DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
"einfach skalierbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
feedback | feedback |
mitarbeiter | employee |
intranet | intranet |
seiten | pages |
direkt | directly |
ihren | your |
um | for |
schnelle | quick |
inhalten | content |
und | and |
von | of |
auf | on |
DE In unseren Hostings können Sie eine attraktive WordPress-Website ohne Programmierkenntnisse erstellen. Ihre Website lässt sich einfach verwalten, ist schnell, skalierbar und kompatibel mit allen Geräten.
EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
attraktive | attractive |
website | site |
kompatibel | compatible |
geräten | devices |
wordpress | wordpress |
verwalten | manage |
ohne | without |
einfach | easy |
schnell | fast |
ihre | your |
ist | is |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Sie können Ihre Content-Krise nicht lösen, indem Sie einfach noch mehr arbeiten, wenn Ihre Systeme nicht skalierbar sind, um Ihre Anstrengungen zu unterstützen.
EN You can’t solve your Content Crisis by working harder when your systems don’t scale to support your efforts.
alemão | inglês |
---|---|
lösen | solve |
systeme | systems |
content | content |
krise | crisis |
nicht | dont |
indem | by |
arbeiten | working |
anstrengungen | efforts |
sie | you |
ihre | your |
zu | to |
unterstützen | to support |
DE Sie können Ihre Content-Krise nicht lösen, indem Sie einfach noch mehr arbeiten, wenn Ihre Systeme nicht skalierbar sind, um Ihre Anstrengungen zu unterstützen
EN You can’t solve your Content Crisis by simply working harder when your systems don’t scale to support your efforts
alemão | inglês |
---|---|
lösen | solve |
einfach | simply |
systeme | systems |
content | content |
krise | crisis |
nicht | dont |
indem | by |
arbeiten | working |
anstrengungen | efforts |
sie | you |
ihre | your |
zu | to |
unterstützen | to support |
DE Mehr Benutzer und Entwickler führen zu strengeren Anforderungen bei Netzwerktransaktionen, Speicher und Leistung – daher müssen alle DevOps-Tools flexibel und einfach skalierbar sein.
EN Expanding users and developers will drive up network transactions, storage and performance requirements - so any DevOps tools need deployment flexibility and easy scalability.
alemão | inglês |
---|---|
führen | drive |
speicher | storage |
leistung | performance |
daher | so |
tools | tools |
einfach | easy |
benutzer | users |
entwickler | developers |
devops | devops |
anforderungen | requirements |
müssen | need |
und | and |
DE Die Lösung besteht darin, Remote-Verbindungstechnologien, Remote-Maschinendaten, Passwortverwaltung und Zugriffssteuerung auf einer Plattform zu zentralisieren, die sicher, skalierbar und intuitiv einfach zu verwenden ist.
EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.
alemão | inglês |
---|---|
passwortverwaltung | password management |
zugriffssteuerung | access control |
plattform | platform |
zentralisieren | centralize |
skalierbar | scalable |
remote | remote |
lösung | solution |
zu | to |
verwenden | use |
ist | is |
und | and |
einer | a |
DE Sicher und einfach skalierbar, um Ihr Geschäft zu untermauern und zu schützen, selbst wenn sich Ihre Anforderungen ändern.
EN Secure and easily scalable to underpin and protect your business, even as your needs change.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
geschäft | business |
anforderungen | needs |
schützen | protect |
einfach | easily |
und | and |
ändern | change |
zu | to |
ihr | your |
DE Um dies zu erreichen, benötigen sie eine Cloud-Plattform, die einfach, skalierbar und intelligent ist.
EN To accomplish this, they need a cloud platform that is simple, scalable, and intelligent.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
intelligent | intelligent |
cloud | cloud |
plattform | platform |
zu | to |
ist | is |
und | and |
sie | need |
dies | this |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Skalierbar und modular, kann MediaCentral so einfach oder so anspruchsvoll sein, wie Sie es brauchen
EN Both scalable and modular, MediaCentral can be as simple or as sophisticated as you need it to be
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
modular | modular |
oder | or |
es | it |
kann | can |
sein | be |
und | and |
brauchen | to |
DE Skalierbar und flexibel; Lautsprecher und Zonen lassen sich einfach hinzufügen/entfernen.
EN Scalable and flexible; easy to add/remove speakers and manage zones.
alemão | inglês |
---|---|
lautsprecher | speakers |
zonen | zones |
einfach | easy |
entfernen | remove |
skalierbar | scalable |
flexibel | flexible |
und | and |
hinzufügen | add |
lassen | to |
DE Cloud-basierte Meetings und große interaktive Veranstaltungen, die einfach, skalierbar und sicher sind.
EN Cloud-based meetings and large interactive events that are simple, scalable and secure.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
skalierbar | scalable |
meetings | meetings |
veranstaltungen | events |
einfach | simple |
sicher | secure |
sind | are |
große | large |
und | and |
DE Flexibel, skalierbar und einfach zu integrieren: unsere Data Quality Services aus der Cloud
EN Flexible, scalable and easy to integrate: our data quality services from the cloud
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
data | data |
quality | quality |
services | services |
cloud | cloud |
flexibel | flexible |
skalierbar | scalable |
integrieren | integrate |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
der | the |
aus | from |
DE So erhalten Sie volle Flexibilität bei der Konfiguration des Connectors, damit Ihre Website-Übersetzung genauso skalierbar und sicher wie schnell und einfach ist.
EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.
alemão | inglês |
---|---|
konfiguration | configure |
website | website |
flexibilität | flexibility |
skalierbar | scalable |
schnell | fast |
volle | full |
damit | to |
einfach | easy |
ist | is |
DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
neue | new |
innovationen | innovations |
realisieren | develop |
komplexe | complex |
schnell | quickly |
wir | we |
sowie | and |
hoch | to |
DE Cassandra kann als schnell und einfach skalierbar beschrieben werden, da Schreibvorgänge über den Cluster verteilt sind
EN Cassandra can be described as fast and easily scalable because writes are distributed across the cluster
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
beschrieben | described |
cluster | cluster |
verteilt | distributed |
da | because |
kann | can |
als | as |
schnell | fast |
den | the |
und | and |
einfach | easily |
sind | are |
DE Unsere Technologie baut auf einer Standardinfrastruktur auf und ist einfach zu installieren und zu verwenden, skalierbar, wiederholbar und verwaltbar.
EN Built on standard infrastructure, our technology is easy to install and use, scalable, repeatable, and manageable.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
baut | built |
skalierbar | scalable |
wiederholbar | repeatable |
unsere | our |
verwenden | use |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
installieren | install |
DE Das Bewerber-Tracking-System von iCIMS ist skalierbar, einfach zu bedienen und wird durch einen preisgekrönten Kundenservice unterstützt
EN ApplicantPro can increase your applicant flow by 50% to 300% compared to your previous ATS
alemão | inglês |
---|---|
wird | can |
bewerber | applicant |
ist | flow |
zu | to |
DE JazzHR hat es sich zur Aufgabe gemacht, Rekrutierung und Einstellung einfach, effektiv und skalierbar zu gestalten
EN Qooper works with companies, universities and non profits to surround employees/students with the right mentors, peers, groups and the resources on a modern mentorship platform
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
zu | to |
zur | the |
einfach | a |
es | non |
DE + Flexibilität im Höchstmaß IT-Kapazitäten einfach, individuell und monatlich skalierbar buchen
EN + maximum of flexibility book IT capacities simple, individual and scalable monthly
alemão | inglês |
---|---|
höchstmaß | maximum |
monatlich | monthly |
buchen | book |
kapazitäten | capacities |
und | and |
flexibilität | flexibility |
skalierbar | scalable |
individuell | individual |
DE Kundeninstallationen sind so hochgradig skalierbar, flexibel um andere Anwendungen von CONTACT oder Third-Party-Anbietern erweiterbar und durch das Low-Code-Prinzip der Elements Plattform einfach konfigurierbar.
EN Customer installations are thus highly scalable, flexible to expand with additional applications from CONTACT or third-party providers, and easily configurable thanks to the low-code principle of CONTACT Elements.
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
elements | elements |
einfach | easily |
konfigurierbar | configurable |
plattform | expand |
anbietern | providers |
prinzip | principle |
skalierbar | scalable |
flexibel | flexible |
oder | or |
anwendungen | applications |
sind | are |
hochgradig | highly |
und | and |
DE Connectivity Management Plattform (CMP) mit Schweizer Datenhaltung. Einfach, übersichtlich und skalierbar.
EN Connectivity Management Platform (CMP) with Swiss data storage. Simple, clear, and scalable.
alemão | inglês |
---|---|
connectivity | connectivity |
management | management |
plattform | platform |
cmp | cmp |
schweizer | swiss |
skalierbar | scalable |
mit | with |
und | and |
übersichtlich | clear |
einfach | simple |
DE Als erster deutscher Hersteller von BI- und EPM- Software macht Jedox sein Produkt in der Cloud verfügbar. Im Cloud-Angebot können Kunden ihre Jedox BI-Lösungen einfach und komfortabel als Service beziehen: kostengünstig, skalierbar und sicher.
EN Jedox receives the IT innovation prize at CeBIT and ranks #1 on the Gleansight BI Report.
alemão | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
bi | bi |
und | and |
einfach | it |
in | on |
der | the |
DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.
EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
feedback | feedback |
mitarbeiter | employee |
intranet | intranet |
seiten | pages |
direkt | directly |
ihren | your |
um | for |
schnelle | quick |
inhalten | content |
und | and |
von | of |
auf | on |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE Die Kundendienst-Software von Zendesk ist schnell zu implementieren, einfach zu bedienen und skalierbar, um den Anforderungen von Unternehmen jeder Größe gerecht zu werden:
EN Zendesk’s customer service software is quick to implement, easy to use, and scales to fit the needs of businesses of any size:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | size |
anforderungen | needs |
software | software |
einfach | easy |
bedienen | to use |
zendesk | service |
ist | is |
zu | to |
und | and |
implementieren | implement |
von | of |
den | the |
DE In unseren Hostings können Sie eine attraktive WordPress-Website ohne Programmierkenntnisse erstellen. Ihre Website lässt sich einfach verwalten, ist schnell, skalierbar und kompatibel mit allen Geräten.
EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
attraktive | attractive |
website | site |
kompatibel | compatible |
geräten | devices |
wordpress | wordpress |
verwalten | manage |
ohne | without |
einfach | easy |
schnell | fast |
ihre | your |
ist | is |
erstellen | create |
mit | our |
und | and |
DE Kundeninstallationen sind so hochgradig skalierbar, flexibel um andere Anwendungen von CONTACT oder Third-Party-Anbietern erweiterbar und durch das Low-Code-Prinzip der Elements Plattform einfach konfigurierbar.
EN Customer installations are thus highly scalable, flexible to expand with additional applications from CONTACT or third-party providers, and easily configurable thanks to the low-code principle of CONTACT Elements.
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
elements | elements |
einfach | easily |
konfigurierbar | configurable |
plattform | expand |
anbietern | providers |
prinzip | principle |
skalierbar | scalable |
flexibel | flexible |
oder | or |
anwendungen | applications |
sind | are |
hochgradig | highly |
und | and |
DE Skalierbar und flexibel; Lautsprecher und Zonen lassen sich einfach hinzufügen/entfernen.
EN Scalable and flexible; easy to add/remove speakers and manage zones.
alemão | inglês |
---|---|
lautsprecher | speakers |
zonen | zones |
einfach | easy |
entfernen | remove |
skalierbar | scalable |
flexibel | flexible |
und | and |
hinzufügen | add |
lassen | to |
DE Cloudbasierte Meetings und große, interaktive Veranstaltungen: einfach, sicher und skalierbar.
EN Cloud-based meetings and large interactive events that are simple, scalable and secure.
alemão | inglês |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
interaktive | interactive |
skalierbar | scalable |
und | and |
meetings | meetings |
veranstaltungen | events |
einfach | simple |
sicher | secure |
große | large |
DE Das Magazin würdigt damit den innovativen Ansatz von ndgit, Open Finance für Banken durch eine Plattform mit vor-integrierten Fintechs und APIs einfach und skalierbar zugänglich zu machen
EN The magazine thus recognizes ndgit?s innovative approach to making Open Finance easily and scalably accessible to banks through a platform with pre-integrated fintechs and APIs
alemão | inglês |
---|---|
magazin | magazine |
innovativen | innovative |
plattform | platform |
fintechs | fintechs |
apis | apis |
open | open |
finance | finance |
banken | banks |
ansatz | approach |
zugänglich | accessible |
mit | with |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE Banken wiederum können die Angebote innovativer Startups einfach und skalierbar in ihr traditionelles Produktportfolio aufnehmen und so ohne Risiko zusätzliche Umsätze außerhalb ihres Kerngeschäfts generieren.?
EN banks, on the other hand, can easily and scalably add the offerings of innovative startups to their traditional product portfolio and thus generate additional revenue outside their core business without any risk.?
alemão | inglês |
---|---|
banken | banks |
angebote | offerings |
innovativer | innovative |
einfach | easily |
traditionelles | traditional |
produktportfolio | product portfolio |
risiko | risk |
umsätze | revenue |
generieren | generate |
startups | startups |
zusätzliche | additional |
ohne | without |
können | can |
und | and |
außerhalb | outside |
DE Cassandra kann als schnell und einfach skalierbar beschrieben werden, da Schreibvorgänge über den Cluster verteilt sind
EN Cassandra can be described as fast and easily scalable because writes are distributed across the cluster
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
beschrieben | described |
cluster | cluster |
verteilt | distributed |
da | because |
kann | can |
als | as |
schnell | fast |
den | the |
und | and |
einfach | easily |
sind | are |
DE Unsere Technologie baut auf einer Standardinfrastruktur auf und ist einfach zu installieren und zu verwenden, skalierbar, wiederholbar und verwaltbar.
EN Built on standard infrastructure, our technology is easy to install and use, scalable, repeatable, and manageable.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
baut | built |
skalierbar | scalable |
wiederholbar | repeatable |
unsere | our |
verwenden | use |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
installieren | install |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliable |
skalierbar | scalable |
einfach | easy |
bereitzustellen | to |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções