Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unterstützen sie proaktiv" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützen sie proaktiv" de alemão para inglês

Traduções de unterstützen sie proaktiv

"unterstützen sie proaktiv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unterstützen about all an and any assist assist you at based on be build but can create each encourage features for from have help help you helping in information its just management may media number of of the offer offers one only other performance platform platforms product products provide service services some source support supporting supports that the their them these they this to to be to help to support use what will with
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
proaktiv as by first from in the of the on the out proactive proactively the to what

Tradução de alemão para inglês de unterstützen sie proaktiv

alemão
inglês

DE PROAKTIV Wir sind proaktiv und verantwortlich, z.B. die Verantwortung für ein Thema übernehmen oder pünktlich für ein Meeting sein.

EN PROACTIVE We are proactive and accountable, e.g. taking responsibility for a topic or being punctual for a meeting. We value the time of each other.

alemão inglês
thema topic
meeting meeting
oder or
verantwortlich accountable
verantwortung responsibility
wir we
b a
und taking
sind are
die the

DE Unterstützen Sie sie proaktiv auf ihrem Weg von p=none zu p=reject und helfen Sie ihnen, DMARC-Compliance zu erreichen

EN Proactively assist them in their journey from p=none to p=reject, helping them achieve DMARC compliance

alemão inglês
proaktiv proactively
p p
reject reject
dmarc dmarc
compliance compliance
none none
erreichen achieve
zu to
helfen helping
ihnen them

DE Unterstützen Sie sie proaktiv auf ihrem Weg von p=none zu p=reject und helfen Sie ihnen, DMARC-Compliance zu erreichen

EN Proactively assist them in their journey from p=none to p=reject, helping them achieve DMARC compliance

alemão inglês
proaktiv proactively
p p
reject reject
dmarc dmarc
compliance compliance
none none
erreichen achieve
zu to
helfen helping
ihnen them

DE Eine Kommunikationsstrategie ist der Ausgangspunkt für Ihren Erfolg. Unterstützen Sie proaktiv und strategisch die wichtigsten Initiativen Ihres Unternehmens. Erstellen, verwalten und steuern Sie Ihre Kampagnen – alles über die Staffbase-Plattform.

EN One seek, simple, and unified dashboard to plan strategic campaigns, set and track your goals, and directly support key business objectives—all from your IC platform.

DE Der Inhouse-Betrieb von Software erfordert es, mit Updates und Optimierungen auf neue Herausforderungen zu reagieren. Möchten Sie, dass wir Sie direkt und proaktiv unterstützen?

EN The in-house operation of software requires to react constantly to new challenges with updates and optimizations. Would you like us to support you directly and pro-actively?

alemão inglês
erfordert requires
optimierungen optimizations
software software
neue new
herausforderungen challenges
betrieb operation
updates updates
und and
zu to
reagieren react
direkt directly
möchten would
unterstützen to support

DE Der Inhouse-Betrieb von Software erfordert es, mit Updates und Optimierungen auf neue Herausforderungen zu reagieren. Möchten Sie, dass wir Sie direkt und proaktiv unterstützen?

EN The in-house operation of software requires to react constantly to new challenges with updates and optimizations. Would you like us to support you directly and pro-actively?

alemão inglês
erfordert requires
optimierungen optimizations
software software
neue new
herausforderungen challenges
betrieb operation
updates updates
und and
zu to
reagieren react
direkt directly
möchten would
unterstützen to support

DE Beschleunigen Sie die Innovation und unterstützen Sie Ihr Unternehmen proaktiv mit einer zentralisierten Analysestrategie und -kultur.

EN Accelerate innovation and proactively serve your organization with a centralized analytics strategy and culture.

DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.

EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.

DE Netzwerk-Audiosysteme von Axis nutzen die Leistungsfähigkeit von IP, um Sie proaktiv beim Schutz von Personen und Objekten auf Ihrem Betriebsgelände zu unterstützen

EN Network audio solutions from Axis put the power of IP to work to help you proactively protect people and property on your premises

alemão inglês
axis axis
leistungsfähigkeit power
ip ip
proaktiv proactively
netzwerk network
schutz protect
zu to
von of
und and

DE Netzwerk-Audiolösungen von Axis nutzen die Leistungsfähigkeit von IP, um Sie proaktiv beim Schutz von Personen und Objekten auf Ihrem Betriebsgelände zu unterstützen

EN Network audio solutions from Axis put the power of IP to work to help you proactively protect people and property on your premises

alemão inglês
axis axis
leistungsfähigkeit power
ip ip
proaktiv proactively
netzwerk network
schutz protect
zu to
von of
und and

DE Halp ist kein herkömmliches Ticketsystem – wir unterstützen dein Team proaktiv bei der Arbeit.

EN Halp is not your traditional ticketing system – we meet your team where they work, not the other way around

DE Du hast Lust anderen Kollegen in Bezug auf Softwarearchitektur etwas beizubringen, Dein Wissen proaktiv zu teilen und unsere Implementierungsteams zu unterstützen.

EN You would like to teach other colleagues aboutsoftware architecture , proactively share your knowledge and support our implementation teams.

alemão inglês
anderen other
kollegen colleagues
beizubringen to teach
proaktiv proactively
unsere our
unterstützen support
lust like
zu to
teilen share
und teach
du you
wissen knowledge

DE Du hast Lust anderen Kollegen in Bezug auf Softwarearchitektur etwas beizubringen, Dein Wissen proaktiv zu teilen und unsere Implementierungsteams zu unterstützen.

EN You would like to teach other colleagues aboutsoftware architecture , proactively share your knowledge and support our implementation teams.

alemão inglês
anderen other
kollegen colleagues
beizubringen to teach
proaktiv proactively
unsere our
unterstützen support
lust like
zu to
teilen share
und teach
du you
wissen knowledge

DE Für einen grundlegenden Wandel braucht es Führungskräfte, die eine gemeinsame Vision definieren, Teams inspirieren und die Fortschritte proaktiv unterstützen können

EN Transform manual, disjointed, complex investigation processes while adhering to changing compliance standards

alemão inglês
definieren to
die transform
wandel changing

DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.

EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.

alemão inglês
proaktiv proactively
teammitgliedern team members
aufgaben tasks
erwähnen mention
benachrichtigt alerts
in in
teilen share
ist is
zu to
den the
und comments

DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.

EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.

alemão inglês
proaktiv proactively
teammitgliedern team members
aufgaben tasks
erwähnen mention
benachrichtigt alerts
in in
teilen share
ist is
zu to
den the
und comments

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Ermitteln Sie Ihre TLS-Zertifikate, kategorisieren Sie sie und verwalten Sie sie proaktiv.

EN Discover, itemise and proactively manage your TLS certificates.

alemão inglês
ermitteln discover
verwalten manage
proaktiv proactively
tls tls
zertifikate certificates
und and
ihre your

DE Warten Sie nicht darauf, dass Ihre Kunden Probleme melden; seien Sie proaktiv! Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen, wenn auf Ihren WordPress-Websites Komplikationen auftreten, damit Sie Probleme angehen können, bevor sie eskalieren.

EN Don't wait for your clients to report issues; be proactive! Receive instant alerts when your WordPress sites encounter complications, allowing you to address problems before they escalate.

DE Identifizieren und managen Sie Risiken in Bezug auf Ihre Projekte. Verfolgen, protokollieren und verwalten Sie Probleme; erstellen Sie dazu mühelos ein Risikoregister und entwickeln Sie proaktiv eine Strategie zur Risikominderung.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

alemão inglês
identifizieren identify
verfolgen track
protokollieren log
proaktiv proactively
strategie strategy
projekte projects
verwalten manage
probleme issues
mühelos easily
entwickeln devise
risiken risks
auf relating
ihre your
erstellen create
ein a
und and

DE Profitieren Sie von neuen Chancen, ändern Sie proaktiv den Kurs und fördern Sie das Experimentieren, das Lernen und die Fehlerkultur, indem Sie:

EN Take advantage of new opportunities, pivot proactively, and promote experimenting, learning, and failing fast by:

alemão inglês
neuen new
chancen opportunities
proaktiv proactively
fördern promote
experimentieren experimenting
profitieren advantage
sie take
indem by
von of

DE Identifizieren und managen Sie Risiken in Bezug auf Ihre Projekte. Verfolgen, protokollieren und verwalten Sie Probleme; erstellen Sie dazu mühelos ein Risikoregister und entwickeln Sie proaktiv eine Strategie zur Risikominderung.

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

alemão inglês
identifizieren identify
verfolgen track
protokollieren log
proaktiv proactively
strategie strategy
projekte projects
verwalten manage
probleme issues
mühelos easily
entwickeln devise
risiken risks
auf relating
ihre your
erstellen create
ein a
und and

DE Profitieren Sie von neuen Chancen, ändern Sie proaktiv den Kurs und fördern Sie das Experimentieren, das Lernen und die Fehlerkultur, indem Sie:

EN Take advantage of new opportunities, pivot proactively, and promote experimenting, learning, and failing fast by:

alemão inglês
neuen new
chancen opportunities
proaktiv proactively
fördern promote
experimentieren experimenting
profitieren advantage
sie take
indem by
von of

DE Sparen Sie Geld, indem Sie nicht genutzte Ports wieder aktivieren, anstatt in zusätzliche Hardware zu investieren, oder planen Sie Ihre Kaufentscheidungen proaktiv, indem Sie schnell und einfach Switches identifizieren, die fast ausgelastet sind.

EN Save money by reclaiming unused ports instead of investing in additional hardware, or proactively plan for purchase decisions by quickly identifying switches nearing capacity.

DE Unterstützen Sie unser hochmotiviertes, dynamisches Team. Sammeln Sie Erfahrung bei Großaufträgen, setzen Sie Ihr Wissen in die Praxis um, unterstützen Sie uns bei internationalen Projekten, helfen Sie beim Aufbau eines innovativen Unternehmens mit.

EN Support our highly motivated, dynamic team. Gain experience on large contracts, apply your knowledge in practice, support us on international projects, help to build an innovative company.

alemão inglês
dynamisches dynamic
internationalen international
innovativen innovative
groß large
team team
projekten projects
unternehmens company
ihr your
uns us
helfen help
erfahrung experience
in in
praxis practice
wissen knowledge
beim to
aufbau to build
mit our

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

alemão inglês
vps vps
proaktiv proactively
automatisch automatically
echtzeit real-time
pläne plans
ticket ticket
server server
im in the
support support
hosting hosting
öffnen open
überwachen monitor
problem problem
wir we
bieten offer
für for
alle all
und and
eröffnen the

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

alemão inglês
kunden customers
probleme issues
proaktiv proactively
häufige common
automatisieren automate
verbessern improve
und and
zu to
sie together
front front

DE Erreichen Sie Ihre Kunden über die weltweit beliebteste, zuverlässigste und sicherste Messaging-App. Versenden Sie proaktiv Nachrichten und verwenden Sie Automatisierungstools, damit Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand sind.

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

alemão inglês
kunden customers
beliebteste most popular
proaktiv proactive
automatisierungstools automation tools
weltweit worlds
erreichen reach
messaging messaging
app app
ihre your
damit to
nachrichten messages
verwenden tools
dem the
und and

DE Personalisieren Sie Ihre Antworten, sprechen Sie wie ein Mensch und antworten Sie proaktiv.

EN Share new inbound conversations evenly among your team

alemão inglês
ihre your
ein among

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer IT-Systeme. Warten Sie Ihre Geräte proaktiv und sorgen Sie für Sicherheit und Stabilität Ihrer kompletten Infrastruktur – von überall und ohne hohe Investitionen.

EN Improve the performance of your IT systems. Proactively maintain your devices and ensure the security and stability of your entire IT infrastructure ? from anywhere and without high investments.

alemão inglês
verbessern improve
leistung performance
proaktiv proactively
kompletten entire
hohe high
investitionen investments
systeme systems
geräte devices
stabilität stability
infrastruktur infrastructure
ohne without
und and
ihre your
sicherheit security
warten maintain

DE Wenn Sie potenzielle Ladendiebe darauf aufmerksam machen, dass sie überwacht werden, können Sie Ladendiebstahl, Straftaten und Mitarbeiterdiebstahl in Ihren Filialen proaktiv reduzieren und möglicherweise den ROI für Ihr Unternehmen erhöhen.

EN Alerting potential shoplifters that they are being monitored helps you to proactively reduce shoplifting, crimes and employee theft in your stores and can potentially lead to higher ROI for your business.

alemão inglês
potenzielle potential
überwacht monitored
proaktiv proactively
reduzieren reduce
roi roi
erhöhen higher
unternehmen business
in in
können can
für for
sie you
darauf and
dass that
ihr your

DE Verwalten Sie Abhängigkeiten proaktiv, indem Sie die Beziehungen zwischen Programmen und Technologien erfassen und visualisieren. Auf diese Weise können Sie Risiken minimieren, Probleme lösen und die Bereitstellung optimieren.

EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.

alemão inglês
proaktiv proactively
programmen programs
technologien technology
visualisieren visualizing
risiken risk
minimieren mitigate
bereitstellung delivery
optimieren optimize
verwalten manage
abhängigkeiten dependencies
indem by
beziehungen relationships
können can
probleme issues
erfassen and

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Endpunkte bei der voranschreitenden Entwicklung von Exploits proaktiv schützen. Erfahren Sie, wie das geht.

EN Learn how to protect your endpoints proactively as exploits evolve. See how.

alemão inglês
endpunkte endpoints
proaktiv proactively
entwicklung evolve
schützen protect
erfahren learn
sie see
ihre your

DE Verfolgen, überwachen und reagieren Sie proaktiv auf potenzielle Störungen, bevor sie eintreten, und steigern Sie die Effizienz Ihrer Lieferkette - mit Echtzeittransparenz an einem Ort, über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg.

EN Proactively track, monitor, and react to potential disruptions before they occur—and increase your supply chain efficiency—with real-time visibility in one place, across all modes and regions.

alemão inglês
reagieren react
proaktiv proactively
potenzielle potential
störungen disruptions
steigern increase
effizienz efficiency
lieferkette supply chain
regionen regions
verfolgen track
überwachen monitor
ort place
ihrer your
alle all
an and
bevor before
mit with

DE Setzen Sie Preise proaktiv fest und verlagern Sie den Fokus von den Kosten auf den Wert, indem Sie AI-fokussierte Analysen aktivieren, um die Margendruck durch schnelle Expansion anzugehen

EN Price proactively and shift the focus from cost to value by enabling AI-focused analytics to address margin compression from rapid expansion

alemão inglês
proaktiv proactively
verlagern shift
fokus focus
analysen analytics
aktivieren enabling
schnelle rapid
expansion expansion
kosten cost
indem by
und and
preise price
den the

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden engagiert bleiben, indem Sie sie immer wieder proaktiv mit persönlichen Nachrichten ansprechen

EN Keep your customers engaged and be the first to reach out with personalised messaging touch points

alemão inglês
kunden customers
engagiert engaged
nachrichten messaging
ihre your
mit with
persönlichen the

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

alemão inglês
vps vps
proaktiv proactively
automatisch automatically
echtzeit real-time
pläne plans
ticket ticket
server server
im in the
support support
hosting hosting
öffnen open
überwachen monitor
problem problem
wir we
bieten offer
für for
alle all
und and
eröffnen the

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

alemão inglês
kunden customers
probleme issues
proaktiv proactively
häufige common
automatisieren automate
verbessern improve
und and
zu to
sie together
front front

DE Verwalten Sie standortbasierte Arbeitsabläufe effizient und sicher. Planen Sie die richtigen Mitarbeiter und Geräte ein, um Arbeiten gleich beim ersten Besuch abzuschließen, und nutzen Sie IoT‑Daten, um Probleme proaktiv zu beheben.

EN Manage location‑based work efficiently and safely. Schedule the right people and equipment to complete work on the first visit, and proactively fix issues with real‑time IoT data.

DE Begeistern Sie Kunden, vernetzen Sie Kundenservice- und Betriebsteams und lösen Sie Probleme proaktiv.

EN Engage customers, connect customer service with operations teams and solve issues proactively.

alemão inglês
vernetzen connect
lösen solve
probleme issues
proaktiv proactively
und and
kunden customers

DE Brechen Sie Datensilos auf, handeln Sie proaktiv und erzielen Sie im Handumdrehen Kundenzufriedenheit.

EN Break down silos, be more proactive and create instant customer satisfaction.

alemão inglês
brechen break
proaktiv proactive
kundenzufriedenheit customer satisfaction
und and

DE Befähigen Sie Ihre Teams mit einer Bewusstseinsschulung für Cyber-Sicherheit, damit sie proaktiv Sicherheitsbedrohungen identifizieren, adressieren und auf sie reagieren können.

EN Empower your teams to proactively identify, act and respond to security threats with cybersecurity awareness training.

alemão inglês
befähigen empower
proaktiv proactively
sicherheitsbedrohungen security threats
identifizieren identify
sicherheit security
teams teams
reagieren respond
cyber cybersecurity
ihre your
mit with
damit to
und and

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer IT-Systeme. Warten Sie Ihre Geräte proaktiv und sorgen Sie für Sicherheit und Stabilität Ihrer kompletten Infrastruktur – von überall und ohne hohe Investitionen.

EN Improve the performance of your IT systems. Proactively maintain your devices and ensure the security and stability of your entire IT infrastructure ? from anywhere and without high investments.

alemão inglês
verbessern improve
leistung performance
proaktiv proactively
kompletten entire
hohe high
investitionen investments
systeme systems
geräte devices
stabilität stability
infrastruktur infrastructure
ohne without
und and
ihre your
sicherheit security
warten maintain

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

alemão inglês
kunden customers
probleme issues
proaktiv proactively
häufige common
automatisieren automate
verbessern improve
und and
zu to
sie together
front front

Mostrando 50 de 50 traduções