Traduzir "scroll aktionen ihrer websitebesuchenden" para inglês

DE Dadurch erhalten die Benutzer des Themes das beste Erlebnis, da dynamisch festgelegt wird, ob der Scroll-Typ scroll oder click sein sollte

• Themes das beste
• da dynamisch festgelegt
• ob der Scroll-Typ
• click sein sollte

DE Holen Sie sich die bevorzugten ICON-Funktionen „Scroll to Track“ und „Scroll into View“, wenn Sie Pro Tools verwenden

• bevorzugten ICON-Funktionen
• Scroll to Track
• Scroll into View
• Pro Tools verwenden

DE Hotjar ist eine cloudbasierte Plattform für das Kundenerlebnismanagement, mit der kleine und große Unternehmen die Klick-, Tipp- und Scroll-Aktionen ihrer Websitebesuchenden mithilfe von Heatmaps verfolgen und analysieren können.... Mehr erfahren

• kleine
• Tipp-
• Scroll-Aktionen ihrer Websitebesuchenden
• Heatmaps verfolgen
• analysieren
• erfahren

DE Mit diesen können neu YouTube-Videos, Scrolling (Scroll-Tiefe) und was Nutzer auf Ihrer Seite sehen (Element Visibility) gemessen werden

• diesen können neu
• Scrolling
• Scroll-Tiefe
• Nutzer auf Ihrer
• sehen
• Element Visibility

DE Tools zur Vergrößerung Ihrer E-Mail-Liste: Pop-up, Scroll-Box & mehr.

• Tools zur Vergrößerung
• E-Mail-Liste
• Pop-up
• Scroll-Box

DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.

• kontrollieren Ihre PoS-Aktionen
• Ort
• Mithilfe unserer mobilen
• globalen Crowd sammeln
• Kontrolle
• Optimierung Ihrer PoS-Aktionen

DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.

• kontrollieren Ihre PoS-Aktionen
• Ort
• Mithilfe unserer mobilen
• globalen Crowd sammeln
• Kontrolle
• Optimierung Ihrer PoS-Aktionen

DE SlideShare-Titel iOS Scroll Performance mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel iOS Scroll
• Gefällt mir

DE Dies bildet eine Ergänzung zur vorherigen Option des Mindest-Scroll, um das gewünschte Objekt in den Ansichtsbereich zu bringen.

DE Manchmal befinden sich Widgets außerhalb des sichtbaren Bereichs, so dass Service-Agenten von Scroll-to Buttons profitieren,...

• außerhalb des sichtbaren
• Service-Agenten von Scroll-to

DE Smartes Scroll Tracking mit Google Tag Manager

• Smartes Scroll Tracking
• Google Tag Manager

DE Standardmäßig wird scroll verwendet, aber wenn ein Theme die Footer-Widgets nutzt, kann der Parameter mit click überschrieben werden, sodass die Widgets verfügbar sind.

• Standardmäßig wird scroll
• Theme die Footer-Widgets
• Parameter mit click
• sodass die Widgets

DE Das Argument footer_widgets akzeptiert eine Vielzahl von Werten und gibt an, ob ein Theme Footer-Widgets besitzt. Wenn Footer-Widgets vorhanden sind, wird der Scroll-Typ auf click festgelegt, sodass die Widgets angezeigt werden.

• Argument
• akzeptiert eine Vielzahl
• Werten
• ob ein Theme
• besitzt
• Scroll-Typ auf click
• sodass die Widgets

DE Beim Typ scroll werden sieben (7) Beiträge jedes Mal geladen, wenn Unendlich Scrollen aktiviert wird

• Beiträge jedes Mal
• Unendlich Scrollen aktiviert

DE Die fortschrittlichste Scroll-Technologie für gewerbliche Beheizung und Klimatisierung.

• Beheizung

DE Die leisen, äußerst zuverlässigen und energieeffizienten Copeland Scroll-Verdichter bieten höchsten Komfort und erfüllen gleichzeitig die gesetzlichen Anforderungen.

• leisen
• äußerst zuverlässigen
• energieeffizienten Copeland Scroll-Verdichter
• höchsten Komfort

DE Als der weltweit führende Hersteller von Verdichtern bieten wir effiziente Scroll-Technologie für HVAC-Systeme in Wohnbereichen.

• weltweit führende Hersteller
• Scroll-Technologie für HVAC-Systeme

DE Copeland Scroll™ Verdichter, gewerblich

• Copeland
• Verdichter
• gewerblich

DE Als ein weltweit führender Hersteller von Verdichtern bieten wir zuverlässige Scroll-Technologie für gewerbliche HVAC-Systeme jeder Größe an.

• weltweit führender Hersteller
• Scroll-Technologie für gewerbliche
• jeder Größe

DE Copeland Scroll™ Verdichter für HVAC sorgen für die richtige Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeitsregelung – und damit letztendlich für frische Lebensmittel und Kundenzufriedenheit.

• Copeland
• Verdichter für HVAC
• richtige Lagertemperatur
• Luftfeuchtigkeitsregelung
• Lebensmittel

DE Nutze die Scroll-Navigation, um Deine Kunden optimal durch das Erlebnis zu führen

• Nutze die Scroll-Navigation
• Deine Kunden optimal
• Erlebnis zu führen

DE Infinite Scroll ist eine Webdesign-Technik, die es erlaubt, Inhalte kontinuierlich zu laden, wenn der Benutzer die Seite nach unten scrollt

• Webdesign-Technik
• erlaubt
• Benutzer die Seite
• unten scrollt

DE Infinite Scroll ist ideal für Besucher, die nicht auf der Suche nach bestimmten Inhalten sind, sondern sich inspirieren lassen oder Ihre Produkte prüfen möchten

• Besucher
• sondern sich inspirieren
• Produkte prüfen möchten

DE Das Team von Delante erklärt in ihrem Infinite-Scroll-SEO-Artikel im Detail, wie man diese Lösung implementiert. Es lohnt sich wirklich, einen Blick darauf zu werfen, wenn Sie gerade damit zu kämpfen haben.

• Team von Delante
• Lösung implementiert
• lohnt sich wirklich

DE Scroll-to Buttons, die alle aktivierten Widget-Namen enthalten

• Scroll-to Buttons
• aktivierten Widget-Namen enthalten

DE Manchmal befinden sich Widgets außerhalb des sichtbaren Bereichs, so dass Service-Agenten von Scroll-to Buttons profitieren, die alle aktivierten Widget-Namen enthalten

• außerhalb des sichtbaren
• Service-Agenten von Scroll-to
• profitieren
• aktivierten Widget-Namen enthalten

DE Praesentieren Sie Ihre Hauptidee mit einfachen, einseitigen Scroll-Websites. Verwenden Sie unseren Online-Website-Maker, um kostenlos eine trendige Website zu erstellen.

• Praesentieren Sie Ihre
• einfachen
• einseitigen Scroll-Websites
• Verwenden Sie unseren
• kostenlos eine trendige

DE Diese Scroll-Animationen können Nutzern wichtiges Feedback zu ihren Interaktionen geben und sie wissen lassen, dass sie einen neuen Abschnitt der Website erreicht haben und nun mit anderen Informationen rechnen können

• Scroll-Animationen können Nutzern
• Feedback zu ihren
• geben
• wissen lassen
• nun mit anderen

DE Wenn du eigene Animationen einbringen möchtest, nutze eine Animationssoftware wie After Effects: Du kannst zum Beispiel Ebenenmasken verwenden, um Scroll-Animationen für Apps auf einem Bild eines Telefons zu erstellen.

• eigene Animationen einbringen
• nutze eine Animationssoftware
• After Effects
• kannst zum Beispiel
• verwenden
• Scroll-Animationen für Apps

DE Funktionen wie das Animations-Tool, interaktive Slideshows, Mediengalerien und Scroll-Effekte (um nur ein paar zu nennen; Wix bietet buchstäblich Hunderte Funktionen) können genutzt werden, um deiner Seite noch anspruchsvoller zu machen.

• interaktive Slideshows
• Mediengalerien
• Scroll-Effekte
• paar zu nennen
• Wix bietet buchstäblich
• Funktionen

DE Hotjar kann Mausklicks, Mausbewegungen und Scroll-Aktivitäten aufzeichnen

• Hotjar kann Mausklicks
• Mausbewegungen
• Scroll-Aktivitäten aufzeichnen

DE Dazu gehören Inhaltsmodule wie beliebte und aktuelle Posts, Rezensionen, One-Page-Design, Dienste, Rezensionen, Split Scroll, Logo Maker und Kategorien

• Dazu gehören Inhaltsmodule
• beliebte
• aktuelle Posts
• Rezensionen
• One-Page-Design
• Dienste
• Split Scroll
• Logo Maker
• Kategorien

DE Smartes Scroll Tracking mit Google Tag Manager

• Smartes Scroll Tracking
• Google Tag Manager

DE Nutze die Scroll-Navigation, um Deine Kunden optimal durch das Erlebnis zu führen

• Nutze die Scroll-Navigation
• Deine Kunden optimal
• Erlebnis zu führen

DE Webinar zum „Scroll PDF Exporter“ - catworkx

• Scroll PDF Exporter
• catworkx

DE PDFs aus Confluence exportieren mit dem „Scroll PDF Exporter“

• PDFs aus Confluence
• Scroll PDF Exporter

DE Wie Sie mit dem „Scroll PDF Exporter for Confluence“ des Herstellers K15t ansprechende PDFs genieren können, demonstriert Tina Myerscough (Atlassian Senior Expert bei der catworkx Austria GmbH) in unserem Webinar

• Scroll PDF Exporter
• Confluence
• Herstellers ansprechende PDFs
• demonstriert Tina Myerscough
• Atlassian Senior Expert
• catworkx Austria GmbH
• unserem Webinar

DE Diese Scroll-Animationen können Nutzern wichtiges Feedback zu ihren Interaktionen geben und sie wissen lassen, dass sie einen neuen Abschnitt der Website erreicht haben und nun mit anderen Informationen rechnen können

• Scroll-Animationen können Nutzern
• Feedback zu ihren
• geben
• wissen lassen
• nun mit anderen

DE Wenn du eigene Animationen einbringen möchtest, nutze eine Animationssoftware wie After Effects: Du kannst zum Beispiel Ebenenmasken verwenden, um Scroll-Animationen für Apps auf einem Bild eines Telefons zu erstellen.

• eigene Animationen einbringen
• nutze eine Animationssoftware
• After Effects
• kannst zum Beispiel
• verwenden
• Scroll-Animationen für Apps

DE Funktionen wie das Animations-Tool, interaktive Slideshows, Mediengalerien und Scroll-Effekte (um nur ein paar zu nennen; Wix bietet buchstäblich Hunderte Funktionen) können genutzt werden, um deiner Seite noch anspruchsvoller zu machen.

• interaktive Slideshows
• Mediengalerien
• Scroll-Effekte
• paar zu nennen
• Wix bietet buchstäblich
• Funktionen

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Enable manual system crash after pressing Ctrl + Scroll Lock" und klicken Sie auf "Apply Custom". Standardmäßig ist diese Einstellung in Windows deaktiviert.

• Aktivieren
• Enable manual system
• after pressing Ctrl
• Scroll
• Windows

DE Sofern die Funktion aktiviert ist, können Sie durch zweimaliges Drücken von "Rollen" (manchmal auch "Scroll Lock") bei gedrückter rechter Strg-Taste gezielt Bluescreens verursachen und einen Speicher-Dump erstellen. 

• Sofern die Funktion
• gedrückter rechter Strg-Taste
• Bluescreens verursachen
• Speicher-Dump erstellen

DE 1x Animiertes Erlebniswelten (Scroll Animations)

• Animiertes Erlebniswelten
• Scroll Animations

DE Animiertes Erlebniswelten (Scroll Animations)

• Animiertes Erlebniswelten
• Scroll Animations

DE Hotjar kann Mausklicks, Mausbewegungen und Scroll-Aktivitäten aufzeichnen

• Hotjar kann Mausklicks
• Mausbewegungen
• Scroll-Aktivitäten aufzeichnen

DE Experimentieren Sie mit Scroll-to-Top-Widgets, aber auch mit nahtlosen Sticky-Headern, wann immer dies möglich ist.

• nahtlosen Sticky-Headern
• wann immer dies

DE Füge deinen Figma-Designs animierte Übergänge, Mikro-Interaktionen, Scroll-Effekte und mehr hinzu.

• Füge deinen Figma-Designs
• Übergänge
• Mikro-Interaktionen
• Scroll-Effekte

DE Dies bildet eine Ergänzung zur vorherigen Option des Mindest-Scroll, um das gewünschte Objekt in den Ansichtsbereich zu bringen.

DE Die Layouts beinhalten viele stilvolle Raster, Diashow- und Scroll-Optionen und geben Ihnen so die Möglichkeit, Ihre Arbeit genau so zu präsentieren, wie Sie es möchten.

• Layouts beinhalten viele
• Raster
• Diashow-
• Scroll-Optionen
• Möglichkeit
• präsentieren

DE Mithilfe einer Scroll-Navigation kannst du deine Kunden absatzweise durch deine Shopseiten führen und so fesselnde Geschichten zu deiner Marke und Produktwelt erzählen.

• Mithilfe einer Scroll-Navigation
• deine Kunden absatzweise
• deine Shopseiten führen
• Marke
• Produktwelt