Traduzir "renovierungen geht" para inglês

DE LF91 genießt einen sehr guten Ruf wenn es um Neubauten und Renovierungen geht und so ist es keine Überraschung, dass das in Pollença ansässige Unternehmen mit der Planung dieser Hangvilla beauftragt wurde

• genießt einen sehr
• Neubauten
• Renovierungen geht
• Überraschung
• Pollença ansässige Unternehmen
• Planung dieser Hangvilla

DE LF91 genießt einen sehr guten Ruf wenn es um Neubauten und Renovierungen geht und so ist es keine Überraschung, dass das in Pollença ansässige Unternehmen mit der Planung dieser Hangvilla beauftragt wurde

• genießt einen sehr
• Neubauten
• Renovierungen geht
• Überraschung
• Pollença ansässige Unternehmen
• Planung dieser Hangvilla

DE Gewährleistung einer reibungslosen Nutzererfahrung bei Renovierungen

• Gewährleistung einer reibungslosen
• Renovierungen

DE Allerdings sei erwähnt, dass Sie eine Genehmigung des Rathauses benötigen, um Renovierungen durchzuführen

• Allerdings sei erwähnt
• Genehmigung des Rathauses
• Renovierungen durchzuführen

DE Ihr familiengeführtes Unternehmen bietet nicht nur Innendesign, sondern auch größere Renovierungen und Bauarbeiten an.

• Ihr familiengeführtes Unternehmen
• Innendesign
• sondern auch größere
• Bauarbeiten

DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.

• Phasen des ganzheitlichen
• bieten
• inklusive schlüsselfertiger Renovierungen

DE Monitoring von Neubauten und Renovierungen

• Monitoring von Neubauten
• Renovierungen

DE Dekorative Heizkörper sind sicherlich die beliebteste Lösung in Neubauten und bei Renovierungen, da er mehrere Funktionen erfüllen kann und zudem mehr freie Fläche am Boden schafft, wodurch der Raum aufgeräumter wirkt

• Renovierungen
• da er mehrere
• zudem mehr freie
• Boden schafft
• wodurch der Raum
• wirkt

DE Die meisten Renovierungen wurden zur Zeit der Savoyer durchgeführt, aber schon im 18

• meisten Renovierungen wurden
• Zeit der Savoyer

DE Zusätzlich zu den Renovierungen der bestehenden Gebäude finanzierte das Projekt außerdem den Bau eines zusätzlichen Gebäudes, in dem sich eine Bibliothek, ein Computerraum, eine Krankenstation und Toiletten befinden.

• bestehenden Gebäude finanzierte
• eines zusätzlichen Gebäudes
• Bibliothek
• Computerraum
• Krankenstation
• Toiletten

DE Ganzheitliches Angebot zur Abwicklung von Bauprojekten und Renovierungen

• Bauprojekten
• Renovierungen

DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.

• Phasen des ganzheitlichen
• bieten
• inklusive schlüsselfertiger Renovierungen

DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.

• Phasen des ganzheitlichen
• bieten
• inklusive schlüsselfertiger Renovierungen

DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.

• Phasen des ganzheitlichen
• bieten
• inklusive schlüsselfertiger Renovierungen

DE Monitoring von Neubauten und Renovierungen

• Monitoring von Neubauten
• Renovierungen

DE Gewährleistung einer reibungslosen Nutzererfahrung bei Renovierungen

• Gewährleistung einer reibungslosen
• Renovierungen

DE Die Innenarchitektin Justine Knox eröffnet eine neue Website, die ihren eigenen Projekten gewidmet ist, darunter Immobiliensuche, Renovierungen und Innenarchitektur.

• Innenarchitektin Justine Knox
• Website
• ihren eigenen Projekten
• darunter Immobiliensuche
• Renovierungen

DE Die Innenarchitektin Justine Knox eröffnet eine neue Website, die ihren eigenen Projekten gewidmet ist, darunter Immobiliensuche, Renovierungen und Innenarchitektur.

• Innenarchitektin Justine Knox
• Website
• ihren eigenen Projekten
• darunter Immobiliensuche
• Renovierungen

DE ielleicht verdient das berühmte Sprichwort „Im Leben geht es um die Reise und nicht um das Ziel“ mal ein Update, zum Beispiel: Im Leben geht es um die Reise, bis man nach Cap Adriano kommt, und dann geht es eigentlich nur noch um das Ziel

• Sprichwort
• Reise
• Ziel
• mal ein Update
• Beispiel
• Cap Adriano kommt

DE - es geht nicht mehr darum, Dinge zu besitzen. Stattdessen geht es uns um die Erfahrung, die wir mit den Dingen machen, die wir benutzen. Um es einfach auszudrücken: Es geht darum, was wir tun können, nicht darum, was wir besitzen.

• - es geht
• darum
• Dinge zu besitzen
• Erfahrung
• Dingen machen
• benutzen
• einfach auszudrücken
• geht darum

DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.

• Software
• meiner eigenen Arbeit
• halten
• würde ich ertrinken
• geht es gewiss
• unseren Kunden
• darum geht
• Sprout ihre Arbeit

DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht

• Focal Spirit Professional
• gemischte Kritiken
• Komfort
• Haltbarkeit geht
• hervorragende Kritiken
• Klangqualität
• Wiedergabe geht

DE Es geht nicht darum, wo Daten gespeichert werden – es geht um die richtigen Inhalte, zur richtigen Zeit für die richtige Person.

• geht nicht darum
• wo Daten gespeichert
• Inhalte
• richtige

DE Während Sie mit Ihren Plänen voranschreiten, denken Sie daran, dass es hier nicht nur um Sie geht. Es geht darum, ein einzigartiges Erlebnis für Ihre Kunden zu schaffen.

• Plänen voranschreiten
• denken Sie daran
• geht
• geht darum

DE Das geht in verschiedenen Sprachen, es geht ganz schnell und du kannst dir einen Überblick über verschiedene Dinge verschaffen

• geht in verschiedenen
• geht ganz schnell
• verschiedene Dinge verschaffen

DE Nein. In diesem Retreat geht es darum, wenn jeder von euch in der Stille tief in sich geht, in der Präsenz stärker zu werden. Dann geschehen Wunder.

• Nein
• diesem Retreat geht
• darum
• jeder von euch
• geht
• Dann geschehen

DE Es ist also sehr breit und es geht nicht nur darum zu verstehen, warum jemand ein Produkt von einer Website kaufen muss. Es geht darüber hinaus.

• also sehr breit
• verstehen
• Website kaufen muss
• geht darüber

DE Die Sonne geht unter und der Mond geht...von Didier Vander Camvon

• Mond
• Didier Vander Camvon

DE „Jeder ist Teil von (fast) allem. Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“ Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“

• Jeder ist Teil
• fast
• allem
• gehören
• wissen

DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.

• Great Northern Hotel
• hinaus
• bietet auf jeder
• Snackbars
• gebackenen Leckereien
• Kaffee
• Beste daran
• geht aufs

DE Was mit Musik geht, geht auch mit Ihren anderen Mediendateien

• Musik geht
• anderen Mediendateien

DE Beim Messaging geht es nicht wirklich um die Kanäle. Es geht um die Konversation.

DE Bei einer erfolgreichen Logistik geht es nicht nur darum, Objekte pünktlich von A nach B zu bringen. Es geht auch darum, dass die richtigen Waren ohne Zwischenfälle oder Abweichungen am richtigen Bestimmungsort ankommen.

• erfolgreichen Logistik geht
• darum
• B zu bringen
• geht auch darum
• Abweichungen am richtigen

DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können

• Urlaub im Jahr
• geht darum
• jederzeit Urlaub genießen

DE Es geht nicht um einen einfachen Aufenthalt – es geht darum, ein zweites Zuhause zu haben

• einfachen Aufenthalt
• geht darum

DE Es geht nicht um eine Schlüsselübergabe beim Check-out – es geht darum, den Schlüssel von Generation zu Generation weiterzugeben

• Schlüsselübergabe beim Check-out
• geht darum
• Schlüssel von Generation
• Generation weiterzugeben

DE Wie kann es sein, dass der 19 Wochen-Schub laut App bei uns in der 15. Woche startet und 5-6 Wochen geht und laut Buch und Internet in der Woche 19 startet und 5-6 Wochen geht? Wenn auf die App kein Verlass ist, kann ich sie mir auch sparen. Schade …

• Wochen-Schub laut App
• Woche startet
• Wochen geht
• laut Buch
• startet
• App kein Verlass
• mir auch sparen
• Schade

DE Es geht nicht nur darum, für das Sicherstellen der freien Meinungsäußerung zu kämpfen, sondern es geht um eine Strategie für den weltweiten Handel, internationale Verständigung und im Endergebnis um Frieden und Wohlstand.

• Sicherstellen der freien
• kämpfen
• sondern es geht
• Handel
• internationale Verständigung
• Endergebnis um Frieden

DE Es geht nicht darum Gipfel zu besteigen, es geht darum in Aktion zu treten. Dr. Michael Pfaff

• geht nicht darum
• besteigen
• treten
• Dr
• Michael Pfaff

DE Es geht nicht darum, die Zeichen zu deuten und sicherzustellen, dass Sie bereit sind - es geht darum, zu entscheiden, wo und wie Sie zur nächsten Ebene gelangen möchten

• geht nicht darum
• Zeichen zu deuten
• sicherzustellen
• geht darum
• entscheiden
• wo
• nächsten Ebene gelangen

DE Weil es nicht nur um Macs geht. Es geht um Sie und Ihre Bedürfnisse, wo immer Sie sind. Wir haben einmal ein Sprachübersetzungsgerät an ein iPhone angeschlossen, damit unser Kunde Hunderte von Kilometern von zu Hause sich verständigen konnte.

• Macs geht
• geht um Sie
• Bedürfnisse
• wo immer Sie
• einmal ein Sprachübersetzungsgerät
• iPhone angeschlossen
• damit unser Kunde
• verständigen

DE Es geht nicht um Nachrichten oder das Leben anderer, es geht um sie selbst

• Leben anderer

DE Es geht nicht nur darum, was wir leisten können. Es geht darum, was Sie mit uns an Ihrer Seite erreichen können. Wenn wir Ihnen den Rücken freihalten, wie weit werden Sie gehen?

• geht darum
• Ihrer Seite erreichen
• Ihnen den Rücken
• weit werden Sie

DE Machen wir uns ein Bild davon, was in Ihrer Organisation vor sich geht, und bereiten wir dem Rätselraten ein Ende, wenn es darum geht, eine Architektur für die angestrebten Ergebnisse zu erstellen.

• davon
• geht
• Ende
• darum geht

DE „Es geht nicht darum, die richtigen Opportunitys zu haben“, versichert Autor und Vertriebsexperte Mark Hunter. „Es geht darum, die Opportunitys richtig zu nutzen.“

• geht nicht darum
• versichert Autor
• Vertriebsexperte Mark Hunter
• geht darum

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie das geht, haben wir ein Video, das Ihnen hier zeigt, wie das geht.

• geht
• Video
• Ihnen hier zeigt

DE Dabei geht es nicht nur darum, welche Cloud-Technologien ein Unternehmen bereits nutzt und beherrscht, sondern es geht auch darum, wie stark das Unternehmen bereits cloud-relevante Betriebs- und Auslieferungsmodelle in seiner Organisation etabliert hat

• darum
• bereits nutzt
• beherrscht
• sondern es geht
• stark das Unternehmen
• cloud-relevante Betriebs-
• Auslieferungsmodelle in seiner

DE „Bei einem modernen Arbeitsplatz geht es nicht um die Gestaltung eines Ortes. Es geht darum, die Kultur, die Identität eines Unternehmens zu vermitteln“, sagt Peter Ippolito von der Ippolito Fleitz Group. Erfahren Sie mehr im Video ...

• modernen Arbeitsplatz geht
• Gestaltung eines Ortes
• geht darum
• Kultur
• Identität eines Unternehmens
• vermitteln
• sagt Peter Ippolito
• Ippolito Fleitz Group
• Video

DE Es geht nicht um uns... es geht um dich.

DE María ist 56 Jahre alt und geht gerne in die Pfarrei, geht spazieren, guckt Filme, Musik, Konzerte, Ausstellungen, liest, sozialisiert, reist, Natu...

• María ist Jahre
• Pfarrei
• geht spazieren
• guckt Filme
• Musik
• Konzerte
• Ausstellungen
• liest
• sozialisiert
• reist