Traduzir "grundlegende konzept hinter" para inglês

DE Das grundlegende Konzept hinter der Schaffung dieser Stühle ist ein ideales Sitzmöbel, das ein natürliches Gleichgewichtsgefühl vermittelt

• grundlegende Konzept hinter
• Schaffung dieser Stühle
• ideales Sitzmöbel
• natürliches Gleichgewichtsgefühl vermittelt

DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.

• Python-Syntax
• Python-Programmierung
• OOP
• grundlegende Programmierkonzepte

DE Diese Cookies werden für grundlegende Funktionen genutzt und speichern die Auswahl, die du bereits einmal getroffen hast. Sie können nicht deaktiviert werden, da sie für grundlegende Funktionen der Website benötigt werden.

• Funktionen genutzt
• speichern die Auswahl
• bereits einmal getroffen
• Funktionen der Website

DE Dies ist die grundlegende Philosophie hinter dem Design unserer einmotorigen Turboprop-Flugzeuge

• unserer einmotorigen Turboprop-Flugzeuge

DE grundlegende Funktionen hinter der Bezahlschranke

• grundlegende Funktionen hinter
• Bezahlschranke

DE grundlegende Funktionen hinter der Bezahlschranke

• grundlegende Funktionen hinter
• Bezahlschranke

DE Dies ist die grundlegende Philosophie hinter dem Design unserer einmotorigen Turboprop-Flugzeuge

• unserer einmotorigen Turboprop-Flugzeuge

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

• unseren Augen muss
• Kunden ein maßgeschneidertes
• individuellen Möglichkeiten
• Chancen ausgerichtet

DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept

• Mama
• fröhliches Kindertraum-Konzept
• Mutter
• Sonnenuntergang-Religion-Konzept

DE Ein besonderes Konzept; man sitzt sehr komfortabel und in der korrekten Richtung, ein raffiniertes Design plus einem dreifüßigen Tisch runden dieses Konzept ab, der Tisch ist einfach über den Hocker zu schieben

• besonderes Konzept
• sitzt sehr komfortabel
• korrekten Richtung
• raffiniertes Design plus
• dreifüßigen Tisch runden
• Tisch ist einfach
• Hocker zu schieben

DE Drei Austria entwickelte ein neues Open Space Konzept für seine Stores. Lesen Sie in unserer Case Study, wie sich unsere Softwarelösung zum Queue Management perfekt in dieses Konzept einfügt.

• Drei Austria entwickelte
• neues Open Space
• seine Stores
• Case Study
• Softwarelösung zum Queue
• perfekt in dieses

DE Dem Konzept der Markenloyalität liegt ein nicht zu unterschätzendes Konzept zugrunde: Treue Kunden halten zu ihrer Marke, ungeachtet des aktuellen Preises, der Zugänglichkeit oder sogar der Zufriedenheit mit dem Produkt oder der Dienstleistung.

• Konzept der Markenloyalität
• unterschätzendes Konzept zugrunde
• Treue Kunden halten
• ihrer Marke
• ungeachtet des aktuellen
• Zugänglichkeit
• sogar der Zufriedenheit
• Produkt

DE Mit dem clean[air]-Konzept hat Merak seine Technologien optimal miteinander kombiniert und ein integriertes Konzept aus drei Schichten entwickelt.

• clean
• air
• -Konzept hat Merak
• Technologien optimal miteinander
• Schichten

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

• unseren Augen muss
• Kunden ein maßgeschneidertes
• individuellen Möglichkeiten
• Chancen ausgerichtet

DE Das Desertec-Konzept ist eine faszinierende Vision. Wir werden die RWE-Energie-Kompetenz einbringen und gemeinsam mit unseren Partnern untersuchen, wie und wann das Konzept Realität werden kann.

• Vision
• RWE-Energie-Kompetenz einbringen
• gemeinsam mit unseren
• untersuchen
• wann das Konzept

DE Bewährtes Konzept: Die Boxhole Boring Machine basiert auf dem hundertfach bewährten Konzept des Rohrvortriebs.

• Bewährtes Konzept
• Boxhole Boring Machine
• hundertfach bewährten Konzept

DE SUCHTIPP: Zu den allgemeinen abstrakten Konzepten, die gut mithilfe von Vektoren illustriert werden können, zählen Konzept Vektor, Technologie Konzept Vektor und Business Metapher Vektor.

• SUCHTIPP
• allgemeinen abstrakten Konzepten
• zählen Konzept Vektor
• Technologie Konzept Vektor
• Business Metapher

DE Die Daten sind gesammelt, jetzt können wir SEO-Inhalte vom Konzept bis zu gebrauchsfertigen Dokumenten erstellen. Das Konzept hilft zu verstehen, wie wir Besucher durch Websuche anlocken wollen und wie der Inhalt sie zu Kunden macht.

• gesammelt
• SEO-Inhalte vom Konzept
• gebrauchsfertigen Dokumenten erstellen
• Besucher durch Websuche
• wollen

DE Die Fachjury bewertete neben Konzept, Qualität und Spielspaß auch das Potential, welches das neue Konzept für den Markt hat.

• Fachjury bewertete neben
• Qualität
• Markt

DE UNSER KONZEPT Für uns ist jeder Kunde einzigartig und mit diesem Konzept wird auch jedes Event einzigartig! Damit dieser Tag für Sie etwas ganz Besonderes wird, kümmern wir uns um alle noch so klein erscheinende Details.

• UNSER KONZEPT Für
• jeder Kunde einzigartig
• jedes Event einzigartig
• Damit dieser Tag
• etwas ganz Besonderes
• klein erscheinende

DE Das klassische Konzept des «Arbeitsplatzes» verliert allmählich an Bedeutung, und entwickelt sich zu einem umfassenderen Konzept, das man als «Lebensraum» bezeichnen könnte: ein Wandel, bei dem sich das Facility Management neu definieren muss.

• umfassenderen Konzept
• bezeichnen könnte
• Wandel
• Facility Management neu

DE Das Schöne am Relove-Konzept sind nicht nur Kleidung oder Ambiente, sondern ist auch die nachhaltige Alternative zu den Bergen weggeworfener Textilien, die kontinuierlich verbrannt oder auf Mülldeponien geschmissen werden, die das Konzept bietet.

• Schöne am Relove-Konzept
• Kleidung
• Ambiente
• Bergen weggeworfener Textilien
• kontinuierlich verbrannt
• Konzept

DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben. 

• darin
• Gedanken
• Gedanken eines Teammitglieds
• Dokument zu übertragen
• jeweilige Konzept dort
• wiederzugeben

DE Wohnwagen-anhänger mit gepäck-box. wohnmobil-illustration. traveler lkw flach symbol. familien reisenden lkw sommerreise-konzept. emblem-konzept. ausflug

• Wohnwagen-anhänger mit gepäck-box
• wohnmobil-illustration
• traveler lkw flach
• familien reisenden lkw
• emblem-konzept
• ausflug

DE Marcos verbrachte zwei Jahre in Japan, eine Erfahrung, die das Konzept hinter Mar de Nudos inspirierte

• Marcos verbrachte zwei
• Japan
• Erfahrung
• Konzept hinter Mar
• Nudos inspirierte

DE Das neue kulinarische Konzept stammt vom gleichen Team wie hinter MrBeast Burger.

• kulinarische Konzept stammt
• MrBeast

DE Mit ihrer flexiblen Saunabank mit Edelstahlfederung konnte Hake Konzept die Mitbewerber aus Europa hinter sich lassen.

• ihrer flexiblen Saunabank
• Edelstahlfederung konnte Hake
• Mitbewerber aus Europa

DE Marcos verbrachte zwei Jahre in Japan, eine Erfahrung, die das Konzept hinter Mar de Nudos inspirierte

• Marcos verbrachte zwei
• Japan
• Erfahrung
• Konzept hinter Mar
• Nudos inspirierte

DE Hinter jedem erfolgreichen Social Media Auftritt steht das richtige Konzept, der stetige Blick auf die Zielgruppe und ein klar definiertes Ziel

• Hinter jedem erfolgreichen
• Media Auftritt steht
• richtige Konzept
• Zielgruppe
• klar definiertes Ziel

DE Marcos verbrachte zwei Jahre in Japan, eine Erfahrung, die das Konzept hinter Mar de Nudos inspirierte

• Marcos verbrachte zwei
• Japan
• Erfahrung
• Konzept hinter Mar
• Nudos inspirierte

DE Das Konzept, das hinter 2FA und MFA steht, ist recht einfach

• Konzept
• hinter
• MFA steht
• recht einfach

DE Hinter dem Konzept „Haus der Flüsse“ steht ö_konzept, eine Agentur für integrierte Kommunikation, die eine schier unendliche Bandbreite an gestalterischen Aktionsfeldern abdeckt

• Hinter dem Konzept
• Haus der Flüsse
• steht
• Agentur für integrierte
• schier unendliche Bandbreite
• gestalterischen Aktionsfeldern abdeckt

DE Das Konzept hinter den in unserem Test-Bike verbauten Aeolus RSL 37 TLR Disc-Laufrädern ist en par mit der Zielsetzung des Émonda: möglichst geringes Gewicht bei guter aerodynamischer Performance.

• unserem Test-Bike verbauten
• RSL TLR Disc-Laufrädern
• Zielsetzung des Émonda
• möglichst geringes Gewicht
• guter aerodynamischer

DE Das Konzept hinter dem Turbo Creo SL

• Creo SL

DE Hier erfährst du, welches Konzept hinter DevSecOps steht und welche Rolle es spielt.

• welches Konzept hinter
• steht

DE Hier erfährst du, welches Konzept hinter DevSecOps steht und welche Rolle es spielt.

• welches Konzept hinter
• steht

DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf

• meme
• pixel
• lila kerl
• hinter dem gemetzel
• danke memes
• danke
• lila kerl toast
• lila kerl abzeichen
• fnaf lila mann
• fnaf lila kerl
• lila mann
• fnaf

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

• Infrastruktur steckt hinter
• Swiss Backup
• unserem Webmail
• damit hinter Diensten
• Million

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

• unseren Business-Science-Technologien modellieren
• mithilfe von transparenter
• geben Ihnen
• Ihren Teams Einblick
• wichtigsten Treiber hinter
• Ergebnissen
• damit Sie hinter
• Entscheidungen stehen

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

• verbirgt sich hinter
• alten Gemäuern
• Stadtführung zeigen Einheimische
• hinter den Stadtkulissen

DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür

• Hinter meterdicken Mauern
• Rittersaal mit offenem
• schläfst wie einst
• Adelsleute im Schlafraum
• massiven Holztür

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

• hinter jeder Flasche
• Olivenöl
• hinter jedem Glas

DE Spezialisierte OperateurInnen müssen eine 2 bis 3 Zentimeter tiefe Höhle in den Schädelknochen hinter dem Ohr fräsen, hinter dem sich die Hörschnecke befindet, um das Implantat in einem aufwendigen Verfahren manuell einsetzen zu können

• Spezialisierte OperateurInnen müssen
• Zentimeter tiefe Höhle
• fräsen
• Hörschnecke befindet
• Verfahren manuell einsetzen

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

• hinter jeder Flasche
• Olivenöl
• hinter jedem Glas

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

• Infrastruktur steckt hinter
• Swiss Backup
• unserem Webmail
• damit hinter Diensten
• Million

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

• verbirgt sich hinter
• alten Gemäuern
• Stadtführung zeigen Einheimische
• hinter den Stadtkulissen

DE In jeder Folge führen wir Sie durch die Wissenschaft, die hinter der Risikobewertung steht - vom Hof auf den Tisch - und diskutieren mit unseren Experten, was hinter den Kulissen der EFSA vor sich geht. Bitte gesellen Sie sich zu uns an den Tisch!

• jeder Folge führen
• Wissenschaft
• hinter der Risikobewertung
• diskutieren mit unseren
• hinter den Kulissen
• Bitte gesellen Sie
• Tisch

DE Nicht nur hinter der Produktion stecken Geschichten, sondern auch hinter jedem einzelnen Kleidungsstück.

• hinter der Produktion
• Geschichten
• sondern auch hinter
• einzelnen

DE Grundlegende Maßnahmen mit Pflegeempfehlungen

DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind

• nahmen sich Matthew
• Woher kommt E-Mail-Spam
• jeder Websitebesitzer verfolgen
• Spammer an E-Mail-Adressen