DE Schnelle Entwicklung dank optimierter Umgebungen für die Drupal-Entwicklung.
Traduzir "schnelle entwicklung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnelle entwicklung" de alemão para inglês
Traduções de schnelle entwicklung
"schnelle entwicklung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnelle entwicklung
alemão
inglês
EN Build fast with optimized environments for Drupal development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| umgebungen | environments |
| drupal | drupal |
| entwicklung | development |
| für | for |
| dank | with |
DE Die MBD-Tools (Model-Based Development – modellbasierte Entwicklung) ermöglichen eine schnelle Entwicklung für intelligentere verbundene Systeme
EN Altair model-based development (MBD) tools drive fast development for smarter connected systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| intelligentere | smarter |
| verbundene | connected |
| tools | tools |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
DE Die MBD-Tools (Model-Based Development – modellbasierte Entwicklung) ermöglichen eine schnelle Entwicklung für intelligentere verbundene Systeme
EN Altair model-based development (MBD) tools drive fast development for smarter connected systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| intelligentere | smarter |
| verbundene | connected |
| tools | tools |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
DE Die MBD-Tools (Model-Based Development – modellbasierte Entwicklung) ermöglichen eine schnelle Entwicklung für intelligentere verbundene Systeme
EN Altair model-based development (MBD) tools drive fast development for smarter connected systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| intelligentere | smarter |
| verbundene | connected |
| tools | tools |
| systeme | systems |
| entwicklung | development |
DE Schnelle Entwicklung dank optimierter Umgebungen für die Drupal-Entwicklung.
EN Build fast with optimized environments for Drupal development.
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Schnelle Autos und schnelle Flugzeugevon Martyn Goddardab
EN Fast cars and fast aircraftby Martyn Goddardfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| autos | cars |
| und | and |
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftliche | business |
| agilität | agility |
| schnelle | quick |
| heißt | to |
DE Ermöglichen Sie schnelle Innovationen und schnelle Implementierungen.
EN Enable rapid innovation and fast deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| innovationen | innovation |
| und | and |
| schnelle | fast |
DE Damit geht man sicher, dass – sollte irgendetwas fehlschlagen – eine schnelle Feedbackschleife für eine schnelle Wiederherstellung sorgt.
EN This ensures that if anything fails, there is a fast feedback loop leading to rapid recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederherstellung | recovery |
| eine | a |
| irgendetwas | anything |
| schnelle | rapid |
| sorgt | ensures |
DE Schnelle und regelkonforme Benutzerbereitstellung Schnelle und regelkonforme Benutzerbereitstellung
EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| und | and |
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
DE Hardwarehersteller brauchen eine Prüftechnik, um eine schnelle Fertigung, schnelle Produktwechsel und eine hohe Mengenleistung zu bewältigen.
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | handle |
| hohe | high |
| und | and |
| schnelle | quick |
| fertigung | production |
| zu | to |
DE In-Sight wurde für neue Projekte ausgewählt, weil es ideal für Situationen ist, in denen eine schnelle Konfigurierbarkeit und eine schnelle Reaktion auf Veränderungen der Produktionslinien erforderlich sind.
EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| ausgewählt | chosen |
| ideal | ideal |
| situationen | situations |
| erforderlich | needed |
| es | it |
| in | in |
| änderungen | changes |
| wurde | was |
| für | for |
| schnelle | quick |
| ist | is |
| weil | because |
| auf | line |
DE In allen acht Leistungskategorien für AV-TEST hat Acronis entweder eine sehr schnelle oder schnelle Leistungsbewertung gezeigt
EN In all eight performance categories for AV-TEST, Acronis demonstrated either a Very Fast or Fast performance rating.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acronis | acronis |
| schnelle | fast |
| gezeigt | demonstrated |
| sehr | very |
| in | in |
| acht | eight |
| für | for |
| eine | a |
| oder | or |
DE Schnelle Wertschöpfung durch schnelle Bereitstellung und Einführung
EN Quick return on value with fast deployment and adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| und | and |
| schnelle | quick |
| durch | with |
DE Die generische Workflow- und Nachrichten-Engine X-Gen erlaubt eine schnelle Anpassung und ermöglicht die Anpassung und schnelle, sichere und effiziente Automatisierung der Prozesse.
EN With the support of valantic, the company implemented the cloud solution SAP IBP for integrated, partially automated sales, purchasing and disposition planning to increase efficiency potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficiency |
| automatisierung | automated |
| und | and |
| sichere | to |
DE Uns sind bei der Expertenanalyse zwei Dinge wichtig: Zum einen, dass wir Ihnen schnelle und anwendbare Verbesserungen in Form von Quick-Wins aufzeigen, die mit minimalen Anpassungen schnelle Verbesserungen erzielen
EN Two things are important to us in the expert analysis: First, we show you fast and applicable improvements in the form of quick wins that achieve rapid improvements with minimal adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| anwendbare | applicable |
| form | form |
| minimalen | minimal |
| verbesserungen | improvements |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| sind | are |
| schnelle | quick |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Schnelle Wertschöpfung durch schnelle Bereitstellung und Einführung
EN Quick return on value with fast deployment and adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| und | and |
| schnelle | quick |
| durch | with |
DE Hardwarehersteller brauchen eine Prüftechnik, um eine schnelle Fertigung, schnelle Produktwechsel und eine hohe Mengenleistung zu bewältigen.
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | handle |
| hohe | high |
| und | and |
| schnelle | quick |
| fertigung | production |
| zu | to |
DE In-Sight wurde für neue Projekte ausgewählt, weil es ideal für Situationen ist, in denen eine schnelle Konfigurierbarkeit und eine schnelle Reaktion auf Veränderungen der Produktionslinien erforderlich sind.
EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| ausgewählt | chosen |
| ideal | ideal |
| situationen | situations |
| erforderlich | needed |
| es | it |
| in | in |
| änderungen | changes |
| wurde | was |
| für | for |
| schnelle | quick |
| ist | is |
| weil | because |
| auf | line |
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftliche | business |
| agilität | agility |
| schnelle | quick |
| heißt | to |
DE easy Abwicklung, schnelle Bearbeitung, mega Qualität und super schnelle Lieferung!
EN This has to be my favorite ones so far. They colors are super bright and the work so detailed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | work |
| lieferung | are |
| und | and |
DE Schnelle und schnelle Dateiextraktion - ob eine oder mehrere tausend Dateien - iPhone Backup Extractor 4 ist superschnell
EN Instant and speedy file extraction -- whether one file or thousands -- iPhone Backup Extractor 4 is super fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| tausend | thousands |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| superschnell | super fast |
| oder | or |
| dateien | file |
| backup | backup |
| ob | whether |
| und | and |
| ist | is |
| schnelle | speedy |
DE Da Unternehmen agiler werden und häufiger auf Kundenanforderungen reagieren, ist die Testautomatisierung sowohl für die schnelle Bereitstellung als auch für die schnelle Identifizierung von Fehlern in Anwendungen von entscheidender Bedeutung
EN As organizations become more agile and deliver more frequently on customer needs, test automation is essential, both for rapid delivery and to quickly identify defects in applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| häufiger | frequently |
| kundenanforderungen | customer needs |
| identifizierung | identify |
| anwendungen | applications |
| entscheidender | essential |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| schnelle | rapid |
| bereitstellung | delivery |
| und | and |
| agiler | agile |
| als | as |
| auch | to |
DE Die geschäftliche Agilität zu steigern, heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
DE Drupal unterstützt RESTful-Abfragen für Frontend-Webentwickler, die einfaches Javascript über GraphQL nutzen, um die schnelle Entwicklung komplexer, auf Suchfunktionen basierender Erfahrungen zu fördern.
EN Drupal supports RESTful query support for front-end web developers leverage simple Javascript via GraphQL to support rapid development and delivery of complex, search-based experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| einfaches | simple |
| javascript | javascript |
| graphql | graphql |
| schnelle | rapid |
| komplexer | complex |
| erfahrungen | experiences |
| abfragen | query |
| unterstützt | supports |
| entwicklung | development |
| nutzen | leverage |
| zu | to |
| fördern | support |
| die | and |
| um | for |
DE Performance und Security sind in die Struktur unserer Plattform integriert, um Entwicklern und Sicherheitsteams eine schnelle und sichere Umgebung für die Entwicklung, Erstellung und Ausführung moderner Anwendungen zu bieten.
EN We have built security into the fabric of our platform, alongside performance, providing developers and security operations teams with a fast, safe environment to create, build, and run modern applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| umgebung | environment |
| moderner | modern |
| bieten | providing |
| performance | performance |
| security | security |
| plattform | platform |
| entwicklern | developers |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| integriert | built |
| eine | a |
| und | and |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet alle integrierten Funktionalitäten, die Sie für die schnelle, intelligente und effektive Entwicklung fehlerfreier Stylesheets benötigen:
EN The XMLSpy XSLT editor provides all the built-in intelligence and advanced features you need to develop effective, error-free stylesheets quickly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schnelle | quickly |
| intelligente | intelligence |
| effektive | effective |
| entwicklung | develop |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| bietet | provides |
| funktionalitäten | features |
| und | and |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| der | the |
DE Wichtige neue Funktionen für die schnelle App-Entwicklung in MobileTogether 7.3
EN Important new features for rapid app development in MobileTogether 7.3
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| neue | new |
| schnelle | rapid |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwicklung | development |
| funktionen | features |
| app | app |
| in | in |
| für | for |
DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.
EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapid |
| app | app |
| diagrammen | charts |
| low | low |
| code | code |
| entwicklung | development |
| ersten | first |
| zu | to |
| und | and |
DE Schnelle Entwicklung. Fit für die Zukunft.
EN Build fast now. Be ready for whatever comes next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| entwicklung | build |
| für | for |
| die | next |
DE Schnelle Entwicklung und Bereitstellung von Kampagnen
EN Gear up to quickly build & deploy campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| kampagnen | campaigns |
| bereitstellung | deploy |
| von | to |
| entwicklung | build |
DE OrderCloud ist eine Cloud-gehostete B2B-E-Commerce-Plattform, die vollständig über eine RESTful-API zugänglich ist. Sie ermöglicht die schnelle Entwicklung von kundenspezifischen, sicheren und skalierbaren B2B-E-Commerce-Lösungen.
EN OrderCloud is a cloud-hosted B2B e-commerce platform exposed entirely via a RESTful API. It enables rapid development of custom, secure, and scalable B2B e-commerce solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | entirely |
| ermöglicht | enables |
| schnelle | rapid |
| sicheren | secure |
| skalierbaren | scalable |
| e-commerce | e-commerce |
| api | api |
| lösungen | solutions |
| entwicklung | development |
| plattform | platform |
| b | a |
| ist | is |
| und | and |
| kundenspezifischen | custom |
| von | of |
| sie | it |
DE Sie erhalten Unterstützung für die schnelle Entwicklung sicherer und skalierbarer Jakarta EE-Anwendungen.
EN Get help quickly developing secure and scalable Jakarta EE applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | help |
| schnelle | quickly |
| entwicklung | developing |
| skalierbarer | scalable |
| jakarta | jakarta |
| ee | ee |
| anwendungen | applications |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Schnelle und effiziente Entwicklung und Bereitstellung von Kundenservices
EN Develop and deploy customer services quickly and efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quickly |
| effiziente | efficiently |
| bereitstellung | deploy |
| entwicklung | develop |
| und | and |
DE Verwenden Sie den visuellen Editor für die schnelle, angepasste App-Entwicklung und fügen Sie Bots und intelligente Assistenten hinzu, um Ihre Kunden jederzeit und überall zu bedienen.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuellen | visual |
| editor | editor |
| schnelle | quickly |
| bots | bots |
| intelligente | intelligent |
| assistenten | assistants |
| entwicklung | develop |
| kunden | customers |
| verwenden | use |
| bedienen | serve |
| und | and |
| app | applications |
| hinzu | add |
| zu | to |
DE Um die schnelle und effiziente Entwicklung eines Produktportfolios zu ermöglichen, haben wir das proprietäre RTOS (Real-Time Operating System) außer Betrieb genommen und sind zu μClinux gewechselt, mit dem Axis unserer Ansicht nach wachsen kann
EN To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use μClinux that we believed was right for Axis to grow with
Transliteração To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use mClinux that we believed was right for Axis to grow with
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| axis | axis |
| schnelle | fast |
| effiziente | efficient |
| entwicklung | development |
| proprietäre | proprietary |
| operating | operating |
| ermöglichen | enable |
| um | for |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| mit | with |
| und | and |
DE Container ermöglichen die schnelle Entwicklung neuer Services.
EN Containers enable rapid development of new services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | containers |
| ermöglichen | enable |
| die | of |
| schnelle | rapid |
| entwicklung | development |
| neuer | new |
| services | services |
DE Schnelle Entwicklung und kontinuierliche Iteration wertvoller Software
EN Rapidly develop valuable software and iterate continuously
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapidly |
| entwicklung | develop |
| kontinuierliche | continuously |
| wertvoller | valuable |
| software | software |
| und | and |
DE Low-Code / RMAD-Entwicklungsmethode für schnelle Ergebnisse - Entwicklung von Apps in Tagen anstatt Monaten
EN Low-code / RMAD mobile development approach for fast results – develop apps in days instead of months
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ergebnisse | results |
| tagen | days |
| monaten | months |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| in | in |
| anstatt | instead |
| für | for |
| von | of |
DE RMAD-Methode für die schnelle Entwicklung
EN RMAD Approach Speeds Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| rmad | rmad |
| methode | approach |
| schnelle | speeds |
DE "Proxmox VE hat uns in unserem Rechenzentrum eine schnelle und stabile Entwicklung ermöglicht."
EN "The Proxmox software allowed our datacenter for fast and stable development."
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| rechenzentrum | datacenter |
| schnelle | fast |
| stabile | stable |
| entwicklung | development |
| ermöglicht | allowed |
| und | and |
DE Angesichts dieses engen Zeitrahmens haben wir uns für das anpassbare Netlify CMS entschieden, das eine schnelle und flexible Entwicklung über eine benutzerfreundliche Schnittstelle ermöglicht
EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| anpassbare | customisable |
| cms | cms |
| entschieden | opted |
| entwicklung | development |
| benutzerfreundliche | friendly |
| schnittstelle | interface |
| ermöglicht | enabled |
| flexible | flexible |
| schnelle | fast |
| angesichts | given |
| und | and |
| eine | a |
| dieses | this |
| wir | we |
| über | to |
DE Schnelle Entwicklung mit Hilfe unserer Tools
EN Quick to build with a robust set of tools and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| tools | tools |
| entwicklung | build |
| mit | with |
| unserer | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnelle entwicklung schnelle technologische entwicklung schnelle app entwicklung schnelle entwicklung hochinteraktiver schnelle entwicklung komplexer schnelle entwicklung neuer schnelle schnelle entscheidungen schnelle lieferung schnelle erweiterungen schnelle antworten zwei schnelle schnelle konfiguration schnelle bereitstellung schnelle weise schnelle implementierung schnelle speicherung schnelle wachstum schnelle reaktionszeiten schnelle analyse schnelle bildbearbeitung schnelle versorgung schnelle zugriff schnelle kommunikation schnelle bearbeitung schnelle website schnelle updates schnelle anpassung anwender schnelle schnelle verbindung schnelle version schnelle konvertierung schnelle bearbeiten schnelle leistung bieten schnelle schnelle aufgaben schnelle expansion schnelle auswahl schnelle automatisierung schnelle authentifizierung schnelle erstellung schnelle datenverarbeitung schnelle entscheidungsfindung schnelle geschwindigkeiten schnelle erweiterung schnelle erfassung schnelle visualisierung schnelle art schnelle reaktion schnelle weiterleitungTraduzir schnelle entwicklung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe