DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.
"reaktion auf dynamische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.
EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | build |
vorfälle | incident |
aktive | active |
erkennung | detect |
angriffe | attacks |
wir | we |
helfen | help |
DE Darüber hinaus lernen Sie die Phasen der Reaktion auf Vorfälle, wichtige Unterlagen zum Sammeln sowie eine Richtlinie zur Reaktion auf Vorfälle und Teamkomponenten kennen
EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components
alemão | inglês |
---|---|
phasen | phases |
vorfälle | incident |
wichtige | important |
unterlagen | documentation |
sammeln | collect |
richtlinie | policy |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
DE Mit dem Structural Mechanics Module können Sie Fragen zu Spannungs- und Dehnungsniveaus, Verformungen, Steifigkeit und Nachgiebigkeit, Eigenfrequenzen, Reaktion auf dynamische Lasten und Knickinstabilität beantworten, um nur einige zu nennen.
EN Using the Structural Mechanics Module, you will be able to answer questions concerning stress and strain levels; deformations, stiffness, and compliance; natural frequencies; response to dynamic loads; and buckling instability, to name a few.
alemão | inglês |
---|---|
structural | structural |
module | module |
steifigkeit | stiffness |
dynamische | dynamic |
lasten | loads |
fragen | questions |
zu | to |
nennen | name |
beantworten | answer |
DE Wenn man sich die Filme ansieht und eine unmittelbare Reaktion spürt, dann ist das eine emotionale Reaktion.“
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
verbundenen | connected |
dynamische | dynamic |
hostname | hostname |
remote | remote |
zugriff | access |
dns | dns |
punkte | points |
ip | ip |
computer | computer |
webcam | webcam |
oder | or |
geräte | device |
adresse | address |
zu | to |
ihre | your |
DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
verbundenen | connected |
dynamische | dynamic |
hostname | hostname |
remote | remote |
zugriff | access |
dns | dns |
punkte | points |
ip | ip |
computer | computer |
webcam | webcam |
oder | or |
geräte | device |
adresse | address |
zu | to |
ihre | your |
DE Anpassungsfähige strategische Planung, die eine dynamische Reaktion ermöglicht
EN Use adaptive strategic planning to enable a dynamic response
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
niere | cardioid |
sennheiser | sennheiser |
bietet | offers |
ich | i |
und | and |
version | version |
eine | a |
aber | but |
DE Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet
EN Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
mit | with |
plunet | plunet |
cat | cat |
integration | integration |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
niere | cardioid |
sennheiser | sennheiser |
bietet | offers |
ich | i |
und | and |
version | version |
eine | a |
aber | but |
DE Landingpages sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens. Jeder Dynamische Code (außer der Dynamische URL-QR Code) bietet eine integrierte Landingpage, die individuell angepasst werden kann.
EN Landing pages are what make or break a business. Each Dynamic Code (except Dynamic URL) comes with its own landing page that can be customized to fit your style.
alemão | inglês |
---|---|
landingpages | landing pages |
unternehmens | business |
dynamische | dynamic |
code | code |
außer | except |
landingpage | landing page |
url | url |
kann | can |
angepasst | your |
sind | are |
den | to |
DE Die meisten der QR-Code-Lösungen, die wir von QR Code Generator entwickelt haben, werden als Dynamische QR Codes bezeichnet. Im Vergleich zu Statischen QR Codes (nicht editierbar) bieten Dynamische QR Codes einige bedeutende Vorteile:
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
alemão | inglês |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
entwickelt | developed |
dynamische | dynamic |
statischen | static |
lösungen | solutions |
codes | codes |
bedeutende | major |
vorteile | benefits |
code | code |
die meisten | majority |
zu | to |
als | as |
DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
DE Die neuesten Informationen über unsere Reaktion auf COVID-19 finden Sie auf unserer FAQ-Seite. Wir werden unsere Pläne weiterhin auf der Grundlage von Leitlinien von nationalen und lokalen Regierungen und Gesundheitsbehörden bewerten.
EN The latest information about our response to COVID-19 can be found on our FAQ page. We’ll continue to assess our plans based on guidance from national and local governments and health authorities.
alemão | inglês |
---|---|
leitlinien | guidance |
nationalen | national |
lokalen | local |
bewerten | assess |
faq | faq |
informationen | information |
regierungen | governments |
seite | page |
pläne | plans |
unsere | our |
finden | found |
neuesten | latest |
DE Dies erweckt Bilder auf magische Weise zum Leben und erzeugt die Illusion, dass die Seite, auf die die Nutzer zugreifen, als Reaktion auf ihre Interaktion in Echtzeit entsteht.
EN It’s pretty magical in bringing visuals to life and it creates the illusion that the page the user is accessing is actually being built up, in real time, in response to their interaction.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugt | creates |
illusion | illusion |
zugreifen | accessing |
interaktion | interaction |
bilder | visuals |
seite | page |
leben | life |
und | bringing |
zum | the |
dass | that |
nutzer | user |
in | in |
DE Dies erweckt Bilder auf magische Weise zum Leben und erzeugt die Illusion, dass die Seite, auf die die Nutzer zugreifen, als Reaktion auf ihre Interaktion in Echtzeit entsteht.
EN It’s pretty magical in bringing visuals to life and it creates the illusion that the page the user is accessing is actually being built up, in real time, in response to their interaction.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugt | creates |
illusion | illusion |
zugreifen | accessing |
interaktion | interaction |
bilder | visuals |
seite | page |
leben | life |
und | bringing |
zum | the |
dass | that |
nutzer | user |
in | in |
DE Sie kann als Antwort auf eine Acknowledged Message oder als Reaktion auf eine lokal ausgelöste Zustandsänderung oder auf einer zeitlichen Basis gesendet werden.
EN It may be sent as a response to a Acknowledged Message or sent in response to a locally triggered state change or on a timed basis.
alemão | inglês |
---|---|
message | message |
lokal | locally |
änderung | change |
oder | or |
gesendet | sent |
als | as |
sie | response |
basis | basis |
DE Die Sennheiser MD 441-U ist das teuerste dynamische Mikrofon auf der Liste und kommt auf etwa 900 Dollar. Sie finden es in vielen Radiosendern und ist mit Sicherheit eines der besten Mikrofone auf dieser Seite.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
alemão | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
md | md |
dynamische | dynamic |
finden | find |
mikrofon | mic |
es | it |
mikrofone | mics |
in | in |
seite | page |
ist | is |
und | and |
liste | list |
DE Die Sennheiser MD 441-U ist das teuerste dynamische Mikrofon auf der Liste und kommt auf etwa 900 Dollar. Sie finden es in vielen Radiosendern und ist mit Sicherheit eines der besten Mikrofone auf dieser Seite.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
alemão | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
md | md |
dynamische | dynamic |
finden | find |
mikrofon | mic |
es | it |
mikrofone | mics |
in | in |
seite | page |
ist | is |
und | and |
liste | list |
DE Der Grund, warum wir auf Iterable umgestiegen sind, ist die Möglichkeit, auf einfache Weise eine dynamische Kanal- und Nachrichtenpersonalisierung basierend auf dem individuellen Behandlungsplan eines jeden Patienten durchzuführen.
EN The capability to easily execute dynamic channel and message personalisation based on the unique treatment plan of each patient is the reason we switched to Iterable.
alemão | inglês |
---|---|
iterable | iterable |
umgestiegen | switched |
dynamische | dynamic |
patienten | patient |
möglichkeit | capability |
kanal | channel |
einfache | easily |
basierend | based on |
grund | reason |
wir | we |
ist | is |
und | and |
warum | to |
DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
slack | slack |
halte | stay |
vorfälle | incident |
während | during |
und | response |
DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
alemão | inglês |
---|---|
vorfälle | incident |
chat | chat |
häufig | often |
updates | updates |
channels | channels |
demselben | the same |
status | status |
damit | to |
während | during |
DE VMware bietet einen auf Ihre Verfügbarkeitsziele abgestimmten vollständig verwalteten Plattformservice einschließlich Patching, Updates und Reaktion auf Vorfälle rund um die Uhr
EN We offer a fully managed platform service including patching, updates and 24/7 incident response in alignment with your availability objectives
alemão | inglês |
---|---|
vollständig | fully |
verwalteten | managed |
einschließlich | including |
updates | updates |
vorfälle | incident |
einen | a |
ihre | your |
rund | in |
bietet | offer |
DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
alemão | inglês |
---|---|
angemessen | appropriately |
begrenzt | limited |
zugeschnitten | tailored |
bedarf | demand |
unsere | our |
wir | we |
DE „Die Reaktion auf unsere 100 Auftragsarbeiten waren ebenfalls überwältigend und einige dieser Projekte verwenden wir bereits in unseren Apps, auf der Website für Affinity Spotlight und in unserem Marketingmaterial“*
EN “The response to our offer to commission 100 pieces of work was also immense and some of those projects are already filtering through into our apps, on the Affinity Spotlight website and in our marketing materials.”
DE Setzen Sie auf das richtige Pferd: Dokumentieren und Automatisieren Sie Prozesse zur Reaktion auf Vorfälle
EN Make the Right Play: Document and Automate Incident Response Processes
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
dokumentieren | document |
automatisieren | automate |
vorfälle | incident |
prozesse | processes |
zur | the |
DE Der Fluss der ereignisgesteuerten Architektur wird von Ereignissen ausgeführt und ist so entwickelt, auf sie zu reagieren oder als Reaktion auf ein Ereignis eine Aktion auszuführen.
EN The flow of event-driven architecture is run by events and it is designed to respond to them or carry out some action in response to an event.
alemão | inglês |
---|---|
architektur | architecture |
reagieren | respond |
oder | or |
aktion | action |
zu | to |
ereignissen | event |
ereignis | events |
ausgeführt | run |
wird | the |
ist | flow |
DE Archivierung von E-Mails sowie zeitnahe Reaktion auf Anfragen im Bezug auf Rechtsstreitigkeiten.
EN Archiving emails and rapidly respond to litigation requests.
alemão | inglês |
---|---|
archivierung | archiving |
reaktion | respond |
anfragen | requests |
mails | emails |
DE Da Unternehmen auf der ganzen Welt als Reaktion auf COVID-19 persönliche Kontakte verschieben und die Arbeit von zu Hause aus anordnen, ist E-Learning zu einer entscheidenden Priorität geworden
EN As companies around the world postpone face-to-face contact and mandate working from home in response to COVID-19, e-learning has become a critical priority
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contact |
verschieben | postpone |
entscheidenden | critical |
priorität | priority |
unternehmen | companies |
welt | world |
arbeit | working |
zu | to |
als | as |
aus | from |
der | the |
einer | a |
DE Hier liegt der Schwerpunkt einfach auf der Anpassung des Designs als Reaktion auf den User-Agent, der die Anfrage stellt
EN Here the focus is simply on adapting the design in response to the user-agent making the request
alemão | inglês |
---|---|
schwerpunkt | focus |
einfach | simply |
hier | here |
designs | design |
anfrage | request |
liegt | is |
stellt | the |
DE Klicken Sie unter Wenn genehmigt und Wenn abgelehnt auf die Schaltflächen „Hinzufügen“ und definieren Sie dann die zusätzlichen Aktionen, die je nach der Reaktion der Entscheidungsträger auf die Genehmigungsanforderung gestartet werden sollen.
EN Click the Add buttons under If Approved and If Declined, then define the additional actions that you’d like to see fire depending on what the stakeholders choose when they receive the approval request.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
schaltflächen | buttons |
genehmigt | approved |
definieren | define |
aktionen | actions |
hinzufügen | add |
wenn | if |
zusätzlichen | additional |
unter | under |
und | and |
dann | then |
auf | on |
die | to |
DE Erfahren Sie, wie wir Ihr Unternehmen vor Datenverlust auf Endgeräten schützen, die Reaktion auf Zwischenfälle vereinfachen und schnellere Rendite ermöglichen.
EN Learn how we protect from endpoint data loss, simplify incident response, and accelerate time to value
alemão | inglês |
---|---|
datenverlust | data loss |
schützen | protect |
zwischenfälle | incident |
vereinfachen | simplify |
wir | we |
ihr | from |
vor | to |
DE Die Effektivität Ihrer Reaktion auf Ereignisse wird anhand automatisch generierter Berichte bewertet, die Aufschluss über die wichtigsten Leistungsindikatoren auf jeder Ebene geben.
EN It also measures the effectiveness of your incident response with auto-generated reports detailing key performance indicators at every stage.
alemão | inglês |
---|---|
generierter | generated |
berichte | reports |
wichtigsten | key |
leistungsindikatoren | performance indicators |
effektivität | effectiveness |
wird | the |
anhand | of |
DE Splashtop bietet hohe Preisnachlässe auf Fernzugriffssoftware als Reaktion auf COVID-19-Pandemie 11/03/2020
EN Coronavirus Crisis Prompts Splashtop to Offer Steep Discounts on Remote Access Software 2020/03/11
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
bietet | offer |
preisnachlässe | discounts |
DE Eine schnellere Reaktion auf Schwankungen des Geschäfts erfordert die Beseitigung von Silos und Kommunikationslücken im gesamten Unternehmen. Dafür müssen Prozesse und Technologie überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht werden.
EN Moving faster in response to business fluctuations requires eliminating silos and disconnects across the organization, with updated processes, and technology.
alemão | inglês |
---|---|
schnellere | faster |
schwankungen | fluctuations |
beseitigung | eliminating |
silos | silos |
technologie | technology |
erfordert | requires |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
den | the |
DE Sollten Sie mit unserer Reaktion auf Ihren Antrag nicht zufrieden sein, steht Ihnen das Recht zu, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde, beispielsweise in ihrem Wohnsitzland oder am Sitz von Swissalpine, Beschwerde einzulegen (Recht auf Beschwerde).
EN If you are not satisfied with our response to your request, you have the right to lodge a complaint with a competent regulatory authority, for example in your country of residence or at the registered office of Swissalpine (right to complain).
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | satisfied |
zuständigen | competent |
sitz | office |
am | at the |
beschwerde | complaint |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
nicht | not |
recht | right |
zu | to |
antrag | if |
beispielsweise | example |
mit | with |
einer | a |
DE Lebensmittel – oder Substanzen, die aus einzigartigen Kombinationen von Molekülen bestehen – weisen eine Reihe unterschiedlicher Reaktion auf Temperaturen auf. Entdecken Sie die unterschiedlichen Gefriereigenschaften von Flüssigkeiten.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
DE Auf dieser Seite sind unsere Anforderungen gemäß dem Gesetz für die Benachrichtigung über Urheberrechtsverletzungen und für die Reaktion auf eine solche Benachrichtigung aufgeführt, wenn Sie oder Ihre Materialien beschuldigt werden.
EN This page lists our requirements under the Act for notice of copyright infringement and for responses to such a notice if you or your materials are accused.
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | requirements |
gesetz | act |
benachrichtigung | notice |
urheberrechtsverletzungen | copyright infringement |
materialien | materials |
oder | or |
seite | page |
unsere | our |
gemäß | of |
für | for |
ihre | your |
und | and |
die | lists |
sie | responses |
sind | are |
dem | the |
eine | a |
DE Fordern Sie eine Produktdemo an – wir zeigen Ihnen dann aus erster Hand die Fülle an Möglichkeiten zur Abwehr, Erkennung und Reaktion auf verschiedenste Angriffsformen, die es auf die Endpunkte Ihrer Kunden abgesehen haben.
EN Book a demo, and see firsthand all the ways we can help you prevent, detect, and respond to a wide spectrum of threats to customer endpoints.
alemão | inglês |
---|---|
aus erster hand | firsthand |
möglichkeiten | ways |
erkennung | detect |
reaktion | respond |
kunden | customer |
endpunkte | endpoints |
eine | a |
wir | we |
und | and |
die | of |
auf | to |
DE Diese wöchentliche virtuelle Meeting-Reihe wurde kürzlich als Reaktion auf die aktuelle globale Pandemie auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero Technologies gestartet
EN This weekly virtual meeting series was recently launched on Embarcadero Technologies YouTube Channel in response to the current global pandemic
alemão | inglês |
---|---|
wöchentliche | weekly |
virtuelle | virtual |
kürzlich | recently |
aktuelle | current |
embarcadero | embarcadero |
technologies | technologies |
gestartet | launched |
meeting | meeting |
reihe | series |
kanal | channel |
globale | global |
pandemie | pandemic |
youtube | youtube |
wurde | was |
dem | the |
DE TCoffee und Code ist eine informelle virtuelle Meeting-Reihe auf YouTube, die von Embarcadero Technologies als Reaktion auf die aktuelle Pandemie-Situation ins Leben gerufen wurde
EN TCoffee and Code is an informal virtual meeting series on YouTube launched by Embarcadero Technologies in response to the current pandemic situation
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
informelle | informal |
virtuelle | virtual |
youtube | youtube |
embarcadero | embarcadero |
technologies | technologies |
meeting | meeting |
reihe | series |
pandemie | pandemic |
situation | situation |
aktuelle | current |
ist | is |
ins | to |
DE Der piezoresistive Effekt bezieht sich auf die Änderung der Leitfähigkeit eines Materials, die als Reaktion auf einwirkende Belastungskräfte auftritt
EN The piezoresistive effect refers to the change in a material’s conductivity that occurs in response to an applied stress
alemão | inglês |
---|---|
effekt | effect |
Änderung | change |
leitfähigkeit | conductivity |
materials | materials |
auftritt | occurs |
bezieht | refers |
der | the |
DE LogPoints Prognosen für das Jahr 2022: Fokus auf ganzheitliche Bedrohungserkennung und Reaktion auf sicherheitsrelevante Vorfälle
EN LogPoint 2022 Predictions: The year of holistic threat detection and incident response
alemão | inglês |
---|---|
prognosen | predictions |
jahr | year |
ganzheitliche | holistic |
bedrohungserkennung | threat detection |
vorfälle | incident |
DE Das POSI-Check-Audit soll eine wirksame Reaktion auf übertragbare Krankheiten in Hotels und Restaurants auf der ganzen Welt formulieren und überwachen.
EN The POSI-Check audit is designed to formulate and monitor an effective response to transmissible diseases in hotels and restaurants around the world.
alemão | inglês |
---|---|
wirksame | effective |
krankheiten | diseases |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
welt | world |
formulieren | formulate |
audit | audit |
überwachen | monitor |
in | in |
ganzen | to |
der | the |
DE Überlagere deine Videos mit Echtzeitdaten, um die Reaktion deines Körpers auf Trainingsreize zu analysieren. Tippe in der WHOOP App oben rechts auf das Kamerasymbol und wähle WHOOP Live.
EN Overlay real-time data onto your videos to analyze your body’s response to training stimuli. Tap the camera icon in the top right corner in the WHOOP app and select WHOOP Live.
alemão | inglês |
---|---|
echtzeitdaten | real-time data |
tippe | tap |
whoop | whoop |
app | app |
wähle | select |
videos | videos |
analysieren | analyze |
in | in |
live | live |
deines | your |
zu | to |
oben | the |
DE Die Effektivität Ihrer Reaktion auf Ereignisse wird anhand automatisch generierter Berichte bewertet, die Aufschluss über die wichtigsten Leistungsindikatoren auf jeder Ebene geben.
EN It also measures the effectiveness of your incident response with auto-generated reports detailing key performance indicators at every stage.
alemão | inglês |
---|---|
generierter | generated |
berichte | reports |
wichtigsten | key |
leistungsindikatoren | performance indicators |
effektivität | effectiveness |
wird | the |
anhand | of |
DE Konsolidieren Sie Ereignisdaten auf der Now Platform, um sie zu bewerten und Maßnahmen zu ergreifen. Optimieren Sie mit maschinellem Lernen und fortschrittlichen Analysen Ihre Reaktion auf Probleme im Telekommunikations-Netzwerk.
EN Consolidate event data on the Now Platform for evaluation and action. Streamline your response to telecommunications network issues with machine learning and advanced analytics.
alemão | inglês |
---|---|
konsolidieren | consolidate |
platform | platform |
maßnahmen | action |
optimieren | streamline |
maschinellem | machine |
fortschrittlichen | advanced |
probleme | issues |
telekommunikations | telecommunications |
netzwerk | network |
now | now |
um | for |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
der | the |
bewerten | evaluation |
DE Auf Unternehmensebene könnte die Reaktion auf eine Marktwende zum Beispiel zu Bemühungen führen, neue Kunden zu gewinnen
EN For example, at the corporate level, responding to a market turn might translate into efforts to attract new customers
alemão | inglês |
---|---|
könnte | might |
reaktion | responding |
bemühungen | efforts |
neue | new |
kunden | customers |
zu | to |
beispiel | example |
eine | a |
zum | the |
DE Als Reaktion darauf wird es nicht mehr ausreichen, eine Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben zu erreichen, und Mitarbeitende werden versuchen, sich mehr auf das Leben als auf die Arbeit zu konzentrieren.
EN In response, achieving work-life balance will no longer be enough; employees will strive to emphasise life over work.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewogenheit | balance |
mitarbeitende | employees |
leben | life |
arbeit | work |
wird | will |
und | response |
zu | to |
ausreichen | enough |
DE Als Reaktion darauf wird es nicht mehr ausreichen, eine Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben zu erreichen, und Mitarbeitende werden versuchen, sich mehr auf das Leben als auf die Arbeit zu konzentrieren.
EN In response, achieving work-life balance will no longer be enough; employees will strive to emphasise life over work.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewogenheit | balance |
mitarbeitende | employees |
leben | life |
arbeit | work |
wird | will |
und | response |
zu | to |
ausreichen | enough |
Mostrando 50 de 50 traduções