DE Ticketverkauf – Richten Sie problemlos Ihren Online-Ticketverkauf ein | Infomaniak
Traduzir "ticketverkauf findet ausschließlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticketverkauf findet ausschließlich" de alemão para inglês
Traduções de ticketverkauf findet ausschließlich
"ticketverkauf findet ausschließlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ticketverkauf findet ausschließlich
alemão
inglês
EN Ticketing service - Create your online ticketing service easily | Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| problemlos | easily |
| infomaniak | infomaniak |
| ihren | your |
DE Ticketverkauf – Vermietung von Material für Ticketverkauf und -druck für Ihre Veranstaltung | Infomaniak
EN Ticketing service - Ticket sales and printing equipment rental for your event | Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| druck | printing |
| material | equipment |
| vermietung | rental |
| veranstaltung | event |
| infomaniak | infomaniak |
| ihre | your |
| und | and |
DE Der Ticketverkauf findet ausschließlich online statt
EN Tickets will only be sold online
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ausschließlich | only |
| der | will |
DE Der Ticketverkauf für die vierte Ausgabe der jährlich stattfindenden Konferenz von Yext hat begonnen. ONWARD19: The Future of Search findet von 29.–30. Oktober 2019 im New York [?]
EN Yext, the digital knowledge management pioneer, announced that former Chief Technology Officer of the United States Megan Smith will take the stage to keynote Yext’s [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Für die Festivallocation Kepler’s Gardens am JKU Campus buchen Sie bitte Ihr Ticket vorab online ? für alle anderen Festivallocations findet der Ticketverkauf vor Ort statt.
EN For the festival location Kepler?s Gardens at the JKU Campus please book your ticket online in advance ? for all other festival locations ticket sales will take place on site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gardens | gardens |
| campus | campus |
| buchen | book |
| ticket | ticket |
| am | at the |
| online | online |
| anderen | other |
| ihr | your |
| ort | place |
| bitte | please |
| vorab | in advance |
| alle | all |
| statt | the |
| für | for |
DE Der Ticketverkauf für die vierte Ausgabe der jährlich stattfindenden Konferenz von Yext hat begonnen. ONWARD19: The Future of Search findet von 29.–30. Oktober 2019 im New York [?]
EN Yext, the digital knowledge management pioneer, announced that former Chief Technology Officer of the United States Megan Smith will take the stage to keynote Yext’s [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE Softball wird in 121 Ländern und Territorien auf der ganzen Welt gespielt und ist das ausschließlich weibliche Pendant zum ausschließlich männlichen Baseball-Turnier bei den Olympischen Spielen.
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| territorien | territories |
| weibliche | women |
| olympischen | olympics |
| baseball | baseball |
| turnier | tournament |
| welt | world |
| ausschließlich | only |
| in | in |
| gespielt | played |
| und | and |
DE Wir nutzen Daten zur Krankengeschichte ausschließlich auf der Grundlage, dass solche Daten von der betroffenen Person öffentlich gemacht wurden, und Daten zur Ethnie ausschließlich für statistische Zwecke.
EN We process medical history data on the basis that such information is manifestly made public by the data subject and ethnicity related data for statistical purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| nutzen | process |
| öffentlich | public |
| wir | we |
| person | subject |
| und | and |
| daten | data |
| dass | that |
| zwecke | purposes |
| gemacht | made |
| statistische | statistical |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE Erstellen Sie Ihren Online-Ticketverkauf für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen (Festivals, Seminare usw.).
EN Create your online box office for your professional events (festivals, seminars, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| usw | etc |
| online | online |
| geschäftlichen | professional |
| für | for |
| veranstaltungen | events |
| seminare | seminars |
| festivals | festivals |
DE Die Grundlagen, um in wenigen Minuten mit dem Ticketverkauf zu beginnen.
EN The basics you need to start selling tickets in minutes.
DE Grundlagen für Ticketverkauf und Registrierung
EN Ticketing & registration essentials
DE Wie rasch ein Ticketverkauf generiert wird
EN How to create a ticketing system quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasch | quickly |
| generiert | create |
| ein | a |
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Teilnehmenden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your participants using the Newsletter tool included in the ticketing service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| tool | tool |
| im | in the |
| newsletter | newsletter |
| enthaltene | included |
| senden | to |
| ihr | your |
| nachrichten | messages |
DE Schaffen Sie Synergien oder Interaktionen mit Ihren eigenen Anwendungen. Unser Ticketverkauf lässt sich vollständig an Ihre Vorgaben anpassen.
EN Create synergies with or integrate your own apps. Our ticketing service can be adapted to suit all of your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synergien | synergies |
| oder | or |
| mit | with |
DE Wurde Ihre Website individuell oder mit einem CMS erstellt? Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in beliebige Plattformen, selbst in eine Facebook-Seite.
EN Was your site custom-made or developed with a CMS? Integrate your ticketing system wherever you like, even on your Facebook page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| integrieren | integrate |
| wurde | was |
| seite | page |
| website | site |
| erstellt | made |
| oder | or |
| mit | with |
| in | on |
| sie | wherever |
| eine | a |
DE Ticketverkauf auf Partnerplattformen
EN Distribution to partner websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | to |
DE Richten Sie Ihren Ticketverkauf kostenlos ein und zahlen Sie nur, wenn Sie Tickets verkaufen. Ihre Einnahmen werden unverzüglich auf Ihr Konto überwiesen. Überprüfen Sie selbst, wie günstig unsere Lösung ist!
EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| einnahmen | revenues |
| lösung | solution |
| kostenlos | free |
| tickets | tickets |
| unsere | our |
| konto | account |
| und | create |
| nur | only |
| ist | is |
| ihr | your |
DE Nummerierte Plätze, Abonnement, bargeldlos usw. Unser Ticketverkauf bietet alle Funktionen, die Sie benötigen können.
EN Numbered seats, season tickets, cashless payments etc. Our ticketing system has all the features you could ever need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nummerierte | numbered |
| plätze | seats |
| bargeldlos | cashless |
| usw | etc |
| alle | all |
| funktionen | features |
| unser | our |
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Kunden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your customers using the Newsletter tool included in the ticketing service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| kunden | customers |
| im | in the |
| newsletter | newsletter |
| enthaltene | included |
| senden | to |
| ihr | your |
| nachrichten | messages |
DE Passen Sie Ihren Ticketverkauf zu 100% individuell an
EN Completely customise your ticketing system
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | completely |
| ihren | your |
| passen | customise |
DE Entdecken Sie, wie ein Ticketverkauf eingerichtet wird, um Tickets und Abonnements für Ihre Veranstaltungen zu verkaufen.
EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| tickets | tickets |
| zu | to |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| ein | a |
| verkaufen | sell |
| und | and |
DE Richten Sie den Ticketverkauf für Ihre Veranstaltung ein
EN Create the ticketing system for your event
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.
EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viele | whole |
| international | internationally |
| renommierte | renowned |
| veranstalter | organisers |
| events | events |
| professionelle | professional |
| die | is |
| von | by |
DE Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in Ihre Website, Ihre Apps und Ihre Social-Media-Auftritte. Sie müssen am Tag Ihrer Veranstaltung noch Tickets verkaufen? Wir vermieten Ihnen alles, was Sie benötigen.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| website | website |
| veranstaltung | event |
| vermieten | rent |
| social | social |
| media | media |
| apps | apps |
| tickets | tickets |
| und | and |
| was | whatever |
| verkaufen | sell |
| benötigen | you need |
DE Bitte richten Sie Ihren Ticketverkauf vorab ein, um dieses Material zu bestellen oder zu mieten. Kostenlos und unverbindlich!
EN To order or rent equipment, please create your ticketing system first. It's free and there's no obligation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| kostenlos | free |
| material | equipment |
| oder | or |
| ihren | your |
| bitte | please |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | entry |
| veranstaltungen | events |
| ideal | perfect |
| kombinieren | combine |
| wenn | if |
| ort | place |
| für | for |
| mehrere | several |
| können | can |
| einen | an |
| sie | you |
| mit | with |
| oder | your |
| unserer | our |
DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| entertainment | entertainment |
| top | top |
| für | for |
| und | and |
| zu | among |
| den | the |
DE Ticketverkauf & Zutrittskontrolle
EN Ticket sales & access control
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| zutrittskontrolle | access control |
DE Mit professionellem FanShop sowie eliobase zur optimalen Verbindung von ERP, CRM, Eventim (Ticketverkauf) und APP haben wir die 46ers höchstmöglich digitalisiert
EN With professional FanShop as well as eliobase for the optimal connection of ERP, CRM, Eventim (ticket sales) and APP we have digitalized the 46ers to the highest possible extent
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimalen | optimal |
| verbindung | connection |
| erp | erp |
| app | app |
| digitalisiert | digitalized |
| professionellem | professional |
| crm | crm |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Entdecken Sie E-Tickets, die günstige Lösung für den Online-Ticketverkauf
EN Discover E-Tickets, a winning solution for creating your online ticketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| online | online |
| tickets | ticketing |
| für | for |
| entdecken | discover |
| sie | your |
DE Bei der ersten Erstattung von Einnahmen für das Produkt Ticketverkauf
EN When Ticketing revenue is paid for the first time
| alemão | inglês |
|---|---|
| einnahmen | revenue |
| ersten | the first |
| für | for |
| der | the |
DE Passe jederzeit deine Kampagnen an, um deinen Ticketverkauf zu optimalisieren
EN Adapt your campaigns to optimise ticket conversion
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| zu | to |
| deine | your |
DE Eventix ist eine niederländische Ticket-Lösungen, die Online-Ticketverkauf und Unterstützung für Veranstalter bietet. Du kannst Tickets online verkaufen in nur wenigen Schritten.
EN Eventix is a Dutch Event Ticketing System that offers ticket shop systems, online ticket selling and support for event building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| online | online |
| verkaufen | selling |
| bietet | offers |
| ticket | ticket |
| unterstützung | support |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| wenigen | a |
DE Den Ticketverkauf für über 15'000 Veranstaltungen pro Jahr wickelt das Unternehmen über eine hochfrequentierte Website, eine mobile App, ein Call Center und schweizweit 200 Vorverkaufsstellen ab
EN Ticketcorner sells tickets for more than 15,000 events a year via a frequently visited website, a mobile app, a call centre and 200 booking offices across Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| jahr | year |
| mobile | mobile |
| center | centre |
| unternehmen | offices |
| website | website |
| app | app |
| call | call |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Der Ticketverkauf für DOK Leipzig 2022 beginnt mit der Bekanntgabe unseres Filmprogramms Anfang Oktober.
EN Ticket Sales for DOK Leipzig 2022 will start beginning of October with the launch of the festival programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| oktober | october |
| dok | dok |
| anfang | beginning |
| für | for |
| mit | with |
DE Entwurf mobiler Apps für Kongress-, Veranstaltungs- und Ticketing-UnternehmenUnternehmen, das Apps für den Ticketverkauf entwickelt. Apps für Eventmanagement für Android und iOS mit Verwaltungskontrollfeld.
EN Design of mobile apps for congress, event and ticketing companiesCompany that develops apps for ticket sales. Event management apps for Android and iOS with administration control panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwurf | design |
| mobiler | mobile |
| entwickelt | develops |
| android | android |
| ios | ios |
| kongress | congress |
| apps | apps |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Erstellung von Apps für den Ticketverkauf
EN Creation of apps for ticket sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | creation |
| apps | apps |
| für | for |
| von | of |
DE Ticketverkauf vor Ort oder vorab online Momentan keine Registrierungspflicht Kein 3G-Nachweis notwendig, Maskenpflicht
EN Ticket purchase on-site or pre-purchase of ticket (online) No registration requirement at the moment No 3G- proof necessary, Face mask mandatory
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| vorab | pre |
| notwendig | necessary |
| vor | of |
| ort | site |
DE Ticketverkauf vor Ort Momentan keine Registrierungspflicht Kein 3G-Nachweis notwendig, Maskenpflicht
EN Ticket purchase on-site No registration requirement at the moment No 3G- proof necessary, Face mask mandatory
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachweis | proof |
| notwendig | necessary |
| ort | site |
DE Das Plein Publiek in Antwerpen lädt alle paar Wochen ein neues Restaurant ein. Der Ticketverkauf senkt nicht nur die No-Shows sondern macht auch die Personalplanung effizienter.
EN Plein Publiek in Antwerp invites a new restaurant every couple of weeks. Selling tickets beforehand not only reduces no-shows but also helps with efficient staffing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| wochen | weeks |
| neues | new |
| restaurant | restaurant |
| senkt | reduces |
| effizienter | efficient |
| in | in |
| auch | also |
| der | of |
| nicht | not |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Mit der Eventix Insight App kannst du auch unterwegs über deinen Ticketverkauf auf dem Laufenden bleiben
EN The Eventix Insight App can help you stay up-to-date about your ticket sales even when you’re on the go
| alemão | inglês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| insight | insight |
| app | app |
| unterwegs | on the go |
| kannst | can |
| du | you |
| auch | to |
DE Die App Bibliothek bietet dir eine einzigartige Möglichkeit, nach zuverlässigen Tools und Services zu suchen, die dich bei dem Ticketverkauf, Marketing und Logistik unterstützen können
EN The App Library provides a unique way for you to search for reliable tools and services to support you in your ticket sales, marketing, and logistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| logistik | logistics |
| möglichkeit | way |
| tools | tools |
| services | services |
| marketing | marketing |
| app | app |
| bietet | provides |
| zu | to |
| zuverlässigen | reliable |
| einzigartige | a |
| suchen | search |
| und | and |
| dir | your |
| dem | the |
| unterstützen | to support |
DE Mit den nützlichen Tools aus der neuen „App Bibliothek“ von Eventix können Veranstalter ihren Ticketverkauf jetzt noch einfacher gestalten. Innerhalb der App...
EN Once you've started organising a number of events, you might find yourself wanting to do something special for your loyal visitors, or maybe even to catch the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | might |
| ihren | your |
| noch | even |
| jetzt | once |
| von | a |
DE Habe ich auf meinem Handy einen Überblick über meinem Ticketverkauf?
EN Can I get an overview of my ticket sales on my phone?
| alemão | inglês |
|---|---|
| handy | phone |
| einen | an |
| ich | i |
| auf | on |
| über | of |
DE Ja, du kannst die App “Eventix Insight” herunterladen, um unterwegs einen Überblick über deine Veranstaltungen und deinen Ticketverkauf zu erhalten. Die App “Eventix Insight” ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar.
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| veranstaltungen | events |
| ios | ios |
| android | android |
| kannst | can |
| herunterladen | download |
| app | app |
| ja | yes |
| ist | is |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | get |
| sowohl | both |
| du | you |
DE Mit professionellem FanShop sowie eliobase zur optimalen Verbindung von ERP, CRM, Eventim (Ticketverkauf) und APP haben wir die 46ers höchstmöglich digitalisiert
EN With professional FanShop as well as eliobase for the optimal connection of ERP, CRM, Eventim (ticket sales) and APP we have digitalized the 46ers to the highest possible extent
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimalen | optimal |
| verbindung | connection |
| erp | erp |
| app | app |
| digitalisiert | digitalized |
| professionellem | professional |
| crm | crm |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Erstellen Sie Ihren Ticketverkauf und verkaufen Sie Tickets.
EN Create your ticketing service and sell tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| tickets | tickets |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie Ihren Ticketverkauf und verkaufen Sie Tickets
EN Create your ticketing service and sell tickets
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| tickets | tickets |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kurs findet ausschließlich ticketverkauf online ticketverkauf gesamten ticketverkauf meinem ticketverkauf ticketverkauf enthaltene touristeninformation hotelreservierung ticketverkauf ticketverkauf auf partnerplattformen ticketverkauf mit unserer ticketverkauf vor ort schätzen den ticketverkauf beispielsweise den ticketverkauf findet zentrum findet arbeit findet google findet test findet findet mitte wissen findet technik findet zusammen findet darin findet zweck findet veranstaltung findet passenden radiosender findet anklang findet findet man heraus spieler findet workshops findet ganzen welt findet findet sich beispielsweise programm findet findet man ihn eprix findet rund spark findet web findet – cookies findet inhalt findet kategorie findet wo findet dort findet verarbeitung findet kurs findet aktion findet system findet solchen fall findet folgenden findet ihr software findet verbreitung findet seo kunden findet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe