DE Arbeitsabläufe: Diese Indizierung kann dann für regelbasierte Arbeitsabläufe genutzt werden, die eine Automatisierung von Aufgaben und Prozessen ermöglichen.
Traduzir "organisieren sie arbeitsabläufe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisieren sie arbeitsabläufe" de alemão para inglês
Traduções de organisieren sie arbeitsabläufe
"organisieren sie arbeitsabläufe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de organisieren sie arbeitsabläufe
alemão
inglês
EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.
DE Machen Sie jedes Entwurfsmodell baureif. Gruppieren, sortieren und organisieren Sie die Projektinformationen und reichern Sie Ihr Modell mit Metadaten an, um die nachgelagerten Arbeitsabläufe zu unterstützen.
EN Make any design model construction ready. Group, sort and organise your project information, then power your downstream workflows by enriching your model with metadata.
DE Organisieren Sie Arbeitsabläufe passend zu Ihrem Unternehmen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Kalenderformaten und Projektmanagement-Tools zur genauen Definition von Aufgaben, Prozessanforderungen, Fristen und Terminen.
EN Manage your work in the manner that best suits your business. Visualize your planning and choose between different calendar formats and project management tools to accurately define tasks, process requirements, duration, and deadlines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurately |
| fristen | deadlines |
| tools | tools |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| definition | define |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| zur | the |
DE Organisieren Sie Arbeitsabläufe passend zu Ihrem Unternehmen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Kalenderformaten und Projektmanagement-Tools zur genauen Definition von Aufgaben, Prozessanforderungen, Fristen und Terminen.
EN Manage your work in the manner that best suits your business. Visualize your planning and choose between different calendar formats and project management tools to accurately define tasks, process requirements, duration, and deadlines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurately |
| fristen | deadlines |
| tools | tools |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| definition | define |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| zur | the |
DE Welche zentralen Funktionen braucht Ihr Team, um seine Projektmanagement-Arbeitsabläufe in Ihrem Tool zu organisieren? Auf folgende Dinge sollten Sie auf jeden Fall achten:
EN Your team may need a tool with some specific features as they adopt project management workflows. Here are a few things to look for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| funktionen | features |
| team | team |
| tool | tool |
| organisieren | management |
| ihr | your |
| zu | to |
| dinge | things |
| fall | a |
| sie | need |
DE Es hat alles, was Sie brauchen, um Arbeitsabläufe zu organisieren und die Arbeit von externen Mitarbeitern zu kontrollieren.
EN It has everything you need to organize your workflow and monitor the work of remote employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflow |
| externen | remote |
| mitarbeitern | employees |
| kontrollieren | monitor |
| es | it |
| organisieren | organize |
| arbeit | work |
| und | and |
| alles | everything |
| hat | has |
| zu | to |
| von | of |
DE Es ist sehr einfach, die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen mit Monitask zu organisieren und zu verwalten ? Ihre Remote-Mitarbeiter müssen nur das Projekt und die Aufgabe, die ihnen zugewiesen wurde, auswählen und auf Start klicken.
EN Simply create a project, assign relevant employees, and use the time tracking functionality to gather all the information you need on the project’s progress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| projekt | project |
| zu | to |
| und | and |
DE Es ist sehr einfach, die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen mit Monitask zu organisieren und zu verwalten ? Ihre Mitarbeiter müssen nur das Projekt und die Aufgabe, die ihnen zugewiesen wurde, auswählen und auf Start klicken.
EN It’s very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| monitask | monitask |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| aufgabe | task |
| klicken | click |
| einfach | simply |
| organisieren | organize |
| auswählen | select |
| zu | to |
| projekt | project |
| start | start |
| sehr | very |
| mit | with |
| ihre | your |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| nur | only |
| ihnen | the |
DE Es ist sehr einfach, die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen mit Monitask zu organisieren und zu verwalten ? Ihre Mitarbeiter müssen nur das Projekt und die Aufgabe, die ihnen zugewiesen wurde, auswählen und auf Start klicken.
EN It’s very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| monitask | monitask |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| aufgabe | task |
| klicken | click |
| einfach | simply |
| organisieren | organize |
| auswählen | select |
| zu | to |
| projekt | project |
| start | start |
| sehr | very |
| mit | with |
| ihre | your |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| nur | only |
| ihnen | the |
DE Organisieren Sie ein unvergessliches Treffen an einem einzigartigen Ort. Wir laden Sie ein, Firmenveranstaltungen, Integrationskongresse, Bankette, Jubiläen oder Heiligabend in unserem Gästehaus zu organisieren. Außerdem erfordert jedes wichtige…
EN Organize an unforgettable meeting in a unique place. We invite you to organize company events, integration conventions, banquets, anniversaries or Christmas Eve in our guesthouse. Also, every important family event requires the right setting to make…
DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren
EN If the organizers organize it well in advance, you will certainly be able to organize it a bit cheaper
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalter | organizers |
| billiger | cheaper |
| es | it |
| organisieren | organize |
| voraus | the |
DE Auf Wunsch organisieren wir Schlittenfahrten und Lagerfeuer organisieren
EN On request we sleigh and focal spot
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| und | and |
| auf | on |
DE Auf Wunsch organisieren wir Hochland Schlittenfahrten organisieren, Brat- ramGebühren variieren je nach Jahreszeit, Dauer des Aufenthalts, etc .
EN On request we organize mountain sledging cavalcade, carriage, calf baking,Prices vary according to the season, the length of stay etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| variieren | vary |
| jahreszeit | season |
| dauer | length |
| aufenthalts | stay |
| etc | etc |
| wir | we |
| auf | mountain |
| des | the |
DE Sparen Sie Zeit, vermeiden Sie doppelte Daten, entdecken Sie neue Arbeitsabläufe und greifen Sie auf alle Ihre Informationen an einem Ort zu. Entdecken Sie die mehr als 70 Software-Integrationen, die Sie mit BIM 360 vernetzen können.
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| vermeiden | avoid |
| entdecken | explore |
| arbeitsabläufe | workflows |
| software | software |
| integrationen | integrations |
| zeit | time |
| neue | new |
| ort | place |
| informationen | information |
| daten | data |
| bim | bim |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| vernetzen | to connect |
DE Sparen Sie Zeit, vermeiden Sie doppelte Daten, entdecken Sie neue Arbeitsabläufe und greifen Sie auf alle Ihre Informationen an einem Ort zu. Entdecken Sie die mehr als 70 Software-Integrationen, die Sie mit BIM 360 vernetzen können.
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| vermeiden | avoid |
| entdecken | explore |
| arbeitsabläufe | workflows |
| software | software |
| integrationen | integrations |
| zeit | time |
| neue | new |
| ort | place |
| informationen | information |
| daten | data |
| bim | bim |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| vernetzen | to connect |
DE Koordinieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, setzen Sie Bots für die Automatisierung ein, treffen Sie intelligente, KI-gestützte Entscheidungen und liefern Sie kanalübergreifende Kundenerlebnisse.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| bots | bots |
| liefern | deliver |
| automatisierung | automate |
| und | and |
| ein | with |
| sie | make |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-its und Skizzen auf Whiteboards: In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: agile boards allow you to control and track workflows in the best way. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| in | in |
| listen | lists |
| und | and |
| optimal | best |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| nachverfolgung | tracking |
| einfache | simple |
| ermöglichen | enable |
| nachverfolgen | track |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-Its und Skizzen auf Whiteboards: Mit agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und verfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| ermöglichen | enable |
| listen | lists |
| und | and |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| einfache | simple |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| verfolgen | track |
| mit | in |
| nachverfolgung | tracking |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-Its und Skizzen auf Whiteboards. In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und verfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| in | in |
| ermöglichen | enable |
| listen | lists |
| und | and |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| einfache | simple |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| verfolgen | track |
| nachverfolgung | tracking |
DE Passen Sie kritische Arbeitsabläufe an und automatisieren Sie sie, um die Produktivität zu steigern und Fehler zu vermeiden. Identifizieren und bewerten Sie Risiken effektiv und in Echtzeit mit integrierten Analysen.
EN Customize and automate critical workflows to increase productivity and prevent error. Effectively identify and assess risk in real time with integrated analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| kritische | critical |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisieren | automate |
| produktivität | productivity |
| fehler | error |
| vermeiden | prevent |
| risiken | risk |
| effektiv | effectively |
| integrierten | integrated |
| analysen | analytics |
| identifizieren | identify |
| bewerten | assess |
| steigern | increase |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe und unterstützen Sie Remote-Arbeit, indem Sie Ihre sensiblen Dateien hochladen, speichern und den Zugriff auf sie verwalten.
EN Streamline your workflows and enable remote collaboration by uploading, storing, and managing access to your sensitive files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| arbeitsabläufe | workflows |
| sensiblen | sensitive |
| hochladen | uploading |
| zugriff | access |
| verwalten | managing |
| remote | remote |
| indem | by |
| dateien | files |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
| speichern | storing |
DE Optimieren Sie Ihre Arbeitsabläufe und unterstützen Sie Remote-Arbeit, indem Sie Ihre sensiblen Dateien hochladen, speichern und den Zugriff auf sie verwalten.
EN Streamline your workflows and enable remote collaboration by uploading, storing, and managing access to your sensitive files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| arbeitsabläufe | workflows |
| sensiblen | sensitive |
| hochladen | uploading |
| zugriff | access |
| verwalten | managing |
| remote | remote |
| indem | by |
| dateien | files |
| ihre | your |
| und | and |
| den | to |
| speichern | storing |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-its und Skizzen auf Whiteboards: In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: agile boards allow you to control and track workflows in the best way. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| in | in |
| listen | lists |
| und | and |
| optimal | best |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| nachverfolgung | tracking |
| einfache | simple |
| ermöglichen | enable |
| nachverfolgen | track |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-Its und Skizzen auf Whiteboards: Mit agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und verfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| ermöglichen | enable |
| listen | lists |
| und | and |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| einfache | simple |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| verfolgen | track |
| mit | in |
| nachverfolgung | tracking |
DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-Its und Skizzen auf Whiteboards. In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und verfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.
EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| skizzen | sketches |
| agilen | agile |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| excel | excel |
| boards | boards |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| whiteboards | whiteboards |
| in | in |
| ermöglichen | enable |
| listen | lists |
| und | and |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| einfache | simple |
| sie | you |
| auf | on |
| können | can |
| verfolgen | track |
| nachverfolgung | tracking |
DE Passen Sie kritische Arbeitsabläufe an und automatisieren Sie sie, um die Produktivität zu steigern und Fehler zu vermeiden. Identifizieren und bewerten Sie Risiken effektiv und in Echtzeit mit integrierten Analysen.
EN Customize and automate critical workflows to increase productivity and prevent error. Effectively identify and assess risk in real time with integrated analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| kritische | critical |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisieren | automate |
| produktivität | productivity |
| fehler | error |
| vermeiden | prevent |
| risiken | risk |
| effektiv | effectively |
| integrierten | integrated |
| analysen | analytics |
| identifizieren | identify |
| bewerten | assess |
| steigern | increase |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Koordinieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, setzen Sie Bots für die Automatisierung ein, treffen Sie intelligente, KI-gestützte Entscheidungen und liefern Sie kanalübergreifende Kundenerlebnisse.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| bots | bots |
| liefern | deliver |
| automatisierung | automate |
| und | and |
| ein | with |
| sie | make |
DE Erstellen Sie Formulare, sammeln Sie Formularübermittlungen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe mit leistungsstarken Integrationen. Probieren Sie den besten Freiform-Builder aus, den es gibt. Völlig kostenlos und es ist keine Codierung erforderlich.
EN Create forms, collect form submissions, and automate workflows with powerful integrations. Experience the best free form builder. Totally free & no coding is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| automatisieren | automate |
| arbeitsabläufe | workflows |
| leistungsstarken | powerful |
| integrationen | integrations |
| probieren | experience |
| völlig | totally |
| kostenlos | free |
| codierung | coding |
| builder | builder |
| erforderlich | required |
| formulare | forms |
| mit | with |
| keine | no |
| formular | form |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE UNSERE LÖSUNG Verfolgen Sie Arbeitsabläufe und -belastungen nach Aufgabe, Team und Mitarbeiter, um Ihre Personalressourcen besser zu planen und zu nutzen. Verbessern Sie die Arbeitsmoral und fördern Sie Kreativität und Innovation.
EN OUR SOLUTIONTrack workflows and workloads by task, team, and individual to better balance and fully utilize your human resources. Increase morale, encourage creativity, and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| aufgabe | task |
| nutzen | utilize |
| unsere | our |
| team | team |
| besser | better |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
| zu | to |
| fördern | encourage |
| ihre | your |
| und | and |
| mitarbeiter | human |
| verbessern | increase |
DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| automatisieren | automate |
| optimierte | streamlined |
| team | team |
| tools | tools |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| immer | no |
| nutzen | with |
| ihr | your |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, um den Wandel zu beschleunigen und den Mehrwert Ihrer Initiativen zu steigern.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| prioritäten | priorities |
| beschleunigen | faster |
| ab | from |
| initiativen | initiatives |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| und | and |
| verbessern | better |
| geschäftliche | enterprise |
| um | for |
DE Automatisieren Sie Aufgaben. Vereinfachen Sie Arbeitsabläufe und richten Sie automatisierte Nachrichten ein, um einfach mit Kandidaten zu kommunizieren.
EN Automate tasks. Simplify workflows and set up automated messages to easily communicate with candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| arbeitsabläufe | workflows |
| kandidaten | candidates |
| automatisieren | automate |
| vereinfachen | simplify |
| kommunizieren | communicate |
| automatisierte | automated |
| einfach | easily |
| zu | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Tipp #3: Erstellen Sie ein klares Briefing, checken Sie Ihre Ressourcen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe
EN Tip #3: Create a clear briefing and schedule, check your resources, and optimize your work management by automating workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| klares | clear |
| briefing | briefing |
| checken | check |
| ressourcen | resources |
| automatisieren | automating |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ein | a |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration:\nBrainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflow |
| perfekte | flawless |
| mithilfe | use |
| integration | integrate |
| schließlich | to |
DE Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Ebene, indem Sie Prozesse strukturieren und Arbeitsabläufe so gestalten, dass Sie nicht mehr, sondern smarter arbeiten können.
EN Take your recruitment to the next level by structuring processes and building workflows to help you work smarter, not harder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rekrutierung | recruitment |
| ebene | level |
| strukturieren | structuring |
| smarter | smarter |
| indem | by |
| prozesse | processes |
| arbeitsabläufe | workflows |
| arbeiten | work |
| ihre | your |
| nächste | the |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | you |
DE Reduzieren Sie wiederkehrende Aufgaben und beschleunigen Sie Arbeitsabläufe, indem Sie Prozesse automatisieren, die sich wiederholen.
EN The decision-making process involving several departments can be time-consuming and complicated to track the status of approval. Reduce mundane tasks and accelerate workflows by automating repetitive processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| wiederkehrende | repetitive |
| beschleunigen | accelerate |
| automatisieren | automating |
| aufgaben | tasks |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| indem | by |
| und | and |
DE In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung für schnellere Entwicklungszyklen.
EN In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking for faster development cycles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| agilen | agile |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| schnellere | faster |
| in | in |
| ermöglichen | enable |
| steuern | control |
| intuitive | intuitive |
| nachverfolgung | tracking |
| und | and |
| sie | you |
| einfache | simple |
| können | can |
| für | for |
| nachverfolgen | track |
DE In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Verfolgung. Der Status eines Tickets kann per Drag & Drop geändert werden.
EN In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking. A ticket's status can be changed via drag and drop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| boards | boards |
| optimal | optimally |
| implementieren | implement |
| status | status |
| tickets | tickets |
| drag | drag |
| geändert | changed |
| arbeitsabläufe | workflows |
| prozesse | processes |
| in | in |
| steuern | control |
| ermöglichen | enable |
| intuitive | intuitive |
| verfolgung | track |
| einfache | simple |
| sie | you |
| und | and |
| kann | can |
| drop | drop |
| werden | be |
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration: Brainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflow |
| perfekte | flawless |
| mithilfe | use |
| integration | integrate |
| schließlich | to |
DE Legen Sie Ziele und Erwartungen fest, definieren Sie Rollen und Leistungen und entwerfen Sie Arbeitsabläufe, um funktionsübergreifende Teams aufeinander abzustimmen
EN Set goals and expectations, define roles and deliverables, and design workflows to align cross-functional teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| rollen | roles |
| leistungen | deliverables |
| arbeitsabläufe | workflows |
| funktionsübergreifende | cross-functional |
| ziele | goals |
| entwerfen | design |
| teams | teams |
| fest | set |
| und | and |
| definieren | define |
DE Binden Sie SightCall in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe ein, tauschen Sie wichtige Daten zwischen Backend-Systemen aus und automatisieren Sie Funktionen mit leistungsstarken APIs.
EN Integrate SightCall into your existing workflows, share critical data between backend systems, and automate functions with powerful APIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| bestehenden | existing |
| arbeitsabläufe | workflows |
| wichtige | critical |
| automatisieren | automate |
| leistungsstarken | powerful |
| apis | apis |
| backend | backend |
| systemen | systems |
| daten | data |
| funktionen | functions |
| und | and |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| in | into |
| mit | with |
DE Stärken Sie Ihr Team: Arbeiten Sie an Flipbooks in freigegebenen Ordnern; integrieren Sie FlippingBook mit CRMs, E-Mail-Diensten und anderen Apps für reibungslosere Arbeitsabläufe.
EN Empower your team: work on flipbooks across shared folders; integrate with CRMs, email services, and other apps for smoother workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärken | empower |
| ordnern | folders |
| integrieren | integrate |
| anderen | other |
| arbeitsabläufe | workflows |
| crms | crms |
| team | team |
| apps | apps |
| diensten | services |
| ihr | your |
| arbeiten | work |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
DE Kompilieren Sie isolierte Datenquellen, die die Haftung in einer Self-Service-Umgebung anzeigen und messen, und eliminieren Sie manuelle, fehleranfällige Arbeitsabläufe. Dafür müssen Sie keine Zeile Code schreiben.
EN Compile siloed data sources that indicate and measure liability in a self-service, no code environment, eliminating manual, error-prone workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompilieren | compile |
| datenquellen | data sources |
| haftung | liability |
| messen | measure |
| eliminieren | eliminating |
| manuelle | manual |
| arbeitsabläufe | workflows |
| zeile | data |
| anzeigen | indicate |
| umgebung | environment |
| in | in |
| code | code |
| keine | no |
| einer | a |
| und | and |
DE Schaffen Sie gute Arbeitsbedingungen, vernetzen Sie Arbeitsabläufe und ermöglichen Sie agilere Abläufe im Restaurant, bei der Abholung, beim Drive-in und bei Lieferungen – durch Technologie, die auf Innovationen basiert.
EN Let’s preserve workers’ well-being, connect workflows and enable more agile in-store operations, curbside pick-up, drive-thru and deliveries with technology backed by a legacy of innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ermöglichen | enable |
| lieferungen | deliveries |
| technologie | technology |
| innovationen | innovation |
| und | and |
| die | of |
| durch | by |
DE Kompilieren Sie isolierte Datenquellen, die die Haftung in einer Self-Service-Umgebung anzeigen und messen, und eliminieren Sie manuelle, fehleranfällige Arbeitsabläufe. Dafür müssen Sie keine Zeile Code schreiben.
EN Compile siloed data sources that indicate and measure liability in a self-service, no code environment, eliminating manual, error-prone workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompilieren | compile |
| datenquellen | data sources |
| haftung | liability |
| messen | measure |
| eliminieren | eliminating |
| manuelle | manual |
| arbeitsabläufe | workflows |
| zeile | data |
| anzeigen | indicate |
| umgebung | environment |
| in | in |
| code | code |
| keine | no |
| einer | a |
| und | and |
DE UNSERE LÖSUNG Verfolgen Sie Arbeitsabläufe und -belastungen nach Aufgabe, Team und Mitarbeiter, um Ihre Personalressourcen besser zu planen und zu nutzen. Verbessern Sie die Arbeitsmoral und fördern Sie Kreativität und Innovation.
EN OUR SOLUTIONTrack workflows and workloads by task, team, and individual to better balance and fully utilize your human resources. Increase morale, encourage creativity, and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| aufgabe | task |
| nutzen | utilize |
| unsere | our |
| team | team |
| besser | better |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
| zu | to |
| fördern | encourage |
| ihre | your |
| und | and |
| mitarbeiter | human |
| verbessern | increase |
DE Tipp #3: Erstellen Sie ein klares Briefing, checken Sie Ihre Ressourcen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe
EN Tip #3: Create a clear briefing and schedule, check your resources, and optimize your work management by automating workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| klares | clear |
| briefing | briefing |
| checken | check |
| ressourcen | resources |
| automatisieren | automating |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ein | a |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwalten Sie standortbasierte Arbeitsabläufe effizient und sicher. Planen Sie die richtigen Mitarbeiter und Geräte ein, um Arbeiten gleich beim ersten Besuch abzuschließen, und nutzen Sie IoT‑Daten, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Manage location‑based work efficiently and safely. Schedule the right people and equipment to complete work on the first visit, and proactively fix issues with real‑time IoT data.
DE Richten Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten aus, optimieren Sie den Umgang mit Geschäftsressourcen und verkürzen Sie die Markteinführungszeit.
EN Align work to business priorities, optimise run-the-business resources, and reduce time to market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| verkürzen | reduce |
| umgang | business |
| und | and |
| richten | align |
| den | the |
DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| automatisieren | automate |
| optimierte | streamlined |
| team | team |
| tools | tools |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| immer | no |
| nutzen | with |
| ihr | your |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatisieren sie arbeitsabläufe beschleunigen sie arbeitsabläufe entwerfen sie arbeitsabläufe optimieren sie arbeitsabläufe organisieren sie handwerks organisieren sie inhalte organisieren sie organisieren sie bequem organisieren sie erstellungs mendeley organisieren sie organisieren sie beiträge organisieren sie ihre bestellanforderungsmodul organisieren sie organisieren sie abstimmungen organisieren sie eingehende organisieren sie monatliche organisieren sie einträge organisieren auch sie organisieren sie ihren organisieren sie weit organisieren sie fotos organisieren sie experteninhalte organisieren sie ihr organisieren sie zahlreiche organisieren sie ordner arbeitsabläufe arbeitsabläufe automatisieren arbeitsabläufe eines marketers arbeitsabläufe mit zentralisierten arbeitsabläufe mit patienten arbeitsabläufe zu automatisieren optimiere deine arbeitsabläufe rationalisierung ihrer arbeitsabläufe arbeitsabläufe um spezifische arbeitsabläufe ausgelöst arbeitsabläufe des klinikpersonals organisationen ihre arbeitsabläufe arbeitsabläufe auf dropbox arbeitsabläufe durch automatisierte arbeitsabläufe festlegen vorgefertigte arbeitsabläufe umgestaltung der arbeitsabläufe lernst die arbeitsabläufe vereinfache arbeitsabläufe arbeitsabläufe erweitern fehleranfällige arbeitsabläufe vereinfachen arbeitsabläufe undefinierte arbeitsabläufe verursacht bestimmt unsere arbeitsabläufe automatisierung digitaler arbeitsabläufe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe