DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
Traduzir "erlebnisse für familien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erlebnisse für familien" de alemão para inglês
Traduções de erlebnisse für familien
"erlebnisse für familien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erlebnisse für familien
alemão
inglês
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.
EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| marken | brands |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| informationen | information |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| und | and |
| diese | these |
DE Viele Verbraucher schätzen Erlebnisse, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind und sie erwarten in zunehmendem Maße personalisierte Erlebnisse und nehmen diese positiv auf
EN Many consumers appreciate experiences that are tailored to their needs, and are increasingly expecting and positively responding to personalized experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| schätzen | appreciate |
| erlebnisse | experiences |
| bedürfnisse | needs |
| erwarten | expecting |
| positiv | positively |
| zugeschnitten | tailored |
| personalisierte | personalized |
| viele | many |
| sind | are |
| und | and |
DE Um Ihnen diese AR-Erlebnisse bieten zu können, muss Niantic während Ihrer AR-Erlebnisse Geo-Daten und Bilder von der Kamera und den Sensoren Ihres Geräts erfassen
EN In order to provide you with these AR experiences, Niantic needs to collect geospatial data and images from your device camera and sensors during your AR experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| bilder | images |
| kamera | camera |
| sensoren | sensors |
| geräts | device |
| ar | ar |
| erlebnisse | experiences |
| daten | data |
| bieten | provide |
| zu | to |
| während | during |
| ihrer | your |
| diese | these |
| erfassen | and |
DE Sie können damit Erlebnisse auf dem Gerät ausführen, ohne dass eine Netzwerkverbindung erforderlich ist - oder Sie können die gleichen Erlebnisse als Webseiten oder als App auf Ihrem persönlichen Mobilgerät ausführen
EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device
DE Regis geht es bei Live Exquisite darum, unvergessliche Erlebnisse für unsere Gäste, insbesondere Familien, zu schaffen
EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families
| alemão | inglês |
|---|---|
| exquisite | exquisite |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gäste | guests |
| familien | families |
| unsere | our |
| live | live |
| für | for |
| zu | to |
| insbesondere | especially |
DE Erlebnisse für Familien mit Kindern, in der frischen Bergluft - ein Traum. Zum Beispiel bei den Spielplätzen. Oder im Wolli Erlebnispark.
EN Experiences for families with children in the fresh mountain air – a dream. For example, at the playground. Or in the Wolli adventure park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| familien | families |
| kindern | children |
| frischen | fresh |
| bergluft | mountain air |
| traum | dream |
| oder | or |
| im | in the |
| beispiel | example |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE Vielfältige Aktivitäten und Erlebnisse warten für Familien, Wanderer, Mountainbiker, Matterhornliebhaber und Geniesser
EN There’s a wide range of activities for families, hikers, mountain bikers, Matterhorn lovers and people who loves having fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| familien | families |
| wanderer | hikers |
| und | and |
| für | for |
DE Diese sieben Unterkünfte sind für Familien mit Kindern geeignet und werden nicht nur die Fantasie anregen, sondern Ihnen auch viele neue Erlebnisse bescheren.
EN These 7 child-friendly accommodation options are guaranteed to light up their imaginations, and offer plenty of new experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodation |
| kindern | child |
| neue | new |
| erlebnisse | experiences |
| und | and |
| nicht | options |
| diese | these |
| sind | are |
DE Regis geht es bei Live Exquisite darum, unvergessliche Erlebnisse für unsere Gäste, insbesondere Familien, zu schaffen
EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families
| alemão | inglês |
|---|---|
| exquisite | exquisite |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gäste | guests |
| familien | families |
| unsere | our |
| live | live |
| für | for |
| zu | to |
| insbesondere | especially |
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE HÄUSER - WOHNUNGEN JE 60m2 - HOHER STANDARD - BEHEIZT - DAS GANZE JAHR! NUR VIER FAMILIEN PRO GRUNDSTÜCK. DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK VON 1100 m2. IDEALER ORT FÜR FAMILIEN MIT KINDERN. Wir berechnen KEINE ZUSÄTZLICHEN GEBÜHREN für Wasser, Parkplatz…
EN HOUSES - APARTMENTS 60m2 EACH - HIGH STANDARD - HEATED - ALL YEAR! ONLY FOUR FAMILIES PER PLOT. THE ENTIRE PLOT OF 1100 m2. IDEAL PLACE FOR FAMILIES WITH CHILDREN. WE DO NOT CHARGE ADDITIONAL FEES for water, parking, accessories, travel cot, etc. We…
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE Regis bietet spannende Aktivitäten und durchdachte Erlebnisse, die auf die kleinen Gäste und ihre Familien zugeschnitten sind
EN Regis offers engaging activities and thoughtful experiences tailored to younger guests and their families
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| aktivitäten | activities |
| durchdachte | thoughtful |
| erlebnisse | experiences |
| gäste | guests |
| familien | families |
| zugeschnitten | tailored |
| und | and |
DE Auch unterstützen wir örtliche Krankenhäuser durch eine Teilnahme an Spendenaktionen und bieten Kindern, Patienten und ihren Familien besondere Erlebnisse.
EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | reading |
| wir | our |
| an | on |
DE Mit der Möglichkeit, Ihren Shop in Social Media Kanäle wie Facebook zu integrieren, können Sie Ihren Kunden noch näher sein. Lassen Sie Ihre Angebote dort buchen, wo Freunde und Familien über Ihre Erlebnisse kommunizieren.
EN With your online shop integrated with social media like Facebook, you’ll reach customers even while they’re talking to friends ? and allow them to book your offers directly in a few quick steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| integrieren | integrated |
| kunden | customers |
| angebote | offers |
| buchen | book |
| in | in |
| sie | steps |
| zu | to |
| freunde | friends |
| social | social |
| mit | directly |
| media | media |
| und | and |
DE Regis bietet spannende Aktivitäten und durchdachte Erlebnisse, die auf die kleinen Gäste und ihre Familien zugeschnitten sind
EN Regis offers engaging activities and thoughtful experiences tailored to younger guests and their families
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| aktivitäten | activities |
| durchdachte | thoughtful |
| erlebnisse | experiences |
| gäste | guests |
| familien | families |
| zugeschnitten | tailored |
| und | and |
DE Auch unterstützen wir örtliche Krankenhäuser durch eine Teilnahme an Spendenaktionen und bieten Kindern, Patienten und ihren Familien besondere Erlebnisse.
EN Our Community Affairs team focuses on: Reading | Technology | College Prep | Career Prep
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | reading |
| wir | our |
| an | on |
DE Unter den traditionellen Hochland Gebäude bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortabel eingerichtete Familien-Suiten mit kostenfreiem WLAN. Alle Wohnungen verfügen über separate Eingänge und sind im Erdgeschoss gelegen, die für Familien mit…
EN Among traditional highlander conversions guests rooms three cozy and comfortably equipped apartments family rooms with free wireless internet access. All of the apartments have a self-entry and are situated on the ground floor, which is a great…
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| familien | families |
| kindern | kids |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Alle unsere Mietvillen auf Ibiza sind für Familien geeignet und die meisten wurden mit Blick auf Familien eingerichtet
EN All of our Ibiza rental villas are suitable for families and most have been set up with families very much in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| familien | families |
| geeignet | suitable |
| eingerichtet | set up |
| sind | are |
| alle | all |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| meisten | of |
| wurden | been |
| mit | with |
DE Lions and Leos helfen Kindern und Familien: Mehr Unterstützung für betroffene Familien und Kinder.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| betroffene | affected |
| lions | lions |
| helfen | help |
| unterstützung | support |
| und | and |
| leos | leos |
| kinder | children |
| mehr | to |
DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
| alemão | inglês |
|---|---|
| merken | remember |
| master | master |
| junior | junior |
| zugewiesen | assigned |
| beantworten | solve |
| suite | suite |
| wird | will |
| fragen | doubts |
| einen | an |
| familie | family |
| alle | all |
| ihre | your |
| haben | have |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| sie | you |
DE Die Doppelzimmer Familien im Lopesan Baobab Resort sind ideal für Familien
EN The Lopesan Baobab Resort Double Family rooms are designed to offer the perfect space for your family to enjoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelzimmer | double |
| familien | family |
| lopesan | lopesan |
| resort | resort |
| ideal | perfect |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Hütten für ein Picknick 200m vom Meer entfernt für 4 Personen - Unterkunft für Familien - Telefonische Buchung - Parkplatz - WIFi. Wir laden Sie ein, eine Reservierung vorzunehmen. Breiter Strand. Perfekte Lage. Spa. Ein Paradies für Kinder. Für…
EN Holiday cottages 200m from the sea for 4 persons - Accommodation for Families - Telephone booking - Parking - WIFi We invite you to make a reservation. Wide beach. Perfect location. Spa. A paradise for children. For Families, Holidays 2021…
DE - einer für Freizeit die sich auf Sehenswürdigkeiten, Geschichte und Komfort konzentriert, eine für mehr abenteuerlich Typen, die einzigartige Adrenalinerlebnisse bieten, und eine für diejenigen, die sich lieber dem Gourmetküche Erlebnisse
EN - one for leisure that focuses on sightseeing, history and comfort, one for more adventurous types that packs in unique adrenaline experiences, and one for those that prefer to indulge in gourmet culinary experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| freizeit | leisure |
| sehenswürdigkeiten | sightseeing |
| geschichte | history |
| komfort | comfort |
| typen | types |
| erlebnisse | experiences |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| einzigartige | unique |
| diejenigen | that |
| lieber | prefer |
DE Wie der Name bereits sagt, ist dieses gemütliche Café Anlaufstelle für dich. Und dich. Und dich. Für Familien, für einzelne, für Freunde.
EN As the name of this cozy café suggests, this is the place “for you.” And you. And you. For families, for individuals, for friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliche | cozy |
| familien | families |
| freunde | friends |
| name | name |
| dich | you |
| ist | is |
| dieses | this |
| für | for |
DE Exklusives Haus in Stężyca, Wohnzimmer mit Kamin, 4 Schlafzimmer, 1 Badezimmer + Garage mit Tischtennisplatte für 8-10 Personen - ideal für 2-3 Familien mit Kindern (max. 6 Erwachsene). Wir vermieten keine Jugendlichen für 1 Tag und für laute…
EN Exclusive house in Stężyca, a living room with a fireplace, 4 bedrooms, 1 bathroom + garage with table tennis for 8-10 people - ideal for 2-3 families with children (max 6 adults). We do not rent young people for 1 day and for loud parties, e.g…
DE Mit Zendesk können interne Teams Erlebnisse für ihre Mitarbeiter schaffen, die in Sachen Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit und Produktivität den Erlebnissen für Kunden in nichts nachstehen
EN With Zendesk, internal teams can create consumer-like experiences for their employees that are easy, reliable and more productive
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| produktivität | productive |
| teams | teams |
| mitarbeiter | employees |
| können | can |
| erlebnisse | experiences |
| mit | with |
| interne | internal |
| für | for |
| ihre | their |
| und | and |
DE Mit Fastlys Lösung für Streaming Media Delivery sorgen Sie für Low Latency Streaming und minimales Rebuffering. Außerdem bieten Sie so Live- und Video-on-Demand-Erlebnisse in Broadcast-Qualität – überall und auf jedem Gerät.
EN Get low-latency streaming delivery and minimal rebuffering events with Fastly’s Streaming Media Delivery and provide broadcast-quality live and video-on-demand experiences on any device, anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| media | media |
| live | live |
| erlebnisse | experiences |
| gerät | device |
| delivery | delivery |
| bieten | provide |
| und | and |
| jedem | anywhere |
| mit | get |
| auf | on |
DE Wir haben den Carbon Ultralight als perfekten Begleiter entworfen, ob für Abenteuer auf der ganzen Welt oder für Erlebnisse gleich bei Ihnen um die Ecke.
EN We have designed the Carbon Ultralight to be the perfect companion for adventures around the world or just around the corner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| begleiter | companion |
| ecke | corner |
| welt | world |
| oder | or |
| perfekten | perfect |
| wir | we |
| abenteuer | adventures |
| gleich | the |
| um | for |
DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| smartphones | smartphones |
| ganze | whole |
| familie | family |
| android | android |
| windows | windows |
| die | the |
| für | for |
DE Wir betrachten es als ehrenvolle Aufgabe, authentische Erlebnisse zu bieten und den kulturellen Austausch innerhalb unserer Gemeinden zu fördern, indem wir für langfristige Nachhaltigkeit sorgen und Verantwortung für unseren Planeten übernehmen
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachten | believe |
| authentische | genuine |
| erlebnisse | experiences |
| kulturellen | cultural |
| austausch | exchange |
| gemeinden | communities |
| langfristige | long-term |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| planeten | planet |
| es | it |
| fördern | promote |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Sorgen Sie für einheitliche Inhalte über alle Kanäle hinweg. Sitecore Experience Manager® (XM) ist die einfache Lösung für die Verteilung effektiver, einheitlicher Omnichannel-Erlebnisse.
EN Keep your content consistent across every channel. Sitecore Experience Manager® (XM) is the simple solution for distributing powerful, unified omnichannel experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| kanäle | channel |
| sitecore | sitecore |
| manager | manager |
| xm | xm |
| lösung | solution |
| verteilung | distributing |
| effektiver | powerful |
| omnichannel | omnichannel |
| einfache | simple |
| erlebnisse | experiences |
| experience | experience |
| für | for |
| einheitliche | unified |
| ist | is |
DE Chance zu zeigen, wie Sie Daten für die Gestaltung besserer Erlebnisse für Ihre Kunden verwenden können
EN an opportunity to demonstrate how you can use data to craft better experiences for your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| zeigen | demonstrate |
| besserer | better |
| erlebnisse | experiences |
| daten | data |
| kunden | customers |
| verwenden | use |
| zu | to |
| sie | you |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
DE Die 100'000-jährige Höhle Gruebisbalm ist der ideale Ort für aussergewöhnliche Erlebnisse. Die Höhle bietet Platz für bis zu 400 Personen und garantiert eine einmalige Atmosphäre.
EN Located on the southern slopes of the Rigi, “Queen of the Mountains”, high above sparkling Lake Lucerne, the Gruebisbalm cave offers an original setting for galas, dinners and shows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhle | cave |
| atmosphäre | setting |
| bietet | offers |
| zu | and |
| für | for |
DE Mit ihren vielfältigen Möglichkeiten für River Rafting- und Canoeing-Touren sind nämlich auch die hiesigen Gewässer ein Garant für actiongeladene Erlebnisse.
EN The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfältigen | diverse |
| river | river |
| erlebnisse | experiences |
| rafting | rafting |
| touren | tours |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| mit | our |
| die | the |
DE Im Sommer trifft man sich am oder auf dem Davosersee und die Berge versprechen sowohl Adrenalin für Biker als auch aktive Erlebnisse für Wanderer
EN In summer, you can meet up at or on Lake Davos, and the mountains promise both adrenaline hits for bikers and active experiences for hikers
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| trifft | hits |
| berge | mountains |
| versprechen | promise |
| adrenalin | adrenaline |
| biker | bikers |
| aktive | active |
| erlebnisse | experiences |
| wanderer | hikers |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
DE Ob Sie noch nie programmiert haben oder ein erfahrener Entwickler sind – Pega bietet Tools und Workflows für die App-Entwicklung, mit denen Sie für alle Geräte und Channels nahtlose Erlebnisse schaffen.
EN Whether you have no coding experience, or you are a professional developer, Pega provides the low-code app development tools and workflows required to deliver seamless experiences across devices and channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| pega | pega |
| entwicklung | development |
| tools | tools |
| workflows | workflows |
| nahtlose | seamless |
| channels | channels |
| oder | or |
| erlebnisse | experiences |
| app | app |
| geräte | devices |
| sie | no |
| ein | a |
| bietet | provides |
| ob | whether |
| und | and |
| haben | have |
| die | to |
| für | professional |
| mit | across |
DE Es wurde für kundenorientierte Unternehmen und Organisationen konzipiert, die über die Verwaltung von Inhalten und die Erstellung von Webseiten hinausgehen, aber für ihre Kunden und Partner reibungslose, unvergessliche Erlebnisse schaffen wollen.
EN It is designed for customer-centric companies and organizations who want to go beyond managing content and creating websites but want to create frictionless memorable experiences for their customers and partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| partner | partners |
| reibungslose | frictionless |
| unvergessliche | memorable |
| erlebnisse | experiences |
| es | it |
| organisationen | organizations |
| unternehmen | companies |
| verwaltung | managing |
| inhalten | content |
| wurde | is |
| für | for |
| aber | but |
| kunden | customers |
| wollen | want |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Sorgen Sie in allen Arbeitsbereichen für flexible und einheitliche Meeting-Erlebnisse für alle Mitarbeiter
EN Drive flexible, consistent and equal meeting experiences across all workspaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| einheitliche | consistent |
| meeting | meeting |
| erlebnisse | experiences |
| und | and |
| alle | all |
DE G4ad-Instances bieten bis zu 2,4 TB lokalen NVMe-Speicher für schnellen Datenzugriff, sodass Kunden fotorealistische und hochauflösende 3D-Inhalte für Filme, Spiele und AR/VR-Erlebnisse effizient erstellen können.
EN G4ad instances offer up to 2.4 TB of local NVMe storage for fast data access, enabling customers to efficiently create photo-realistic and high-resolution 3D content for movies, games, and AR/VR experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| tb | tb |
| lokalen | local |
| datenzugriff | data access |
| kunden | customers |
| filme | movies |
| spiele | games |
| effizient | efficiently |
| nvme | nvme |
| speicher | storage |
| inhalte | content |
| ar | ar |
| vr | vr |
| erlebnisse | experiences |
| schnellen | fast |
| für | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Besser zusammenarbeiten Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
EN Work better Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| work | work |
| bose | bose |
| unified | unified |
| communications | communications |
| besser | better |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
EN Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| work | work |
| bose | bose |
| unified | unified |
| communications | communications |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Wir betrachten es als ehrenvolle Aufgabe, authentische Erlebnisse zu bieten und den kulturellen Austausch innerhalb unserer Gemeinden zu fördern, indem wir für langfristige Nachhaltigkeit sorgen und Verantwortung für unseren Planeten übernehmen
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachten | believe |
| authentische | genuine |
| erlebnisse | experiences |
| kulturellen | cultural |
| austausch | exchange |
| gemeinden | communities |
| langfristige | long-term |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| planeten | planet |
| es | it |
| fördern | promote |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Wir betrachten es als ehrenvolle Aufgabe, authentische Erlebnisse zu bieten und den kulturellen Austausch innerhalb unserer Gemeinden zu fördern, indem wir für langfristige Nachhaltigkeit sorgen und Verantwortung für unseren Planeten übernehmen
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachten | believe |
| authentische | genuine |
| erlebnisse | experiences |
| kulturellen | cultural |
| austausch | exchange |
| gemeinden | communities |
| langfristige | long-term |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| planeten | planet |
| es | it |
| fördern | promote |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Sorgen Sie in allen Arbeitsbereichen für flexible und einheitliche Meeting-Erlebnisse für alle Mitarbeiter
EN Drive flexible, consistent and equal meeting experiences across all workspaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| einheitliche | consistent |
| meeting | meeting |
| erlebnisse | experiences |
| und | and |
| alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erlebnisse für familien bedingungen für familien ausflugsziel für familien zimmer für familien perfekt für familien geschaffen für familien ideal für familien sowohl für familien hervorragend für familien annehmlichkeiten für familien unterkunft für familien entspannen für familien gebiet für familien familienhaus für familien reiseziel für familien saunawelt für familien praktisch für familien offen für familien küchenzubehör für familien ort für familien dreibettzimmer für familien interessant für familien allem für familien riesenspass für familien besonders für familien paradies für familien empfehle für familien speziell für familien einkommensmöglichkeiten für familien pension für familien traumort für familien bestimmt für familien eher für familien jeweils für familien highlight für familien ob für familien küche für familien annehmlichkeit für familien erlebnis für familien erlebnisse für ihre mekka für erlebnisse erlebnisse für wanderer garant für erlebnisse erlebnisse für wenig erlebnisse für körper familien deren familien – deren familien familien sparen geld geschichten von familien
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe