DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
"jeder beliebigen cloud" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
alemão | inglês |
---|---|
entwickle | build |
teste | test |
plattform | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
oder | or |
net | net |
mehr | more |
darunter | with |
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
alemão | inglês |
---|---|
entwickle | build |
teste | test |
plattform | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
oder | or |
net | net |
mehr | more |
darunter | with |
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
alemão | inglês |
---|---|
entwickle | build |
teste | test |
plattform | platform |
php | php |
ruby | ruby |
python | python |
java | java |
javascript | javascript |
code | code |
oder | or |
net | net |
mehr | more |
darunter | with |
DE Migrieren Sie Schemacode und prozeduralen Code von einer beliebigen lokalen Datenbank zu einer beliebigen Cloud-Plattform, zu denen etwa so beliebte Umgebungen wie Snowflake, Microsoft Azure und Google Cloud zählen.
EN Migrate schema and procedural code from any local database to any cloud platform, including such popular environments as Snowflake, Microsoft Azure and Google Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
migrieren | migrate |
code | code |
lokalen | local |
beliebte | popular |
umgebungen | environments |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
plattform | platform |
datenbank | database |
und | and |
zu | to |
DE Migrieren Sie Schemacode und prozeduralen Code von einer beliebigen lokalen Datenbank zu einer beliebigen Cloud-Plattform, zu denen etwa so beliebte Umgebungen wie Snowflake, Microsoft Azure und Google Cloud zählen.
EN Migrate schema and procedural code from any local database to any cloud platform, including such popular environments as Snowflake, Microsoft Azure and Google Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
migrieren | migrate |
code | code |
lokalen | local |
beliebte | popular |
umgebungen | environments |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
plattform | platform |
datenbank | database |
und | and |
zu | to |
DE Sie können Cloud-native Angebots-Engines denkbar einfach und unmittelbar für beliebige Kanäle skalieren – entweder direkt von Ihrer eigenen Cloud oder jeder beliebigen Public Cloud aus.
EN Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
skalieren | scale |
angebots | offering |
engines | engines |
kanäle | channel |
public | public |
cloud | cloud |
oder | or |
von | to |
sie | your |
eigenen | own |
und | any |
direkt | immediately |
DE Sie können Cloud-native Angebots-Engines denkbar einfach und unmittelbar für beliebige Kanäle skalieren – entweder direkt von Ihrer eigenen Cloud oder jeder beliebigen Public Cloud aus.
EN Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
skalieren | scale |
angebots | offering |
engines | engines |
kanäle | channel |
public | public |
cloud | cloud |
oder | or |
von | to |
sie | your |
eigenen | own |
und | any |
direkt | immediately |
DE IBM® Cloud Pak for Data ist eine flexible Multi-Cloud-Datenplattform, die alle Ihre Daten integriert – lokal oder aus jeder beliebigen Cloud.
EN Go beyond spreadsheet planning and help eliminate manual tasks. Leverage deep insights in planning, budgeting and forecasting.
DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.
EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
alemão | inglês |
---|---|
umgebung | environment |
besten | best |
vorsicht | caution |
produkts | product |
oder | or |
in | in |
dienstleistung | use |
im | through |
kauf | purchase |
und | and |
den | the |
die | appropriate |
DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.
EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
alemão | inglês |
---|---|
umgebung | environment |
besten | best |
vorsicht | caution |
produkts | product |
oder | or |
in | in |
dienstleistung | use |
im | through |
kauf | purchase |
und | and |
den | the |
die | appropriate |
DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | software |
und | and |
also | to |
ist | is |
elemente | the |
einer | a |
DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.
EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automating |
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
ideale | ideal |
verteilte | distributed |
webbasierten | web-based |
verbinden | connecting |
cloud | cloud |
architektur | architecture |
in | in |
oder | or |
um | for |
produkt | product |
ist | is |
miteinander | with |
applikationen | applications |
DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.
EN With support for automating data integration, MapForce is an ideal middleware product for connecting distributed applications in any local enterprise, Web-based workflow, or even Cloud architecture.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automating |
datenintegration | data integration |
mapforce | mapforce |
ideale | ideal |
verteilte | distributed |
webbasierten | web-based |
verbinden | connecting |
cloud | cloud |
architektur | architecture |
in | in |
oder | or |
um | for |
produkt | product |
ist | is |
miteinander | with |
applikationen | applications |
DE Confluent und MongoDB lassen sich in jeder beliebigen Cloud nutzen. Alternativ kann beim Streaming zwischen lokalen und Public Clouds gewechselt werden – manuell oder automatisch verwaltet in der Confluent Cloud.
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | application |
der | of |
und | you |
werden | get |
in | foremost |
DE Der Cloud Volumes Service ist regional, sodass Applikationsinstanzen in einer beliebigen Google Cloud Zone in jeder Region auf dasselbe NFS-Volume zugreifen können, ohne dass ein zonaler Linux-Cluster erstellt und gemanagt werden muss
EN Cloud Volumes Service is regional, allowing application instances in any of the Google Cloud zones in each region to access the same NFS volume without the need to create and manage a zonal Linux cluster
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
zone | zones |
linux | linux |
cluster | cluster |
service | service |
ohne | without |
volumes | volumes |
in | in |
region | region |
volume | volume |
sodass | to |
und | allowing |
ist | is |
zugreifen | to access |
regional | regional |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
lizenz | license |
upgrades | upgrades |
center | center |
monate | months |
data | data |
in | in |
können | can |
beliebigen | to |
DE Bei einem Headless-CMS ist der Inhalt von der Präsentationsform abgekoppelt. Der Content wird einmal erstellt und dann auf beliebigen Geräten und in beliebigen Kanälen bereitgestellt.
EN A headless CMS separates content from its presentation. Content is created once, then rendered on any device or channel.
alemão | inglês |
---|---|
geräten | device |
kanälen | channel |
cms | cms |
erstellt | created |
dann | then |
beliebigen | or |
von | from |
content | content |
wird | is |
einmal | a |
auf | on |
und | its |
DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.
EN Works on any system, browser or app
alemão | inglês |
---|---|
browsern | browser |
beliebigen | or |
funktioniert | works |
und | any |
geräten | app |
auf | on |
DE Nezz kann nach einem beliebigen Finsternis-Pokémon und einer beliebigen Energiekarte suchen
EN Piers can search for any Darkness-type Pokémon and any Energy card
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
kann | can |
und | and |
nach | for |
suchen | search |
DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.
EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.
alemão | inglês |
---|---|
schatten | shadows |
wo | where |
orten | the |
genau | exactly |
und | any |
DE Analysieren von Suchergebnissen aus einer beliebigen Region und einem beliebigen Gerät
EN Parsing search results from any region and device
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | search |
suchergebnissen | search results |
gerät | device |
und | and |
region | region |
aus | from |
DE Nutzen Sie die Karte, um Rom sowie beliebte Sehenswürdigkeiten zu erkunden und eine Route zu einer beliebigen Adresse oder einem beliebigen Ort zu erstellen.
EN Use the map to explore Rome, locate popular sights and plot a route to any address or any place you need.
alemão | inglês |
---|---|
rom | rome |
beliebte | popular |
sehenswürdigkeiten | sights |
route | route |
nutzen | use |
ort | place |
adresse | address |
oder | or |
und | and |
zu | to |
erkunden | explore |
karte | map |
DE Damit entsteht die Möglichkeit, eine Stückgutsendung an jedem beliebigen Ort in das Netzwerk einzuspeisen und jeden beliebigen Empfänger zu erreichen
EN This makes it possible to feed in a groupage consignment at any location in the network and for it to reach any recipient
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | possible |
empfänger | recipient |
in | in |
netzwerk | network |
und | and |
zu | to |
erreichen | reach |
DE Bauen Sie Ihre Speicherinfrastruktur so wie Sie wollen – mit beliebigen Speichermedien, beliebigem Deployment und beliebigen Zugriffsmethoden
EN Build out your storage infrastructure the way you want – any storage, any deployment, any access method
DE Funktioniert auf beliebigen Geräten und mit beliebigen Betriebssystemen und Browsern.
EN Works on any system, browser or app
alemão | inglês |
---|---|
browsern | browser |
beliebigen | or |
funktioniert | works |
und | any |
geräten | app |
auf | on |
DE Erstellung der beliebigen Anzahl von seriellen Schnittstellen einer beliebigen Anzahl
EN Create as many virtual serial ports as you need
alemão | inglês |
---|---|
erstellung | create |
seriellen | serial |
der | you |
DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.
EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.
alemão | inglês |
---|---|
schatten | shadows |
wo | where |
orten | the |
genau | exactly |
und | any |
DE Unterstützt Datenmapping zwischen einer beliebigen Mischung von Datenformaten, einschließlich XML, JSON und Flat-File-Daten. Damit lassen sich Integrationen zwischen beliebigen Anwendungen oder Systemen aufbauen.
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
datenmapping | data mapping |
mischung | mixture |
xml | xml |
json | json |
daten | data |
einschließlich | including |
integrationen | integrations |
oder | or |
systemen | system |
zwischen | between |
und | and |
von | of |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
lizenz | license |
upgrades | upgrades |
center | center |
monate | months |
data | data |
in | in |
können | can |
beliebigen | to |
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
alemão | inglês |
---|---|
programmiersprache | programming language |
website | website |
webserver | web server |
in | in |
ihre | your |
kann | can |
geschrieben | written |
werden | be |
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE Ihre Website kann in einer beliebigen Programmiersprache geschrieben und auf einem beliebigen Webserver betrieben werden.
EN Your website can be written in any programming language and hosted on any web server.
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
lagerung | storage |
daten | data |
technologie | technology |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
alemão | inglês |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
alemão | inglês |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Wir garantieren einen einfachen Go-Live, einen kontinuierlichen Einsatz in Ihren Räumlichkeiten oder in jeder beliebigen Cloud.
EN We guarantee a simple go-live, a continuous operation in the premises or in any cloud.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlichen | continuous |
einsatz | operation |
räumlichkeiten | premises |
garantieren | guarantee |
cloud | cloud |
in | in |
oder | or |
wir | we |
einfachen | simple |
DE Mit einer cloudnativen Entwicklungsplattform von Red Hat können Sie in jeder beliebigen Public, Private oder Hybrid Cloud innovative Anwendungen erstellen und ausführen und sich so von Ihren Mitbewerbern absetzen.
EN You can create and run innovative, differentiated apps on any public, private, or hybrid cloud with a cloud-native development platform from Red Hat.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsplattform | development platform |
red | red |
public | public |
hybrid | hybrid |
innovative | innovative |
cloud | cloud |
oder | or |
mit | with |
einer | a |
von | from |
können | can |
sie | you |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit Sibelius | Cloud Sharing können Sie Ihre Partituren online präsentieren, damit jeder in der Welt Ihre Kompositionen auf einem beliebigen Gerät einsehen und abspielen kann
EN With Sibelius | Cloud Sharing, you can present your scores online, enabling anyone, anywhere, to view and play your compositions using any device
alemão | inglês |
---|---|
sibelius | sibelius |
cloud | cloud |
sharing | sharing |
online | online |
kompositionen | compositions |
gerät | device |
abspielen | play |
präsentieren | present |
mit | with |
sie | you |
ihre | your |
und | and |
kann | can |
damit | to |
einsehen | any |
DE Wir garantieren einen einfachen Go-Live, einen kontinuierlichen Einsatz in Ihren Räumlichkeiten oder in jeder beliebigen Cloud.
EN We guarantee a simple go-live, a continuous operation in the premises or in any cloud.
DE Erfassung, Optimierung, Berichterstellung, Bereitstellung und Modellierung von Unternehmensdaten für jeden geschäftlichen Anwendungsfall in jeder beliebigen Cloud.
EN Collect, enrich, report, serve, and model enterprise data for any business use case in any cloud.
alemão | inglês |
---|---|
berichterstellung | report |
modellierung | model |
unternehmensdaten | enterprise data |
anwendungsfall | use case |
cloud | cloud |
in | in |
und | and |
für | for |
geschäftlichen | enterprise |
DE Erfassung, Optimierung, Berichterstellung, Bereitstellung und Modellierung von Unternehmensdaten für jeden geschäftlichen Anwendungsfall in jeder beliebigen Cloud.
EN Collect, enrich, report, serve, and model enterprise data for any business use case in any cloud.
alemão | inglês |
---|---|
berichterstellung | report |
modellierung | model |
unternehmensdaten | enterprise data |
anwendungsfall | use case |
cloud | cloud |
in | in |
und | and |
für | for |
geschäftlichen | enterprise |
DE Flexible ortsunabhängige Implementierung auf jeder beliebigen Plattform (lokal, in der Cloud, K8s)
EN Freedom of choice to deploy anywhere, on any platform (on-premise, cloud and K8s)
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | deploy |
plattform | platform |
cloud | cloud |
beliebigen | to |
der | of |
DE KI-gestützte Softwarepakete helfen Ihnen, Anwendungen in jeder beliebigen Cloud mit hoher Sicherheit zu verwalten.
EN AI-powered software bundles help you manage applications across any cloud – with strong security.
alemão | inglês |
---|---|
in | across |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
verwalten | manage |
softwarepakete | software |
ihnen | you |
anwendungen | applications |
mit | with |
helfen | help |
beliebigen | any |
Mostrando 50 de 50 traduções