Traduzir "teams jeder beliebigen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams jeder beliebigen" de alemão para inglês

Traduções de teams jeder beliebigen

"teams jeder beliebigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

teams a all also any applications are at be build business but companies company complete create creating customer data design development do each employees enterprise every experience features global have help in the individual information insights is it just knowledge learn make manage management marketing more most of on one our own people personal platform process products project projects see service services set software support team teams team’s than that the the business the team their they to together tool tools use we with work you your
jeder a able about access across after all also an and and the any anyone app application applications apps are around as at at the available back based be because been before both build but by by the can check company complete content create customer day device different do each easily easy end even every everyone features for for every for the free from from the full fully get getting go good has have help here high how i if in in the individual information into is it it is its it’s just know learn like live ll located make makes many more more than most multiple need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people person place quality questions re right room s same see service services set should single site size so so that software something stay step support sure system take team teams than that the the most the same their them themselves there there is these they this through time to to be to get to the to use tools top two unique up us use user users using very view want was way we we are we have web website what when where whether which who will will be with within without work would year you you can you want your yourself
beliebigen a able about across all also an and any anyone anywhere app application applications are as at at the available based on be be able be able to between by can can be content device easily even first for for the from from the full get group have how if in in the including into is it its just let like ll location make makes many may means more most multiple need need to new no not number number of of of the on on the one open or other our out over own part personal place private product products receive right secure see service set site so software such such as system that the their them these they this through time to to be to the to use tool two up up to used user users using via want way we when where whether which while will will be with within without work you you can you want your

Tradução de alemão para inglês de teams jeder beliebigen

alemão
inglês

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

alemãoinglês
entwicklebuild
testetest
plattformplatform
phpphp
rubyruby
pythonpython
javajava
javascriptjavascript
codecode
oderor
netnet
mehrmore
darunterwith

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

alemãoinglês
entwicklebuild
testetest
plattformplatform
phpphp
rubyruby
pythonpython
javajava
javascriptjavascript
codecode
oderor
netnet
mehrmore
darunterwith

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.

alemãoinglês
entwicklebuild
testetest
plattformplatform
phpphp
rubyruby
pythonpython
javajava
javascriptjavascript
codecode
oderor
netnet
mehrmore
darunterwith

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

alemãoinglês
teamsteams
rechtquite
komplexencomplex
abhängigkeitendependencies
verwaltungmanaging
manchmalsometimes
aufon
ausacross
undand

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

alemãoinglês
teamsteams
rechtquite
komplexencomplex
abhängigkeitendependencies
verwaltungmanaging
manchmalsometimes
aufon
ausacross
undand

DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.

EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.

alemãoinglês
umgebungenvironment
bestenbest
vorsichtcaution
produktsproduct
oderor
inin
dienstleistunguse
imthrough
kaufpurchase
undand
denthe
dieappropriate

DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.

EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.

alemãoinglês
umgebungenvironment
bestenbest
vorsichtcaution
produktsproduct
oderor
inin
dienstleistunguse
imthrough
kaufpurchase
undand
denthe
dieappropriate

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

alemãoinglês
kleinensmall
regierungsorganisationengovernment organizations
globalenglobal
auditaudit
großenmassive
riskrisk
teamsteams
enterpriseenterprise
zuto
undand
hinfrom

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

alemãoinglês
kleinensmall
regierungsorganisationengovernment organizations
globalenglobal
auditaudit
großenmassive
riskrisk
teamsteams
enterpriseenterprise
zuto
undand
hinfrom

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemãoinglês
serverserver
lizenzlicense
upgradesupgrades
centercenter
monatemonths
datadata
inin
könnencan
beliebigento

DE Bei einem Headless-CMS ist der Inhalt von der Präsentationsform abgekoppelt. Der Content wird einmal erstellt und dann auf beliebigen Geräten und in beliebigen Kanälen bereitgestellt.

EN A headless CMS separates content from its presentation. Content is created once, then rendered on any device or channel.

alemãoinglês
gerätendevice
kanälenchannel
cmscms
erstelltcreated
dannthen
beliebigenor
vonfrom
contentcontent
wirdis
einmala
aufon
undits

DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.

EN Works on any system, browser or app

alemãoinglês
browsernbrowser
beliebigenor
funktioniertworks
undany
gerätenapp
aufon

DE Nezz kann nach einem beliebigen Finsternis-Pokémon und einer beliebigen Energiekarte suchen

EN Piers can search for any Darkness-type Pokémon and any Energy card

alemãoinglês
pokémonpokémon
kanncan
undand
nachfor
suchensearch

DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.

EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.

alemãoinglês
schattenshadows
wowhere
ortenthe
genauexactly
undany

DE Analysieren von Suchergebnissen aus einer beliebigen Region und einem beliebigen Gerät

EN Parsing search results from any region and device

alemãoinglês
analysierensearch
suchergebnissensearch results
gerätdevice
undand
regionregion
ausfrom

DE Nutzen Sie die Karte, um Rom sowie beliebte Sehenswürdigkeiten zu erkunden und eine Route zu einer beliebigen Adresse oder einem beliebigen Ort zu erstellen.

EN Use the map to explore Rome, locate popular sights and plot a route to any address or any place you need.

alemãoinglês
romrome
beliebtepopular
sehenswürdigkeitensights
routeroute
nutzenuse
ortplace
adresseaddress
oderor
undand
zuto
erkundenexplore
kartemap

DE Damit entsteht die Möglichkeit, eine Stückgutsendung an jedem beliebigen Ort in das Netzwerk einzuspeisen und jeden beliebigen Empfänger zu erreichen

EN This makes it possible to feed in a groupage consignment at any location in the network and for it to reach any recipient

alemãoinglês
möglichkeitpossible
empfängerrecipient
inin
netzwerknetwork
undand
zuto
erreichenreach

DE Bauen Sie Ihre Speicherinfrastruktur so wie Sie wollen – mit beliebigen Speichermedien, beliebigem Deployment und beliebigen Zugriffsmethoden

EN Build out your storage infrastructure the way you wantany storage, any deployment, any access method

DE Migrieren Sie Schemacode und prozeduralen Code von einer beliebigen lokalen Datenbank zu einer beliebigen Cloud-Plattform, zu denen etwa so beliebte Umgebungen wie Snowflake, Microsoft Azure und Google Cloud zählen.

EN Migrate schema and procedural code from any local database to any cloud platform, including such popular environments as Snowflake, Microsoft Azure and Google Cloud.

alemãoinglês
migrierenmigrate
codecode
lokalenlocal
beliebtepopular
umgebungenenvironments
snowflakesnowflake
microsoftmicrosoft
azureazure
googlegoogle
cloudcloud
plattformplatform
datenbankdatabase
undand
zuto

DE Migrieren Sie Schemacode und prozeduralen Code von einer beliebigen lokalen Datenbank zu einer beliebigen Cloud-Plattform, zu denen etwa so beliebte Umgebungen wie Snowflake, Microsoft Azure und Google Cloud zählen.

EN Migrate schema and procedural code from any local database to any cloud platform, including such popular environments as Snowflake, Microsoft Azure and Google Cloud.

alemãoinglês
migrierenmigrate
codecode
lokalenlocal
beliebtepopular
umgebungenenvironments
snowflakesnowflake
microsoftmicrosoft
azureazure
googlegoogle
cloudcloud
plattformplatform
datenbankdatabase
undand
zuto

DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.

EN Works on any system, browser or app

alemãoinglês
browsernbrowser
beliebigenor
funktioniertworks
undany
gerätenapp
aufon

DE Erstellung der beliebigen Anzahl von seriellen Schnittstellen einer beliebigen Anzahl

EN Create as many virtual serial ports as you need

alemãoinglês
erstellungcreate
seriellenserial
deryou

DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.

EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.

alemãoinglês
schattenshadows
wowhere
ortenthe
genauexactly
undany

DE Unterstützt Datenmapping zwischen einer beliebigen Mischung von Datenformaten, einschließlich XML, JSON und Flat-File-Daten. Damit lassen sich Integrationen zwischen beliebigen Anwendungen oder Systemen aufbauen.

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.

alemãoinglês
unterstütztsupports
datenmappingdata mapping
mischungmixture
xmlxml
jsonjson
datendata
einschließlichincluding
integrationenintegrations
oderor
systemensystem
zwischenbetween
undand
vonof

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemãoinglês
serverserver
lizenzlicense
upgradesupgrades
centercenter
monatemonths
datadata
inin
könnencan
beliebigento

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

alemãoinglês
programmierspracheprogramming language
websitewebsite
webserverweb server
inin
ihreyour
kanncan
geschriebenwritten
werdenbe

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.

EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.

DE Bamboo Data Center ist eine Continuous Delivery-Pipeline, die Teams jeder beliebigen Größe Stabilität, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit bietet.

EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.

alemãoinglês
bamboobamboo
datadata
centercenter
continuouscontinuous
teamsteams
größesize
pipelinepipeline
zuverlässigkeitreliability
bietetoffers
deliverydelivery
istis
undand
einea

DE Zur Unterstützung externer Teams bietet Artifactory eine große Vielfalt an Replikationsmöglichkeiten, mit denen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Standorten auf der ganzen Welt flexibel synchronisieren können, um sie fast jeder beliebigen

EN To support distant teams, Artifactory offers a variety of replication capabilities that let you synchronize any number of globally distributed sites with the flexibility to accommodate nearly any

alemãoinglês
teamsteams
artifactoryartifactory
vielfaltvariety
standortensites
flexibelflexibility
synchronisierensynchronize
weltglobally
bietetoffers
unterstützungsupport
mitwith
fastnearly
anzahlnumber of
einea

DE Mit interaktiven Visualisierungen können Sie Strategien überprüfen und bewerten. Informationen können nach jeder beliebigen Ebene (Produkte, Teams, Programme, Kunden usw.) gruppiert werden.

EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.

alemãoinglês
interaktiveninteractive
strategienstrategies
informationeninformation
ebenelevel
teamsteams
kundencustomers
uswetc
gruppiertgrouped
produkteproducts
programmeprograms
sieyou
überprüfenreview
bewertenassess
könnencan
mitand
beliebigenany

DE Mit interaktiven Visualisierungen können Sie Strategien überprüfen und bewerten. Informationen können nach jeder beliebigen Ebene (Produkte, Teams, Programme, Kunden usw.) gruppiert werden.

EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.

alemãoinglês
interaktiveninteractive
strategienstrategies
informationeninformation
ebenelevel
teamsteams
kundencustomers
uswetc
gruppiertgrouped
produkteproducts
programmeprograms
sieyou
überprüfenreview
bewertenassess
könnencan
mitand
beliebigenany

DE Bamboo Data Center ist eine Continuous Delivery-Pipeline, die Teams jeder beliebigen Größe Stabilität, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit bietet.

EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.

alemãoinglês
bamboobamboo
datadata
centercenter
continuouscontinuous
teamsteams
größesize
pipelinepipeline
zuverlässigkeitreliability
bietetoffers
deliverydelivery
istis
undand
einea

DE Freigegebene Komponenten können von jeder beliebigen Person in Designdateien des Teams eingefügt werden.

EN Anyone can insert shared components into team design files.

alemãoinglês
freigegebeneshared
komponentencomponents
ininto
teamsteam
könnencan
beliebigenanyone

DE Über Dateien hinweg teilen: Freigegebene Komponenten können von jeder beliebigen Person in Designdateien des Teams eingefügt werden.

EN Share across files: Anyone can insert shared components into team design files.

alemãoinglês
dateienfiles
komponentencomponents
teamsteam
teilenshare
könnencan
ininto
freigegebeneshared
beliebigenanyone

DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.

EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.

alemãoinglês
automatisierenautomating
datenintegrationdata integration
mapforcemapforce
idealeideal
verteiltedistributed
webbasiertenweb-based
verbindenconnecting
cloudcloud
architekturarchitecture
inin
oderor
umfor
produktproduct
istis
miteinanderwith
applikationenapplications

DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.

EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.

alemãoinglês
automatisierenautomating
datenintegrationdata integration
mapforcemapforce
idealeideal
verteiltedistributed
webbasiertenweb-based
verbindenconnecting
cloudcloud
architekturarchitecture
inin
oderor
umfor
produktproduct
istis
miteinanderwith
applikationenapplications

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

alemãoinglês
erreichtachieved
teamsteams
verbundenconnecting
kleineresmaller
stückepieces
wirdis
miteinanderto be
dannthen
gleichzeitigsimultaneously
gearbeitetworked
aufgabenwork
indemby
anand
diesthis

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

alemãoinglês
nutzenutilize
hochgradighighly
konfigurierbareconfigurable
visualisierungvisualization
agileagile
kanbankanban
portfolioportfolio
boardsboards
planungplanning
arbeitwork
programmprogram
oderor
ihrenyour
teamsteams
undand
teamteam
unternehmenenterprise
releaserelease
fürfor

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

alemãoinglês
skalierenscale
agileagile
koordinierencoordinating
teamsteams
visualisierenvisualizing
mitwith
verschiedenedifferent
produkteproducts
releaserelease
undand
bzwor
vonof

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.

alemãoinglês
konfigurierbaresconfigurable
zusammenarbeitcollaboration
agileagile
konfigurationenconfigurations
programmprogram
oderor
planungplanning
teamsteams
toolstools
hochgradighighly
zusammenwith
undand
fürfor
diesingle
arbeitenworking
eina
vonof

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

alemãoinglês
steigernincrease
erfolgsuccess
teamsteams
artart
praktikenpractices
implementierungimplementation
undand
denthe
vonof

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels

alemãoinglês
fördernfoster
kontinuierlichecontinuous
verbesserungenimprovement
ebenelevels
mithilfewith
einblickeninsights
analysenanalytics
undand
teamsteams
vonof

Mostrando 50 de 50 traduções