Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sauber aufgesetzte verschlüsselungs systeme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauber aufgesetzte verschlüsselungs systeme" de alemão para inglês

Traduções de sauber aufgesetzte verschlüsselungs systeme

"sauber aufgesetzte verschlüsselungs systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sauber and any be clean cleanly do for get has have if its just make my neat neatly need of our own place so their them these they this tidy to to be us we what which you your
systeme a access all any application applications as at based business by capabilities companies company connect content control data design development devices digital each enterprise environment every features hardware help helps in the infrastructure integrate integration just knowledge learning machine make manage management many network networks of of the offer on one online operations out over performance platform platforms process processes product products project projects research running server servers service services software some support system systems team teams technologies technology that the they through time to to connect to use together tools use used user using via way we web which with work you your

Tradução de alemão para inglês de sauber aufgesetzte verschlüsselungs systeme

alemão
inglês

DE „Verschlüsselung funktioniert. Sauber aufgesetzte Verschlüsselungs-Systeme sind eines der wenigen Dinge, auf die Sie vertrauen können.“

EN "Encryption works. Properly implemented strong crypto systems are one of the few things that you can rely on."

alemão inglês
funktioniert works
systeme systems
können can
vertrauen rely
verschlüsselung encryption
die of
dinge things
auf on

DE „Verschlüsselung funktioniert. Sauber aufgesetzte Verschlüsselungs-Systeme sind eines der wenigen Dinge, auf die Sie vertrauen können.“

EN "Encryption works. Properly implemented strong crypto systems are one of the few things that you can rely on."

alemão inglês
funktioniert works
systeme systems
können can
vertrauen rely
verschlüsselung encryption
die of
dinge things
auf on

DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

alemão inglês
zifferblatt dial
und and

DE Wie sauber ist sauber genug? Sauber genug ist, wenn Sie keine langwierigen Protokolle aufgrund von degradierter RNA wiederholen müssen

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

alemão inglês
sauber clean
protokolle protocols
rna rna
wiederholen repeat
ist is
genug enough
aufgrund to
von of

DE Die Sauber-Geschichte begann im Jahr 1970, als Peter Sauber mit dem C1 seinen ersten Rennwagen baute und im gleichen Jahr die Schweizer Sportwagenmeisterschaft gewann

EN The Sauber story started in 1970, when founder Peter Sauber built his first race car, the C1, and won the Swiss sports car championship in the same year

alemão inglês
jahr year
peter peter
baute built
gewann won
sauber sauber
geschichte story
im in the
ersten first
begann started
und and
die car
schweizer swiss

DE Die folgenden Saisons wurden für das Sauber F1 Team schwierig. Der Abstand zu anderen Teams wurde grösser und Sauber beendete die Saison erstmalig ohne Weltmeisterschaftspunkte auf dem Konto.

EN The following seasons became difficult for the Sauber F1 Team. As the gap to other teams increased, Sauber finished a season without any championship points for the first time.

alemão inglês
schwierig difficult
erstmalig first time
sauber sauber
f f
saisons seasons
anderen other
folgenden a
wurden became
team team
zu to
teams teams
saison season
ohne without
für for
die increased

DE Die Zimmer sind sauber, warm und die Betten sind sehr bequem. Badezimmer sauber. Service an der Rezeption sehr nett und hilfsbereit. Ein großer Parkplatz am Hotel selbst. Leckeres Frühstück.

EN Rooms clean, warm, beds very comfortable. Bathroom clean. Service at the reception very nice and helpful. A large parking lot at the hotel itself. Tasty breakfasts.

alemão inglês
sauber clean
warm warm
betten beds
bequem comfortable
rezeption reception
hotel hotel
leckeres tasty
frühstück breakfasts
service service
parkplatz parking
am at the
hilfsbereit helpful
zimmer rooms
an lot
badezimmer bathroom
großer large
und and
die itself
der the
sehr very
ein a

DE Sauber Engineering bringt mit der Alfa Romeo Giulia GTA den Rennsportgeist auf die Straße - Sauber Group

EN Sauber Engineering brings the racing spirit to the road with Alfa Romeo Giulia GTA - Sauber Group

alemão inglês
engineering engineering
straße road
sauber sauber
romeo romeo
giulia giulia
gta gta
group group

DE Sauber-Engineering-Know-how geht in Imola mit dem Alfa Romeo GTAm auf die Strecke - Sauber Group

EN Sauber Engineering know-how hits the track in Imola with Alfa Romeo Giulia GTAm - Sauber Group

alemão inglês
strecke track
sauber sauber
engineering engineering
romeo romeo
in in
mit with
group group
dem the

DE Sauber Engineering, Teil der Sauber Gruppe, war direkt an der Konstruktion, Optimierung und Produktion der Kohlefaserkomponenten im GTAm beteiligt

EN Sauber Engineering, part of the Sauber Group, have been directly involved in the design, optimisation and production of the carbon fibre components in the Giulia GTAm

alemão inglês
gruppe group
direkt directly
optimierung optimisation
im in the
beteiligt involved
sauber sauber
produktion production
engineering engineering
und and
an in

DE Sauber Group und Orthotec enthüllen den ersten vollschweizerischen Rennrollstuhl überhaupt - Sauber Group

EN Sauber Group and Orthotec unveil the first fully Swiss racing wheelchair - Sauber Group

alemão inglês
group group
sauber sauber
enthüllen unveil
den the
ersten the first
und and

DE Sauber Engineering erweitert die Grenzen der Additive Layer Manufacturing mit Scalmalloy® - Sauber Group

EN Sauber Engineering pushing the boundaries of Additive Layer Manufacturing with Scalmalloy® - Sauber Group

alemão inglês
grenzen boundaries
additive additive
layer layer
sauber sauber
engineering engineering
manufacturing manufacturing
mit with
group group

DE Frédéric Vasseur, Chairman von Sauber Engineering AG: „Die Ankündigung dieser Partnerschaft ist eine wichtige Botschaft, die die Position von Sauber Engineering als Anbieter von erstklassigen Design- und Entwicklungsdienstleistungen stärkt

EN Frédéric Vasseur, Chairman of Sauber Engineering AG: “The launch of this partnership is an important message that reinforces Sauber Engineering’s position as a provider of world-class design and development services

DE Christoph Hansen, Leiter Technische Entwicklung, Sauber Engineering AG: „Die Partnerschaft mit Quintus ist für Sauber Engineering ein bedeutender Meilenstein auf dem Weg hin zur Additiven Fertigung

EN Christoph Hansen, Head of Technical Development, Sauber Engineering AG: “The partnership with Quintus is an important milestone on Sauber Engineering’s Additive Manufacturing journey

DE Die ETH Zürich unterstützt die Sauber Group bei der Entwicklung des Pit-Stop-Rig - Sauber Group

EN ETH Zurich helps Sauber Group forward with Pit Stop Rig development - Sauber Group

alemão inglês
eth eth
zürich zurich
unterstützt helps
group group
entwicklung development
sauber sauber
rig rig
stop stop
bei with

DE Beschreibung: Sehen Sie Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren Video.

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

alemão inglês
beschreibung description
sauber clean
hd hd
kostenlos free
bdsm bdsm
video video
porno porn
zu to
als as
xxx xxx

DE Die Sauber-Geschichte begann im Jahr 1970, als Peter Sauber mit dem C1 seinen ersten Rennwagen baute und im gleichen Jahr die Schweizer Sportwagenmeisterschaft gewann

EN The Sauber story started in 1970, when founder Peter Sauber built his first race car, the C1, and won the Swiss sports car championship in the same year

alemão inglês
jahr year
peter peter
baute built
gewann won
sauber sauber
geschichte story
im in the
ersten first
begann started
und and
die car
schweizer swiss

DE Die folgenden Saisons wurden für das Sauber F1 Team schwierig. Der Abstand zu anderen Teams wurde grösser und Sauber beendete die Saison erstmalig ohne Weltmeisterschaftspunkte auf dem Konto.

EN The following seasons became difficult for the Sauber F1 Team. As the gap to other teams increased, Sauber finished a season without any championship points for the first time.

alemão inglês
schwierig difficult
erstmalig first time
sauber sauber
f f
saisons seasons
anderen other
folgenden a
wurden became
team team
zu to
teams teams
saison season
ohne without
für for
die increased

DE Wir haben uns verpflichtet, Anfragen der Regierung nach Zugang zu Verschlüsselungs- und Authentifizierungsschlüsseln abzulehnen.

EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.

alemão inglês
verpflichtet committed
regierung government
zugang access
und and
anfragen requests
zu to
wir we
nach for

DE ExpressVPN stellt seine eigenen DNS-Server zur Verfügung, so dass alle Anfragen durch die gleichen Verschlüsselungs- und Tunneldienste laufen.

EN ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

alemão inglês
expressvpn expressvpn
anfragen requests
dns dns
so so
alle all
server servers
verfügung are
und and
eigenen own
stellt the

DE Wir setzen uns für die informationelle Selbstbestimmung ein: In Zeiten des überwachten Netzes schützt Posteo die Privatsphäre seiner Nutzer durch ein modernes und innovatives Verschlüsselungs- und Sicherheitskonzept.“ Weiterlesen >>

EN We advocate for “informational self-determination”: In these times of network surveillance, Posteo protects the privacy of its users with a modern and innovative encryption and security model.” Read on >>

DE Es wird eine große Bandbreite an Verschlüsselungs-, Authentifizierungs- und Autorisierungsprotokollen unterstützt.

EN A wide range of encryption, authentication, and authorization protocols are supported.

alemão inglês
große wide
bandbreite range
unterstützt supported
authentifizierungs authentication
und and
wird are
eine a

DE Für Webmaster stehen verschiedene SSL-Zertifikate zur Auswahl, die sich anhand ihrer Verschlüsselungs- oder Vertrauensstufe unterscheiden. Hier sind die einzelnen Stufen in aufsteigender Sicherheit aufgeführt:

EN Various SSL certificates are available to choose from for webmasters, which differ according to their encryption or trust level. The individual levels are shown here by increasing security:

alemão inglês
webmaster webmasters
verschiedene various
unterscheiden differ
ssl ssl
zertifikate certificates
oder or
sicherheit security
auswahl choose
hier here
für for
stehen are
in shown
anhand to
einzelnen the

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Linux zu WLAN-Netzwerken sichert.

EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Linux connection to any WIFI network, ensuring data privacy.

alemão inglês
vpn vpn
starken strong
automatisch automatically
linux linux
algorithmus algorithm
wlan wifi
netzwerken network
daten data
zu to
einen a
sichert secures

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Windows OS zu WLAN-Netzwerken sichert.

EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Windows OS connection to any WIFI network, ensuring data privacy.

alemão inglês
vpn vpn
starken strong
automatisch automatically
algorithmus algorithm
wlan wifi
netzwerken network
daten data
windows windows
os os
zu to
einen a
sichert secures

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die iphone-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures the iphone connection to any WIFI network, ensuring data privacy.

alemão inglês
vpn vpn
starken strong
automatisch automatically
algorithmus algorithm
iphone iphone
wlan wifi
verbindung connection
netzwerken network
zu to
daten data
sichert secures

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Android-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Android connection to any WIFI network, ensuring data privacy.

alemão inglês
vpn vpn
starken strong
automatisch automatically
algorithmus algorithm
android android
wlan wifi
daten data
verbindung connection
netzwerken network
zu to
einen a
sichert secures

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die MacOS X zu WLAN-Netzwerken sichert.

EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures MacOS X connection to any WIFI network, ensuring data privacy.

alemão inglês
vpn vpn
starken strong
automatisch automatically
x x
algorithmus algorithm
wlan wifi
netzwerken network
daten data
macos macos
zu to
einen a
sichert secures

DE Umfassendes Verschlüsselungs- und Datenschutzkonzept mit zahlreichen Funktionen (z.B. alle gespeicherten Daten auf Knopfdruck verschlüsselbar, Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP), Eingangsverschlüsselung mit S/MIME oder OpenPGP).

EN Comprehensive system for encryption and data protection with numerous features – e.g. all saved data can be encrypted at the click of a button, two-factor authentication (TOTP), inbound encryption with S/MIME or OpenPGP.

alemão inglês
umfassendes comprehensive
zahlreichen numerous
gespeicherten saved
s s
mime mime
openpgp openpgp
funktionen features
oder or
alle all
b a
daten data
mit with

DE In unserem Lab können Sie Posteo vor Ort ausprobieren, Guthaben aufladen und an einem individuellen Verschlüsselungs-Training teilnehmen

EN In the lab, you can try out Posteo, add credit and take part in individual encryption training

alemão inglês
lab lab
posteo posteo
guthaben credit
training training
in in
und and
können can
ausprobieren try
teilnehmen take part
unserem the

DE Fahren Sie mit der Maus über das Schaubild oder klicken Sie eine Verschlüsselungs-Schicht an, um Informationen über die Posteo-Sicherheitsarchitektur zu erhalten.

EN Move the mouse over the image or click an encryption layer to learn more about Posteo’s security architecture.

alemão inglês
klicken click
informationen learn
schicht layer
maus mouse
oder or
zu to
an an
der the

DE von Posteo entwickeltes E-Mail-Verschlüsselungs-Plugin für den Open-Source-Mailserver Dovecot

EN An email encryption plug-in developed by Posteo for the open-source email server Dovecot

alemão inglês
entwickeltes developed
plugin plug-in
posteo posteo
den the
für for

DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

alemão inglês
digitale digital
signatur signature
openpgp openpgp
practices practices
verschlüsselung encryption
unsere our
sind are
nutzer user
zusätzliche further
hilfe help
den the

DE Die Verschlüsselungs-Lösung OX Guard wird vor allem vom medizinischem Personal genutzt, um vertrauliche Dokumente sicher mit Patienten*innen austauschen zu können.

EN The OX Guard encryption solution is primarily used by medical staff to securely exchange confidential documents with patients.

alemão inglês
ox ox
medizinischem medical
personal staff
vertrauliche confidential
dokumente documents
patienten patients
austauschen exchange
lösung solution
guard guard
genutzt used
mit with
zu to
vor allem primarily
wird the

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien fest, um sicherzustellen, dass Atlassian geeignete Verschlüsselungs- und Kryptografiemethoden implementiert, um die Vertraulichkeit von kritischen Daten zu gewährleisten

EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data

alemão inglês
allgemeinen general
atlassian atlassian
implementiert implements
vertraulichkeit confidentiality
kritischen critical
richtlinie policy
prinzipien principles
legt the
daten data
zu to
sicherzustellen to ensure
die appropriate
dass that
von of

DE Verschlüsselungs- und Signieroptionen für E-Mail-Benachrichtigungen

EN Encryption and signing options for email notifications

alemão inglês
benachrichtigungen notifications
und and
für for

DE Wenn E-Mail-Benachrichtigungen sensible Informationen über Probleme oder Kunden enthalten, profitieren Security-Manager von Verschlüsselungs- und Signieroptionen...

EN If email notifications contain sensitive information about issues or the customer, security managers benefit from...

alemão inglês
sensible sensitive
security security
manager managers
informationen information
probleme issues
oder or
benachrichtigungen notifications
kunden customer
enthalten contain
wenn if
über about
profitieren benefit
von from

DE Ergreifen Benutzer Schritte, um ihre Sicherungen durch Verschlüsselungs- und Schutzspeicherorte zu sichern, und bieten die App-Plattformen geeignete Standardwerte dafür?

EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?

alemão inglês
geeignete suitable
benutzer users
sicherungen backups
bieten provide
app app
plattformen platforms
dafür for
zu to
sichern secure
und and
schritte steps

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

alemão inglês
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Advanced Encryption Standards bieten eine mehrstufige Verwaltung von Verschlüsselungs-Keys

EN Advanced encryption standards provide multi-tier key management protection

alemão inglês
advanced advanced
encryption encryption
standards standards
bieten provide
verwaltung management

DE Master-Key mit einem für jede Datei zufällig generierten 256-Bit-Verschlüsselungs-Key

EN Master key with random 256-bit encryption key per file protects unique data keys

alemão inglês
zufällig random
master master
datei file
mit with
key key

DE Was unterscheidet Tresorit von Verschlüsselungs-Add-Ons?

EN How does Tresorit compare to add-on encryption services?

alemão inglês
tresorit tresorit
von to
was does

DE und branchenweit anerkannten Verschlüsselungs-Chiffren.

EN and industry recognized Encryption Ciphers.

alemão inglês
anerkannten recognized
und and

DE Withings garantiert VPN-Verbindungen nur mit branchenweit anerkannten und robusten Verschlüsselungs-Chiffren.

EN Withings guarantees VPN connections using only industry-recognized and robust Encryption Ciphers.

alemão inglês
garantiert guarantees
nur only
anerkannten recognized
robusten robust
vpn vpn
verbindungen connections
und and

DE SIX schützt Personendaten mit angemessenen physischen, elektronischen und verfahrensbezogenen Sicherheitsvorkehrungen, darunter Firewalls, persönliche Passwörter, Verschlüsselungs- und Authentifizierungstechnologien

EN SIX protects Personal Data with appropriate physical, electronic and process-related security measures, such as firewalls, personal passwords, encoding and authentication technologies

alemão inglês
six six
personendaten personal data
angemessenen appropriate
physischen physical
elektronischen electronic
firewalls firewalls
passwörter passwords
schützt protects
und and
mit with
persönliche personal

DE Die gesamte Kommunikation, die zwischen dem Server, der grundsätzlich von der Regierung kontrolliert wird, und dem Mobiltelefon stattfindet, läuft über Verschlüsselungs-Codes, die den Nutzer identifizieren

EN “All of the communication that does occur between the server, which is controlled by the government fundamentally, and the phone is only about encryption keys, which identify the user

alemão inglês
kommunikation communication
grundsätzlich fundamentally
regierung government
kontrolliert controlled
mobiltelefon phone
identifizieren identify
server server
gesamte all
nutzer user
zwischen between

DE Die 1999 veröffentlichte (von Igor Pavlov entwickelte) 7Z Dateiendung unter Verwendung des 7-Zip Programms, kann verschiedene Arten von Datenkompressions-, Verschlüsselungs- und Vorverarbeitungsalgorithmen unterstützen

EN Released in 1999 (developed by Igor Pavlov) using the 7-Zip program, the 7Z file extension can support various types of data compression, encryption, and pre-processing algorithms

alemão inglês
veröffentlichte released
entwickelte developed
programms program
kann can
igor igor
dateiendung file extension
arten types
verwendung using
unterstützen support
und and
von of
des the
verschiedene various

DE Eine umfassende E-Mail-Verschlüsselungs-/Dokumentsicherheits-Suite.

EN A comprehensive Email encryption and document security suite.

alemão inglês
umfassende comprehensive
suite suite
eine a

DE SIX schützt Personendaten mit angemessenen physischen, elektronischen und verfahrensbezogenen Sicherheitsvorkehrungen, darunter Firewalls, persönliche Passwörter, Verschlüsselungs- und Authentifizierungstechnologien

EN SIX protects Personal Data with appropriate physical, electronic and process-related security measures, such as firewalls, personal passwords, encoding and authentication technologies

alemão inglês
six six
personendaten personal data
angemessenen appropriate
physischen physical
elektronischen electronic
firewalls firewalls
passwörter passwords
schützt protects
und and
mit with
persönliche personal

DE Für Webmaster stehen verschiedene SSL-Zertifikate zur Auswahl, die sich anhand ihrer Verschlüsselungs- oder Vertrauensstufe unterscheiden. Hier sind die einzelnen Stufen in aufsteigender Sicherheit aufgeführt:

EN Various SSL certificates are available to choose from for webmasters, which differ according to their encryption or trust level. The individual levels are shown here by increasing security:

alemão inglês
webmaster webmasters
verschiedene various
unterscheiden differ
ssl ssl
zertifikate certificates
oder or
sicherheit security
auswahl choose
hier here
für for
stehen are
in shown
anhand to
einzelnen the

Mostrando 50 de 50 traduções