"municipality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| municipality | adresse gemeinde ort stadt |
EN The Municipality Łapsze Niżne - rural municipality in Malopolska province in the Kreis nowotarskim. In the years 1975-1998 municipality is located in the province?-1918. Offer: 2, 3, 4personal with access to the internet, playground and parking in…
DE Gemeinde Lapsze Low - ländliche Gemeinde in der Provinz Malopolska, im Bezirk Nowy Targ. In den Jahren 1975-1998 wurde die Gemeinde in der Provinz von Nowy Sacz entfernt. Angebot: Zimmer für 2, 3, 4osobowe mit Internetzugang, Spielplatz und…
EN The Municipality Bojanów (to 1950 municipality Statuses(1)) - rural municipality in the Podkarpackie voivodship, in Stalowa Wola
DE Stadt Bojanow (United Gemeinde bis 1950 [1]) - ländliche Gemeinde in der Region Subcarpathian Stalowa im Bezirk
| inglês | alemão |
|---|---|
| rural | ländliche |
| municipality | gemeinde |
| in the | im |
| in | in |
| the | der |
EN When planning your holiday in mountains, You cannot bypass the Apartments Diocleziano and Szaflary Municipality, which are an integral part of the recreation complex-holiday Diocleziano and Szaflary Municipality. The apartments of high standard…
DE Wenn Sie Ihren Urlaub in den Bergen planen, können Sie die Bäder von Szaflary Apartments nicht entgehen lassen, die ein integraler Bestandteil eines Freizeit und Urlaub TERMY Szaflary sind. unbegrenzte Benutzung der Thermalbäder und die Verwendung…
EN - Rdzawka village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Rabka-Zdrój. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Through the municipality passes connecting…
DE Rdzawka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße…
EN Mogilany - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Mogilany. The town is headquarters of Mogilany. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. Through the municipality…
DE KR APART sind stilvolle und komfortable Apartments im Herzen von Krakau! Es bietet geräumige, moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. In jeder Wohnung gibt es ein kostenloses Set von Kosmetika (einschließlich Duschgel, Shampoo…
EN Kalnica - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis sanockim, in the municipality of Zagórz. This is the largest regionally and at least populated city municipality. In the years 1975-1998 town belonged administratively…
DE Kalnica - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk von Sanok, in der Gemeinde Zagorz. Es ist das größte Gebiet, und auch die am wenigsten bevölkerten Stadt Gemeinde. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt…
EN - Tylicz village in Poland located in Malopolska province in the Kreis?-1918, in the municipality of Krynica-Zdrój. In the years 1973 - 1976 existed municipality Tylicz. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Tylicz - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Krynica-Zdroj. In den Jahren 1973 - 1976 gibt es eine Gemeinde Tylicz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Nowy Sacz Nähe…
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
DE Bis zur Gemeindefusion im Jahr 2009 galt Lü als höchstgelegene Gemeinde Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| europe | europas |
| the | zur |
EN About the municipality - Municipality of Armeno
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Search by municipality To select municipality
DE Suche nach Gemeinde Um Gemeinde wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| search | suche |
| select | wählen |
| to | um |
| by | nach |
EN The naturalization process varies from municipality to municipality and usually takes several years. Process automation now ensures that all parties involved collaborate in a timely manner.
DE Das Verfahren bei der Einbürgerung ist in jeder Gemeinde unterschiedlich und verläuft meist über mehrere Jahre. Durch Prozessautomatisierung werden alle Beteiligten rechtzeitig eingebunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verfahren |
| varies | unterschiedlich |
| municipality | gemeinde |
| usually | meist |
| involved | beteiligten |
| timely | rechtzeitig |
| years | jahre |
| and | und |
| in | in |
| to | mehrere |
| all | alle |
| the | der |
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality
DE 1.- Wählen Sie eine Gemeinde auf Mallorca, in der Sie Ihr Projekt entwickeln möchten Wählen Sie eine Gemeinde
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| mallorca | mallorca |
| project | projekt |
| develop | entwickeln |
| your | ihr |
| select | wählen |
| a | eine |
| of | der |
| want to | möchten |
EN The municipality of Klosters-Serneus is made up of eight municipality factions. It is the home and/or residence of around 4,000 inhabitants.
DE Die Gemeinde Klosters-Serneus setzt sich aus acht Gemeindefraktionen zusammen. Sie ist der Heimat- resp. Wohnort von rund 4'000 Einwohnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| eight | acht |
| residence | wohnort |
| is | ist |
| of | setzt |
| the | der |
EN About the municipality - Municipality of Misano Adriatico
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Misano Adriatico
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Together with Täsch it belonged to the municipality of Naters until 1552, at which point it became part of the municipality of Visp
DE Zusammen mit Täsch gehörte es bis 1552 zum Bezirk Naters, danach zum Bezirk Visp
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| with | zusammen |
| to | danach |
| together | mit |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
DE Bis zur Gemeindefusion im Jahr 2009 galt Lü als höchstgelegene Gemeinde Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| europe | europas |
| the | zur |
EN About the municipality - Municipality of Armeno
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
DE City of Port Coquitlam – eine aufstrebende Gemeinde in Kanada – ist bekannt für das hohe Engagement ihrer Bürger, das zum Teil auf den Einsatz innovativer Technologien zurückzuführen ist.
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
DE Ein Beispiel hierfür ist unser einzigartiges Template für Gemeinden, das eine schnelle und kostengünstige Implementierung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | beispiel |
| template | template |
| implementation | implementierung |
| provides | ermöglicht |
| our | unser |
| quick | schnelle |
| unique | einzigartiges |
| is | ist |
| and | für |
EN Arabba (Municipality of Livinallongo del Col di Lana) is a popular ski resort that lies in the heart of the Dolomites UNESCO at 1600 m asl, dominated by the overwhelming Sella Group, at the base of Passo Pordói and Passo Campolongo
DE Sie finden Arabba (Gemeinde Livinallongo del Col di Lana, Provinz Belluno) im Herzen der Dolomiten UNESCO auf 1.600 m Höhe, unterhalb der majestätischen Sella-Gruppe, am Fuss der Pässe Pordoi und Campolongo
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| di | di |
| heart | herzen |
| dolomites | dolomiten |
| unesco | unesco |
| m | m |
| group | gruppe |
| lana | lana |
| in the | im |
| at the | am |
| and | und |
| the | del |
| of | der |
EN We would like to invite you to spend time on Lake Wielewski in the South Kashubia, in the Kashubian village of Wiele, in the municipality of Karsin at the southern end of the Wdzydze Landscape Park. We offer 36 beds in a complex of six-storey…
DE Wir möchten Sie einladen, sich am Wielewski-See in Südkaschubien im kaschubischen Dorf Wiele in der Gemeinde Karsin am südlichen Ende des Landschaftsparks Wdzydze aufzuhalten. Wir bieten 36 Betten in einem Komplex von sechsstöckigen…
EN Kudowa-Zdrój - city and municipality in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko
DE Kudowa-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Niederschlesien, Glatzer County
| inglês | alemão |
|---|---|
| city | stadt |
| in | in |
| the | der |
EN Palace Bałoszyce is situated in the northern part of the picturesque Lake Iławskiego, in the territory of the municipality of drought, just 1 hour walk from Tricity. This special location visits its clean, a non-contaminated air position tens of…
DE Bałoszyce Palace befindet sich im nördlichen Teil des malerischen Lake District Iławskie, in der Gemeinde von Dürre, fahren nur 1,5 Stunden von der Tri-City. Diese besondere Gegend ermutigt Besucher auf seine saubere, unverschmutzte Luft, die Lage…
EN Ustka (groats. Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk. Office of the rural commune of Ustka. Ustka is situated at the mouth of the River Slupia to the Baltic Sea. Is the city of port, , with the…
DE Ustka (. Grütze Usko, Ger Stolpmünde.) - eine Stadt in Nordpolen, in Pommern, in der Grafschaft Slupsk. Leiter der ländlichen Gemeinde Ustka. Ustka liegt an der Mündung des Flusses Słupia der Ostsee. Es ist eine Hafenstadt, Baden im Meer und ein…
EN The lion Manor House is located in the municipality of Masłów - one of the oldest in the province of Swietokrzyskie. It is situated at the foot of the Domaniówki (417 m.n.p.m.), hills in the band Maslowski. Stylish architecture of the hotel well…
DE Löwen Manor befindet sich in der Gemeinde Maslow gelegen - eine der ältesten Siedlungen in Świętokrzyskie. Es liegt am Fuß des Domaniówka (417 m), Hügel in der Band Masłowskim. Stylisches Hotel Architektur des Gebäudes paßt perfekt in der…
EN Stanowice - village in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis rybnickim, in the municipality of Czerwionka-Leszczyny. Stanowice are situated on the plateau Rybnickim, approximately 35 km from Katowice. The Rybnik center is…
DE Stanowice - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Kreis Rybnik, in Czerwionka-Leszczyny. Stanowice auf dem Rybnik Plateau gelegen, ca. 35 km von Katowice. Das Zentrum von Rybnik ist ca. 12 km entfernt. Das Gebiet hat das höchste…
EN - Jaworznik village in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis myszkowskim, in the municipality of as Żarki Wielkie. The first mentions of rural development come from the fourteenth century. In the years 1829-54 - owner was Piotr…
DE Jaworznik - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Bezirk Myszków, in der Gemeinde Zarki. Die erste Erwähnung des Dorf stammt aus dem vierzehnten Jahrhundert in den Jahren 1829 bis 1854 -. Wurde von Piotr Steinkeller gehört, der Sohn…
EN Jerzmanowice - a village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Krakow, in the municipality of Jerzmanowice-Przeginia. Youth MAŁGOSIA is situated 20 kilometers from Krakow. It is a good base for the Royal City and the…
DE Jerzmanowice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde Jerzmanowice-Przeginia. Jugend Malgosia liegt 20 Kilometer von Krakau entfernt. Es ist eine gute Basis für die Royal City und die schönen Ecken von…
EN Ustron - city and municipality in the southern part of the Silesian voivodship, in the Kreis around. Known health resort, center cottage and recreation in Silesia region around. It is in the Silesian Beskid over the Vistula river. The area is 58,92…
DE Ustron - eine Stadt im südlichen Teil von Schlesien, im Kreis Cieszyn. Bekannte Kurort und Urlaub in Cieszyn Schlesien. Es liegt in der Schlesischen Beskiden an der Weichsel. Das Gebiet ist 58,92 Quadratkilometer, und nach Angaben vom 30. Juni 2004…
EN Jugów is a small town in the municipality of New Ore on Earth the Klodzko. The picturesque scenery of the Klodzko and Table Mountains make this place is ideal idea to free the long weekend, holiday, holidays or holidays. ***.********.** Attractions…
DE Jugow ist eine kleine Stadt in der Gemeinde Nowa Ruda Glatz. Malerische Landschaften Klodzko-Tal und den Tafelberg machen den Ort für eine großartige Idee für ein freies langes Wochenende, Ferien, Urlaub oder Ferien. ***.********.** Attraktionen…
EN Iwonicz-Zdrój is a city in the municipality of Iwonicz-Zdrój, in the Krosno poviat, in the Podkarpackie province. Located in the Low Beskids, in the valley of the Iwonicki Stream, at an altitude of 410 m above sea level. It is one of the oldest…
DE Iwonicz-Zdrój ist eine Stadt in der Gemeinde Iwonicz-Zdrój im Kreis Krosno in der Provinz Karpatenvorland. Gelegen in den Niedrigen Beskiden, im Tal des Iwonicki-Baches, auf einer Höhe von 410 m über dem Meeresspiegel, ist es eines der ältesten…
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN Sąspów - a village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Krakow, in the municipality of Jerzmanowice-Przeginia in the upper part of the valley Sąspowskiej
DE Saspow - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde Jerzmanowice-Przeginia an der Spitze des Tals Sąspowskiej
| inglês | alemão |
|---|---|
| poland | polen |
| province | provinz |
| krakow | krakau |
| malopolska | malopolska |
| village | dorf |
| municipality | gemeinde |
| in the | im |
| in | in |
| district | stadtteil |
| a | ein |
EN - Woźnawieś village in Poland located in podlaskie voivodeship, grajewskim, in the municipality of Rajgród
DE Woźnawieś - ein Dorf in Polen in Podlaskie, Grajewo County, in der Gemeinde Rajgród
| inglês | alemão |
|---|---|
| poland | polen |
| village | dorf |
| municipality | gemeinde |
| in | in |
EN Lomnica is village belonging to the municipality Głuszyca, near Walbrzych
DE Lomnica ist ein Dorf gehört zur Gemeinde Głuszyca, in der Nähe von Wałbrzych
| inglês | alemão |
|---|---|
| lomnica | lomnica |
| village | dorf |
| municipality | gemeinde |
| is | ist |
| near | nähe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe