DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
Traduzir "nutzer können nämlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzer können nämlich" de alemão para inglês
Traduções de nutzer können nämlich
"nutzer können nämlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzer können nämlich
alemão
inglês
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
DE Die Nutzer können nämlich nie sicher sein, wie die Bankdaten gespeichert werden und wer Zugang zu ihnen hat. Auch Datenschutzverletzungen führen zu Problemen, die Tausende von Menschen in Gefahr bringen können.
EN You can never be sure how your banking details will be stored and who will have access to them. Data breaches are also a common problem that could put thousands of people at risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| datenschutzverletzungen | data breaches |
| gefahr | risk |
| menschen | people |
| wer | who |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| problemen | problem |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Der Ausbau Ihrer Fangemeinde ist zwar ein gutes Ziel, aber es ist wichtig, dass Sie dabei mit Bedacht vorgehen. Soziale Netzwerke können nämlich erkennen, welche Nutzer das System zu manipulieren versuchen, um ihr Publikum zu vergrößern.
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| wichtig | important |
| nutzer | users |
| versuchen | attempt |
| publikum | audience |
| erkennen | detect |
| system | system |
| ihr | your |
| können | can |
| zu | to |
| vergrößern | grow |
| zwar | the |
| ist | is |
| netzwerke | networks |
| ein | a |
DE Mit Wrike können Nutzer nämlich unter anderem einfacher zusammenarbeiten und Prozesse von der Ressourcenverwaltung bis zur Abrechnung vereinfachen.
EN With Wrike, users can collaborate with ease and manage processes from resource management to billing, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| nutzer | users |
| anderem | more |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| ressourcenverwaltung | resource management |
| abrechnung | billing |
| vereinfachen | ease |
| prozesse | processes |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
DE Pega gibt es bereits seit 1983 – seitdem können sich unsere Nutzer durch skalierbare und flexible Lösungen auf das Wesentliche konzentrieren, nämlich die Bedürfnisse ihrer Kunden und die stetige Transformation für die Geschäftswelt der Zukunft.
EN Since 1983, we’ve built our scalable and flexible architecture to help people focus on what matters most, so they can meet today’s customer demands while continuously transforming for tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focus |
| können | can |
| kunden | customer |
| bedürfnisse | demands |
| zukunft | tomorrow |
| skalierbare | scalable |
| flexible | flexible |
| unsere | our |
| seit | since |
| und | and |
| auf | on |
| die | most |
DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.
EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| transparenz | transparency |
| regelmäßigen | regular |
| aufteilen | split |
| problem | problem |
| jederzeit | whenever |
| linie | line |
| verwenden | use |
| einkäufe | purchases |
| mit | with |
| kein | no |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| die | the |
| überall | to |
| wieder | more |
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | characters |
| ideale | ideal |
| länge | length |
| interesse | interest |
| nutzer | users |
| es | it |
| beschreiben | describe |
| genaue | exact |
| keine | no |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| solange | as |
DE Die Grundlage dieser Attributionsmethoden bricht nämlich mehr oder weniger in sich zusammen, wenn ein Nutzer nicht eindeutig über mehrere Geräte, Browser und Zeiträume während der Customer Journey identifiziert werden kann.
EN The very foundation of these attribution methods crumbles when a user cannot be reliably identified across multiple devices, browsers and timeframes during a purchase journey. But that’s literally every user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| browser | browsers |
| identifiziert | identified |
| journey | journey |
| nutzer | user |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| die | cannot |
| wenn | when |
| ein | a |
| während | during |
| werden | purchase |
| kann | be |
DE Wenn die Zustimmung der Nutzer zu Trackern und Cookies nicht eingeholt wird, drohen nämlich im schlimmsten Fall hohe Kosten.
EN Should you not request your visitors' consent before using trackers and cookies, you can be in for a hefty fine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fall | a |
| zustimmung | consent |
| nicht | not |
| wird | be |
| und | and |
| zu | request |
DE Wenn die Zustimmung der Nutzer zu Trackern und Cookies nicht eingeholt wird, drohen nämlich im schlimmsten Fall hohe Kosten.
EN Should you not request your visitors' consent before using trackers and cookies, you can be in for a hefty fine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fall | a |
| zustimmung | consent |
| nicht | not |
| wird | be |
| und | and |
| zu | request |
DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | characters |
| ideale | ideal |
| länge | length |
| interesse | interest |
| nutzer | users |
| es | it |
| beschreiben | describe |
| genaue | exact |
| keine | no |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| solange | as |
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| faktoren | factors |
| drei | three |
| etwas | something |
| und | and |
| hat | has |
| nutzer | user |
| weiß | the |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| browsen | browsing |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| analysieren | analysis |
| website | website |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| verschaffen | are |
DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lastschrift | debit |
| goose | goose |
| in | in |
| zahlung | payment |
| ohne | without |
| gesetzt | with |
| eine | a |
| zu | to |
| nutzer | user |
| die | cannot |
DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.
EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| verpflichtungen | obligations |
| festgelegten | set |
| frist | period |
| erfüllt | fulfils |
| kosten | costs |
| in | in |
| wenn | if |
| verfügung | is |
| innerhalb | within |
| dienstes | the service |
| nutzer | user |
| stellt | the |
| für | for |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.
EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plänen | plans |
| essential | essential |
| advanced | advanced |
| reguläre | regular |
| nutzer | user |
| vollständig | fully |
| kann | can |
| für | and |
| werden | be |
| den | the |
| zwei | two |
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| gestiegen | risen |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| kostenlose | free |
| jahr | year |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| nun | now |
| verlassen | rely |
| ohne | without |
| diesem | this |
| wieder | again |
| liegt | is |
| und | there |
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von MobileTogether, nämlich Version 8.0, herunterladen. Um RecordsManager verwenden zu können, laden Sie MobileTogether Designer herunter.
EN Use this page to download the latest version of MobileTogether, which is 8.0. To use RecordsManager, download MobileTogether Designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| verwenden | use |
| version | version |
| herunter | to |
DE Admins können bestimmen, ob Nutzer Datensätze oder andere Nutzer hinzufügen oder entfernen können
EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records
| alemão | inglês |
|---|---|
| admins | admins |
| bestimmen | specify |
| datensätze | records |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| können | can |
| oder | or |
| ob | whether |
| nutzer | users |
DE Mit dem smarten LightCRM verwalten Sie all Ihre Nutzer und können Kundenbeziehungen datenbasiert intensivieren. Dadurch lernen Sie Ihre Nutzer besser kennen und können Ihre App gezielt auf die Bedürfnisse Ihrer Nutzergruppen weiterentwickeln.
EN With the smart LightCRM you manage all your users and can intensify customer relationships based on data. In this way, you get to know your users better and can further develop your app specifically to meet the needs of your user groups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| besser | better |
| nutzergruppen | user groups |
| weiterentwickeln | develop |
| verwalten | manage |
| app | app |
| mit | with |
| ihre | your |
| nutzer | users |
| können | can |
| kennen | get |
| bedürfnisse | needs |
| dem | the |
DE Admins können bestimmen, ob Nutzer Datensätze oder andere Nutzer hinzufügen oder entfernen können
EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records
| alemão | inglês |
|---|---|
| admins | admins |
| bestimmen | specify |
| datensätze | records |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| können | can |
| oder | or |
| ob | whether |
| nutzer | users |
DE Die Nutzer können sich jederzeit abmelden. Wenn der Nutzer die Cookies der Website blockiert, deaktiviert oder löscht, können das Surferlebnis, der Inhalt und die Nutzung der Website beeinträchtigt und die Navigation erschwert werden.
EN Users can opt-out at any time. If the user block, disable or delete the Website’s Cookies, its browsing experience, contents and use might be reduced, and navigation may gain complexity.
DE In jedem Meeting ist es wesentlich, dass Sie Ihre Kollegen hören und im Idealfall sehen können (die nonverbale Kommunikation ist nämlich genauso wichtig).
EN You need to hear your colleagues in meetings, and it’s even better if you can see them too (because, as we all know, non-verbal communication is just as important in these situations).
| alemão | inglês |
|---|---|
| meeting | meetings |
| kollegen | colleagues |
| kommunikation | communication |
| wichtig | important |
| in | in |
| ist | is |
| ihre | your |
| können | can |
| dass | to |
DE Trotzdem können Sie auch außerhalb der USA und Japan Hulu nutzen, nämlich mit einem VPN
EN Despite this, you can watch Hulu from outside the US and Japan with a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| und | and |
| außerhalb | outside |
| können | can |
| mit | with |
| der | the |
| usa | us |
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| europa | europe |
| veröffentlicht | announced |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| dafür | for |
| pläne | plans |
| in | in |
| nämlich | or |
| verfügbar | available |
| sie | should |
| dass | that |
| auch | to |
DE Wenn Sie die Parameter so festlegen, ist es unwahrscheinlicher, dass sich der Projektumfang schleichend ausweitet. Beide Seiten kennen dann nämlich die Bedingungen des Projekts und Projektleiter können die Erwartungen des Kunden von Beginn an steuern.
EN Scope creep becomes a little less likely when parameters are outlined in this way. Both sides are aware of the project's guard rails and project leaders can manage client expectations from the outset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| erwartungen | expectations |
| kunden | client |
| können | can |
| steuern | manage |
| projekts | project |
| ist | becomes |
| beginn | a |
| und | and |
| wenn | when |
DE Mit der Kapazitätsplanung können Unternehmen auch besser bestimmen, wie hoch die künftigen Betriebskosten ausfallen werden, und sich entsprechend darauf vorbereiten. Dabei werden nämlich nicht nur die aktuell verfügbaren Ressourcen evaluiert.
EN Capacity planning also helps organizations understand and prepare for future operating costs because it assesses variables beyond current resource levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapazitätsplanung | capacity planning |
| künftigen | future |
| betriebskosten | operating costs |
| vorbereiten | prepare |
| dabei | for |
| auch | also |
| ressourcen | resource |
| aktuell | current |
| mit | operating |
| darauf | and |
DE Diese profitieren nämlich davon, dass wir über Diskussionsforen und unseren eigenen Sprout Relationship Manager auf echte Social-Media-Expertise zurückgreifen können.
EN They benefit from our ability to tap into real social media expertise through discussion boards and our own Sprout relationship manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| relationship | relationship |
| manager | manager |
| social | social |
| media | media |
| echte | real |
| und | and |
| expertise | expertise |
| können | ability |
| profitieren | benefit |
| dass | to |
| eigenen | own |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version des XMLSpy XML- und JSON-Editors, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to get the latest XMLSpy XML and JSON Editor download, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| json | json |
| herunterladen | download |
| release | release |
| und | and |
| version | version |
| des | the |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von MissionKit, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of MissionKit, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von StyleVision, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of StyleVision, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von UModel, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of UModel, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von DatabaseSpy, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of DatabaseSpy, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von MapForce, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of MapForce, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von DiffDog, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of DiffDog, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von SchemaAgent, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of SchemaAgent, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schemaagent | schemaagent |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von MobileTogether, nämlich Version 7.3 SP1, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of MobileTogether, which is 7.3 SP1.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version von Authentic, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to download the latest version of Authentic, which is Version 2021 Release 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| version | version |
| release | release |
DE Es können Sie betreffende personenbezogene Daten erhoben werden, wenn Sie die Website besuchen, nämlich im Wesentlichen Ihre Verbindungsdaten und Ihre IP-Adresse, insbesondere durch die Verwendung von Cookies.
EN Personal Data about You may be collected when You browse the Website, mainly Your browsing data and Your IP address. We collect this in particular through the use of Cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhoben | collected |
| cookies | cookies |
| ip | ip |
| website | website |
| verwendung | use |
| adresse | address |
| betreffende | about |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| im wesentlichen | mainly |
| personenbezogene | the |
| werden | be |
| wenn | when |
| von | of |
DE Sie können wichtige Aufgaben automatisieren, Schutzmaßnahmen optimieren und profitieren von datengestützten Erkenntnissen zum Angriffsvektor Nr. 1 – nämlich E-Mail –, die Ihre IT-Teams und Sicherheitssysteme noch intelligenter machen.
EN You can automate key tasks, optimize protections, and use threat intelligence from the top attack vector ? email ? to make your IT teams and security systems smarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| wichtige | key |
| aufgaben | tasks |
| optimieren | optimize |
| teams | teams |
| intelligenter | smarter |
| können | can |
| und | and |
| ihre | your |
| von | to |
DE Gehen Sie doch mal bei einem der renommierten Produzenten oder der kleineren Familienbetriebe vorbei – dort können Sie nämlich gleichzeitig Ihre Kehle benetzen und Ihren Wissensdurst stillen.
EN Why not pay a visit to one of the well-known producers or smaller family-run businesses? Take the opportunity to sample a tipple and learn a thing or two about how the drinks are made at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzenten | producers |
| kleineren | smaller |
| mal | time |
| oder | or |
| der | of |
| bei | at |
| einem | a |
DE Früher mussten wir unsere Assets intern aus verschiedenen Bereichen beschaffen, aber jetzt haben wir einen zentralen Ort festgelegt, an dem unsere Mitarbeiter das Bildmaterial abrufen können – nämlich Canto.
EN Before we had a number of different areas we were going to get assets internally, but we’ve stabilized where members of our team can go and access imagery – in Canto.
DE ?Früher mussten wir unsere Assets intern aus verschiedenen Bereichen beschaffen, aber jetzt haben wir einen zentralen Ort festgelegt, an dem unsere Mitarbeiter das Bildmaterial abrufen können – nämlich Canto
EN “Before we had a number of different areas we were going to get assets internally, but we’ve stabilized where members of our team can go and access imagery – in Canto
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzer nutzer nutzer netzwerke können nämlich nutzer nutzer nutzer zu nutzer abonnement können nutzer nutzer können sie nutzer können einfach somit können nutzer nutzer können produkte nutzer können deals nutzerliste können nutzer nutzer können organisationen basierend können nutzer wrike können nutzer music können nutzer alternativ können nutzer konkret können nutzer upnp können nutzer nutzer können einerseits ihm können nutzer nutzer können neben nutzer können reibungslos nutzer können personenkontakte nutzer können werkzeugdatenkataloge nutzer können derzeit nutzer können jede nutzer können jeweils außerdem können nutzer nutzer können daten nutzer können erträge nutzer können leads nutzer können jedoch simulation können nutzer nämlich nämlich version release nämlich version nämlich richtig dekorativ nämlich an maries nämlich die gelegenheit nämlich name nämlich nicht geschnitten nämlich eine unerlässliche nämlich den fokus nämlich drei tasten nämlich den weg nämlich ein schwimmbad nämlich zehnmal effizienter nämlich das interesse nämlich funktions cookies nämlich den vertrag
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe