DE Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Herstellergruppen : Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke > Gruppen: Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke >
"unternehmen produziert sitzmöbel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2007 Herstellergruppen : Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke > Gruppen: Sitzmöbel-Sitzbänke > Tische-Tische und Bänke >
EN Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Seating-Benches > Tables-Tables and benches > Groups: Seating-Benches > Tables-Tables and benches >
alemão | inglês |
---|---|
designer | designer |
m | m |
herstellergruppen | manufacturer groups |
bänke | benches |
gruppen | groups |
hubert | hubert |
gt | gt |
architonic | architonic |
und | and |
land | country |
deutschland | germany |
DE Das Unternehmen produziert Sitzmöbel wie Drehstühle, Konferenzstühle, Besucherstühle und Wohnstühle sowie Tische, Loungemöbel und Sideboards
EN Girsberger produces seating furniture such as swivel chairs, conference chairs, visitor chairs and easy chairs, as well as tables, lounge furniture and sideboards
alemão | inglês |
---|---|
produziert | produces |
drehstühle | chairs |
tische | tables |
und | and |
sowie | as |
DE Das 1952 gegründete Unternehmen Moroso stellt in Zusammenarbeit mit den besten internationalen Designern Polster- und Sitzmöbel für hochwertige Einrichtungen her
EN The Moroso company, founded in 1952, produces upholstered furniture and high-end seating in collaboration with the best international designers
alemão | inglês |
---|---|
gegründete | founded |
unternehmen | company |
zusammenarbeit | collaboration |
internationalen | international |
designern | designers |
in | in |
mit | with |
und | and |
stellt | the |
DE Für sein neuestes Projekt STUDIO BENKERT entwirft Firmeninhaber Gerhard Benkert unkonventionelle, skulpturale Sitzmöbel, die ein markantes Statement in ihrer Umgebung platzieren.
EN For his latest project, STUDIO BENKERT company founder Gerhard Benkert has designed unconventional, sculptural seating furniture that makes a striking statement in its surroundings.
alemão | inglês |
---|---|
neuestes | latest |
studio | studio |
statement | statement |
umgebung | surroundings |
projekt | project |
in | in |
für | for |
die | his |
ein | a |
DE Marcio Kogans geradlinige, von der Mitte des Jahrhunderts inspirierte Brasilia-Sitzmöbel ergänzen seine niedrigen Superquadra-Tische
EN Marcio Kogan’s clean-lined, mid-century-inspired Brasilia seating complements his low-level Superquadra tables
alemão | inglês |
---|---|
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
inspirierte | inspired |
niedrigen | low |
tische | tables |
der | his |
DE Die umhüllende, geschwungene Rückenlehne und die runde Sitzfläche der Sitzmöbel von Lido und Lido Cord Outdoor erinnern an ein Vogelnest – und vermitteln ein ähnliches Gefühl der Geborgenheit.
EN The enveloping, curved backrest and circular seat of Lido’s seating and Lido Cord Outdoor evoke a bird’s nest – and convey a similar sense of security.
DE Freifrau Manufaktur als Synonym für luxuriöse Sitzmöbel ...
EN The noble history of the family brand Freifrau
alemão | inglês |
---|---|
für | of |
als | the |
DE Sie sind als Unterkategorie aus dem großen Bereich der Sitzmöbel eine stark vertretene Produktkategorie bei Architonic
EN They are a subcategory of the seatings
alemão | inglês |
---|---|
unterkategorie | subcategory |
sind | are |
eine | a |
DE Der schwedische Hersteller DUX, bekannt für seine unübertroffen komfortablen Boxspring-Betten, verwendet seine Expertise im Bereich Sprungfedern für die Herstellung ebenso bequemer Sitzmöbel.
EN Swedish manufacturer DUX, known for its superlatively comfortable divan beds, has applied its expertise in coil springs to produce furniture every bit as comfortable.
alemão | inglês |
---|---|
hersteller | manufacturer |
bekannt | known |
expertise | expertise |
betten | beds |
für | for |
schwedische | swedish |
DE Außer dieser Kontrolle werden sie den Tests der Festigkeit und Nutzungsdauer in Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN 16139 Möbel – Festigkeit, Lebensdauer und Sicherheit – Anforderungen an gewerbliche Sitzmöbel unterzogen
EN Besides that, they undergo specific strength and durability tests in accordance with the European standard EN 161397 Furniture – Strength, durability and safety – Requirements for non-domestic seating
DE Und seit 1995 gestalten sie gemeinsam unter dem Namen EOOS Flagship-Stores für Armani, Trinkgläser für Alessi, Strahler für Zumtobel oder etwa Sitzmöbel für Walter Knoll.
EN They set up their EOOS studio in 1995.
alemão | inglês |
---|---|
oder | their |
sie | they |
DE Shop Tische, Sitzmöbel, Verstaumöbel und mehr aus unsere Vintage- und Contemporary Kollektion
EN Shop seating, tables, storage, and more from our vintage and contemporary collections
alemão | inglês |
---|---|
shop | shop |
tische | tables |
unsere | our |
contemporary | contemporary |
kollektion | collections |
vintage | vintage |
aus | from |
und | and |
mehr | more |
DE Sitzmöbel Diese Woche neu eingetroffen online bei Pamono
EN New In This Week Seating at Pamono
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
neu | new |
diese | this |
DE Das grundlegende Konzept hinter der Schaffung dieser Stühle ist ein ideales Sitzmöbel, das ein natürliches Gleichgewichtsgefühl vermittelt
EN The fundamental concept behind the creation of these chairs is an ideal seat that gives a feeling of natural balance
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
stühle | chairs |
ideales | ideal |
natürliches | natural |
schaffung | the creation |
hinter | behind |
ist | is |
DE Designer-Sitzmöbel im Wohnraum mit … – Bild kaufen – 13487671 ❘ living4media
EN Living space with glazed side extension … – Buy image – 13487671 ❘ living4media
DE Designer-Sitzmöbel im Wohnraum mit … – Bild kaufen – 13487670 ❘ living4media
EN Living space with dining and kitchen to … – Buy image – 13487670 ❘ living4media
DE Sitzen wie Gott in Frankreich - oder zumindest wie Napoléon! Denn Anfang April versteigert ein französisches Auktionshaus ein wirklich exklusives Sitzmöbel.
EN Researchers have discovered a 37-metre-long cat-shaped geoglyph on a hill in Nazca, Peru, which erosion had made almost invisible.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
oder | have |
denn | which |
DE Und seit 1995 gestalten sie gemeinsam unter dem Namen EOOS Flagship-Stores für Armani, Trinkgläser für Alessi, Strahler für Zumtobel oder etwa Sitzmöbel für Walter Knoll.
EN They set up their EOOS studio in 1995.
alemão | inglês |
---|---|
oder | their |
sie | they |
DE Die 16 beliebtesten Sitzmöbel im Stil der Moderne der Mitte des Jahrhunderts
EN This 1950s Cartier Toi et Moi Ring Is a Summer Stunner
alemão | inglês |
---|---|
des | a |
der | is |
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
alemão | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
equipment | equipment |
produziert | producing |
indem | by |
energie | energy |
steuern | tax |
dich | your |
büro | office |
unternehmen | company |
auch | also |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
für | for |
DE Da sprichst Du mir aus dem Herzen! In den Unternehmen machen gerade „Markenbotschafterprogramme“ Schule, in denen man lernt, wie man Soziale Medien nutzt sowie Content produziert und teilt. Bringen diese Programme etwas aus Deiner Sicht?
EN I couldn’t agree more! In corporations so called “employee advocacy programs” nowadays teach people how to use social media and how to produce and share content. Is that the way to glory?
DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
gigabyte | gigabytes |
produziert | created |
welt | global |
durchschnittliches | average |
unternehmen | productivity |
daten | data |
täglich | daily |
und | and |
von | of |
wird | the |
bedeutet | for |
DE Zu den Prime-Kunden gehört unter anderem die Messe Frankfurt, für die das Unternehmen die kompletten Leit- und Orientierungssysteme für verschiedene Messen produziert
EN Messe Frankfurt, for which Edel produces the complete wayfinding and signage systems for a number of trade fairs, is one prime customer
alemão | inglês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
messen | fairs |
produziert | produces |
kunden | customer |
unternehmen | trade |
für | for |
und | and |
anderem | one |
den | the |
verschiedene | a |
DE Das Unternehmen entwirft und produziert hochwertige Kleidung und Ausrüstung für Outdoor-Begeisterte
EN The company designs and manufactures quality clothing and equipment for outdoor enthusiasts
alemão | inglês |
---|---|
produziert | manufactures |
hochwertige | quality |
kleidung | clothing |
ausrüstung | equipment |
outdoor | outdoor |
begeisterte | enthusiasts |
unternehmen | company |
entwirft | designs |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Sauerstoff wird im Goldreinigungsprozess eingesetzt. Im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais liefert Air Liquide Brasilien Sauerstoff an ein Unternehmen, das rund 15 Tonnen Gold pro Jahr produziert.
EN Oxygen is used in the process of purifying gold. In the state of Minas Gerais in Brazil, Air Liquide Brasil supplies oxygen to a firm which produces around 15 tons of gold per year.
alemão | inglês |
---|---|
sauerstoff | oxygen |
eingesetzt | used |
bundesstaat | state |
liefert | supplies |
air | air |
brasilien | brazil |
tonnen | tons |
jahr | year |
produziert | produces |
im | in the |
unternehmen | firm |
gold | gold |
wird | the |
ein | a |
pro | per |
DE BASF Polyurethanes gehört zu den weltweit führenden Herstellern des leistungsfähigen und vielseitigen Spezialkunststoffs Polyurethan. Das Unternehmen entwickelt und produziert Grundprodukte, Systeme und Spezialelastomere.
EN BASF Polyurethanes is one of the world's leading manufacturers of this high-performance and versatile special-purpose plastic polyurethane. The company develops and produces basic products, systems and special elastomers.
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigen | versatile |
polyurethan | polyurethane |
entwickelt | develops |
weltweit | worlds |
unternehmen | company |
systeme | systems |
produziert | produces |
herstellern | manufacturers |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
alemão | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
equipment | equipment |
produziert | producing |
indem | by |
energie | energy |
steuern | tax |
dich | your |
büro | office |
unternehmen | company |
auch | also |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
für | for |
DE und VitrA:VitrA ist ein Unternehmen der türkischen Eczacibasi-Gruppe, das seit 1942 Fliesen und Sanitärkeramik produziert und weltweit vertreibt
EN and VitrA:VitrA is a company that constitutes part of the Turkish Eczacibasi Group which has produced tiles and sanitary ceramics and distributed these globally since 1942
alemão | inglês |
---|---|
vitra | vitra |
fliesen | tiles |
produziert | produced |
weltweit | globally |
unternehmen | company |
gruppe | group |
ist | constitutes |
ein | a |
seit | of |
und | and |
DE Das Unternehmen produziert wertvolle Möbel dank der Kombination einer Reihe von Faktoren, die es zu einem wesentlichen Bezugspunkt für die anspruchsvollsten Kunden machen
EN The company produces fine furnishings thanks to the combination of a number of factors that make it an essential reference point for the most demanding customers
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
produziert | produces |
möbel | furnishings |
faktoren | factors |
anspruchsvollsten | most demanding |
kunden | customers |
es | it |
reihe | number of |
kombination | combination |
zu | to |
für | for |
einer | a |
DE TSI Uçak Koltuk Üretimi San. ve Tic. A.Ş. ist eine Gemeinschaftsgründung der Unternehmen Kibar Holding, Turkish Airlines und Turkish Technic. TSI produziert mit Genehmigung von EASA und FAA Flugzeugsitze für Flugzeuge vom Typ A320, A330, B737...
EN TSI Uçak Koltuk Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. was established as a joint venture between Kibar Holding, Turkish Airlines, and Turkish Technic. Authorized by the EASA and FAA, TSI manufactures airplane seats for the A320, A330, B737 ...
alemão | inglês |
---|---|
ve | ve |
kibar | kibar |
holding | holding |
airlines | airlines |
produziert | manufactures |
a | a |
und | and |
für | for |
unternehmen | venture |
mit | joint |
der | the |
DE VRLove wird von einem der größten VR Unternehmen produziert und ständig verbessert: VirtualRealPorn.
EN VRLove is being produced and constantly improved by one of the largest VR companies: VirtualRealPorn.
alemão | inglês |
---|---|
größten | largest |
unternehmen | companies |
produziert | produced |
ständig | constantly |
verbessert | improved |
vr | vr |
und | and |
wird | the |
DE Das Unternehmen produziert kundenspezifische Lösungen auf Basis eines breiten Produktportfolios für unterschiedlichste niedrig- bis hochviskose, aggressive oder abrasive Medien.
EN The company produces customized solutions based on a broad product portfolio for a wide range of low to high viscosity, aggressive, and abrasive media.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
kundenspezifische | customized |
lösungen | solutions |
aggressive | aggressive |
medien | media |
niedrig | low |
produziert | produces |
für | for |
basis | based |
bis | of |
DE Seit 2005 produziert er Podcasts auch für Unternehmen, Medien und Verlage
EN Since 2005 he also produces podcasts for companies, media and publishers
alemão | inglês |
---|---|
produziert | produces |
er | he |
podcasts | podcasts |
unternehmen | companies |
medien | media |
verlage | publishers |
auch | also |
seit | for |
und | and |
DE Das Unternehmen Nidec SSB entwickelt und produziert seit mehr als 25 Jahren hochleistungsfähige AC-, DC- und Servoantriebe, die sich durch ein sehr hohes Maß an Zuverlässigkeit und Sicherheit auszeichnen
EN Nidec’s SSB is designing and producing high performance AC, DC & Servo drives for more than 25 years with a specificity of very high level of reliability and safety
alemão | inglês |
---|---|
produziert | producing |
ac | ac |
sehr | very |
hohes | level |
zuverlässigkeit | reliability |
unternehmen | performance |
jahren | years |
mehr | more |
maß | with |
sicherheit | safety |
ein | a |
und | and |
DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
gigabyte | gigabytes |
produziert | created |
welt | global |
durchschnittliches | average |
unternehmen | productivity |
daten | data |
täglich | daily |
und | and |
von | of |
wird | the |
bedeutet | for |
DE BASF Polyurethanes gehört zu den weltweit führenden Herstellern des leistungsfähigen und vielseitigen Spezialkunststoffs Polyurethan. Das Unternehmen entwickelt und produziert Grundprodukte, Systeme und Spezialelastomere.
EN BASF Polyurethanes is one of the world's leading manufacturers of this high-performance and versatile special-purpose plastic polyurethane. The company develops and produces basic products, systems and special elastomers.
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigen | versatile |
polyurethan | polyurethane |
entwickelt | develops |
weltweit | worlds |
unternehmen | company |
systeme | systems |
produziert | produces |
herstellern | manufacturers |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Mit der Unterstützung eines Waldaufforstungsprojekts von Eukalyptuswäldern in Uruguay werden die Tonnen CO~2~, die das Unternehmen jährlich produziert, vollständig ausgeglichen.
EN Through supporting a eucalyptus reforestation project in Uruguay, the tons of CO~2~ produced annually by the company will be fully offset.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | supporting |
tonnen | tons |
co | co |
jährlich | annually |
vollständig | fully |
uruguay | uruguay |
unternehmen | company |
in | in |
produziert | produced |
werden | be |
DE Da sprichst Du mir aus dem Herzen! In den Unternehmen machen gerade „Markenbotschafterprogramme“ Schule, in denen man lernt, wie man Soziale Medien nutzt sowie Content produziert und teilt. Bringen diese Programme etwas aus Deiner Sicht?
EN I couldn’t agree more! In corporations so called “employee advocacy programs” nowadays teach people how to use social media and how to produce and share content. Is that the way to glory?
DE Die TOPMOTIVE Gruppe wächst weiter und so entstehen fortlaufend neue Ideen: Das Unternehmen produziert inzwischen Videoseminare und Tutorials, die via Confluence zugänglich gemacht werden
EN The TOPMOTIVE Group continues to grow and new ideas are constantly emerging: The company now produces video seminars and tutorials that are made accessible via Confluence
alemão | inglês |
---|---|
tutorials | tutorials |
confluence | confluence |
zugänglich | accessible |
gruppe | group |
neue | new |
unternehmen | company |
fortlaufend | constantly |
produziert | produces |
ideen | ideas |
werden | continues |
DE Du kannst auch Steuern sparen, indem du dich für eine elektrische Fahrzeugflotte für dein Unternehmen entscheidest und Equipment für dein Büro anschaffst, welches erneuerbare Energie produziert
EN You can also claim certain tax deductions by choosing electric vehicles for your company fleet and purchasing renewable energy-producing equipment for your office
alemão | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
equipment | equipment |
produziert | producing |
indem | by |
energie | energy |
steuern | tax |
dich | your |
büro | office |
unternehmen | company |
auch | also |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
für | for |
DE Das Unternehmen QMilk aus Hemmingen bei Hannover produziert Fasern aus Molkereiabfällen, die nicht für die menschliche Ernährung verwendet werden dürfen
EN A company called QMilk from Hemmingen near Hanover produces fibres from dairy waste that may not be used for human consumption
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
hannover | hanover |
fasern | fibres |
verwendet | used |
produziert | produces |
menschliche | human |
nicht | not |
für | for |
werden | be |
aus | from |
DE Das Unternehmen Biokema aus Sünna in Thüringen produziert Kerzen aus Fettabfällen von Restaurants und Lebensmittelfabriken
EN Biokema, a company from Sünna in Thuringia, makes candles out of waste grease from restaurants and food factories
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
thüringen | thuringia |
kerzen | candles |
restaurants | restaurants |
in | in |
und | and |
produziert | makes |
aus | from |
von | of |
DE Das 1906 in Waldsassen in der Oberpfalz gegründete Unternehmen produziert heute noch nach traditionellen Verfahren, denn Glas dieser Qualität ist maschinell nicht herstellbar
EN The company, founded in 1906 in Waldsassen in the Upper Palatinate, still uses traditional methods to produce window glass because this quality of glass cannot be produced by machine
alemão | inglês |
---|---|
gegründete | founded |
traditionellen | traditional |
verfahren | methods |
glas | glass |
qualität | quality |
maschinell | machine |
unternehmen | company |
in | in |
produziert | produced |
DE Ein eigenes Biomasse-Heizkraftwerk produziert Strom, die Abwärme heizt das eigene und ein benachbartes Unternehmen und trocknet das Bauholz nachhaltiger
EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner
alemão | inglês |
---|---|
produziert | produce |
strom | electricity |
unternehmen | company |
ein | a |
eigene | own |
DE Die genbasierten Impfstoffe haben den Vorteil, dass von ihnen sehr schnell viele Injektionsdosen produziert werden können. Nach Angaben des VFA arbeiten derzeit 7 Unternehmen in Deutschland an der Entwicklung eines Impfstoffs.
EN Gene-based vaccines have the advantage that it would be possible to mass produce injection doses of these vaccines very quickly. According to the VFA, 11 enterprises in Germany are currently engaged in developing a vaccine
alemão | inglês |
---|---|
vorteil | advantage |
schnell | quickly |
derzeit | currently |
entwicklung | developing |
impfstoffs | vaccine |
in | in |
deutschland | germany |
sehr | very |
unternehmen | enterprises |
den | the |
dass | that |
DE Europas führendes unabhängiges E&P-Unternehmen exploriert und produziert auf der ganzen Welt – und genauso global sind seine Mitarbeiter:innen
EN Europe’s leading independent E&P company explores and produces all over the world – and its employees are just as global
DE und VitrA:VitrA ist ein Unternehmen der türkischen Eczacibasi-Gruppe, das seit 1942 Fliesen und Sanitärkeramik produziert und weltweit vertreibt
EN and VitrA:VitrA is a company that constitutes part of the Turkish Eczacibasi Group which has produced tiles and sanitary ceramics and distributed these globally since 1942
alemão | inglês |
---|---|
vitra | vitra |
fliesen | tiles |
produziert | produced |
weltweit | globally |
unternehmen | company |
gruppe | group |
ist | constitutes |
ein | a |
seit | of |
und | and |
DE Denn als einziges Unternehmen auf dem Markt bieten wir Ihnen die komplette Palette an Hydraulik, Pneumatik, Elektronik und Mechanik. Bosch Rexroth entwickelt, produziert und vertreibt Produkte und Systeme in über 80 Ländern.
EN After all, ours is the only company in the market that offers a complete range of hydraulic, pneumatic, electronic, and mechanical solutions. Bosch Rexroth develops, produces, and sells components and systems in more than 80 countries.
alemão | inglês |
---|---|
elektronik | electronic |
mechanik | mechanical |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
entwickelt | develops |
vertreibt | sells |
ländern | countries |
unternehmen | company |
systeme | systems |
in | in |
komplette | all |
palette | range |
und | and |
wir | ours |
produziert | produces |
einziges | a |
DE Aber allein die Tatsache, dass der Smartphone-Riese für einen neuen Exynos eigens eine Online-Präsentation produziert, lässt bereits darauf schließen, wie ernst es dem Unternehmen dieses Mal ist. Lasst uns mal flott auf die Fakten schauen:
EN But the very fact that the smartphone giant dedicated an online event specifically for a new Exynos chipset already suggests how serious the company is about this subject matter this time around. Let's take a quick look at the facts:
alemão | inglês |
---|---|
eigens | specifically |
ernst | serious |
unternehmen | company |
smartphone | smartphone |
riese | giant |
online | online |
neuen | new |
fakten | facts |
tatsache | fact |
schließen | the |
dass | that |
für | for |
ist | is |
lässt | lets |
aber | but |
die | dedicated |
dieses | this |
schauen | look at |
DE Aber allein die Tatsache, dass der Smartphone-Riese für einen neuen Exynos eigens eine Online-Präsentation produziert, lässt bereits darauf schließen, wie ernst es dem Unternehmen dieses Mal ist. Lasst uns mal flott auf die Fakten schauen:
EN But the very fact that the smartphone giant dedicated an online event specifically for a new Exynos chipset already suggests how serious the company is about this subject matter this time around. Let's take a quick look at the facts:
alemão | inglês |
---|---|
eigens | specifically |
ernst | serious |
unternehmen | company |
smartphone | smartphone |
riese | giant |
online | online |
neuen | new |
fakten | facts |
tatsache | fact |
schließen | the |
dass | that |
für | for |
ist | is |
lässt | lets |
aber | but |
die | dedicated |
dieses | this |
schauen | look at |
Mostrando 50 de 50 traduções