Traduzir "sehr ähnlich strukturiert" para inglês

DE Ja, Pluto TV ist kostenlos, es verdient sein Geld mit visueller Werbung, die sehr ähnlich strukturiert ist, wie das, was Sie sehen würden, wenn Sie tatsächlich fernsehen würden

• Ja
• verdient sein Geld
• visueller Werbung
• sehr ähnlich strukturiert
• sehen würden
• tatsächlich fernsehen würden

DE Strukturiert: Wenn Big Data strukturiert ist, kann man sie in einer organisierten und logischen Art und Weise speichern und präsentieren, wodurch die Daten leichter zugänglich und nachvollziehbar werden

• Strukturiert
• Big Data strukturiert
• organisierten
• logischen Art
• Weise speichern
• präsentieren
• wodurch die Daten
• zugänglich

DE Day 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls oder ähnlich Tag 3 – 5: Elephant’s Eye, Hwange oder ähnlich Tag 6: tour ends

• Day
• Ilala Lodge
• Victoria Falls
• ähnlich Tag
• Eye
• Hwange
• tour ends

DE Tag 1 & 2: Ilala Lodge, Victoria Falls oder ähnlich Tag 3 – 5: Elephant’s Eye, Hwange oder ähnlich Tag 6: tour ends

• Tag
• Ilala Lodge
• Victoria Falls
• ähnlich Tag
• Eye
• Hwange
• tour ends

DE Der Seal Tag eTamper (elektronischer Stampfer) kann sehr einfach mit einem Verschluss befestigt werden, der dem eines Vorhängeschlosses sehr ähnlich ist

• Seal Tag eTamper
• elektronischer Stampfer
• eines Vorhängeschlosses sehr

DE Diese Sorte ist sehr stabil und die Pflanzen dem Original Sour Diesel Klon sehr ähnlich, schön verzweigt und perfekt zum Klone machen

• Sorte ist sehr
• Pflanzen dem Original
• Diesel Klon sehr
• schön verzweigt
• perfekt zum Klone

DE Die ersten Renderings der OnePlus Buds Pro 2 zeigen ein Design, das den beliebten AirPods Pro von Apple sehr ähnlich sieht, allerdings in einer sehr

• Buds Pro zeigen
• Design
• beliebten AirPods Pro
• Apple sehr ähnlich

DE Die von Maschinen erzeugten Daten sind oft sehr komplex, aber zumindest ist diese Art von Big Data in der Regel gut strukturiert und vollständig.

• Maschinen erzeugten Daten
• oft sehr komplex
• Regel gut strukturiert

DE Die Kurse sind sehr gut strukturiert, was uns ermutigt, mit der Sprache fortzufahren, und sie bewerten auch unsere Verbesserung durch Spiele und kleine Quiz.

• Kurse sind sehr
• strukturiert
• ermutigt
• Sprache fortzufahren
• Spiele
• kleine

DE Der Kurs war sehr gut strukturiert durch die praktischen und lehrreichen Übungen, die den Kurs abwechslungsreich machten und die Teilnehmer einbezogen.

• Kurs war sehr
• lehrreichen Übungen
• Kurs abwechslungsreich machten
• Teilnehmer

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

• war toll
• Ihnen
• InEvent
• zusammenzuarbeiten
• sehr unterstützt
• unser Leben sehr
• war eine Ehre
• sehr glücklich
• Danke

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

• Sehr geehrter Präsident
• Europäischen Parlaments
• Sehr geehrte Mitglieder
• Konferenz der Präsidenten
• Ausschusses für bürgerliche
• Justiz

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

• Sehr sehr gut
• Funktionelles
• sehr nützliches Plugin
• Erstellen einer individuellen
• Toller Kundensupport
• sehr gut

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

• Sehr gemütliches Hotel
• nettem
• sehr bemühtem Service
• sehr guten Essen
• Wunderschöner Garten
• ansprechender kleiner Poolbereich
• sehr gemütliche Zimmer
• Alles in allem
• gerne wiederkommen
• empfehlen

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

• gesamten Aufenthalt sehr
• reibungsloser Service
• Alles sehr sauber
• sehr gute Frühstück
• habe mich sehr

DE HBO Now ist sehr ähnlich wie Netflix, Hulu und Amazon Prime

• ähnlich wie Netflix
• Hulu
• Amazon Prime

DE Die Elemente und Regeln für BPMN-Diagramme sind denen von UML-Aktivitätsdiagrammen sehr ähnlich, wodurch die in UModel verwendeten UML-Tools auch für BPMN verwendet werden können

• Elemente
• Regeln für BPMN-Diagramme
• denen von UML-Aktivitätsdiagrammen
• ähnlich

DE Ähnlich wie der Yeti ist dieses Mikrofon sehr schwer, so dass du sicherstellen musst, dass du einen hochwertigen Ständer oder Boomarm zum Abstützen nimmst (es wird nicht mit einem geliefert).

• dieses Mikrofon sehr
• sicherstellen musst
• hochwertigen Ständer
• Boomarm zum Abstützen
• geliefert

DE Sie sind sich sehr ähnlich, aber der A1X bringt von allem ein bisschen mehr mit

• sehr ähnlich
• bringt von allem

DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind

• Anwendung der Decoy
• Produkt
• Produkt B
• etwas geringeren Qualität
• obwohl beide Produkte
• ihren Nutzen betrifft

DE Bei langsamen Überweisungen und ungünstigen Wechselkursen gewinnt die Plattform nicht das Rennen gegen die Mainstream-Banken, da sich die Gesamtkosten addieren und die Dienstleistungen in den Preisen sehr ähnlich sind

• langsamen Überweisungen
• ungünstigen Wechselkursen gewinnt
• Mainstream-Banken
• addieren

DE Im freien Sektor können sich Themen sehr ähnlich sein.

• sehr ähnlich

DE Alle VPNs funktionieren sehr ähnlich – sie senden Ihre Daten durch einen verschlüsselten Tunnel, wobei mehrere Sicherheitsebenen greifen

• VPNs funktionieren sehr
• senden Ihre Daten
• verschlüsselten Tunnel
• wobei mehrere Sicherheitsebenen

DE SVG Sprite ist der Iconfont sehr ähnlich und ermöglicht es dir, die Font in Form eines Codes herunterzuladen und in deinem Web zu verwenden. Es ist auch vollständig mit CSS3 anpassbar, aber im Gegensatz zu "Icon-Font" arbeitet es mit Farbicons.

• Iconfont sehr ähnlich
• ermöglicht es dir
• Font in Form
• Codes herunterzuladen
• vollständig mit anpassbar

DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet

• Da die Notation
• Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil
• Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet

DE Garmins neueste Uhr sieht der Uhr von Apple sehr ähnlich.

• Garmins neueste Uhr
• Uhr von Apple

DE Das Modell 2019 ist dem Pro der vorherigen Generation sehr ähnlich, jetzt jedoch mit Bleistiftunterstützung. Ist es sinnvoller als ein iPad Pro zu

• vorherigen Generation sehr
• jedoch mit Bleistiftunterstützung

DE Die Fahrer traten auf hölzernen Hallenbahnen an, die den modernen Velodromen von heute sehr ähnlich waren

• sehr ähnlich waren

DE Denn auch wenn E-Bikes und herkömmliche Räder sich auf den ersten Blick sehr ähnlich sind, unterscheiden sich die Bedürfnisse der jeweiligen Benutzer

• ersten Blick sehr
• jeweiligen Benutzer

DE Die Renderings wurden von 91Mobiles in Zusammenarbeit mit OnLeaks des Nord 2 erstellt und sehen dem OnePlus 9 sehr ähnlich.

• Zusammenarbeit mit OnLeaks
• Nord erstellt
• sehen dem OnePlus

DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.

• mobile Nutzbarkeit Ihrer
• verbessern wollen
• Version der gesamten
• erstellen
• SEO sehr ähnlich
• erfordert spezifische

DE Python legt den Schwerpunkt auf die Lesbarkeit des Codes und eine einfache Syntax, die der englischen Sprache sehr ähnlich ist.

• Lesbarkeit des Codes
• einfache Syntax
• englischen Sprache sehr

DE Und der Unterschied zwischen dem Gehalt eines iOS-Entwicklers und dem eines Android-Entwicklers ist sehr ähnlich auf Glastür - $97,236 und $97,597...bzw..

• eines iOS-Entwicklers
• ähnlich auf Glastür

DE Der Halo View sieht Fitbit-Trackern sehr ähnlich und funktioniert wie sie

• Halo View sieht
• sehr ähnlich

DE Tipp: Wenn Sie mehr als zwei Videos per Multicam-Schnitt zusammenschneiden wollen, besorgen Sie sich das Programm MAGIX Video Pro X. Es funktioniert sehr ähnlich wie Video deluxe Plus, bietet aber in vielen Bereichen eine erweiterte Funktionalität.

• Tipp
• zwei Videos per
• zusammenschneiden wollen
• Programm MAGIX Video
• funktioniert sehr ähnlich
• Video deluxe Plus
• Bereichen eine erweiterte

DE Dieses Gebiet ist der Toskana sehr ähnlich, nur mit kleinen Dörfern überall, wo du leicht umdrehen kannst

• Toskana sehr ähnlich
• kleinen Dörfern überall
• wo du leicht
• kannst

DE JustBob garantiert die Qualität und Überwachung seiner Produkte (insbesondere CBD Blüten) dank eines Selbstkontrollsystems, das dem in Europa für Lebensmittel verwendeten sehr ähnlich ist

• Überwachung seiner Produkte
• insbesondere CBD Blüten
• dank eines Selbstkontrollsystems
• Europa für Lebensmittel

DE Der Halo View sieht Fitbit-Trackern sehr ähnlich und funktioniert auch so.

• Halo View sieht
• sehr ähnlich

DE Die axiale Neigung des Mars ist der der Erde sehr ähnlich: Der Rote Planet ist um 25,2° geneigt, während die axiale Neigung der Erde etwa 23,5° beträgt

• Erde sehr ähnlich
• geneigt
• während die axiale
• Erde etwa beträgt

DE Vor Milliarden von Jahren sah der Mars der Erde sehr ähnlich

• Milliarden von Jahren
• Mars der Erde
• ähnlich

DE Beide Technologien sind sich sehr ähnlich, aber OCR ist bereits in einem fortgeschrittenen Stadium, während sich HTR noch in einer frühen Phase befindet

• sehr ähnlich
• OCR ist bereits
• fortgeschrittenen Stadium
• während sich HTR
• frühen Phase befindet

DE Desktop-Benachrichtigungen sind den Push-Benachrichtigungen für Mobilgeräte sehr ähnlich

• Mobilgeräte sehr ähnlich

DE Die Hauptziele sind sicherlich sehr ähnlich

• Hauptziele sind sicherlich
• ähnlich

DE Unabhängig davon, ob Sie eine Google Analytics 4-Property von Grund auf neu erstellen oder von einer vorhandenen Universal Analytics-Instanz aktualisieren möchten, ist der Vorgang sehr ähnlich

• Unabhängig davon
• Analytics von Grund
• neu erstellen
• vorhandenen Universal Analytics-Instanz
• möchten
• Vorgang sehr ähnlich

DE Sie ist auch als Altcoin bekannt und funktioniert sehr ähnlich wie Bitcoin

• Altcoin bekannt
• funktioniert sehr ähnlich
• Bitcoin

DE Die 2017 P8 Lite Reparatur ist sehr ähnlich zu seinem großen Bruder, dem P8 Lite

• ähnlich zu seinem
• Bruder
• Lite

DE Der Reinigungsprozess ist dem aller anderen interaktiven Fleshlights sehr ähnlich, und ich würde sagen, er ist überschaubar

• anderen interaktiven Fleshlights
• ähnlich
• würde sagen
• er ist überschaubar

DE Zusammen mit der Airbag Technologie und den spürbaren Kontraktionen entsteht durch das ständige Ausdehnen und Zusammendrücken ein enger Kontakt, der einer Vagina sehr ähnlich ist.

• Technologie
• spürbaren Kontraktionen entsteht
• ständige Ausdehnen
• Zusammendrücken ein enger
• Vagina sehr ähnlich

DE Das amerikanische Roulette-Rad ist dem europäischen sehr ähnlich, außer dass es einen zusätzlichen Schlitz gibt, der eine doppelte Null enthält, die ebenfalls grün ist.

• europäischen sehr ähnlich
• doppelte Null enthält
• ebenfalls grün

DE Weißer Lotus ist Blauem Lotus sehr ähnlich und kann bei der Einnahme ein Gefühl des Schwebens und der Euphorie erzeugen. Die getrockneten Knospen und Blütenblätter können als Tee oder Gebräu zubereitet werden. Inhalt: 20 Gramm

• Lotus sehr ähnlich
• Einnahme ein Gefühl
• Schwebens
• Euphorie erzeugen
• getrockneten Knospen
• Inhalt
• Gramm