DE Dieses PDF bietet einen Einblick in den Twitter-Analytics-Bericht, den Sie in Sprout generieren können. Wenn Sie hingegen einen Bericht mit Ihren eigenen Daten erstellen möchten, starten Sie einfach eine kostenlose Testversion von Sprout Social.
Traduzir "unseren eigenen sprout" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren eigenen sprout" de alemão para inglês
Traduções de unseren eigenen sprout
"unseren eigenen sprout" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren eigenen sprout
alemão
inglês
EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| starten | started |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| social | social |
| bericht | report |
| analytics | analytics |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
| bietet | gives |
| ihren | your |
| dieses | this |
| den | the |
| von | of |
DE Sprout Social hat derzeit keine öffentliche API. Wenn Sie jedoch Informationen dazu erhalten möchten, wie Sie den API-Zugriff als Add-on für Ihr Sprout Social-Abonnement hinzufügen können, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
EN Sprout Social does not have a public API at this time, but if you would like to learn more about API access as an add-on to your Sprout Social subscription, please email our support team for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| öffentliche | public |
| api | api |
| abonnement | subscription |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| an | on |
| keine | not |
| add-on | add |
| für | for |
| bitte | please |
| sie | you |
| als | as |
| senden | to |
| unseren | our |
| eine | a |
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| preisgestaltung | pricing |
| viel | much |
| wie | does |
| kostet | cost |
DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.
EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mechanismus | mechanism |
| oauth | oauth |
| äußerst | highly |
| flexibel | flexible |
| namens | called |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| problemlos | easily |
| namen | behalf |
| einen | a |
| können | can |
| diese | this |
| ist | is |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| deaktivieren | your |
DE Sprout Social bietet eine Vielzahl von Funktionen, darunter Tools für Analysen, Interaktionen, Publishing, Monitoring und Listening. Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Sprout.
EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| interaktionen | engagement |
| publishing | publishing |
| vielzahl | variety |
| tools | tools |
| analysen | analytics |
| monitoring | monitoring |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| mehr | more |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln
EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag
| alemão | inglês |
|---|---|
| stars | stars |
| anderen | other |
| sprout | sprout |
| exklusiven | exclusive |
| abzeichen | badges |
| insider | insider |
| zugang | access |
| team | team |
| inhalten | content |
| teilen | sharing |
| informationen | info |
| sozialen | social |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | receive |
DE Veröffentlichungsfunktionen von Sprout Veröffentlichungsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features
DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features
DE Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an
EN See Sprout’s Analytics Features See Sprout’s Analytics Features
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysefunktionen | analytics |
| sie | see |
DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an
EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| listening | listening |
| sie | see |
DE Sprout Social – Kundenrezensionen | Das sagen Kunden über Sprout Social
EN Sprout Social Customer Reviews | What people say about Sprout Social
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| kunden | customer |
| sagen | say |
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mitarbeitern | employees |
| politische | political |
| ersatz | substitute |
| verwendet | used |
| beiträge | contributions |
| ja | yes |
| für | for |
| niemals | never |
| werden | be |
| als | as |
| und | and |
DE Das Team von Sprout spendet über unsere ganzjährige Freiwilligeninitiative „Sprout Serves“
EN Team Sprout gives back through our year-round volunteer initiative, Sprout Serves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzjährige | year-round |
| team | team |
| unsere | our |
DE Die Organisationen werden von Sprout-Mitarbeitern nominiert, von einem Komitee geprüft und aufgefordert, sich für den kostenlosen Zugang zu den Kernprodukten von Sprout und ausgewählten Add-ons zu bewerben, um ihre Social-Media-Planung zu verbessern
EN Organizations are nominated by Team Sprout, reviewed by a peer committee and invited to apply for complimentary access to Sprout’s core products and selected add-ons to improve their social programming
| alemão | inglês |
|---|---|
| nominiert | nominated |
| komitee | committee |
| geprüft | reviewed |
| aufgefordert | invited |
| zugang | access |
| sprout | sprout |
| ausgewählten | selected |
| kostenlosen | complimentary |
| social | social |
| organisationen | organizations |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| ons | add-ons |
| bewerben | apply for |
| um | for |
DE Wenn Sie Sprout Social zur Verwaltung Ihres Twitter-Profils verwenden, können Sie im Sprout-Tab „Berichte“ auf Ihre Twitter Analytics und Ihre übrigen Social-Media-Daten zugreifen.
EN If you’re using Sprout Social to manage your Twitter profile, then you can access your Twitter Analytics right alongside the rest of your social media data on Sprout’s Reports tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| verwaltung | manage |
| profils | profile |
| zugreifen | access |
| media | media |
| tab | tab |
| wenn | if |
| daten | data |
| analytics | analytics |
| berichte | reports |
| können | can |
| und | alongside |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Arbeiten Sie mit Sprout zusammen, um die innovativen Inhalte Ihrer Agentur zu bewerben oder in Marketingprogrammen von Sprout vorgestellt zu werden.
EN Collaborate with Sprout to promote your agency’s thought leadership content or be featured in Sprout marketing programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| inhalte | content |
| vorgestellt | featured |
| arbeiten | marketing |
| oder | or |
| in | in |
| zusammen | with |
| zu | to |
| sie | your |
| bewerben | promote |
DE Ja! Agenturen, die Sprout Social an ihre Kunden, Kollegen oder ihr Netzwerk weiterempfehlen, erhalten als Partner eine Umsatzbeteiligung, wenn der geworbene Kunde eine bestimmte Zeit lang Abonnent bei Sprout ist
EN Yes! For agencies that refer Sprout Social to their clients, peers, or network, the agency will earn partner revenue share after the referral has been subscribed to Sprout for a set amount of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| kunden | clients |
| kollegen | peers |
| partner | partner |
| umsatzbeteiligung | revenue share |
| social | social |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| zeit | time |
| agenturen | agencies |
| ja | yes |
| wenn | to |
| eine | a |
DE Verfolgen Sie alle Ihre Hashtags mithilfe von Sprout Social-Tags und dem Sprout Social-Tag-Bericht.
EN Track all of your hashtags by using Sprout Social Tags and the Sprout Social Tag Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| sprout | sprout |
| social | social |
| bericht | report |
| hashtags | hashtags |
| tags | tags |
| und | and |
| tag | tag |
| alle | all |
| ihre | your |
| von | of |
| dem | the |
DE („Sprout Social“, „wir“, „uns“ und Ähnliches) und Ihnen („Sie“, „Ihr“ und Ähnliches), obwohl sie elektronisch ist und nicht physisch von Ihnen und Sprout Social unterzeichnet wurde
EN (“Sprout Social”, “We” or “Our”) and you (“You” or “Your”), even though it is electronic and is not physically signed by You and Sprout Social
DE „Sprout Social-Anwendung“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung, die unter https://app.sproutsocial.com/ zugänglich ist.
EN “Sprout Social Application” means the Sprout Social application accessible at https://app.sproutsocial.com/.
DE „Produkte von Sprout Social“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung und die Bambu-Anwendung.
EN “Sprout Social Products” means the Sprout Social Application and the Bambu Application.
DE Wenn Sie Inhalte erstellen, die sich auf das Programm oder die Produkte von Sprout Social beziehen, müssen diese als „inoffiziell“ bezeichnet werden. Zum Beispiel: „Der inoffizielle Leitfaden zur Verwendung von Sprout Social“.
EN If you create any content that relates to the Program or Sprout Social Products, it must be designated as “unofficial”. For example, “The Unofficial Guide to Using Sprout Social.”
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE Sie tragen alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte von Sprout Social, mit Ausnahme der Marketing-Materialien von Sprout Social.
EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| kosten | costs |
| ausgaben | expenses |
| zusammenhang | other |
| materialien | materials |
| und | and |
| produkte | products |
| alle | all |
| marketing | marketing |
DE Mit einem Abonnementabschluss für die Sprout Social-Anwendung hat der jeweilige Kunde Anspruch auf eine (1) kostenlose Nutzerlizenz für die Sprout Social-Anwendung zur Nutzung durch eine Person beim jeweiligen Agenturpartner
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| kostenlose | free |
| kunde | customer |
| anwendung | application |
| mit | with |
| für | for |
| nutzung | use |
| person | be |
| beim | to |
DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken. Erfahre mehr über Sprout Social
EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| bietet | offers |
| agenturen | agencies |
| marken | brands |
| engagement | engagement |
| media | media |
| publishing | publishing |
| führende | leading |
| analyse | analytics |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| für | for |
| social | social |
| über | about |
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost® in der Sprout Queue, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.
EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| arbeit | work |
| kunden | customers |
| sprout | sprout |
| verwalten | manage |
| es | it |
| und | and |
| halten | to keep |
| würde | would |
| ich | i |
| zu | to |
| eigenen | own |
DE Diese profitieren nämlich davon, dass wir über Diskussionsforen und unseren eigenen Sprout Relationship Manager auf echte Social-Media-Expertise zurückgreifen können.
EN They benefit from our ability to tap into real social media expertise through discussion boards and our own Sprout relationship manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| relationship | relationship |
| manager | manager |
| social | social |
| media | media |
| echte | real |
| und | and |
| expertise | expertise |
| können | ability |
| profitieren | benefit |
| dass | to |
| eigenen | own |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| finden | find |
| messen | fairs |
| händler | dealers |
| online | online |
| shop | shop |
| netzwerk | network |
| und | and |
| können | can |
| in | in |
| ort | local |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| messen | fairs |
| shop | shop |
| händler | dealers |
| finden | find |
| online | online |
| netzwerk | network |
| können | can |
| ort | site |
| und | and |
| in | in |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE Bambu, die Advocacy-Plattform von Sprout, bietet Ihren Mitarbeitern eine einfache Möglichkeit, die Reichweite Ihrer Marke zu erhöhen, indem sie Ihre Inhalte in den eigenen sozialen Netzwerken teilen.
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| inhalte | content |
| bambu | bambu |
| advocacy | advocacy |
| mitarbeitern | employees |
| teilen | sharing |
| plattform | platform |
| indem | by |
| eine | a |
| reichweite | reach |
| zu | to |
| netzwerken | social |
DE Verwenden Sie die Wettbewerberberichte von Sprout, um grundlegende Kennzahlen wie Publikumswachstum, Interaktionsraten und Beitragsvolumen Ihrer Konkurrenten für jedes Netzwerk zu verfolgen und sie dann mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen.
EN Use Sprout’s suite of competitor reports to track fundamental metrics like audience growth, engagement and post volume for each network, then compare them against your own profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | fundamental |
| kennzahlen | metrics |
| konkurrenten | competitor |
| netzwerk | network |
| profilen | profiles |
| vergleichen | compare |
| verwenden | use |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| dann | then |
| und | and |
| ihren | your |
| von | of |
| um | for |
DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| website | website |
| domain | domain |
| design | design |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude
EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| für | for |
| kreieren | creating |
| eigenen | own |
| zu | requests |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Eine Lösung wie Sprout ermöglicht es uns, mit unseren Kunden Schritt zu halten und jederzeit genau zu wissen, wo wir mit ihnen stehen. Zudem sind wir in der Lage, Probleme zu lösen und positiv mit ihnen zu interagieren.
EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| ermöglicht | allows |
| kunden | customers |
| positiv | positively |
| interagieren | engage |
| lösung | solution |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| halten | to keep |
| eine | a |
| wissen | know |
| sind | stand |
| probleme | problems |
| jederzeit | times |
| lösen | resolve |
| uns | us |
| mit | with |
| wir | we |
DE Fordern Sie eine Demo des Enterprise-Abonnements von Sprout an, um unsere leistungsstarke, skalierbare Lösung kennenzulernen. Sie enthält alles aus unseren Standard-, Professional- und Advanced-Abonnements sowie:
EN Request a demo of Sprout’s Enterprise plan to experience our powerful, scalable solution. Includes everything from our Standard, Professional and Advanced plans, plus:
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| leistungsstarke | powerful |
| skalierbare | scalable |
| lösung | solution |
| kennenzulernen | experience |
| enthält | includes |
| advanced | advanced |
| enterprise | enterprise |
| standard | standard |
| und | and |
| unsere | our |
| abonnements | plans |
| an | request |
| alles | everything |
| aus | from |
| eine | a |
| von | of |
| professional | professional |
DE Bei Sprout werden die Entscheidungen, die wir über unser Produkt, unsere Mitarbeiter und unser Unternehmen treffen, stets von unseren Werten und unserer Vision geleitet
EN At Sprout, the decisions we make about our product, our people and our business are always guided by our values and our vision for the future
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| entscheidungen | decisions |
| mitarbeiter | people |
| unternehmen | business |
| stets | always |
| vision | vision |
| geleitet | guided |
| produkt | product |
| und | and |
| werden | are |
| unsere | our |
| die | values |
| über | about |
DE Hier bei Sprout Social sind wir stets darum bemüht, Ausfallzeiten und andere negative Auswirkungen auf unseren Service zu minimieren
EN Sprout Social strives to minimize service impacts and downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| ausfallzeiten | downtime |
| auswirkungen | impacts |
| service | service |
| minimieren | minimize |
| und | and |
| zu | to |
DE Deshalb wollten wir es unseren Nutzern ermöglichen, mit den neuen Social-Listening-Vorlagen in Sprout ihre Strategien rund um diese Themen aufzubauen.
EN That’s why we’ve made it easy for users to start building their strategies around those topics with new social listening templates in Sprout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| sprout | sprout |
| strategien | strategies |
| themen | topics |
| aufzubauen | building |
| social | social |
| vorlagen | templates |
| es | it |
| nutzern | users |
| in | in |
| listening | listening |
| mit | with |
| um | for |
| den | to |
DE Als globales Unternehmen ist sich Bosch seiner eigenen und gesellschaftlichen Verantwortung bewusst. Das betrifft unsere eigenen Prozesse wie auch die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten und unser Wirken in der Gesellschaft.
EN As a global company, Bosch is aware of its responsibilities. This applies to our own processes as well as to our cooperation with suppliers and our effect on the society at large.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| bosch | bosch |
| verantwortung | responsibilities |
| bewusst | aware |
| betrifft | applies to |
| zusammenarbeit | cooperation |
| lieferanten | suppliers |
| prozesse | processes |
| gesellschaft | society |
| unternehmen | company |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
| ist | is |
| eigenen | own |
| mit | with |
DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.
EN In addition, we engage influencers at our own mega-events like the ABOUT YOU Awards, the ABOUT YOU Fashion Week, or the ABOUT YOU Pangea Festival and also work on our own music projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencern | influencers |
| awards | awards |
| fashion | fashion |
| week | week |
| musik | music |
| you | you |
| oder | or |
| festival | festival |
| projekten | projects |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| und | and |
| darüber | about |
| hinaus | in |
| den | the |
DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.
EN In addition, we engage influencers at our own mega-events like the ABOUT YOU Awards, the ABOUT YOU Fashion Week, or the ABOUT YOU Pangea Festival and also work on our own music projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencern | influencers |
| awards | awards |
| fashion | fashion |
| week | week |
| musik | music |
| you | you |
| oder | or |
| festival | festival |
| projekten | projects |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| und | and |
| darüber | about |
| hinaus | in |
| den | the |
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | incorporating |
| pixel | pixel |
| dienst | service |
| gemeinsame | common |
| faktoren | factors |
| oder | or |
| ab | from |
| und | and |
| zwischen | between |
| daten | data |
| eine | list |
| laden | uploading |
| eigenen | own |
DE Als größter Reifenhändler Europas sehen wir es als unsere Pflicht an, unseren Kunden ein vollständiges Sortiment zu bieten und aus unseren eigenen Lagern liefern zu können
EN As Europe?s largest tyre distributor, we feel it?s our duty to be able to offer our customers a complete range and deliveries from our own warehouses
| alemão | inglês |
|---|---|
| größter | largest |
| europas | europe |
| pflicht | duty |
| kunden | customers |
| es | it |
| bieten | offer |
| und | and |
| sortiment | range |
| zu | to |
| liefern | deliveries |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| ein | a |
| aus | from |
| eigenen | own |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unseren eigenen sprout unseren eigenen werken unseren eigenen anwendungen unseren eigenen projekten unseren eigenen dienst unseren eigenen lagern unseren eigenen rechenzentren unseren eigenen unseren eigenen parkplatz unseren eigenen produkten neben unseren eigenen unseren eigenen pool unseren eigenen weg unseren eigenen lösungen unseren eigenen geschäftsaktivitäten unseren eigenen qualitäts unseren eigenen mitarbeitern unseren eigenen chipsatz immer unseren unseren sprout social sprout social bietet sprout sprout nutzen daten sprout verpflichtet sprout erhalten sprout social helfen sprout konnte sprout teams sprout bietet sprout social app sprout teilen sprout social sprout social stellen sprout social innerhalb sprout trendbericht sprout generieren sprout queue sprout ganz einfach sprout schien sprout stattet hochschul datenbanken von sprout sprout tab sprout sieht sprout greift sprout social websites konfiguration von sprout sprout tools sprout hilft dank sprout sprout unternommen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe