DE In der Werkzeugleiste befindet sich das Hilfe-Werkzeug. Dort findest du klare Anweisungen für die Benutzung jeder einzelnen Funktion des webReader. Schau dir die Hilfe an, um Ideen für die optimale Nutzung des webReader zu sammeln!
Traduzir "nutzung des webreader" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzung des webreader" de alemão para inglês
Traduções de nutzung des webreader
"nutzung des webreader" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzung des webreader
alemão
inglês
EN Clear instructions on how to use each feature are provided in the Help Tool, which is found in the toolbar. Try reading through the Help Tool to pick up ideas on how to make optimal use of webReader?s features!
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugleiste | toolbar |
| findest | found |
| klare | clear |
| anweisungen | instructions |
| werkzeug | tool |
| funktion | feature |
| hilfe | help |
| optimale | optimal |
| in | in |
| nutzung | use |
| benutzung | to use |
| ideen | ideas |
| befindet | to |
| einzelnen | the |
| an | on |
DE Für die optimale Nutzung des webReader sollten Cookies aktiviert sein, um die persönlichen Einstellungen des Nutzers übe das Ende einer Session hinaus zu speichern.
EN webReader is best used with cookies enabled, as it will allow the user’s personal settings to be saved between sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktiviert | enabled |
| einstellungen | settings |
| speichern | saved |
| nutzers | users |
| sollten | will |
| sein | be |
| zu | to |
| optimale | best |
DE Mit Hilfe des ReadSpeaker webReader kannst du dir Inhalte auf einer Webseite laut vorlesen lassen
EN With ReadSpeaker webReader, the content on a website can be read aloud to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| webseite | website |
| mit | with |
| kannst | can |
| du | you |
| einer | a |
| lassen | to |
DE Starte den ReadSpeaker webReader durch einen Klick auf den Vorlesen-Button.
EN Activate webReader by clicking the Listen button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| button | button |
| klick | clicking |
| den | the |
| durch | by |
DE webReader ist eine Lösung, die unabhängig vom verwendeten Endgerät und Betriebssystem funktioniert und sollte daher auf den folgenden Geräten und Betriebssystemen genutzt werden können:
EN webReader is a device-independent and cross-platform solution. It should work with:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| unabhängig | independent |
| geräten | device |
| folgenden | a |
| sollte | should |
| ist | is |
| daher | it |
| und | and |
| auf | work |
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| logo | logo |
| blog | blog |
| bannern | banners |
| etsy | etsy |
| usw | etc |
| beispiele | examples |
| verkaufen | selling |
| bedeutet | to |
| geld | money |
| freunde | friends |
| für | for |
| ist | is |
| der | of |
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| blog | blog |
| etc | etc |
| beispiele | examples |
| designs | designs |
| verkaufen | selling |
| arbeit | work |
| kommerzielle | commercial |
| kunden | clients |
| nutzung | use |
| bedeutet | to |
| die | goods |
| geld | money |
| freunde | friends |
| mit | containing |
| für | for |
| ist | is |
| produkte | of |
DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| recht | right |
| sofort | immediately |
| einfach | simply |
| ihr | your |
| konto | account |
| dienstes | the service |
| möchten | wish |
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte
EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| untersagt | prohibited |
| nutzung | use |
| endet | end |
| abonnement | subscription |
| produkte | products |
| es sei denn | unless |
| und | and |
| ende | the end |
| anders | the |
| weitere | to |
| du | you |
DE Die Nutzung des Service, damit auch die Nutzung der veröffentlichten Inhalte die dort im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zugelassen sind, passiert nur auf Kosten und alleiniges Risiko des Nutzers.
EN The use of the Website, including the use of posted Content to the extent permitted by these Regulations, takes place exclusively at the expense and sole risk of the User.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| zugelassen | permitted |
| kosten | expense |
| risiko | risk |
| inhalte | content |
| nutzers | the user |
| nutzung | use |
| und | and |
| damit | to |
DE Ava erteilt dir hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Website und jeglicher Aspekte der Produkte in Bezug auf die Software, einzig für deine eigene, nicht kommerzielle Nutzung im Land des Kaufs oder des Wohnsitzes
EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| hiermit | hereby |
| exklusives | exclusive |
| recht | right |
| aspekte | aspects |
| kommerzielle | commercial |
| land | country |
| kaufs | purchase |
| website | site |
| software | software |
| im | in the |
| in | in |
| oder | or |
| nutzung | use |
| produkte | products |
| und | and |
| dir | your |
| für | for |
| ein | a |
| jeglicher | to |
DE Sie stimmen zu, sicherheitsbezogene Funktionen des Dienstes oder Funktionen, die verhindern oder die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten einzuschränken oder Beschränkungen der Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte durchzusetzen
EN You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the Service or features that prevent or restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the Service or the Content therein
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | agree |
| kopieren | copying |
| beschränkungen | limitations |
| durchzusetzen | enforce |
| funktionen | features |
| verhindern | prevent |
| einzuschränken | restrict |
| zu | to |
| inhalte | content |
| oder | or |
| dienstes | the service |
DE Wir verwenden Ihre persönlichen Daten zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Sammlung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.
EN We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improve |
| informationen | information |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| einverstanden | agree |
| dienstes | the service |
| verwenden | use |
DE Daten zur Nutzung von Produkten und Diensten, inklusive Informationen über die Nutzung des Geräts, des Betriebssystems und einzelner Dienste.
EN Product and Service Usage data includes details about the usage of the device, operating system, applications, and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystems | operating system |
| nutzung | usage |
| dienste | services |
| daten | data |
| geräts | the device |
| und | and |
| diensten | the |
| von | of |
DE Verfolgung Ihrer Nutzung des Eigentums von PRODYNA: Überwachung von Aktivitäten gemäß dem Recht des jeweiligen Landes und / oder gemäß den geltenden PRODYNA-Richtlinien (einschließlich der Überwachung der Nutzung von PRODYNA-Ressourcen).
EN Tracking your use of PRODYNA's property: Monitor activities in accordance with the laws of the country and/or PRODYNA policies in force (including monitoring the use of PRODYNA resources).
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentums | property |
| prodyna | prodyna |
| aktivitäten | activities |
| landes | country |
| ressourcen | resources |
| einschließlich | including |
| richtlinien | policies |
| oder | or |
| verfolgung | tracking |
| und | and |
| nutzung | use |
| den | the |
DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| recht | right |
| sofort | immediately |
| einfach | simply |
| ihr | your |
| konto | account |
| dienstes | the service |
| möchten | wish |
DE Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website im Falle einer betrügerischen Nutzung oder des Versuchs einer betrügerischen Nutzung des besagten Zugangs zu sperren.
EN The Company reserves the right to suspend your access to the Website in the event of fraudulent use or attempts at fraudulent use of said access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| im | in the |
| nutzung | use |
| website | website |
| oder | or |
| ihren | your |
| zugangs | access |
| recht | right |
| falle | the |
| zu | to |
DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.
EN THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| vermuteten | suspected |
| illegalen | illegal |
| website | site |
| in | in |
| zusammen | with |
| den | the |
| dienstes | the service |
| insbesondere | especially |
DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.
EN THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| vermuteten | suspected |
| illegalen | illegal |
| website | site |
| in | in |
| zusammen | with |
| den | the |
| dienstes | the service |
| insbesondere | especially |
DE SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS IHRE NUTZUNG ODER DIE UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES DIENSTES AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT
EN YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | agree |
| risiko | risk |
| oder | or |
| zu | to |
| ihr | your |
| dass | that |
| dienstes | the service |
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| fragebögen | questionnaires |
| analysen | analytics |
| erfolgs | success |
| neuer | new |
| webex | webex |
| api | api |
| programm | program |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | storage |
| offenlegung | disclosure |
| websites | sites |
| oder | or |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| und | and |
| inhalts | content |
| mit | collection |
| einverstanden | agree |
| nutzung | use |
DE Konfiguration des Zugriffs und Verwaltung der Nutzung der Zendesk REST-API-Services (sofern zutreffend, einschließlich Integrationen, Nutzung der Zendesk Sunshine Services usw.)
EN Configuring access to, and understanding the implications of use for Zendesk’s REST API services (where applicable, including integrations, use of the Zendesk Sunshine Service, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguration | configuring |
| zugriffs | access |
| zutreffend | applicable |
| einschließlich | including |
| integrationen | integrations |
| sunshine | sunshine |
| usw | etc |
| rest | rest |
| api | api |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| nutzung | use |
DE Ihnen ist bewusst, dass Sie durch die Nutzung des Services Marketplace in die Erhebung, Nutzung, Offenlegung, Übermittlung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in der in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Weise einwilligen.
EN You understand that by using Services Marketplace you consent to the collection, use, disclosure, transfer, and processing of your personal information as set forth in our Privacy Statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| erhebung | collection |
| offenlegung | disclosure |
| verarbeitung | processing |
| services | services |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy |
| nutzung | use |
| dass | that |
| und | and |
DE 1) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGIHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI STREITIGKEITEN MIT UNS ODER IHRER NUTZUNG DER SHARETHIS PUBLISHER-ANWENDUNGEN UND/ODER UNSERER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN
EN 1) LIABILITY LIMITATIONYOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH US OR YOUR USE OF THE SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND/OR OUR WEBSITE IS TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SERVICE
| alemão | inglês |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| einzustellen | to discontinue |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Für die Nutzung der oben genannten Zahlungsdienste gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Hierauf werden Sie vor Nutzung des jeweiligen Dienstes gesondert hingewiesen.
EN For the use of the above-mentioned payment services, the terms and conditions and privacy policies of the respective providers apply. You will be informed of this separately before using the respective service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| jeweiligen | respective |
| gesondert | separately |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| anbieter | providers |
| für | for |
| werden | be |
| und | and |
| oben | the |
DE Ihre Nutzung der Nevis-Produkte oder des Nevis-Abonnementdienstes als Kunde von Nevis, einschliesslich der Nutzung der zugehörigen Mobilapplikationen (Mobile Apps), ist in einer gesonderten Datenschutzerklärung geregelt.
EN Your use of the Nevis Products or Nevis Subscription Service as a customer of Nevis, including the use of our associated mobile applications (Mobile Apps), is covered under a separate Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschliesslich | including |
| zugehörigen | associated |
| mobile | mobile |
| gesonderten | separate |
| apps | apps |
| oder | or |
| kunde | customer |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| nutzung | use |
| produkte | products |
| in | under |
| ihre | your |
| als | as |
| ist | is |
| einer | a |
DE Vor der Nutzung müssen jedoch Papiere unterschrieben werden um eine verantwortungsvolle Nutzung des Fahrzeugs zu garantieren und die Einhaltung der Regeln, die vom Hotelteam vorgegeben werden sind streng einzuhalten.
EN The use of the buggy must always be in a responsible manner and sticking to rules which are provided by the hotel team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortungsvolle | responsible |
| regeln | rules |
| nutzung | use |
| zu | to |
| und | and |
| fahrzeugs | the |
| sind | are |
DE Für die Nutzung des Exodus Wallets fallen keine weiteren Gebühren an, außer den normalen Netzwerk-Gebühren der jeweiligen Kryptowährung (XRP wenige Penny). Für die Nutzung von Shapeshift können Gebühren in Höhe von 2 bis 5 Prozent anfallen.
EN There are no additional fees for using the Exodus wallet, except the normal network fees of the respective cryptocurrency (XRP a few penny). For the use of Shapeshift fees of 2 to 5 percent may apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | fees |
| außer | except |
| normalen | normal |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| xrp | xrp |
| penny | penny |
| prozent | percent |
| exodus | exodus |
| netzwerk | network |
| weiteren | to |
| jeweiligen | respective |
| für | for |
| nutzung | use |
| keine | no |
| den | the |
| wenige | a |
DE Auch mit der neuen Dateiendung ist PowerPoint viel Kritik in Bezug auf die Nutzung und Effektivität des Programms bei ineffizienter Nutzung ausgesetzt.
EN Even with the new file extension, PowerPoint faces a lot of criticism in relation to the usage and effectiveness of the program when used inefficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| kritik | criticism |
| bezug | relation |
| effektivität | effectiveness |
| dateiendung | file extension |
| in | in |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| auch | to |
| programms | the program |
| nutzung | usage |
DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Garantie für die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Materials auf der Website der DAZN GROUP LIMITED hinsichtlich deren Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Sonstiges.
EN DAZN GROUP LIMITED does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in DAZN GROUP LIMITED ‘s web site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| limited | limited |
| materials | materials |
| website | site |
| zuverlässigkeit | reliability |
| nutzung | use |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| hinsichtlich | in |
| genauigkeit | accuracy |
| keine | not |
DE Alle Aktivitäten, die während der Nutzung des Unternehmens stattfinden, müssen mit allen Gesetzen und Vorschriften übereinstimmen, die für die Nutzung dieser Dienste gelten, insbesondere in Bezug auf den Datenschutz.
EN All activities that occur during the corporation usage must comply with all laws and regulations applicable to the use of these services, particularly regarding data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stattfinden | occur |
| aktivitäten | activities |
| datenschutz | privacy |
| vorschriften | regulations |
| insbesondere | particularly |
| mit | with |
| dienste | services |
| gelten | use |
| und | and |
| alle | all |
| während | during |
| den | the |
DE Ihre Nutzung der Nevis-Produkte oder des Nevis-Abonnementdienstes als Kunde von Nevis, einschliesslich der Nutzung der zugehörigen Mobilapplikationen (Mobile Apps), ist in einer gesonderten Datenschutzerklärung geregelt.
EN Your use of the Nevis Products or Nevis Subscription Service as a customer of Nevis, including the use of our associated mobile applications (Mobile Apps), is covered under a separate Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschliesslich | including |
| zugehörigen | associated |
| mobile | mobile |
| gesonderten | separate |
| apps | apps |
| oder | or |
| kunde | customer |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| nutzung | use |
| produkte | products |
| in | under |
| ihre | your |
| als | as |
| ist | is |
| einer | a |
DE Alle Aktivitäten, die während der Nutzung des Unternehmens stattfinden, müssen mit allen Gesetzen und Vorschriften übereinstimmen, die für die Nutzung dieser Dienste gelten, insbesondere in Bezug auf den Datenschutz.
EN All activities that occur during the corporation usage must comply with all laws and regulations applicable to the use of these services, particularly regarding data privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stattfinden | occur |
| aktivitäten | activities |
| datenschutz | privacy |
| vorschriften | regulations |
| insbesondere | particularly |
| mit | with |
| dienste | services |
| gelten | use |
| und | and |
| alle | all |
| während | during |
| den | the |
DE Daten über die Nutzung des Zimmers: Hinsichtlich Präferenzen, Kapazität, Nutzung.
EN Information regarding the use of the room: About personal preferences, capacity, use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| kapazität | capacity |
| nutzung | use |
| daten | the |
| über | of |
| hinsichtlich | about |
DE Vor der Nutzung müssen jedoch Papiere unterschrieben werden um eine verantwortungsvolle Nutzung des Fahrzeugs zu garantieren und die Einhaltung der Regeln, die vom Hotelteam vorgegeben werden sind streng einzuhalten.
EN The use of the buggy must always be in a responsible manner and sticking to rules which are provided by the hotel team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortungsvolle | responsible |
| regeln | rules |
| nutzung | use |
| zu | to |
| und | and |
| fahrzeugs | the |
| sind | are |
DE Reolink übernimmt keine Garantie und macht keine Zusicherungen in Bezug auf die Genauigkeit, Verlässlichkeit oder anderweitig die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Inhalts der Dienste
EN Reolink neither warrants nor makes any representation about the correctness, reliability, use or use results of the contents in the Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| macht | makes |
| inhalts | contents |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| verlässlichkeit | reliability |
| oder | or |
| dienste | services |
| nutzung | use |
| genauigkeit | correctness |
DE In keinem Fall haftet Reolink für besondere Schäden oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Inhalts, der Website, der Software oder der Dienstleistungen oder einer anderen Website ergeben
EN In no event shall Reolink be liable for any special or consequential damages arising from the use of or the failure to use the contents, this Website, our software or services, or any other websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftet | liable |
| reolink | reolink |
| schäden | damages |
| inhalts | contents |
| website | website |
| software | software |
| anderen | other |
| in | in |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| für | for |
| fall | the |
| aus | from |
| keinem | no |
DE Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie
EN By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| richtlinie | policy |
| in | in |
| und | and |
| mit | collection |
| dienstes | the service |
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| fragebögen | questionnaires |
| analysen | analytics |
| erfolgs | success |
| neuer | new |
| webex | webex |
| api | api |
| programm | program |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| zu | to |
DE 1) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGIHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI STREITIGKEITEN MIT UNS ODER IHRER NUTZUNG DER SHARETHIS PUBLISHER-ANWENDUNGEN UND/ODER UNSERER WEBSITE BESTEHT DARIN, DIE NUTZUNG DES DIENSTES EINZUSTELLEN
EN 1) LIABILITY LIMITATIONYOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH US OR YOUR USE OF THE SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND/OR OUR WEBSITE IS TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SERVICE
| alemão | inglês |
|---|---|
| streitigkeiten | dispute |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| einzustellen | to discontinue |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Mit der Nutzung der Herschel-Websites oder des Inhalts erklären Sie sich mit der Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
EN By using the Herschel Sites or the Content, you agree to the collection, storage, use and disclosure of your personal information in accordance with the Privacy Policy.
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partner | partners |
| global | globally |
| statistiken | analytics |
| personalisierung | personalisation |
| werbeanzeigen | ads |
| dienste | services |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzung des webreader webreader nutzung des pools nutzung des smartphones nutzung des artikels nutzung des dienstes nutzung des service nutzung des produkts nutzung des internets nutzung des fernzugriffs nutzung des portals nutzung des internet nutzung des systems nutzung des entsprechenden nutzung des cdn nutzung des chiptuning nutzung des geräts nutzung des jeweiligen nutzung des beliebten nutzung des ieee nutzung des services nutzung des rabattcodes nutzung des elgato nutzung des öv nutzung des lakensacks nutzung des marketplace nutzung des dmp nutzung des docker nutzung des raums nutzung des wallets nutzung des geschäfts nutzung des inhalts nutzung des xrp nutzung des vpns nutzung des raumes nutzung des öffentlichen nutzung des materials nutzung des fahrrades nutzung des primären nutzung des exodus nutzung des potenzials nutzung des produktes nutzung des digitalen nutzung des kunden gemeinsame nutzung nutzung nutzung personenbezogener daten optimale nutzung unerlaubte nutzung nutzung motivieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe