"projekte erfolgreich abschließen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.
EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| projekte | projects |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| kann | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| wird | the |
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Wie finde ich den richtigen Ansprechpartner bei Branchenriesen? Wie kann ich unser Startup bestmöglich präsentieren? Wie kann ich Projekte anstoßen und erfolgreich abschließen?
EN How do I find the right contact person within industry giants? How can I present our startup in the best way possible? How can I initiate and successfully complete projects?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| ich | i |
| startup | startup |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| richtigen | right |
| kann | can |
| präsentieren | present |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| unser | our |
| abschließen | the |
DE Wir haben Projektverzögerungen um 92 Prozent reduziert und die Anzahl der Projekte, die wir erfolgreich abschließen können, um 50 Prozent erhöht. Ohne PPM Pro hätten wir das nicht geschafft.
EN We have reduced project delays by 92% and increased the number of projects we can deliver by 50%. We couldn’t have done it without PPM Pro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| ppm | ppm |
| geschafft | done |
| können | can |
| projekte | projects |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| abschließen | the |
| haben | have |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| pro | pro |
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Wie finde ich den richtigen Ansprechpartner bei Branchenriesen? Wie kann ich unser Startup bestmöglich präsentieren? Wie kann ich Projekte anstoßen und erfolgreich abschließen?
EN How do I find the right contact person within industry giants? How can I present our startup in the best way possible? How can I initiate and successfully complete projects?
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| ich | i |
| startup | startup |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| richtigen | right |
| kann | can |
| präsentieren | present |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| unser | our |
| abschließen | the |
DE Wir haben Projektverzögerungen um 92 Prozent reduziert und die Anzahl der Projekte, die wir erfolgreich abschließen können, um 50 Prozent erhöht. Ohne PPM Pro hätten wir das nicht geschafft.
EN We have reduced project delays by 92% and increased the number of projects we can deliver by 50%. We couldn’t have done it without PPM Pro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| ppm | ppm |
| geschafft | done |
| können | can |
| projekte | projects |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| abschließen | the |
| haben | have |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| pro | pro |
DE Sie müssen das Projekt/die Projekte erfolgreich abschließen, um die Spezialisierung abzuschließen und Ihr Zertifikat zu erwerben
EN You'll need to successfully finish the project(s) to complete the Specialization and earn your certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| spezialisierung | specialization |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
| abschließen | the |
| ihr | your |
DE Nachdem Ihre Veranstaltung stattgefunden hat, können Sie diese im System abschließen. Dafür klicken Sie aufs Symbol rechts von ihrem Titel und wählen Sie die Option Veranstaltung abschließen im Listenmenü.
EN After your case took place you can close it in the system. To do that, click the icon to the right of its title and select the Close case option from the drop-down list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| im | in the |
| system | system |
| klicken | click |
| option | option |
| können | can |
| titel | title |
| wählen | select |
| die | list |
| und | and |
| abschließen | the |
| von | of |
| ihre | your |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Die Chance, dass man erfolgreich eine Bestellung abschließen konnte und schließlich in der versprochenen Zeit genau das bekam, was man bestellt hatte, lag damals bei ca
EN Chances that one could successfully close the order, and then actually receive the ordered items in the time span promised were at about 50%
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | chances |
| erfolgreich | successfully |
| bestellung | order |
| zeit | time |
| bestellt | ordered |
| in | in |
| dass | that |
| und | and |
| konnte | the |
DE „Ich möchte meine 3-Millionen-Euro-Runde bis Ende des Monats abschließen.“ – warum Finanzierung nicht einfach ist und wie Sie dennoch erfolgreich werden
EN “I want to close my €3 M round by the end of the month.” – why funding doesn’t come easy and how to set yourself up for success
DE Projektmanagement: Um den engen Zeitplan zu halten, mussten sehr viele Teams ihre Applikationen parallel migrieren. Alle Teams mussten inhaltlich und prozess-technisch betreut und begleitet werden, um das Projekt erfolgreich abschließen zu können.
EN Project management: To keep to the schedule, many teams had to migrate their applications simultaneously. Teams had to be assisted with the migration factory process to minimize variation and quickly complete their migrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| zeitplan | schedule |
| mussten | had to |
| teams | teams |
| applikationen | applications |
| migrieren | migrate |
| prozess | process |
| projekt | project |
| zu | to |
| halten | to keep |
| viele | many |
| und | and |
| abschließen | the |
DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| erfolgreich | successfully |
| elektronisches | electronic |
| profil | profile |
| wenn | if |
| oder | or |
| hinzugefügt | added |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Sollte Ihre App die Bewertung nicht erfolgreich abschließen können Sie sich nach sechs Monaten erneut bewerben.
EN Should your app not successfully complete the review, you may re-apply in six months.
DE Sollte Ihre App die Bewertung nicht erfolgreich abschließen können Sie sich nach sechs Monaten erneut bewerben.
EN Should your app not successfully complete the review, you may re-apply in six months.
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| kunden | customers |
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| schnell | quickly |
| weltweit | worldwide |
| entscheiden | decide |
| ausgewählte | selected |
| ihren | your |
| verfügbar | available |
| viele | many |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| weitere | for |
| sie | want |
| anbieten | to offer |
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrative | administrative |
| namen | names |
| interne | internal |
| projekte | projects |
| oder | or |
| können | can |
| viele | many |
| unterschiedliche | different |
DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| projekte | projects |
| große | large |
| nichts | nothing |
| besser | better |
| sind | are |
| als | than |
| aber | but |
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| utility | utility |
| projekte | projects |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| und | and |
DE Mit unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System können Sie Ihre Projekte je nach Budget und Erreichen der Projektziele pünktlich abschließen
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| system | system |
| projekte | projects |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| der | to |
DE Wer im globalen Wettbewerb die Nase vorn haben möchte, der muss Projekte fristgerecht, budgetkonform und im Einklang mit Geschäftszielen abschließen können
EN The ability to deliver projects on schedule, on budget, and aligned with business goals is key to gaining an edge in today’s highly competitive global business environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competitive |
| projekte | projects |
| mit | with |
| können | ability |
| und | and |
| abschließen | the |
DE Durch das Management von Projektplänen, Aufgaben, Ressourcen und Finanzdaten können Sie Projekte termingerecht abschließen. Dabei sorgt die laufende Nachverfolgung der Ausgaben dafür, dass Sie im Rahmen des Budgets bleiben.
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdaten | financials |
| aufgaben | tasks |
| ressourcen | resources |
| dabei | with |
| nachverfolgung | tracking |
| projekte | projects |
| ausgaben | expense |
| budgets | budget |
| und | and |
DE Wer im globalen Wettbewerb die Nase vorn haben möchte, der muss Projekte fristgerecht, budgetkonform und im Einklang mit Geschäftszielen abschließen können
EN The ability to deliver projects on schedule, on budget, and aligned with business goals is key to gaining an edge in today’s highly competitive global business environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| wettbewerb | competitive |
| projekte | projects |
| mit | with |
| können | ability |
| und | and |
| abschließen | the |
DE Durch das Management von Projektplänen, Aufgaben, Ressourcen und Finanzdaten können Sie Projekte termingerecht abschließen. Dabei sorgt die laufende Nachverfolgung der Ausgaben dafür, dass Sie im Rahmen des Budgets bleiben.
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdaten | financials |
| aufgaben | tasks |
| ressourcen | resources |
| dabei | with |
| nachverfolgung | tracking |
| projekte | projects |
| ausgaben | expense |
| budgets | budget |
| und | and |
DE Projekte mit PDF Expert schneller abschließen
EN Get projects done faster with PDF Expert
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| expert | expert |
| schneller | faster |
| mit | with |
DE Es gibt kein Limit! Sie erhalten ein Zertifikat für alle Kurse, Projekte, Spezialisierungen und Berufszertifikate, die Sie abschließen.
EN There is no limit! You will earn a Certificate for every course, Project, Specialization, or Professional Certificate that you complete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limit | limit |
| zertifikat | certificate |
| kurse | course |
| projekte | project |
| kein | no |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Es gibt kein Limit! Sie erhalten ein Zertifikat für alle Kurse, Projekte, Spezialisierungen und Berufszertifikate, die Sie abschließen.
EN There is no limit! You will earn a Certificate for every course, Project, Specialization, or Professional Certificate that you complete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limit | limit |
| zertifikat | certificate |
| kurse | course |
| projekte | project |
| kein | no |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Wenn Sie einmalige Projekte abschließen möchten, ist es ideal, das automatische Tool zu verwenden, während die manuelle Transkription großartig ist, wenn Sie langfristig arbeiten möchten.
EN If you’re looking to complete one-off projects, then it’d be ideal to use the automatic tool, while manual transcription is great when you want to do long-term work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| manuelle | manual |
| langfristig | long-term |
| projekte | projects |
| ideal | ideal |
| tool | tool |
| arbeiten | work |
| großartig | great |
| einmalige | one |
| transkription | transcription |
| abschließen | the |
| ist | is |
| zu | to |
| verwenden | use |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.
EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| erwarten | expect |
| notwendige | necessary |
| mühe | effort |
| zeit | time |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
| und | and |
| erfolgreich | successful |
DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben
EN We know how to monetize innovations and transform businesses to keep ahead in the digital world
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| monetarisieren | monetize |
| digitalen | digital |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| transformieren | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich
EN And when our employees succeed, the company succeeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| erfolgreich | succeed |
| unternehmen | company |
| und | and |
| unsere | our |
| wenn | when |
| das | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Wie erfolgreich erreichen Modemarken ihre Zielgruppe auf TikTok? Große Marken wie der Streaming-Dienstleister Netflix haben schon 2019 erfolgreich angefangen, TikTok für ihr Marketing zu benutzen
EN How successfully do fashion brands reach their audience on TikTok? Big brands like Netflix already started using TikTok for their marketing in early 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| zielgruppe | audience |
| tiktok | tiktok |
| marken | brands |
| netflix | netflix |
| angefangen | started |
| marketing | marketing |
| schon | already |
| wie | how |
| auf | on |
| für | for |
| große | big |
| der | like |
| zu | reach |
DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| frist | period |
| fünfzehn | fifteen |
| verlängern | renew |
| abonnement | subscription |
| nicht | not |
| jahresabonnement | annual subscription |
| zu | to |
| erhalten | receive |
| eine | a |
| die | days |
| von | of |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Nur 8% der Marketingspezialisten betrachten sich als „sehr erfolgreich“ oder „extrem erfolgreich“ bei der Verfolgung des ROI des Content-Marketings. Wollen Sie sich ihnen anschließen?
EN Only 8% of marketers consider themselves ?very successful? or ?extremely successful? at tracking content marketing ROI. Want to join them?
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolge | successes |
| neue | new |
| gewinnen | win |
| erfolgreich | successful |
| projekte | projects |
| und | and |
| nutzung | use |
| als | as |
| zu | to |
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| qualität | quality |
| beeinträchtigen | impact |
| services | services |
| team | team |
| virtuellen | virtual |
| remote | remote |
| zu | to |
| unser | our |
| bzw | and |
| auszuführen | execute |
| ohne | no |
| oder | have |
| professional | professional |
DE Denn nur so können wir unsere Potenziale voll entfalten, Projekte erfolgreich voranbringen und unsere Vision in die Tat umsetzen.
EN Because this is the only way that we can fully develop our potential, successfully advance projects, and put our vision into practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziale | potential |
| voll | fully |
| entfalten | develop |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| vision | vision |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| nur | only |
DE Wir kommunizieren offen und setzen uns gemeinsam dafür ein, dass die Projekte erfolgreich auf den Weg gebracht werden.
EN We communicate openly and work together to get projects off the ground successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunizieren | communicate |
| offen | openly |
| erfolgreich | successfully |
| projekte | projects |
| und | and |
| wir | we |
| den | the |
| dass | to |
DE Agile Softwareentwicklung und unsere breite Erfahrung mit aktuellen Frameworks und Technologien stellen sicher, dass unsere Kunden die Projekte erfolgreich durchführen.
EN Agile software development and our broad experience with current frameworks and technologies ensure that our clients complete projects successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| softwareentwicklung | software development |
| breite | broad |
| erfahrung | experience |
| aktuellen | current |
| frameworks | frameworks |
| kunden | clients |
| erfolgreich | successfully |
| durchführen | complete |
| technologien | technologies |
| projekte | projects |
| dass | that |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Erfahrung aus über mehr als 300 Digital-Commerce- und Digital-Transformation-Projekten, darunter eine Vielzahl erfolgreich umgesetzter Spryker Projekte
EN Experience from more than 300 digital commerce and digital transformation projects, including a large number of successfully implemented Spryker projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| erfolgreich | successfully |
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| transformation | transformation |
| spryker | spryker |
| und | and |
| mehr | more |
| projekte | projects |
| aus | from |
| über | of |
| als | than |
| eine | a |
DE In zertifizierten, integrierten Teams bündelt diva-e die Erfahrung aus mehr als 300 Digital-Commerce- und Digital-Transformation-Projekten, darunter eine Vielzahl erfolgreich umgesetzter Spryker-Projekte.
EN In certified, integrated teams, diva-e bundles the experience from more than 300 digital commerce and digital transformation projects, including a large number of successfully implemented Spryker projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| integrierten | integrated |
| bündelt | bundles |
| erfolgreich | successfully |
| commerce | commerce |
| spryker | spryker |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| digital | digital |
| mehr | more |
| darunter | the |
| und | and |
| transformation | transformation |
| projekte | projects |
| aus | from |
| eine | a |
DE Für jedes Kundenprojekt bieten wir innovatives Branchen-Know-how, Pega-Produktwissen und den Erfahrungsschatz unserer erfolgreich abgeschlossenen Projekte.
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| projekte | project |
| branchen | industry |
| pega | pega |
| und | and |
| den | to |
DE Nur wenn das gesamte Team Ideen einbringt und mit vereinten Kräften vorgeht, können Sie auch komplexe Projekte erfolgreich durchführen, smarte Innovationen ausklügeln und ein Angebot entwickeln, das der Konkurrenz überlegen ist.
EN It takes a team’s combined ideas and work to pull off a complex project, to innovate, and to come up with products that beat the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| projekte | project |
| innovationen | innovate |
| team | teams |
| und | and |
| mit | combined |
| konkurrenz | the competition |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe