EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Traduzir "event of breaches" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event of breaches" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de event of breaches
inglês
alemão
DE Tags:Kosten von Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen, Liste von Datenschutzverletzungen, aktuelle Datenschutzverletzungen, was ist eine Datenschutzverletzung
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| costs | kosten |
| healthcare | gesundheitswesen |
| data breaches | datenschutzverletzungen |
| recent | aktuelle |
| list | liste |
| a | eine |
| of | von |
| is | ist |
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
DE Der häufigste erste Angriffsvektor, kompromittierte Anmeldeinformationen, war verantwortlich für 20 Prozent der Verstöße bei durchschnittlichen Verstoßkosten in Höhe von 4,37 Millionen USD.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compromised | kompromittierte |
| credentials | anmeldeinformationen |
| responsible | verantwortlich |
| breaches | verstöße |
| was | war |
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
DE Unternehmen, die sich weiter auf ihrem Weg zur Cloud-Modernisierungsstrategie befanden, bekamen den Verstoß im Durchschnitt 77 Tage schneller unter Kontrolle als jene in der Frühphase ihrer Modernisierungswegs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | unternehmen |
| in | in |
| cloud | cloud |
| average | durchschnitt |
| private | der |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon
DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| award | vergeben |
| holiday | urlaub |
| balloon | ballon |
| baby | baby |
| child | kind |
| birthday | geburtstag |
| pink | rosa |
| yellow | gelb |
| blue | blau |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
| inglês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| brown | braun |
| calendar | kalender |
| holiday | urlaub |
| birthday | geburtstag |
| event | veranstaltung |
| party | party |
| events | veranstaltungen |
| celebration | feier |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| industry | branchen |
| event | event |
| sponsored | gesponsert |
| partner | partner |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| types | arten |
| type | art |
| all | alle |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
DE Atlassian wird dich dabei unterstützen, Regulierungsbehörden Datenschutzverletzungen zu melden und Kunden und Benutzer umgehend darüber zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| regulators | regulierungsbehörden |
| promptly | umgehend |
| will | wird |
| customers | kunden |
| users | benutzer |
| with | dabei |
| and | und |
| to | zu |
EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.
DE Dem neuesten Verizon Data Breach Report zufolge gehen 85 % der Datenschutzverletzungen mit einer menschlichen Komponente einher – und bei 61 % dieser Vorfälle sind Anmeldedaten involviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latest | neuesten |
| data | data |
| report | report |
| involved | involviert |
| human | menschlichen |
| credentials | anmeldedaten |
| a | einer |
| and | und |
| according | mit |
| of | der |
EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518
DE 85 % der Datenschutzverletzungen gehen mit einer menschlichen Komponente einher; n=4.492 Bei 61 % der Datenschutzverletzungen sind Anmeldedaten involviert; n=4.518
| inglês | alemão |
|---|---|
| involved | involviert |
| human | menschlichen |
| n | n |
| credentials | anmeldedaten |
| data breaches | datenschutzverletzungen |
| of | der |
| a | einer |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
DE Ein Datenschutzvorfall kostet im Durchschnitt rund 3,92 Mio. USD. Die Häufigkeit von derlei Vorfällen ist verhältnismäßig hoch. In den USA beispielsweise findet etwa alle 40 Sekunden ein Angriff statt. Das ist überproportional viel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| million | mio |
| attack | angriff |
| in the | im |
| average | durchschnitt |
| seconds | sekunden |
| is | ist |
| the | statt |
| in | in |
| us | usa |
EN We will do everything we reasonably can to prevent security breaches and to assist authorities should any breaches occur.
DE Wir unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um Sicherheitspannen zu vermeiden und im Falle einer derartigen Panne die Behörden zu verständigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | vermeiden |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| authorities | behörden |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
DE Ein Datenschutzvorfall kostet im Durchschnitt rund 3,92 Mio. USD. Die Häufigkeit von derlei Vorfällen ist verhältnismäßig hoch. In den USA beispielsweise findet etwa alle 40 Sekunden ein Angriff statt. Das ist überproportional viel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| million | mio |
| attack | angriff |
| in the | im |
| average | durchschnitt |
| seconds | sekunden |
| is | ist |
| the | statt |
| in | in |
| us | usa |
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
DE Atlassian wird dich dabei unterstützen, Regulierungsbehörden Datenschutzverletzungen zu melden und Kunden und Benutzer umgehend darüber zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| regulators | regulierungsbehörden |
| promptly | umgehend |
| will | wird |
| customers | kunden |
| users | benutzer |
| with | dabei |
| and | und |
| to | zu |
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
DE Wir unterstützen dich dabei, Regulierungsbehörden Datenschutzverletzungen zu melden und Kunden und Benutzer umgehend darüber zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulators | regulierungsbehörden |
| promptly | umgehend |
| customers | kunden |
| users | benutzer |
| with | dabei |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
DE Wir unterstützen dich dabei, Regulierungsbehörden Datenschutzverletzungen zu melden und Kunden und Benutzer umgehend darüber zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulators | regulierungsbehörden |
| promptly | umgehend |
| customers | kunden |
| users | benutzer |
| with | dabei |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| members | mitglieder |
| event | event |
| organisers | veranstalter |
| operators | betreiber |
| infrastructures | infrastrukturen |
| companies | unternehmen |
| suppliers | zulieferer |
| and | und |
| service providers | dienstleister |
| the | die |
| of | von |
| are | sind |
| fair | messe |
| other | weitere |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| edit | bearbeiten |
| event | event |
| delete | löschen |
| to | zu |
| and | und |
| then | dann |
| the | den |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| surveys | umfrage |
| stage | phase |
| create | erstellen |
| or | oder |
| even | sogar |
| during | während |
| an | eine |
EN (3) The limitations of liability resulting from § 10 para 2 shall also apply in the event of breaches of duty by or in favor of persons for whose fault we are responsible in accordance with statutory provisions.
DE (3) Die sich aus Ziffer 10 Abs. 2 ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten auch bei Pflichtverletzungen durch bzw. zugunsten von Personen, deren Verschulden wir nach gesetzlichen Vorschriften zu vertreten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resulting | ergebenden |
| statutory | gesetzlichen |
| provisions | vorschriften |
| limitations of liability | haftungsbeschränkungen |
| in favor of | zugunsten |
| para | abs |
| apply | gelten |
| also | auch |
| from | aus |
| or | bzw |
EN 1.6 In the event that the Client breaches this Agreement, Cultures Connection shall have the right to terminate immediately, whereupon the Client shall pay the full purchase price provided hereunder for the services completed and for all work in progress
DE 1.6 Für den Fall, dass der Kunde gegen diese Vereinbarung verstößt, hat Cultures Connection das Recht, sofort zu kündigen, woraufhin der Kunde den vollen Kaufpreis zahlt, zur Deckung der erbrachten Leistungen und aller laufenden Arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | zahlt |
| services | leistungen |
| work | arbeiten |
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| purchase price | kaufpreis |
| right | recht |
| client | kunde |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| immediately | sofort |
| and | und |
| that | dass |
| the | fall |
| completed | vollen |
| this | diese |
| for | für |
| in | gegen |
EN We offer a reporting hotline for data breaches in the event of a suspected data breach.
DE Wir bieten eine Melde-Hotline für Datenschutzverletzungen, wenn der Verdacht einer Datenschutzverletzung besteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotline | hotline |
| data breaches | datenschutzverletzungen |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
EN Access to the media database is limited in time. Stromer may withdraw your right of use at any time in the event of breaches of contract.
DE Der Zugang zur Mediendatenbank ist zeitlich begrenzt. Stromer kann Ihnen die Nutzungsberechtigung bei Vertragsverstößen jederzeit entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| limited | begrenzt |
| stromer | stromer |
| at any time | jederzeit |
| may | kann |
| is | ist |
EN We offer a reporting hotline for data breaches in the event of a suspected data breach.
DE Wir bieten eine Melde-Hotline für Datenschutzverletzungen, wenn der Verdacht einer Datenschutzverletzung besteht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotline | hotline |
| data breaches | datenschutzverletzungen |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
EN 10.2 In the event of breaches of cardinal contractual duties we shall also be liable for ordinary negligence
DE 10.2 Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir auch bei leichter Fahrlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| negligence | fahrlässigkeit |
| be liable | haften |
| we | wir |
| also | auch |
EN In the event of breaches of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach
DE Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| residence | aufenthalts |
| breach | verstoß |
| supervisory authority | aufsichtsbehörde |
| in the | im |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| the | falle |
| have | steht |
EN 1.6 In the event that the Client breaches this Agreement, Cultures Connection shall have the right to terminate immediately, whereupon the Client shall pay the full purchase price provided hereunder for the services completed and for all work in progress
DE 1.6 Für den Fall, dass der Kunde gegen diese Vereinbarung verstößt, hat Cultures Connection das Recht, sofort zu kündigen, woraufhin der Kunde den vollen Kaufpreis zahlt, zur Deckung der erbrachten Leistungen und aller laufenden Arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | zahlt |
| services | leistungen |
| work | arbeiten |
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| purchase price | kaufpreis |
| right | recht |
| client | kunde |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| immediately | sofort |
| and | und |
| that | dass |
| the | fall |
| completed | vollen |
| this | diese |
| for | für |
| in | gegen |
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| event | event |
| producers | produzenten |
| broker | broker |
| consumers | konsumenten |
| is | besteht |
| and | und |
| of | aus |
EN With Fastly’s Live Event Monitoring Service, our Customer Support engineers will monitor your scheduled event's performance and help troubleshoot issues with your Fastly service. Let us help ensure your live event goes flawlessly.
DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| engineers | engineers |
| scheduled | geplanten |
| performance | performance |
| issues | problemen |
| live | live |
| monitoring | monitoring |
| service | service |
| support | support |
| your | ihr |
| event | event |
| our | unsere |
| goes | von |
| events | events |
| with | gemeinsam |
| and | und |
| help | unterstützen |
EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop
DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| select | auswählen |
| exhibition | ausstellung |
| colloquium | kolloquium |
| symposium | symposium |
| workshop | workshop |
| event | veranstaltung |
| other | andere |
| seminar | seminar |
| of | der |
| congress | kongress |
| presentation | präsentation |
| lecture | vortrag |
| conference | konferenz |
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
DE Der Zutritt zu einer Veranstaltung garantiert keine besonderen Veranstaltungsangebote während der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| guarantee | garantiert |
| to | zu |
| not | keine |
| the | der |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| wedding | hochzeit |
| social | gesellschaftliche |
| event | veranstaltung |
| select | wählen |
| meeting | tagung |
| your | sie |
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
DE Krallt euch die prototypische LAPA durch den Event „Es spukt ...“, den es später in der Saison gibt. Beide gibt es als Ereignisbelohnung (ähnlich dem Sai aus dem Event „Die Zahlen“) oder in einem Shop-Bundle als Waffenbauplan.
EN Thanks to phase planning and dot mapping, event safety and security is increased. Use Venue Planner also in event risk assessment for your digital event planning.
DE Dank Phasenplanung und Pünktchenplanung wird die Veranstaltungssicherheit erhöht. Nutzen Sie Venue Planner auch beim Risiko-Management zu ihrer digitalen Veranstaltungsplanung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| digital | digitalen |
| venue | venue |
| planner | planner |
| use | nutzen |
| is | wird |
| to | zu |
| also | auch |
| and | und |
| increased | die |
| your | sie |
EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event
DE Neun Jahre später, 1964, feierte der Rennrodelsport bei den Spielen in Innsbruck sein olympisches Debüt mit einem Mixed-Wettbewerb, einem Herren- und einem Damenwettkampf
| inglês | alemão |
|---|---|
| later | später |
| debut | debüt |
| innsbruck | innsbruck |
| mixed | mixed |
| mens | herren |
| years | jahre |
| in | in |
| nine | neun |
| and | und |
| with | mit |
| games | spielen |
| the | den |
| at | bei |
EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.
DE Ihr könnt dieses Ereignis mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge“ erneut spielen, falls ihr es in der Vergangenheit schon einmal abgeschlossen haben solltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | spielen |
| seasonal | saisonaler |
| event | ereignis |
| feature | funktion |
| completed | abgeschlossen |
| it | es |
| those | der |
| to | in |
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
DE Mit dem Vorlagensatz für die Anmeldung für Events und die Nachverfolgung können Sie die Anmeldungen für jegliches Event auf einfache Weise nachverfolgen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| manage | verwalten |
| event | event |
| registration | anmeldungen |
| tracking | nachverfolgung |
| any | jegliches |
| and | und |
| track | nachverfolgen |
| for | für |
| set | mit |
| the | dem |
| you | sie |
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serves | dient |
| thumbnail | vorschaubild |
| list | listen |
| or | oder |
| event | events |
| title | titel |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| the | gleich |
| this | dies |
| a | eines |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data breaches breaches protect against breaches data breaches continue prevent breaches avoid breaches possible breaches prevent data breaches security breaches major data breaches data breaches related company data breaches password breaches data breaches across stop breaches suspected breaches numerous breaches breaches involved credentials breaches occur flagged review breaches email breaches start identify potential breaches data breaches must defend against breaches customer data breaches email security breaches preventing breaches personal data breaches data breaches caused potential breaches threats and breaches hacks and breaches stopping breaches security breaches become breaches are due document data breaches successful breaches check for breaches healthcare data breaches breaches that happened breaches are caused breaches of sensitive breaches involved breaches involved a breaches the privacy breaches occur frequently a cybercriminal breaches breaches involve a breaches are linked higher in breachesTraduzir event of breaches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe