aus | exit |
| du | you |
DE Add-ins, Plug-ins und Erweiterungen für integrierte Entwicklungsumgebungen (IDEs), z. B. Microsoft ® Visual Studio und Delphi. Plus Webparts, Plug-ins und Add-ins für Microsoft SharePoint, SQL Server und andere führende Plattformen.
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| integrierte | integrated |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| führende | leading |
| plattformen | platforms |
| erweiterungen | extensions |
| sharepoint | sharepoint |
| sql | sql |
| server | server |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
| plus | plus |
DE Hier kommt der Engagement Value ins Spiel – er misst, wie die Interaktionen Ihrer Besucher zur Erreichung der Ziele beitragen, die Ihrem Unternehmen am wichtigsten sind
EN Engagement Value is just what it sounds like ? a way of measuring how your visitors? interactions deliver against the specific goals your business cares about most
| alemão | inglês |
|---|---|
| value | value |
| besucher | visitors |
| ziele | goals |
| unternehmen | business |
| interaktionen | interactions |
| engagement | engagement |
| wie | like |
| zur | against |
| die | it |
DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.
EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| kanalübergreifenden | cross-channel |
| value | value |
| umsatz | revenue |
| mithilfe | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | is |
| hoher | high |
| eins | a |
| der | of |
DE Sie können den Engagement Value und den Value per Visit auch nutzen, um zu verstehen, wie wirkungsvoll Ihr Content ist
EN You can also use Engagement Value and Value per Visit metrics to understand how effective your content is
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| visit | visit |
| content | content |
| value | value |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| sie | you |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Gründungsmitglied der Big Data Value Association/Big Data Value PPP
EN Co-lead, Technical Enablers and Data Science Working Group of the German Platform for Artificial Intelligence („Plattform Lernende Systeme“), 2018, acatech – DEUTSCHE AKADEMIE DER TECHNIKWISSENSCHAFTEN
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
DE Sie erstellen also eine Engagement Value Scale, die sich an Ihrem strategischen Ziel, der Umsatzsteigerung, orientiert. Sobald Ihre Engagement Value Scale fertig ist, nutzen Sie diese als wichtige Entscheidungshilfe.
EN Effectively, you?re building an Engagement Value Scale that correlates to your strategic objective of increasing revenue. Once you have your Engagement Value Scale set up, it?s a matter of using that insight to drive your decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| scale | scale |
| strategischen | strategic |
| ziel | objective |
| value | value |
| also | to |
| ihre | your |
| eine | a |
| an | an |
| nutzen | using |
| der | of |
| fertig | re |
| sobald | once |
DE Wenn Sie Ihre Engagement Value Scale erstellt haben und ab sofort mit dem Engagement Value arbeiten wollen, gibt es verschiedene Variablen, die Sie für die Bewertung Ihres Fortschritts heranziehen können
EN If you?ve created your Engagement Value Scale and you're ready to start using Engagement Value, there are several variables you can use to evaluate your progress
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| scale | scale |
| erstellt | created |
| variablen | variables |
| value | value |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| arbeiten | use |
DE Jedes individuelle Experience Profile enthält Angaben zum spezifischen Engagement Value für Aktionen und zum Value per Visit
EN For each individual Experience Profile, you can see the specific Engagement Value for actions and what the value per visit is
| alemão | inglês |
|---|---|
| experience | experience |
| engagement | engagement |
| value | value |
| aktionen | actions |
| visit | visit |
| profile | profile |
| und | and |
| individuelle | individual |
| spezifischen | the |
| für | for |
DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| enthält | contain |
| fehler | error |
| value | value |
| large | large |
| oder | or |
| bereich | range |
| wenn | if |
| nur | only |
| wird | the |
DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| small | small |
| im | in the |
| bereich | range |
| enthält | contain |
| value | value |
| oder | or |
| wenn | if |
DE Customer Lifetime Value-Prognose ist gut, Customer Lifetime Value-Steuerung ist besser!
EN Customer lifetime value forecasting is good, customer lifetime value management is better!
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| lifetime | lifetime |
| ist | is |
| value | value |
| prognose | forecasting |
| gut | good |
| besser | better |
DE Der Gross Asset Value der Immobiliengruppe beträgt mehr als 24 Milliarden Euro und das zusätzliche Gross Development Value beläuft sich auf rund 26 Milliarden Euro
EN The gross asset value of the real estate group amounts to over 24 billion euros, and the additional gross development volume amounts to around 26 billion euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| value | value |
| milliarden | billion |
| euro | euros |
| development | development |
| zusätzliche | additional |
| beträgt | amounts to |
| und | and |
| rund | around |
| mehr | to |
DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
DE // $arr ist jetzt array(2, 4, 6, 8)// ohne ein unset($value), bleibt $value weiterhin eine Referenz auf das letzte Element: $arr[3]
EN // $arr is now array(2, 4, 6, 8)// without an unset($value), $value is still a reference to the last item: $arr[3]
DE Customer Lifetime Value Deep Dive: Was steckt hinter dieser magischen Metrik und wie setze ich sie richtig ein? Der Customer Lifetime Value (CLV) ist einer der meistverwendeten Begriffe dieser...
EN Customer Lifetime Value Deep Dive: What Is Behind This Magic Metric and How Do I Use It Correctly? Customer Lifetime Value (CLV) is one of the most used terms these days. And rightly so, as higher...
DE Wir informieren Sie gerne über die verschiedensten Touren, wie zum Beispiel in die Altstadt Salzburg, ins Salzbergwerk Hallein, ins Salzkammergut, ins Kehlsteinhaus oder nach Berchtesgaden
EN We will gladly inform you about various tours, such as the Old Town Salzburg, the salt mine Hallein, the Salzkammergut, the Kehlsteinhaus or Berchtesgaden
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | inform |
| gerne | gladly |
| touren | tours |
| altstadt | old town |
| salzburg | salzburg |
| oder | or |
| wir | we |
| über | about |
| verschiedensten | various |
| zum | the |
DE Der familienfreundliche Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Aletschgebiet, ins Goms, über die Alpenpässe und ins Städtchen Brig.
EN This family-friendly resort is the ideal starting point for excursions into the area round the Aletsch Glacier, the Goms Valley, over alpine passes and into the little town of Brig.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familienfreundliche | friendly |
| idealer | ideal |
| ausgangspunkt | starting point |
| ausflüge | excursions |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
DE Hier kommt GetResponse Free ins Spiel, um dir eine kostenlose Marketing-Software zu bieten, mit der du dein Business schnell ins Internet bringen und mit neuen Leads durchstarten kannst - und das alles absolut kostenlos!
EN Meet GetResponse Free, a suite of free marketing software designed to get your business online and fuel it with a stream of new leads – at absolutely no cost!
DE Ein speziell entwickelter Ball kam ins Spiel, das Spiel zu sechst wurde zum Standard und die Regeln, die drei Ballkontakte vorschreiben, wurden eingeführt.
EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specially |
| ball | ball |
| spiel | play |
| standard | standard |
| regeln | rules |
| zu | designed |
| drei | three |
| und | and |
| ein | a |
| kam | came |
| wurden | were |
DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| zu | well |
| haben | have |
| um | for |
| schon | a |
DE Cuphead ist ein Spiel, das nicht nur handgezeichnete Animationen für das Spiel bietet, sondern auch ein schwieriges Gameplay, das viele dazu veranlasst hat, das Spiel überhaupt nicht mehr zu spielen
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| animationen | animations |
| bietet | offers |
| spiel | game |
| für | for |
| viele | many |
| veranlasst | the |
| gameplay | gameplay |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| hat | has |
| nur | only |
DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
| alemão | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| besser | better |
| so | so |
| spiel | game |
| ziel | goal |
| im | in the |
| zu | to |
| nicht | not |
| darin | in |
| erleben | experience |
| könnte | that |
| und | and |
| es | there |
| sondern | but |
| tun | do |
| spielen | games |
| ist | is |
DE VR Ero-Beat (➜ Full review) ist ein KOSTENLOSES SPIEL Browser VR Porno Spiel für ➜ Oculus Quest 2. Das Spiel wird für alle verfügbar sein Meta-Headsets (➜ Pornoführer)!
EN VR Ero-Beat (➜ Full review) is a FREE-to-play browser VR porn game for ➜ Oculus Quest 2. The game will be available for all Meta headsets (➜ porn guides)!
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separater | separate |
| power | power |
| taster | button |
| midi | midi |
| onboard | onboard |
| plug-ins | plug-ins |
| class | class |
| dsp | dsp |
| interface | interface |
| dieses | this |
| wirklich | really |
| alles | everything |
| modus | mode |
| mit | with |
| einen | a |
| und | and |
| hat | has |
DE Mit einem einzigen Stylesheet Design konnten Developer die Ausgabe einer Stylesheet Transformation entweder ins PDF- oder ins HTML-Format anzeigen lassen.
EN With a single stylesheet design, developers could preview the output of a stylesheet transformation in either PDF or HTML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konnten | could |
| developer | developers |
| anzeigen | preview |
| stylesheet | stylesheet |
| design | design |
| ausgabe | output |
| html | html |
| mit | with |
| transformation | transformation |
| einzigen | a |
| oder | or |
DE Wenn eine Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken gerät und ins Stocken gerät, kann es notwendig sein, die Sache richtigzustellen, damit die steril gewordene Diskussion sich beruhigt und auf einer soliden Basis wieder beginnt.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | set |
| notwendig | necessary |
| steril | sterile |
| beginnt | starts |
| es | it |
| diskussion | discussion |
| wieder | again |
| debatte | debate |
| und | and |
| damit | to |
| basis | basis |
DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
DE Der Urlaub ist gebucht, die Koffer sind vielleicht sogar schon gepackt und die Vorfreude steigt bereits ins Unermessliche? Für Ihre Fahrt ins Urlaubsglück verrät Ihnen Dolomiti Superski die verschiedenen Anreisemöglichkeiten nach Cortina d’Ampezzo.
EN You’ve booked your holiday, you may even have packed your bags and the excitement is becoming unbearable. Dolomiti Superski can tell you the different ways to travel to Cortina d’Ampezzo and a happy holiday.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| dolomiti | dolomiti |
| verschiedenen | different |
| cortina | cortina |
| superski | superski |
| urlaub | holiday |
| vielleicht | can |
| schon | a |
| ihre | your |
| und | and |
| fahrt | travel |
| ins | to |
| ist | is |
DE Für noch einfacheren Zugriff Tools ins Menü oder ins Dock ziehen
EN Drag tools to the dock or task bar for even easier access
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacheren | easier |
| zugriff | access |
| tools | tools |
| dock | dock |
| ziehen | drag |
| oder | or |
| für | for |
| ins | to |
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| erforderlich | requires |
| einen | a |
| und | and |
DE Das Entlebuch ist erstes und einziges Schweizer Biosphärenreservat. Der Moorpfad führt ins Mettilimoos, östlich von Finsterwald. Man durchwandert Hochmoore, Übergangsmoore und Flachmoore. Ein wunderschönes Schutzgebiet mit Aussicht ins Entlebuch.
EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | switzerland |
| führt | leads |
| wunderschönes | beautiful |
| aussicht | views |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| erstes | a |
DE Die Ostschweiz reicht vom glitzernden Bodensee über das hügelige Appenzellerland bis in die alpinen Regionen des Toggenburgs, ins Heidiland und ins Glarnerland.
EN Eastern Switzerland stretches from shimmering Lake Constance, over the verdant hills of Appenzell country, through to the alpine Toggenburg region as far as Heidiland and Glarnerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostschweiz | eastern switzerland |
| reicht | stretches |
| bodensee | lake constance |
| alpinen | alpine |
| regionen | region |
| und | and |
| vom | from |
| des | the |
| ins | to |
DE Der Winterwanderweg auf Springenboden führt durch die tief verschneiten Wälder und Weiden, hoch über dem Talboden des Naturparks Diemtigtal. Nach dem Aufstieg bietet sich eine eindrückliche Sicht ins hintere Diemtigtal und ins Simmental.
EN The Springenboden winter hiking trail leads through snow-covered forests and meadows high above the valley floor of the Diemtigtal Nature Park. After an ascent, impressive views of the rear Diemtigtal and into the Simmental await.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| wälder | forests |
| talboden | valley |
| naturparks | park |
| aufstieg | ascent |
| eindrückliche | impressive |
| und | and |
| hintere | rear |
DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.
EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| spezialität | specialty |
| schönsten | prettiest |
| steigen | climb |
| schweizer | swiss |
| an | on |
| wenn | when |
| den | the |
DE Zahlungsmodule und Plug-ins: schnell ins Shopsystem integriert
EN Payment modules and plug-ins: fast integration into shop systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| schnell | fast |
| ins | into |
| integriert | integration |
| und | and |
DE Im Silicon Valley Business Journal wird erläutert, wie Covid-19 in der Bay Area die Rückkehr ins Büro beeinflusst. Paul Johnson, CIO von Poly, spricht darüber, wie Poly die Rückkehr von Mitarbeitern ins Büro umsetzen möchte.
EN The Silicon Valley Business Journal discusses how Covid-19 is affecting the Bay Area’s return to the office. Poly CIO, Paul Johnson, is a featured contributor who discusses Poly’s plans to bring employees back to the office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| business | business |
| journal | journal |
| bay | bay |
| büro | office |
| paul | paul |
| johnson | johnson |
| cio | cio |
| poly | poly |
| mitarbeitern | employees |
| rückkehr | to |
| in | bring |
| wird | the |
DE Benutzer haben dadurch die Option, EBA XBRL-Berichte, die in der hilfreichen Excel-Vorlage erstellt wurden, nicht nur ins XBRL-, sondern auch ins CSV-Format zu exportieren.
EN This gives users the option to export EBA XBRL reports created in the helpful Excel template directly to CSV in addition to XBRL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| eba | eba |
| hilfreichen | helpful |
| erstellt | created |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| option | option |
| csv | csv |
| in | in |
| exportieren | export |
| zu | to |
DE Benutzer haben dadurch die Option, EBA XBRL-Berichte, die in der hilfreichen Excel-Vorlage erstellt wurden, nicht nur ins XML-, sondern auch ins CSV-Format zu exportieren.
EN This gives users the option to export EBA XBRL reports created in the helpful Excel template directly to CSV in addition to XML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| eba | eba |
| hilfreichen | helpful |
| erstellt | created |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| xml | xml |
| option | option |
| csv | csv |
| in | in |
| exportieren | export |
| zu | to |
DE Stellen Sie die Server-Adresse von Collabora Online (mehr dazu, siehe unten) in den Einstellungen des Plug-ins ein. Möglicherweise ist ein Seiten-Refresh nötig, damit die Settings des Plug-ins in der Systemkonsole erscheinen.
EN Set the Collabora Online server address (more about this bellow) in the plugin?s settings. A page refresh may be required for the plugin?s settings to appear in the System Console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nötig | required |
| server | server |
| möglicherweise | may |
| seiten | page |
| einstellungen | settings |
| adresse | address |
| in | in |
| mehr | more |
| plug | plugin |
| ein | a |
| damit | to |
| erscheinen | appear |
DE Campuswoche der TU Chemnitz ermöglicht Studieninteressierten sowie Schülerinnen und Schülern vom 18. bis 22. Oktober 2021 spannende Einblicke ins Studium und ins Uni-Leben
EN Chemnitz University of Technology invites you to our Second Virtual Campus Days from 12 to 21 January 2021 - Prospective students can expect live chats, online consultations, info videos, virtual tours and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | can |
| oktober | january |
| leben | live |
| schülern | students |
| und | and |
| der | of |
| vom | from |
| ins | to |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Videos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis auf der Speicherkarte an und ziehen Sie die Dateien von dort mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the videos into the program by navigating to the memory card in the file directory in the Media Pool and dragging and dropping the files into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| videos | videos |
| im | in the |
| programm | program |
| dateien | files |
| video | movie |
| und | and |
| rechts | to |
| ziehen | dragging |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihre Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Verzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| verzeichnis | folder |
| video | video |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| ihre | your |
| drop | drop |
| rechts | to |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| video | video |
| ihr | your |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| drop | drop |
| plus | the |
| rechts | to |
DE Du hast bereits ein bestimmtes Produkt ins Auge gefasst und möchtest wissen, was es kostet? Komm ins PackEx Portal und finde es noch heute heraus!
EN You already have your eye on a certain product and want to know how much it costs? Come to the PackEx portal and find out today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| kostet | costs |
| packex | packex |
| portal | portal |
| auge | eye |
| es | it |
| finde | find |
| heute | today |
| und | and |
| du | you |
| bestimmtes | a |
| heraus | to |
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
value ins spiel spiel im spiel ins spiel kommen ins spiel system ins spiel ins spiel bringen agilität ins spiel verto ins spiel remoraid ins spiel ins spiel genießen ins spiel einsteigen ins spiel einzusteigen kreditfonds ins spiel ins spiel kommt hierarchie ins spiel ranktracker ins spiel preparation ins spiel spiel live spiel dieses spiel spiel zusammen spiel sprechen spiel remote fifa spiel spiel assets dritte spiel interessantes spiel online multiplayer spiel spiel musik spiel pokémon schild warten spiel konsole spiel spiel ohne grenzen roblox spiel spiel zeigen finde das spiel spiel verwenden sollen spiel demo version lernen lustiges spiel entwickle dein spiel unglaublich einfaches spiel spiel darum geht spiel ist super spiel von licht damen spiel herren spiel spiel zu verschaffen gewinnt spiel spiel gespielt intuitives spiel
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe