DE Die Benutzer müssen nicht technisch versiert sein, sollten jedoch die Anforderungen und Prozesse des Unternehmens kennen. In der Regel sind Business Administratoren verantwortlich für Geschäftseinheiten/Abläufe/Prozesse.
Traduzir "prozesse kennen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prozesse kennen" de alemão para inglês
Traduções de prozesse kennen
"prozesse kennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de prozesse kennen
alemão
inglês
EN The users do not need to be technically oriented but understand the organization needs and processes. Usually Business Administrators are business unit/stream/process owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| technisch | technically |
| administratoren | administrators |
| in der regel | usually |
| anforderungen | needs |
| prozesse | processes |
| business | business |
| abläufe | process |
| nicht | not |
| sein | be |
| unternehmens | organization |
| sind | are |
| und | and |
DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| desk | desk |
| aktuelle | current |
| trends | trends |
| bewerten | assessing |
| it | it |
| service | service |
| prozesse | processes |
| überwachen | monitoring |
| zu | to |
| ziel | goal |
| suchen | looking |
| und | and |
| für | for |
| verbessern | improving |
| hat | has |
DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.
EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| phishing | phishing |
| zielt | targets |
| opfer | victims |
| hacker | hackers |
| ab | from |
| zu | to |
| kennen | to know |
| nachrichten | messages |
| den | the |
| und | and |
DE Sie kennen die Anforderungen Ihres großen Visualisierungsprojekts. Wir kennen unser Portfolio. Gemeinsam können wir die optimale Lösung entwickeln, die Ihre gewünschte Wirkung erzielt. Als einer der wenigen Hersteller auf dem Markt, der
EN You know the requirements of your large visualization project. We know our portfolio. Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact. And as one of the few manufacturers in the market to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| portfolio | portfolio |
| lösung | solution |
| gewünschte | desired |
| wirkung | impact |
| optimale | optimal |
| hersteller | manufacturers |
| großen | large |
| entwickeln | design |
| wir | we |
| können | can |
| ihre | your |
| als | as |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| leuten | people |
| lesen | read |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
| kennen | to know |
DE Eine breite Palette von Werkzeugen, um die Verifizierungen „Kennen Sie Ihre Kunden" (Sum&Substance, Identity Mind) und „Kennen Sie Ihre Transaktionen" (Crystal) Ihrer Börse zu organisieren.
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| werkzeugen | tools |
| organisieren | arrange |
| kunden | customer |
| transaktionen | transaction |
| börse | exchange |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| die | of |
DE So gut wie Sie Ihre FTTH-Projekte kennen, kennen wir unsere Glasfasertechnik
EN You are on par with your FTTH projects? So are we with our glass fibre technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| ftth | ftth |
| projekte | projects |
| so | so |
| ihre | your |
| sie | you |
| unsere | our |
| wir | we |
| wie | with |
DE Sie lernen kritisches Denken und seine Bedeutung für jeden kennen, der eine Karriere in der Cybersicherheit anstrebt. Schließlich lernen Sie Organisationen und Ressourcen kennen, um Cybersicherheitsfragen in der Moderne weiter zu erforschen.
EN You will learn about critical thinking and its importance to anyone looking to pursue a career in cybersecurity. Finally, you will begin to learn about organizations and resources to further research cybersecurity issues in the Modern era.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| karriere | career |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| organisationen | organizations |
| ressourcen | resources |
| moderne | modern |
| erforschen | research |
| bedeutung | importance |
| in | in |
| zu | to |
| eine | a |
| schließlich | finally |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| leuten | people |
| lesen | read |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
| kennen | to know |
DE Jeder Standort hat seine Besonderheiten – lernen Sie unsere Welt kennen und lernen Sie mit uns die Welt kennen
EN Every location has its own special features – get to know our world and get to know the world with us
DE Experten für digitales Marketing kennen und können nicht alle Kanäle wie E-Mail-Marketing, Content-Marketing, Social-Media-Werbung und -Optimierung, Suchmaschinen-Werbung und -Optimierung kennen
EN Digital marketing experts do not know and cannot know all channels such as email marketing, content marketing, social media ads and optimization, search engine ads and optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| kanäle | channels |
| content | content |
| social | social |
| optimierung | optimization |
| marketing | marketing |
| alle | all |
| werbung | ads |
| media | media |
| nicht | not |
| und | and |
| wie | as |
| kennen | know |
| digitales | digital |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| umsetzbare | actionable |
| neue | new |
| mitarbeiter | employee |
| methoden | ways |
| prozesse | processes |
| verbessern | improve |
| um | for |
| zu | to |
| produktivität | performance |
| unternehmen | success |
| lernst | and |
| gesamten | entire |
DE Du lernst die Arbeitsabläufe und Prozesse einer großen Digitalagentur kennen und hinterlässt bereits während des Studiums deinen Fußabdruck bei Kundenprojekten.
EN You get to know workflows and processes within a large digital agency and leave your mark on client projects during your studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studiums | studies |
| fußabdruck | mark |
| kundenprojekten | client projects |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| großen | large |
| kennen | get |
| während | during |
| lernst | and |
| einer | a |
| du | you |
DE Sehr gerne arbeite ich mit Menschen überall auf der Welt zusammen: Dabei entdecke ich verschiedene Systeme, lerne neue Methoden und Prozesse kennen – und kann sie vergleichen.” - Arianna, Service Manager
EN I love interacting with people around the world, with different systems, learning new methods/processes and seeing how they compare to each other.” - Arianna, Service Manager
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
EN Perform granular, step-by-step analysis of critical processes and learn the most efficient paths to valuable outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| effizientesten | most efficient |
| wertvollen | valuable |
| ergebnissen | outcomes |
| prozesse | processes |
| führen | perform |
| zu | to |
DE Dieser Fortgeschrittenenkurs behandelt verteilte Installationen von Tableau Server. Sie lernen dabei interne Prozesse, Hochverfügbarkeit, Optionen für die einmalige Anmeldung (SSO) und vieles mehr kennen.
EN This advanced course covers Tableau Server distributed installations. Learn about internal processes, high availability, single sign-on options and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilte | distributed |
| installationen | installations |
| tableau | tableau |
| server | server |
| prozesse | processes |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| optionen | options |
| sso | single sign-on |
| dieser | this |
| dabei | on |
| interne | internal |
| die | single |
DE Von der Bearbeitung der eintreffenden Pakete mit gebrauchten Büchern und Medienartikeln bis zum Versand der qualitätsgeprüften Ware an unsere Kund*innen – hier lernst du alle logistischen Prozesse kennen.
EN From processing the incoming parcels with used books and media items to shipping the quality-checked goods to our customers - you will get to know all the logistical processes here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| pakete | parcels |
| büchern | books |
| versand | shipping |
| prozesse | processes |
| hier | here |
| alle | all |
| der | goods |
| unsere | our |
| kennen | know |
| von | to |
| und | and |
| du | you |
DE Von der Bearbeitung der eintreffenden Pakete mit gebrauchten Kleidungsstücken und Accessoires bis zum Versand der qualitätsgeprüften Ware an unser Warenlager nach Leipzig – hier lernst du alle logistischen Prozesse kennen.
EN From processing the incoming parcels with used clothing and accessories to shipping the quality-checked goods to our warehouse in Leipzig - here you will get to know all the logistical processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| pakete | parcels |
| accessoires | accessories |
| versand | shipping |
| leipzig | leipzig |
| prozesse | processes |
| hier | here |
| alle | all |
| der | goods |
| kennen | know |
| von | to |
| und | and |
| du | you |
| mit | our |
DE Auf diese Weise lernen Sie nicht nur die Prozesse optimal kennen, Sie knüpfen auch gleich direkte Kontakte zu den jeweiligen Fertigungsspezialisten und können so Expertenwissen in Ihre eigene Berufspraxis einfließen lassen.
EN In this way, you will be able to learn about the processes involved, make direct contact with the relevant production specialists and incorporate this expertise into your own professional practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| direkte | direct |
| kontakte | contact |
| prozesse | processes |
| in | in |
| zu | to |
| ihre | your |
| gleich | the |
DE In den mehr als 1.000 realisierten Projekten haben wir vielfältige Erfahrungen gesammelt und immer wieder Neues dazu gelernt. Wir kennen die Prozesse der verschiedenen Branchen unserer Kunden und wissen, was sie brauchen.
EN In the over 1000 projects we've done, we've gained a wealth of experience and learned many things. We understand the processes of our customers’ industries, and we know what they need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekten | projects |
| gelernt | learned |
| prozesse | processes |
| branchen | industries |
| kunden | customers |
| in | in |
| vielfältige | many |
| den | the |
| mehr als | over |
| was | done |
| und | and |
DE Wenn Ihr E-Mail-Postfach regelmäßig mit Spreadsheets überquillt, die Datenexporte oder händische Eintragungen enthalten, kennen Sie das Problem: Langwierige, langweilige und sich stets wiederholende Prozesse, die obendrein noch fehleranfällig sind
EN If your inbox is regularly overflowing with spreadsheets containing data exports or data entered by hand, you know the problem well: tedious, labor-intensive, and repetitive processes that are error prone
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| problem | problem |
| langwierige | tedious |
| wiederholende | repetitive |
| prozesse | processes |
| oder | or |
| inbox | |
| ihr | your |
| wenn | if |
| sind | are |
| und | and |
| mit | containing |
DE Von der Bearbeitung der eintreffenden Pakete mit gebrauchten Kleidungsstücken und Accessoires bis zum Versand der qualitätsgeprüften Ware an unser Warenlager nach Leipzig – hier lernst du alle logistischen Prozesse kennen.
EN From processing the incoming parcels with used clothing and accessories to shipping the quality-checked goods to our warehouse in Leipzig - here you will get to know all the logistical processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| pakete | parcels |
| accessoires | accessories |
| versand | shipping |
| leipzig | leipzig |
| prozesse | processes |
| hier | here |
| alle | all |
| der | goods |
| kennen | know |
| von | to |
| und | and |
| du | you |
| mit | our |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Lernen Sie die Herausforderungen kennen, die bei der Integration von DevOps in IT-Change-Management-Prozesse auftreten.
EN Discover the challenges that arise when integrating DevOps with IT change management processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| devops | devops |
| auftreten | arise |
| herausforderungen | challenges |
| management | management |
| prozesse | processes |
| lernen sie | discover |
| der | the |
DE Auf diese Weise lernen Sie nicht nur die Prozesse optimal kennen, Sie knüpfen auch gleich direkte Kontakte zu den jeweiligen Fertigungsspezialisten und können so Expertenwissen in Ihre eigene Berufspraxis einfließen lassen.
EN In this way, you will be able to learn about the processes involved, make direct contact with the relevant production specialists and incorporate this expertise into your own professional practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| direkte | direct |
| kontakte | contact |
| prozesse | processes |
| in | in |
| zu | to |
| ihre | your |
| gleich | the |
DE Wie bei allen Marketing-Fähigkeiten ist auch die technische SEO viel weniger entmutigend, wenn Sie systematische Methoden und Prozesse anwenden und die richtigen Tools kennen
EN As with any marketing skill, technical SEO is made much less daunting if you use systematic methods and processes and a knowledge of the right tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| systematische | systematic |
| marketing | marketing |
| technische | technical |
| seo | seo |
| viel | much |
| prozesse | processes |
| anwenden | use |
| richtigen | right |
| fähigkeiten | skill |
| methoden | methods |
| tools | tools |
| ist | is |
| wenn | if |
| und | and |
DE Mit einer ausgefeilten Lagerlogistik und einem effizienten Materialfluss können Durchlaufzeiten minimiert, Kosten reduziert und Prozesse systematisch optimiert werden. Dabei hat jede Branche ihre speziellen Anforderungen, die wir genau kennen.
EN Sophisticated warehouse logistics and an efficient material flow allow throughput times to be minimised, costs to be reduced and processes to be systematically optimised. Each industry has its own specific requirements, and we know them inside out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgefeilten | sophisticated |
| effizienten | efficient |
| materialfluss | material flow |
| kosten | costs |
| reduziert | reduced |
| prozesse | processes |
| systematisch | systematically |
| optimiert | optimised |
| branche | industry |
| anforderungen | requirements |
| wir | we |
| kennen | know |
| und | and |
| hat | has |
| speziellen | own |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| umsetzbare | actionable |
| neue | new |
| mitarbeiter | employee |
| methoden | ways |
| prozesse | processes |
| verbessern | improve |
| um | for |
| zu | to |
| produktivität | performance |
| unternehmen | success |
| lernst | and |
| gesamten | entire |
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
EN Perform granular, step-by-step analysis of critical processes and learn the most efficient paths to valuable outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| effizientesten | most efficient |
| wertvollen | valuable |
| ergebnissen | outcomes |
| prozesse | processes |
| führen | perform |
| zu | to |
DE In diesem Kurs lernen Sie alle Prozesse zum Entwerfen einer mobilen Anwendung kennen, von der Ermittlung des Bedarfs und seiner Lösung bis zum Entwerfen der Benutzeroberfläche in Sketch.
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
DE ECM erweitert das traditionelle Dokumentmanagement um Zeitpläne und Prozesse. Es verbindet Personen, Prozesse und Technologie auf sinnvolle Weise miteinander.
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | extends |
| traditionelle | traditional |
| prozesse | processes |
| verbindet | connects |
| technologie | technology |
| ecm | ecm |
| es | it |
| personen | people |
| und | and |
| miteinander | with |
DE Die komplett unternehmensintern entwickelten IT-Systeme unterstützen alle möglichen Prozesse und Abläufe, darunter die Ein- und Verkaufsabläufe, logistische Prozesse, Online-Bestellsysteme und die administrative Abwicklung
EN The ICT systems, which have been developed entirely in-house, support all possible processes and trajectories including the procurement and sales trajectories, logistical processes, online ordering systems and administrative processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelten | developed |
| unterstützen | support |
| möglichen | possible |
| administrative | administrative |
| online | online |
| prozesse | processes |
| systeme | systems |
| darunter | the |
| und | and |
| alle | all |
DE Die Automatisierung Ihrer manuellen Prozesse zur Senkung der Kosten und zur Beschleunigung der Prozesse für Forschung und Entwicklung ist dabei ein guter Anfang.
EN To solve the problem, start by automating your manual processes to reduce costs and accelerate the pace of development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| manuellen | manual |
| kosten | costs |
| beschleunigung | accelerate |
| anfang | start |
| prozesse | processes |
| entwicklung | development |
| senkung | reduce |
| und | and |
DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet
EN I discuss in the post on What is the job of the quality management representative about the need for someone to oversee the maintenance of processes and report on the performance of processes to senior management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| im | in the |
| job | job |
| wartung | maintenance |
| prozesse | processes |
| management | management |
| leistung | performance |
| bedarf | need |
| ist | is |
| an | on |
| den | the |
| jemandem | someone |
| und | discuss |
DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden
EN The process owners are experts at how their processes function, but they can sometimes be blind to the problems caused by the poor interaction of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| manchmal | sometimes |
| blind | blind |
| schlechte | poor |
| interaktion | interaction |
| prozesse | processes |
| funktionieren | function |
| problemen | problems |
| können | can |
| verursacht | caused |
| sind | are |
| gegenüber | to |
| den | the |
DE Prozesse im Handel sind heutzutage schon voll digitalisiert - vom globalen Einkauf bis zur Echtzeit-Verfolgung der Lieferkette durch Sensorik und GPS-Tracker. Durch Software lassen sich Prozesse beschleunigen und die Qualität erhöhen.
EN Today's processes in retail are heavily digitalized - from global shopping to real-time-tracking of the supply chain through sensor technology and gps trackers. These digital technologies can increase quality and speed of processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| lieferkette | supply chain |
| sensorik | sensor |
| beschleunigen | speed |
| qualität | quality |
| gps | gps |
| tracker | trackers |
| prozesse | processes |
| erhöhen | increase |
| handel | retail |
| einkauf | shopping |
| sind | are |
| und | and |
| software | technologies |
| digitalisiert | digitalized |
| vom | from |
DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren und Prozesse beenden
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | processes |
| identifizieren | identify |
| cpu | cpu |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prozesse kennen kennen die prozesse kennen website kennen tool kennen vielleicht kennen trustyou kennen kennen einige kennen bereits squarespace experten kennen leute kennen armbanduhren kennen sicherheitskontrollzentren kennen san francisco kennen fans kennen webseite kennen zudem kennen verbraucher bereits kennen pro tools kennen play pass kennen vielen jahren kennen passwort zu kennen kennen sie bereits aufgaben kennen kennen sie kennen jemanden usecure produkte kennen zeitraum kennen marke kennen kollegen kennen aktuelles passwort kennen berater kennen ganzen welt kennen bereich kundenservice kennen supporter kennen kennen ihre branche informatik kennen kunden kennen agreement cloud kennen passwort nicht kennen grund auf kennen unbedingt kennen sollten lerne uns kennen zielgruppe kennen bereits kennen bereichen kennen jedem fall kennen spa kennen gewohnheiten kennen kennen squarespaceTraduzir prozesse kennen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe