DE Die Automatisierung Ihrer manuellen Prozesse zur Senkung der Kosten und zur Beschleunigung der Prozesse für Forschung und Entwicklung ist dabei ein guter Anfang.
Traduzir "prozesse kennen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prozesse kennen" de alemão para italiano
Traduções de prozesse kennen
"prozesse kennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de prozesse kennen
alemão
italiano
IT Per risolvere questo problema, è necessario automatizzare i processi manuali per ridurre i costi e accelerare lo sviluppo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatisierung | automatizzare |
| manuellen | manuali |
| senkung | ridurre |
| kosten | costi |
| beschleunigung | accelerare |
| entwicklung | sviluppo |
| prozesse | processi |
| und | e |
| für | per |
| ist | è |
DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet
IT Ho già discusso nel post del blog su Qual è il ruolo del rappresentante della direzione per la qualità? della necessità di una figura che sopraintenda all’aggiornamento dei processi e riferisca alla direzione sulle prestazioni dei processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| blog | blog |
| bedarf | necessità |
| prozesse | processi |
| was | qual |
| im | nel |
| und | e |
| ist | è |
| an | sulle |
DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| experten | esperti |
| prozesse | processi |
| funktionieren | funzionamento |
| schlechte | cattiva |
| interaktion | interazione |
| verursacht | causati |
| sind | sono |
| sie | problemi |
| über | alle |
| können | possono |
| manchmal | volte |
| doch | ma |
DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren und Prozesse beenden
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria e arrestarli
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| identifizieren | identificare |
| cpu | cpu |
| und | e |
DE Integrieren Sie Daten, Prozesse und Unternehmen, um Ihre vor- und nachgelagerten Prozesse einfacher zu koordinieren
IT Integra dati, processi e attività per gestire con maggiore semplicità le tue operazioni di logistica upstream e downstream
| alemão | italiano |
|---|---|
| integrieren | integra |
| daten | dati |
| prozesse | processi |
| und | e |
| unternehmen | attività |
| sie | di |
| ihre | le |
DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet
IT Ho già discusso nel post del blog su Qual è il ruolo del rappresentante della direzione per la qualità? della necessità di una figura che sopraintenda all’aggiornamento dei processi e riferisca alla direzione sulle prestazioni dei processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| blog | blog |
| bedarf | necessità |
| prozesse | processi |
| was | qual |
| im | nel |
| und | e |
| ist | è |
| an | sulle |
DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| experten | esperti |
| prozesse | processi |
| funktionieren | funzionamento |
| schlechte | cattiva |
| interaktion | interazione |
| verursacht | causati |
| sind | sono |
| sie | problemi |
| über | alle |
| können | possono |
| manchmal | volte |
| doch | ma |
DE Service-Blueprint-Diagramme machen es für Teams einfacher, neue Prozesse zu entwerfen oder bestehende Prozesse zu verbessern.
IT I diagrammi di service blueprint rendono più semplice per i team progettare nuovi processi o migliorare quelli esistenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| entwerfen | progettare |
| diagramme | diagrammi |
| service | service |
| neue | nuovi |
| prozesse | processi |
| verbessern | migliorare |
| bestehende | esistenti |
| oder | o |
DE Papierbasierte Prozesse, für die eine persönliche Genehmigung erforderlich ist, verlangsamen behördliche Prozesse. Wacom Lösungen für den öffentlichen Sektor schaffen hier Abhilfe durch:
IT I processi basati su carta che richiedono approvazioni di persona rallentano l'erogazione del servizio al cittadino. Le soluzioni Wacom per il settore pubblico aiutano a mitigare tali problemi grazie ai seguenti vantaggi:
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| wacom | wacom |
| lösungen | soluzioni |
| öffentlichen | pubblico |
| erforderlich | richiedono |
| schaffen | a |
| sektor | settore |
DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren und Prozesse beenden
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria e arrestare i processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| identifizieren | identificare |
| cpu | cpu |
| und | e |
DE CPU-/speicherintensive Prozesse identifizieren, die Prozesspriorität mit renice konfigurieren und Prozesse beenden
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria, regolare la priorità dei processi con renice e arrestare i processi
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| identifizieren | identificare |
| cpu | cpu |
| und | e |
| mit | con |
DE Mit einem Datenflussdiagramm kannst du Prozesse effizient modellieren und Datenflüsse darstellen. Verbessere interne Prozesse und leite Entwicklungsteams besser an.
IT Modella in modo efficiente i processi e mappa i flussi di dati con il data flow diagram. Migliora i processi interni e guida al meglio i team di sviluppo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modellieren | modella |
| prozesse | processi |
| besser | meglio |
| und | e |
| verbessere | migliora |
| an | al |
| effizient | in modo efficiente |
| interne | interni |
| mit | con |
DE Ein Datenflussdiagramm ist ein guter vorbereitender Schritt, um einen Überblick über komplexe Prozesse mit mehreren Informationskomponenten zu schaffen und die internen Prozesse und Abläufe besser zu verstehen.
IT Un data flow diagram è un buon passo preliminare per creare una panoramica di qualsiasi processo complesso con diversi componenti di informazione, e aiuta a comprendere meglio i processi e i flussi interni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| guter | buon |
| komplexe | complesso |
| prozesse | processi |
| besser | meglio |
| und | e |
| ist | è |
| schritt | passo |
| zu | a |
| mit | con |
| internen | interni |
DE Dies ist die detaillierteste Ebene eines DFD. Mit diesem Ansatz werden die Prozesse in noch detailliertere Unterprozesse aufgeteilt und die Beziehung dieser Prozesse zu externen Entitäten wird über ein
IT Questo è il livello più dettagliato di DFD e comporta la suddivisione dei processi in sottoprocessi ancora più dettagliati e la rappresentazione della relazione di questi processi verso le entità esterne tramite un
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| beziehung | relazione |
| externen | esterne |
| entitäten | entità |
| ebene | livello |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
DE Beim Case Management sind die Prozesse eng mit dem jeweiligen Vorgang verknüpft – und das gilt auch für ihre untergeordneten Vorgänge und deren zugehörige Prozesse.
IT Con il case management, tutti questi processi vengono strettamente associati alla pratica e lo stesso vale per le sottopratiche e i relativi processi.
DE Die Prozesse bestimmen nach außen die Interaktion mit den Kunden, und die Inhalte versorgen Ihre internen Prozesse mit den Daten und dem Kontext, die nötig sind, um Entscheidungen zu treffen
IT I processi guidano l’engagement con i clienti all’esterno, mentre i contenuti alimentano i processi interni con l’insieme di informazioni e contesto necessari per prendere le decisioni
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
IT Non perderti il nostro webinar per scoprire come semplificare i processi, preparare al meglio ogni nuovo dipendente e ottimizzare le prestazioni nell'intera l'organizzazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| neue | nuovo |
| mitarbeiter | dipendente |
| prozesse | processi |
| und | e |
| vereinfachen | semplificare |
| optimal | meglio |
| produktivität | prestazioni |
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
IT Esegui analisi dettagliate e granulari dei processi critici e individua i percorsi più efficienti per ottenere risultati tangibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| detaillierte | dettagliate |
| analyse | analisi |
| ergebnissen | risultati |
| führen | esegui |
| prozesse | processi |
| und | e |
| lernen | per |
| wege | percorsi |
| zu | dei |
DE Dieser Fortgeschrittenenkurs behandelt verteilte Installationen von Tableau Server. Sie lernen dabei interne Prozesse, Hochverfügbarkeit, Optionen für die einmalige Anmeldung (SSO) und vieles mehr kennen.
IT Questo corso avanzato tratta le installazioni distribuite di Tableau Server. Imparerai a conoscere i processi interni, l'alta disponibilità, le opzioni Single Sign-On e molto altro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verteilte | distribuite |
| installationen | installazioni |
| server | server |
| prozesse | processi |
| optionen | opzioni |
| anmeldung | sign |
| sso | single sign-on |
| kennen | conoscere |
| und | e |
| interne | interni |
| von | di |
DE Unsere Plattformen und Prozesse sind wichtig, doch erst die Menschen in unserem Unternehmen machen uns zu dem, was wir sind. Lernen Sie das Team kennen, das unser Geschäft leitet.
IT La nostra piattaforma e i nostri processi sono importanti, ma sono le nostre persone che ci rendono unici. Conosci il team dirigenziale che guida l’azienda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plattformen | piattaforma |
| wichtig | importanti |
| menschen | persone |
| leitet | guida |
| prozesse | processi |
| team | team |
| sind | sono |
| und | e |
| wir | che |
| sie | nostre |
DE Lernen Sie jeden Schritt Ihrer Prozesse kennen! Genießen Sie vollständige Sichtbarkeit und Transparenz Ihrer Geschäftsabläufe mit Echtzeit-Einblicken in Leistung, Durchlaufzeiten, ja sogar Compliance.
IT Impara a conoscere ogni fase dei tuoi processi, ottieni visibilità e trasparenza complete delle tue attività operative con informazioni approfondite in temo reale su prestazioni, tempi di throughput e perfino conformità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schritt | fase |
| prozesse | processi |
| vollständige | complete |
| transparenz | trasparenza |
| leistung | prestazioni |
| sichtbarkeit | visibilità |
| compliance | conformità |
| kennen | conoscere |
| in | in |
| und | e |
| lernen | impara |
| jeden | ogni |
| mit | con |
DE Unsere Plattformen und Prozesse sind wichtig, doch erst die Menschen in unserem Unternehmen machen uns zu dem, was wir sind. Lernen Sie das Team kennen, das unser Geschäft leitet.
IT La nostra piattaforma e i nostri processi sono importanti, ma sono le nostre persone che ci rendono unici. Conosci il team dirigenziale che guida l’azienda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plattformen | piattaforma |
| wichtig | importanti |
| menschen | persone |
| leitet | guida |
| prozesse | processi |
| team | team |
| sind | sono |
| und | e |
| wir | che |
| sie | nostre |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
IT Non perderti il nostro webinar per scoprire come semplificare i processi, preparare al meglio ogni nuovo dipendente e ottimizzare le prestazioni nell'intera l'organizzazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| neue | nuovo |
| mitarbeiter | dipendente |
| prozesse | processi |
| und | e |
| vereinfachen | semplificare |
| optimal | meglio |
| produktivität | prestazioni |
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
IT Esegui analisi dettagliate e granulari dei processi critici e individua i percorsi più efficienti per ottenere risultati tangibili.
| alemão | italiano |
|---|---|
| detaillierte | dettagliate |
| analyse | analisi |
| ergebnissen | risultati |
| führen | esegui |
| prozesse | processi |
| und | e |
| lernen | per |
| wege | percorsi |
| zu | dei |
DE In diesem Kurs lernen Sie alle Prozesse zum Entwerfen einer mobilen Anwendung kennen, von der Ermittlung des Bedarfs und seiner Lösung bis zum Entwerfen der Benutzeroberfläche in Sketch.
IT In questo corso imparerai tutti i processi per progettare un'applicazione mobile, dall'identificazione del bisogno e della sua soluzione al design dell'interfaccia in Sketch.
DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.
IT A differenza del phishing, lo spear phishing prende di mira le vittime individualmente. Gli hacker fingono di conoscerti e i loro messaggi possono sembrare inviati da parte di una persona che ti è familiare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| phishing | phishing |
| opfer | vittime |
| hacker | hacker |
| kennen | possono |
| ab | da |
| nachrichten | messaggi |
| zu | a |
| stammen | che |
| und | e |
| von | di |
DE 60 % haben oft das Gefühl „Marken, die mich kennen sollten, kennen mich nicht sehr gut“.
IT Il 60% spesso ritiene che i brand non conoscono i propri clienti come dovrebbero
| alemão | italiano |
|---|---|
| oft | spesso |
| marken | brand |
| kennen | conoscono |
| sollten | dovrebbero |
| nicht | non |
| die | i |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
IT Leggi le recensioni per conoscerci dalle persone che ci conoscono!
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewertungen | recensioni |
| leuten | persone |
| uns | ci |
DE Einige dieser Tipps und Tricks kennen Sie vielleicht schon, aber es gibt bestimmt einige, die Sie nicht kennen, und alles, was Ihnen das Hören Ihrer Lieblingsmusik erleichtert, ist ein Bonus in unserem Buch.
IT Alcuni di questi suggerimenti e trucchi potresti già conoscere, ma ce ne saranno sicuramente alcuni che non li conosci e tutto ciò che ti consente di ascoltare la tua musica preferita più facilmente è un bonus nel nostro libro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bonus | bonus |
| buch | libro |
| es gibt | ce |
| aber | ma |
| in | nel |
| nicht | non |
| tricks | trucchi |
| und | e |
| tipps | suggerimenti |
| ist | è |
| vielleicht | potresti |
| alles | tutto |
| erleichtert | consente |
DE Lesen Sie die Bewertungen, um uns von den Leuten zu kennen, die uns kennen!
IT Leggi le recensioni per conoscerci dalle persone che ci conoscono!
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewertungen | recensioni |
| leuten | persone |
| uns | ci |
DE Patienten, die harnsäuresenkende Mittel nehmen, sollten ihren Wert kennen, so wie Menschen mit Bluthochdruck ihren Blutdruckwert kennen sollten
IT I soggetti che assumono farmaci per diminuire il livello ematico di acido urico dovrebbero conoscere il proprio livello, esattamente come le persone affette da ipertensione dovrebbero conoscere la propria pressione sanguigna
| alemão | italiano |
|---|---|
| sollten | dovrebbero |
| bluthochdruck | ipertensione |
| menschen | persone |
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
IT L'obiettivo non è automatizzare tutto. Ma automatizzando i processi manuali dietro le quinte, si dà al team il tempo necessario per offrire un'esperienza personale e relazionale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| benötigt | necessario |
| das ziel | lobiettivo |
| team | team |
| automatisieren | automatizzare |
| zeit | tempo |
| aber | ma |
| geben | per |
| nicht | non |
| liefern | offrire |
| ist | è |
| hinter | dietro |
| alles | tutto |
| ihrem | il |
DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.
IT Resta in contatto con i tuoi ospiti, aumenta le prenotazioni e razionalizza i processi di back-end.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bleiben | resta |
| gästen | ospiti |
| verbindung | contatto |
| prozesse | processi |
| back-end | back-end |
| und | e |
| in | in |
| ihre | i |
| mit | con |
DE Automatisieren Sie die Prozesse, für deren Verwaltung niemand Zeit hat.
IT Automatizza i processi che nessuno ha il tempo di gestire.
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatisieren | automatizza |
| prozesse | processi |
| deren | i |
| zeit | tempo |
| verwaltung | gestire |
| hat | ha |
| für | di |
| niemand | nessuno |
DE Sie ermöglicht eine optimale Customer Experience, indem sie viele im Hintergrund ablaufende Prozesse in den Bereichen Marketing, Vertrieb und Support automatisiert
IT La soluzione automatizza molti dei processi di marketing, vendita e supporto che si svolgono dietro le quinte per creare una customer experience ottimizzata
| alemão | italiano |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| prozesse | processi |
| support | supporto |
| automatisiert | automatizza |
| marketing | marketing |
| und | e |
| indem | di |
| viele | molti |
DE Einige Prozesse erfordern ein wenig mehr Erklärung als andere. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Vorlagentyp wählen.
IT Alcuni processi hanno bisogno di essere più esplicativi di altri, assicurati che di scegliere il tipo di modello giusto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozesse | processi |
| wählen | scegliere |
| andere | altri |
| sicher | assicurati |
| richtigen | giusto |
| erfordern | bisogno |
| einige | alcuni |
| ein | di |
DE Benutzerdefinierte Workflow-Approval-Prozesse
IT Flussi di approvazione personalizzati per più utenti e passaggi
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizzati |
DE Ihre Datenerfassungsprozesse müssen einfach und intuitiv sein, damit Sie Ihre Daten auch tatsächlich nutzen können. Eliminieren Sie zeitaufwändige manuelle Prozesse zugunsten automatisierter, präsentationsfertiger Berichte.
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| eliminieren | elimina |
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| automatisierter | automatizzati |
| daten | dati |
| einfach | un |
| berichte | report |
| und | dei |
| ihre | i |
| auch | a |
| nutzen | guadagno |
DE Prozessregistrierung: Diese Kategorie umfasst die eher traditionelle Art von Big Data, die von (großen) Unternehmen gesammelt und analysiert werden, um bestimmte Prozesse in einem Unternehmen zu verbessern.
IT Registrazione di processi: Questa categoria include il tipo più tradizionale di big data, che viene raccolto e analizzato da (grandi) aziende per migliorare determinati processi in un business.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| umfasst | include |
| traditionelle | tradizionale |
| gesammelt | raccolto |
| analysiert | analizzato |
| big | big |
| prozesse | processi |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
| großen | grandi |
| in | in |
| unternehmen | aziende |
| einem | un |
| art | tipo |
| data | data |
| von | di |
| zu | viene |
| um | per |
DE Sie bieten uns zahlreiche Informationen, die wir nutzen können, um Prozesse zu rationalisieren und Unternehmen effizienter und profitabler zu machen
IT Forniscono tonnellate di informazioni utilizzabili per ottimizzare i processi e rendere le aziende più efficienti e redditizie
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| rationalisieren | ottimizzare |
| effizienter | efficienti |
| prozesse | processi |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| bieten | forniscono |
| zu | rendere |
| machen | per |
| können | di |
DE Vermitteln Sie Ihren Teams neue Denkweisen und Prozesse, mit denen sie Konzepte schnell validieren und innerhalb von Tagen statt Monaten zur Produktionsreife bringen.
IT Rifocalizza l'attenzione dei tuoi team su una nuova mentalità e processi che permettano di verificare rapidamente le tue idee e di metterle in produzione in pochi giorni e non più in diversi mesi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| neue | nuova |
| konzepte | idee |
| schnell | rapidamente |
| monaten | mesi |
| prozesse | processi |
| tagen | giorni |
| und | e |
| statt | di |
DE Wir finden Fotografien in allen Formen, die die Geschichte der fotografischen Prozesse zurückverfolgen: Glasplatten, 6x6-Negative und natürlich digitale Dateien
IT Troviamo fotografie in tutte le forme, che ripercorrono la storia dei processi fotografici: lastre di vetro, negativi 6x6 e naturalmente file digitali
| alemão | italiano |
|---|---|
| fotografien | fotografie |
| geschichte | storia |
| prozesse | processi |
| natürlich | naturalmente |
| dateien | file |
| wir finden | troviamo |
| in | in |
| formen | forme |
| und | e |
| wir | che |
| digitale | digitali |
DE Mit der Hilfe von E7 und Atlassian migrierte das Unternehmen zu Atlassian Cloud und modernisierte seine Prozesse für sein nächstes Jahrhundert im Geschäft.
IT Con l'aiuto di E7 e Atlassian, l'azienda ha affrontato la migrazione ad Atlassian Cloud e modernizzato le proprie procedure per il prossimo secolo di attività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| prozesse | procedure |
| jahrhundert | secolo |
| das unternehmen | lazienda |
| unternehmen | attività |
| mit | con |
| e | e |
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
IT Grazie alla semplificazione dei processi DevOps, è riuscita a migliorare il servizio con consegne più veloci e pizze più buone.
| alemão | italiano |
|---|---|
| service | servizio |
| schnelleren | veloci |
| prozesse | processi |
| devops | devops |
| besseren | migliorare |
| und | e |
| zu | a |
| die | è |
DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.
IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| prozesse | processi |
| kultur | cultura |
| benutzer | utenti |
| effektiver | efficace |
| kreativen | creativo |
| vsco | vsco |
| team | team |
| jetzt | ora |
| unterstützen | supportando |
| schneller | rapido |
| und | ed |
| anpassung | personalizzazione |
| schritt | fase |
| ihrer | il |
DE manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse zu verwenden, um eine beliebige Seite der Website zu „crawlen“ oder zu „spidern“;
IT utilizzare software manuali o automatizzati, dispositivi o altri processi per esplorare con metodi come “crawl” o “spider” qualsiasi pagina del Sito;
DE Richte im Backend Prozesse für Zahlungen, Inventar und Bestellungen ein.
IT Configura le procedure di backend per i pagamenti, l'inventario e gli ordini.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| backend | backend |
| zahlungen | pagamenti |
| und | e |
| prozesse | procedure |
| ein | di |
DE Vereinfachen und optimieren Sie Compliance-Prozesse, um schneller Umsätze zu erzielen.
IT Semplifica la conformità per tempi di ritorno economico più rapidi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schneller | rapidi |
| compliance | conformità |
| vereinfachen | semplifica |
| und | la |
| zu | ritorno |
DE Der Pega Intelligent Virtual Assistant nutzt bereits bestehende Prozesse und Daten, um zu vermeiden, dass Sie einen weiteren Datensilo schaffen
IT L'assistente virtuale intelligente di Pega si avvale di processi e dati esistenti, cosicché potete stare sicuri di non creare un altro silo di tecnologie
| alemão | italiano |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligent | intelligente |
| virtual | virtuale |
| bestehende | esistenti |
| prozesse | processi |
| daten | dati |
| und | e |
| einen | un |
| zu | stare |
DE Er unterstützt Sie dabei, Kundenabsichten zu erkennen, wichtige Informationen herauszufiltern, Prozesse zu automatisieren oder personalisierte Antworten zu erstellen
IT Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| informationen | informazioni |
| prozesse | processi |
| automatisieren | automatizza |
| antworten | risposte |
| sie | i |
| zu | delle |
| erkennen | individua |
| erstellen | e |
| personalisierte | personalizzate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kennen papierfaltmuster kennen tool kennen website kennen vielleicht kennen kennen einige kennen bereits squarespace experten kennen leute kennen gruppe kennen kennen – bandbreite kennen erfolgserlebnisse kennen tagaus und kennen prezi video kennen tochtergesellschaften weltweit kennen kennen und bereits kunden kennen bereits kennen kennen sollten kennen sollte kennen sie jemanden jetzt kennen sie kennen sie personen kennen keyword kennen infrastruktur kennen bedeutung kennen team kennen informatik kennen seite kennen neuen funktionen kennen kennen sich gut lokale kultur kennen keywords kennen andere kennen dich kennen heute kennen ux kennen solltest teil kennen kommunikation kennen implementierung kennen vordenker kennen sitecore kennen bereich kundenservice kennen supportteams kennen markt kennen jeden kennen modell nicht kennen kennen uns gut
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe