DE Und dank dem ESG-Ranking (Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungsthemen) ist es so einfach wie noch nie, in Unternehmen mit gleichem moralischen Kompass wie man selbst zu investieren.
Traduzir "unternehmen mit gleichem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmen mit gleichem" de alemão para inglês
Traduções de unternehmen mit gleichem
"unternehmen mit gleichem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unternehmen mit gleichem
alemão
inglês
EN And thanks to the ESG ranking (environmental, social and corporate governance issues), it has never been easier to invest in companies with the same moral compass as you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompass | compass |
| ranking | ranking |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| esg | esg |
| in | in |
| investieren | invest |
| zu | to |
| umwelt | environmental |
| gleichem | same |
| mit | with |
| und | and |
DE Option 2(Board Power und JTAG von gleichem PC): Flash mit MCS-file (<design_name>/prebuilt/hardware/<short dirt>) konfigurieren und PC mit PCIe Board neu starten.
EN Option 2(If Board Power and JTAG is connected to same PC): Configure Flash with MCS-file (<design_name>/prebuilt/hardware/<short dirt>) and restart PC with PCIe Board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| power | power |
| gleichem | same |
| pc | pc |
| flash | flash |
| hardware | hardware |
| short | short |
| dirt | dirt |
| konfigurieren | configure |
| pcie | pcie |
| jtag | jtag |
| gt | gt |
| und | and |
| mit | with |
DE Gemütliche Winterwanderung durch Winterwälder bis zum Aussichtspunkt mit schwindelerregendem Blick auf das berühmte Landwasserviadukt und in die Tiefen des Landwassers. Auf gleichem Weg zurück mit sicherem Boden unter den Füssen.
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| boden | ground |
| mit | with |
| blick | view |
| gleichem | same |
| und | and |
| zurück | back |
| den | the |
DE Gemütliche Winterwanderung durch Winterwälder bis zum Aussichtspunkt mit schwindelerregendem Blick auf das berühmte Landwasserviadukt und in die Tiefen des Landwassers. Auf gleichem Weg zurück mit sicherem Boden unter den Füssen.
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| boden | ground |
| mit | with |
| blick | view |
| gleichem | same |
| und | and |
| zurück | back |
| den | the |
DE Ermittlung von Seiten mit gleichem Inhalt (Duplicate Content)
EN Determination of pages with the same content (Duplicate Content)
| alemão | inglês |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| seiten | pages |
| mit | with |
| gleichem | same |
| content | content |
| von | of |
DE Noch vielseitiger sind hier Outdoor-Stühle mit abnehmbarem Bezug, denn bei gleichem Design können Ästhetik und Optik ständig variieren
EN Chairs of this kind can prove even more versatile when they have a removable cover allowing a continuously changing aesthetics, while maintaining their same design
| alemão | inglês |
|---|---|
| abnehmbarem | removable |
| stühle | chairs |
| design | design |
| können | can |
| und | allowing |
| gleichem | same |
| ständig | continuously |
| hier | this |
DE Anmerkung vom supermagnete-Team:Es wäre vermutlich ratsamer, einen Scheibenmagneten mit gleichem Durchmesser wie die Vertiefung zu verwenden anstelle eines Quadermagneten.
EN Note from the supermagnete team:Instead of the block magnet, it may be advisable to use a disc magnet with the same diameter as the indentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmerkung | note |
| durchmesser | diameter |
| es | it |
| wäre | be |
| team | team |
| mit | with |
| gleichem | same |
| zu | to |
| verwenden | use |
| anstelle | instead of |
| vom | from |
DE Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass die Einsparungen weiterhin gelten, da wir Gleiches mit Gleichem vergleichen.
EN This way, we can ensure that the savings still apply, as we provide an apples to apples comparison.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| einsparungen | savings |
| vergleichen | comparison |
| wir | we |
| können | can |
| gelten | apply |
| dass | that |
DE Der Test simuliert einen Aufprall zwischen zwei Fahrzeugen von gleichem Gewicht, die sich beide mit 50 km/h bewegen
EN The test replicates a crash between two cars of the same weight, both travelling at a speed of 50km/h
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| h | h |
| km | km |
| test | test |
| zwischen | between |
| gleichem | same |
| fahrzeugen | the |
DE Falls zwei Traits eine Methode mit gleichem Namen einfügen, so wird ein Fatal Error erzeugt, wenn der Konflikt nicht explizit aufgelöst wird.
EN If two Traits insert a method with the same name, a fatal error is produced, if the conflict is not explicitly resolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| namen | name |
| einfügen | insert |
| fatal | fatal |
| error | error |
| erzeugt | produced |
| konflikt | conflict |
| explizit | explicitly |
| aufgelöst | resolved |
| mit | with |
| gleichem | same |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ein | a |
DE Ermittlung von Seiten mit gleichem Inhalt (Duplicate Content)
EN Determination of pages with the same content (Duplicate Content)
| alemão | inglês |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| seiten | pages |
| mit | with |
| gleichem | same |
| content | content |
| von | of |
DE Mit Retina hat Apple vier Mal so viele Pixel auf gleichem Raum untergebracht und damit eine Dichte von 326 Pixel pro Inch (ppi) erzeugt
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
| alemão | inglês |
|---|---|
| retina | retina |
| apple | apple |
| pixel | pixels |
| dichte | density |
| erzeugt | creating |
| mit | with |
| vier | four |
| viele | many |
| gleichem | same |
| mal | times |
| eine | a |
| pro | per |
| auf | the |
DE Mit dem Begriff soll die Definition des Anthropozäns kritisch hinterfragt werden, die implizit davon ausgeht, dass alle Menschen in gleichem Maße für die globale Klimakrise verantwortlich sind
EN It is meant to question the definition of the Anthropocene with its implicit assumption that all humans are equally responsible for global climate disruption
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| menschen | humans |
| globale | global |
| verantwortlich | responsible |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sind | are |
DE Nützlich: no-referrer und strict-origin teilen nie die vollständige URL, selbst bei Anfragen mit gleichem Ursprungspunkt. Wenn Sie dies benötigen, ist strict-origin-when-cross-origin bessere Option.
EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| teilen | share |
| vollständige | full |
| url | url |
| bessere | better |
| anfragen | requests |
| gleichem | same |
| option | option |
| benötigen | need |
| nie | never |
| ist | is |
| mit | and |
| wenn | if |
| dies | this |
DE Mehr Speed und Momentum bei gleichem Krafteinsatz dank des innovativen Super-Schaumstoffs mit hohem Rebound in der Zwischensohle.
EN Generate more speed for the same effort with a high-stack, high-rebound superfoam midsole that recovers kinetic energy.
DE Man kann den gesicherten Steig ?Sentiero Attrezzato Astaldi? bei gleichem Schwierigkeitsgrad und gleicher Dauer auch in umgekehrter Richtung, bzw. von Pomedes zum ?Rifugio Dibona?, begehen.
EN The Astaldi equipped trail can also be taken in the other direction, starting from Pomedes and reaching the mountain lodge Rifugio Dibona, retaining the same difficulty and taking the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeitsgrad | difficulty |
| dauer | time |
| pomedes | pomedes |
| auch | also |
| kann | can |
| in | in |
| und | taking |
| gleicher | same |
| richtung | direction |
| von | trail |
DE Verarbeiten Sie mehr Aufträge bei gleichem Personaleinsatz
EN Process more jobs without adding manpower
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| aufträge | jobs |
| sie | without |
| mehr | more |
DE “Die jüngste Generation der Vision-Sensoren ist noch zuverlässiger und präziser, aber dennoch einfach zu installieren und zu bedienen, bei fast gleichem Preis wie herkömmliche Sensoren”, meinte Konieczke abschließend.
EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.
DE Im Gegensatz dazu sind Ferrit-Magnete bei gleichem Volumen wesentlich schwächer
EN In contrast, ferrite magnets of the same volume are much weaker
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| volumen | volume |
| schwächer | weaker |
| ferrit | ferrite |
| magnete | magnets |
| sind | are |
| gleichem | same |
DE Sie bieten einen ausgezeichneten Schutz vor dem grellsten Sonnenlicht und verändern die Farben nicht, sondern tönen sie lediglich in gleichem Maß ab
EN They offer excellent protection from the glare of the sun and do not alter the colors as they all soften them in the same quantity
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| schutz | protection |
| ab | from |
| ändern | alter |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| gleichem | same |
| verändern | the |
| die | colors |
| sondern | as |
DE Dies gilt in gleichem Maße bei der Prozessoptimierung wie auch bei der Verarbeitung von Kleinstmengen
EN This is equally true for process optimization and for processing very small quantities
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| dies | this |
| auch | equally |
| bei | for |
| von | true |
DE Studien deuten darauf hin, dass bei einer Schlafdauer von 6 Stunden pro Nacht über einen Zeitraum von 2 Wochen die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit in gleichem Maße abnimmt wie bei einer kontinuierlichen Wachzeit von 48 Stunden
EN Studies suggest that if you get 6 hours of sleep every night for 2 weeks straight, your physical and mental performance declines at the same level as if you stayed awake for 48 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| körperliche | physical |
| geistige | mental |
| leistungsfähigkeit | performance |
| stunden | hours |
| wochen | weeks |
| dass | that |
| nacht | night |
| gleichem | same |
| darauf | and |
| von | of |
| einen | the |
| in | every |
DE Während Lockdown 1.0 sahen die Verlage einen Anstieg des digitalen Audiokonsums um mehr als 30 %, wobei 74 % der Hörer beabsichtigten, sich weiterhin in gleichem Maße zu engagieren
EN During lockdown 1.0, publishers saw digital audio consumption increase up to more than 30%; with 74% of listeners intending to continue engaging at the same rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| lockdown | lockdown |
| verlage | publishers |
| hörer | listeners |
| anstieg | increase |
| digitalen | digital |
| mehr | more |
| wobei | with |
| gleichem | same |
| zu | to |
| während | during |
DE Wir können unsere Gesundheit und unsere Sicherheit in gleichem Maße stärken
EN We can enhance our health as we enhance our security
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesundheit | health |
| sicherheit | security |
| können | can |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Das bedeutet, dass sich das Kaufverhalten aller Kunden in gleichem Maße über alle Produkte und Vertriebskanäle verändert hat
EN This means that the purchasing behavior of all customers has changed to the same extent across all products and sales channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufverhalten | purchasing behavior |
| kunden | customers |
| vertriebskanäle | sales channels |
| verändert | changed |
| bedeutet | to |
| gleichem | same |
| produkte | products |
| und | and |
| alle | all |
| hat | has |
| das | the |
| dass | that |
DE Verarbeiten Sie mehr Aufträge bei gleichem Personaleinsatz
EN Process more jobs without adding manpower
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| aufträge | jobs |
| sie | without |
| mehr | more |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| alemão | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt
EN The uses of Salesforce CRM along with the shopify is so well integrated that it fits all the business sizes whether it is small, any business or a very large organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| integriert | integrated |
| shopify | shopify |
| so | so |
| es | it |
| kleine | small |
| oder | or |
| gut | well |
| alle | all |
| ob | whether |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| ist | is |
| dass | that |
| sehr | very |
| große | large |
| die | the |
| von | of |
DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist
EN For instance, a company could decide to fill the internet with spam comments that link to itself, showing that it?s the best company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| beschließen | decide |
| verweisen | link to |
| spam | spam |
| internet | internet |
| füllen | fill |
| es | it |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | comments |
| könnte | could |
| mit | with |
| ein | a |
| zum | the |
| dass | that |
DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| namen | name |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| handelsmarke | trademark |
| ccpa | ccpa |
| haftet | liable |
| konformität | compliance |
| oder | or |
| anderen | another |
| teilt | shares |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| unterliegt | subject |
DE Große und kleine Unternehmen, mittelständische Unternehmen und Unternehmen mit mehreren Standorten
EN Small and Medium Size Businesses, Mid-Size Companies, and Multi-Location businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehreren | multi |
| standorten | location |
| kleine | small |
| und | and |
| groß | size |
| unternehmen | companies |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Our Enterprise Customers Just Love How We make Complex Workflows Easy to Manage. Wolseley, 3M, Budget, and many more around US & Canada have improved their customer management process tremendously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | customers |
| schnell | easy |
| zu | to |
| ihren | their |
| unternehmen | enterprise |
| skalieren | more |
| und | and |
| benötigen | have |
| mit | our |
DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| fall | case |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| preisen | prices |
| werben | advertise |
| profitieren | benefit |
| somit | hence |
| ecommerce | ecommerce |
| unternehmen | companies |
| alle | all |
| und | and |
| öffentliche | public |
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| investoren | investors |
| ausgewählten | selected |
| production | production |
| community | community |
| u | and |
| startups | startups |
| zu | to |
| führen | process |
| mit | with |
| treffen | meet |
| aus | from |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Our Enterprise Customers Just Love How We make Complex Workflows Easy to Manage. Wolseley, 3M, Budget, and many more around US & Canada have improved their customer management process tremendously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | customers |
| schnell | easy |
| zu | to |
| ihren | their |
| unternehmen | enterprise |
| skalieren | more |
| und | and |
| benötigen | have |
| mit | our |
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| investoren | investors |
| ausgewählten | selected |
| production | production |
| community | community |
| u | and |
| startups | startups |
| zu | to |
| führen | process |
| mit | with |
| treffen | meet |
| aus | from |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE Das Unternehmen betreut große und kleine Unternehmen, von Fortune-500-Unternehmen, MSPs, bis hin zu Start-ups, die die Kraft benötigen, mit ihren Konkurrenten zu konkurrieren, schnell zu skalieren und einen außergewöhnlichen Kundenservice zu bieten.
EN Created for teams that are medium to the very large that support external customers, vendors, and partnerships in SaaS, Manufacturing, Outsourcing, Startups & Enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | medium |
| skalieren | amp |
| kundenservice | customers |
| zu | to |
| bieten | are |
| große | large |
| und | and |
| hin | for |
| start-ups | startups |
| einen | the |
DE UA arbeitet eng mit einer Reihe von Unternehmen zusammen, darunter zum Beispiel Unternehmen, von denen wir Technologie lizenzieren, und Unternehmen, die ergänzende Produkte oder Dienstleistungen verkaufen (jeweils ein "UA-Geschäftspartner")
EN UA works closely with a number of businesses, including, for example, businesses from whom we license technology and business who sell complementary products or services (each, a “ UA Business Partner”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| technologie | technology |
| lizenzieren | license |
| verkaufen | sell |
| oder | or |
| arbeitet | works |
| dienstleistungen | services |
| beispiel | example |
| wir | we |
| produkte | products |
| zusammen | with |
| jeweils | each |
| unternehmen | business |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anfragen mit gleichem scheibenmagneten mit gleichem gleichem gleichem ursprungspunkt fast gleichem preis gleichem schwierigkeitsgrad gleichem maße stärken pixel auf gleichem weiterhin in gleichem jtag von gleichem gleichem volumen wesentlich sicherheit in gleichem gleichem raum untergebracht mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen unternehmen mit sitz jahrzehnten mit unternehmen unternehmen mit fokus kollegen mit unternehmen gemeinsam mit unternehmen unternehmen mit mehreren unternehmen mit fester unternehmen mit grossen unternehmen mit wirkung climatepartner mit unternehmen unternehmen mit markenfremden unternehmen mit unterschiedlichen partnerschaft mit unternehmen zwar mit unternehmen unternehmen mit social unternehmen mit tausenden unternehmen mit fundierter unternehmen mit seinen unternehmen mit technologie unternehmen mit highbond unternehmen mit starker telekommunikation mit unternehmen eng mit unternehmen unternehmen mit mir zusammenarbeit mit unternehmen unternehmen mit sicherheit unternehmen mit guten unternehmen mit fast unternehmen mit vielen unternehmen mit cui unternehmen mit tiefen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe