Traduzir "rankings untermauern diesen" para inglês

DE Zürich Tourismus als Organisation lebt dies vor und mit den Partnern in der Destination greift die Idee systematisch Raum: Regelmässige Spitzenplatzierungen in internationalen Rankings untermauern diesen Anspruch. 

• greift die Idee
• Raum
• Rankings untermauern diesen

DE Mit diesen SEO-Tools können Webmaster ihre Keyword-Rankings verbessern und die Rankings verfolgen, um ihre Sichtbarkeit zu erhöhen

• Keyword-Rankings verbessern
• Rankings verfolgen
• Sichtbarkeit zu erhöhen

DE Ich habe nicht die Möglichkeit, diesen Trend mit genauen Zahlen zu untermauern

• Zahlen zu untermauern

DE Ich habe nicht die Möglichkeit, diesen Trend mit genauen Zahlen zu untermauern

• Zahlen zu untermauern

DE Ich habe nicht die Möglichkeit, diesen Trend mit genauen Zahlen zu untermauern

• Zahlen zu untermauern

DE Ich habe nicht die Möglichkeit, diesen Trend mit genauen Zahlen zu untermauern

• Zahlen zu untermauern

DE Studien bestätigen eine direkte Korrelation zwischen Inhalten und Rankings - die "crawlbare" Tiefe von Textinhalten erhöht die Chancen auf SERP-Rankings.

• Korrelation zwischen Inhalten
• Rankings
• Tiefe von Textinhalten

DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.

• Maße
• Keyword-Rankings
• SERP-Funktionen
• allgemeine Website-Optimierung verbessern
• Rankings insgesamt verbessern
• Ihnen mehr Besucher

DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.

• Keyword-Rankings werden Seite
• Rankings Ihrer größten
• angezeigt
• schnell Chancen erkennen
• eigenen Strategien anpassen
• Konkurrenz

DE Wenn Sie sich einen besseren Überblick über die SEO-Rankings Ihrer Website verschaffen möchten, gibt es nur wenige Tools, die die Rankings über mehrere Suchmaschinen hinweg so effektiv verfolgen können wie dieses Tool.

• SEO-Rankings Ihrer Website
• möchten
• wenige Tools
• Rankings über mehrere
• hinweg so effektiv
• dieses

DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.

• Schließlich existiert SEO
• luftleeren Raum
• Rankings basieren weitgehend
• Rankings Ihrer

DE Denken Sie daran, dass die Verfolgung von Rankings keine exakte Wissenschaft ist und dass es bei den Rankings verschiedener Plattformen und Dienste zu gewissen Abweichungen kommen kann

• Denken Sie daran
• Verfolgung von Rankings
• Rankings verschiedener Plattformen
• Dienste zu gewissen

DE Ähnlich wie bei der Suche nach lokalen Keyword-Rankings gehen Sie im Ranktracker zu den von Ihnen verfolgten Keywords und kategorisieren diese dann nach Ihren globalen Keywords. Sie sehen dann nur die weltweiten Keyword-Rankings.

• lokalen Keyword-Rankings gehen
• Ihnen verfolgten Keywords
• kategorisieren diese dann
• Ihren globalen Keywords
• weltweiten

DE Anmerkung: Die Rankings und Indexwerte dieser Tabelle können nicht mit Rankings und Indexwerten aus früheren Berichten verglichen werden (siehe Methodik).

• Anmerkung
• Rankings
• Indexwerte dieser Tabelle
• siehe Methodik

DE Das Wichtigste an Ahrefs ist, dass sie ihre Software mit genialem, umsetzungsnahen Content auf ihrem Blog und in ihrem Youtube-Kanal untermauern.

• Wichtigste an Ahrefs
• Software mit genialem
• Blog
• ihrem Youtube-Kanal

DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.

• Nutzen Sie Analysen
• speziell für kunden-
• mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt
• Entscheidungen zu untermauern
• stets die passenden
• Richtige tun
• Ihr Unternehmen

DE Untermauern Sie Ihren Pitch mit Social-Listening-Daten

• Untermauern Sie Ihren
• Social-Listening-Daten

DE Untermauern Sie Ihre Arbeit mit datengestützten Erkenntnissen

• Untermauern Sie Ihre
• datengestützten Erkenntnissen

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

• tun
• sagen
• Richtige zu tun
• Authentizität

DE Sicher und einfach skalierbar, um Ihr Geschäft zu untermauern und zu schützen, selbst wenn sich Ihre Anforderungen ändern.

• Sicher
• einfach skalierbar
• schützen
• Anforderungen

DE Stellen Sie komplette Geschäftslösungen bereit, die unsere innovativen Angebote durch Entwicklungs-, Betriebs- und Wartungssupport durch den Entwicklungszyklus untermauern.

• Stellen Sie komplette
• bereit
• Betriebs-

DE Dies fördert eine Kultur der Datenauswertung und -kompetenz, die Anwender motiviert, kreativ zu werden und neue Ideen mittels Analyse zu untermauern.

• Datenauswertung
• kompetenz
• Anwender motiviert
• Ideen mittels Analyse

DE Wir untermauern Ihre Annahme mithilfe unseres datengesteuerten Prozesses, so dass Sie Ihr Bauchgefühl für die wichtigen Lebensentscheidungen nutzen können.

• untermauern Ihre Annahme
• unseres datengesteuerten Prozesses
• wichtigen Lebensentscheidungen nutzen

DE Um den Kampf um die Transparenz unter VPN zu untermauern, kontaktierten wir das Center for Democracy and Technology und baten es, ein unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen und Standards zu definieren, denen VPN-Unternehmen folgen sollten

• VPN zu untermauern
• for Democracy and
• unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen
• Standards zu definieren
• denen VPN-Unternehmen folgen

DE Ich kann das von mir Gesagte mit Bildern, Text und anderen visuellen Hilfsmitteln untermauern

• Text
• anderen visuellen Hilfsmitteln

DE Wenn wir sagen, dass wir Branchenführer sind, sollten wir das untermauern. Hören Sie von Kunden und Experten, wie unsere Tools auf Ihre Situation angewendet werden können.

• sagen
• Experten
• Tools auf Ihre

DE Die Forschungsstrategie der FH JOANNEUM steht unter drei Prämissen, die die gesellschaftliche Bedeutung der F&E-Aktivitäten untermauern: Sie fördert ökologisch, sozial und ökonomisch nachhaltige Konzepte

• Forschungsstrategie der FH
• steht unter drei
• E-Aktivitäten untermauern
• fördert ökologisch
• sozial
• ökonomisch nachhaltige Konzepte

DE Er hat auch die technischen Fähigkeiten, um sein Wissen zu untermauern und hat seit Beginn seiner Karriere Marketing-Software für Unternehmenskunden entwickelt.

• technischen Fähigkeiten
• Wissen zu untermauern
• seit Beginn seiner
• Marketing-Software für Unternehmenskunden

DE Auf dieser Seite finden Sie die Dokumente und Berichte zu unserer Politik, die unsere Corporate Social Responsibility Bestrebungen untermauern.

• Dokumente
• Berichte zu unserer
• Corporate Social Responsibility

DE Sie untermauern nicht nur den großartigen Geruch des Krauts, sondern tragen auch zur einzigartigen psychoaktiven Wirkung jeder Züchtung bei

• einzigartigen psychoaktiven Wirkung

DE Terpene untermauern auch den einzigartigen und charakteristischen Duft von Gras

• einzigartigen

DE „Mit dem vierten Auftrag aus dem Finanzsektor innerhalb eines halben Jahres ist es uns gelungen, innerhalb kurzer Zeit unsere Marktposition in diesem in jeder Hinsicht anspruchsvollen Sektor zu untermauern.“, so Max H.-H

• Finanzsektor innerhalb eines
• gelungen
• innerhalb kurzer Zeit
• Marktposition in diesem
• jeder Hinsicht anspruchsvollen
• Max

DE Es wird in jedem Bereich der Konversation geprüft, ob eine Automation möglich ist.Und Statistiken untermauern das!

• geprüft
• ob eine Automation

DE Jeder Konversationsprozess, der in der Theorie automatisiert werden kann, wird gerade erkundet.Und Statistiken untermauern das!

• Jeder Konversationsprozess
• gerade

DE Erhalten Sie einen Einblick in die Zertifizierungen, die unseren hohen Qualitätsstandard untermauern.

• Zertifizierungen
• unseren hohen Qualitätsstandard

DE Wenn man den Hyperlinks der oft zitierten Statistiken folgt, stellt man fest, dass keine belastbaren Tests durchgeführt wurden, die diese Zahlen untermauern

• Hyperlinks der oft
• Statistiken folgt
• stellt man fest
• belastbaren Tests durchgeführt
• Zahlen untermauern

DE „Mit unserem durchgängigen Wachstum und unserer jetzt verstärkt direkten Marktbeteiligung ist dies der richtige Zeitpunkt, unser Engagement durch eine offizielle Mitgliedschaft formell zu untermauern

• unserem durchgängigen Wachstum
• unserer jetzt verstärkt
• Marktbeteiligung ist dies
• richtige Zeitpunkt
• offizielle Mitgliedschaft formell
• untermauern

DE Für HOOKIPA bietet der Standort Wien einen idealen Nährboden, um das Potential und die Einzigartigkeit unserer neuartigen Technologieplattform zu zeigen und mit Ergebnissen zu untermauern

• Wien einen idealen
• Potential
• Einzigartigkeit unserer neuartigen
• zeigen
• Ergebnissen zu untermauern

DE Das Ergebnis, zu dem wir uns schließlich bekennen, muss die Vision des Unternehmens und seiner Führung untermauern.

• Ergebnis
• schließlich bekennen
• muss die Vision
• Unternehmens
• seiner Führung

DE Untermauern Sie Ihre Arbeit mit datengestützten Erkenntnissen

• Untermauern Sie Ihre
• datengestützten Erkenntnissen

DE Wir untermauern diese Fähigkeiten mit der flexibelsten und sichersten Cloud-Computing-Umgebung, die heute verfügbar ist.

• untermauern diese Fähigkeiten
• flexibelsten
• sichersten Cloud-Computing-Umgebung
• heute verfügbar

DE Dies fördert eine Kultur der Datenauswertung und -kompetenz, die Anwender motiviert, kreativ zu werden und neue Ideen mittels Analyse zu untermauern.

• Datenauswertung
• kompetenz
• Anwender motiviert
• Ideen mittels Analyse

DE Wir untermauern Ihre Annahme mithilfe unseres datengesteuerten Prozesses, so dass Sie Ihr Bauchgefühl für die wichtigen Lebensentscheidungen nutzen können.

• untermauern Ihre Annahme
• unseres datengesteuerten Prozesses
• wichtigen Lebensentscheidungen nutzen

DE Die Technologie legt zusätzliche Erkenntnisse über diese Bilder, fügt ganze Regalansichten zusammen und nennt wichtige Punkte, die Ihre Argumente für mehr Regalfläche untermauern

• Technologie legt zusätzliche
• Bilder
• fügt ganze Regalansichten
• nennt wichtige Punkte
• untermauern

DE Untermauern Sie Ihre Worte durch Inhalte in jedem beliebigen Format

• Untermauern Sie Ihre
• Inhalte in jedem
• Format

DE Um den Kampf um die Transparenz unter VPN zu untermauern, kontaktierten wir das Center for Democracy and Technology und baten es, ein unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen und Standards zu definieren, denen VPN-Unternehmen folgen sollten

• VPN zu untermauern
• for Democracy and
• unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen
• Standards zu definieren
• denen VPN-Unternehmen folgen

DE Wir untermauern dieses Engagement mit kontinuierlichen Innovationen und Investitionen, die darauf abzielen, jede Interaktion während der gesamten Kundenreise zu optimieren

• untermauern dieses Engagement
• kontinuierlichen Innovationen
• Investitionen
• darauf abzielen
• jede Interaktion während

DE „Mit dem vierten Auftrag aus dem Finanzsektor innerhalb eines halben Jahres ist es uns gelungen, innerhalb kurzer Zeit unsere Marktposition in diesem in jeder Hinsicht anspruchsvollen Sektor zu untermauern.“, so Max H.-H

• Finanzsektor innerhalb eines
• gelungen
• innerhalb kurzer Zeit
• Marktposition in diesem
• jeder Hinsicht anspruchsvollen
• Max

DE Erhalten Sie einen Einblick in die Zertifizierungen, die unseren hohen Qualitätsstandard untermauern.

• Zertifizierungen
• unseren hohen Qualitätsstandard

DE Das Ergebnis, zu dem wir uns schließlich bekennen, muss die Vision des Unternehmens und seiner Führung untermauern.

• Ergebnis
• schließlich bekennen
• muss die Vision
• Unternehmens
• seiner Führung