Traduzir "nachrichten wurden" para inglês

DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten

• Kosten für Nachrichten
• Nachrichten
• enthaltene Nachrichten
• zusätzliche Nachrichten

DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten

• Kosten für Nachrichten
• Nachrichten
• enthaltene Nachrichten
• zusätzliche Nachrichten

DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.

• Erhaltene Nachrichten
• Anzahl der Nachrichten
• Media erhalten

DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.

• Zurzeit sind leider
• E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden
• Umlauf
• Zugangsdaten gefragt
• Bitte ignorieren

DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.

• Nachrichten mit Influencern
• klicken
• Senden Sie Nachrichten
• Influencer
• Beiträge zu sehen

DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.

• erhalten
• Nachrichten anzuzeigen
• Bereich
• linken

DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:

• Reihe Non-MIDI Nachrichten
• gefolgt von Control
• Nachrichten
• Program Change
• Note On
• Off

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

• Suchergebnisse so erweitern
• Nachrichten mit demselben
• ähnlichen Betreff
• zugehörigen Nachrichten einbezogen

DE Wenn du auf der Cliqz-Startseite nach unten zu den Nachrichten scrollst oder den Tab „Nachrichten“ auf der Suchergebnisseite öffnest, siehst du unter „In den Nachrichten“ eine Auswahl aktueller Trendthemen

• Cliqz-Startseite nach unten
• Nachrichten scrollst
• Tab
• Nachrichten
• Suchergebnisseite öffnest
• Auswahl aktueller Trendthemen

DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.

• Status

DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.

• Knoten können unaufgefordert
• veröffentlichen
• Nachrichten als Antwort
• andere Nachrichten

DE Nicht persistentes (direktes) MessagingPunkt zu Punkt: 2,9 Mio. Nachrichten/Sek. mit Fan-Out: 3,5 Mio. Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 4 Gbit/s Latenz: 28 Mikrosekunden; 1 Mio. Nachrichten/Sek.

• persistentes
• direktes
• MessagingPunkt zu Punkt
• Mio
• Nachrichten
• Sek
• Fan-Out
• Datendurchlauf
• Gbit
• s Latenz
• Mikrosekunden

DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 75.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 430.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 1 Gbit/s Queue: 240 Mio., 800 GB Latenz: 75 Mikrosekunden; 30.000 Nachrichten/Sek.

• Persistentes
• garantiertes
• Nachrichten
• Sek
• Fan-Out
• Datendurchlauf
• Gbit
• s Queue
• GB Latenz
• Mikrosekunden

DE Persistentes (garantiertes) Messaging Punkt zu Punkt: 620.000 Nachrichten/Sek. Mit Fan-Out: 5.500.000 Nachrichten/Sek. Datendurchlauf: 9,5 Gbit/s Queue: 10 B, 6 TB Latenz: 75 Mikrosekunden; 140.000 Nachrichten/Sek.

• Persistentes
• garantiertes
• Nachrichten
• Sek
• Fan-Out
• Datendurchlauf
• Gbit
• s Queue
• TB Latenz
• Mikrosekunden

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

• Suchergebnisse so erweitern
• Nachrichten mit demselben
• ähnlichen Betreff
• zugehörigen Nachrichten einbezogen

DE Gammu SMS Daemon ist ein Programm, das regelmäßig GSM-Modems auf empfangene Nachrichten überprüft, diese im definierten Ablageplatz speichert - und ebenso Nachrichten sendet, die hinten angereiht wurden

• Gammu SMS Daemon
• Programm
• Nachrichten überprüft
• definierten Ablageplatz speichert
• ebenso Nachrichten sendet
• hinten angereiht wurden

DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B

• darüber sammeln
• welchem Datum
• welcher Uhrzeit Nachrichten
• Nutzer gelesen wurden
• darüber
• wann der Nutzer
• eingehenden Nachrichten interagiert

DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B

• darüber sammeln
• welchem Datum
• welcher Uhrzeit Nachrichten
• Nutzer gelesen wurden
• darüber
• wann der Nutzer
• eingehenden Nachrichten interagiert

DE Die Leute waren sehr zufrieden mit dem Austausch von Nachrichten, aber das Problem war, dass diese Nachrichten von Leuten produziert wurden, die keine Journalisten sind, die eine Art Agenda hatten.

• Leute waren sehr
• Austausch von Nachrichten
• Problem war
• Nachrichten von Leuten
• wurden
• Art Agenda

DE Sie können eine Zieldauer festlegen, bis Nachrichten im Posteingang des Benutzers ablaufen, und Sie haben Zugriff auf eine starke Analytik, um zu verstehen, welche Nachrichten geöffnet wurden und auf welche geklickt wurde

• Zieldauer festlegen
• Nachrichten im Posteingang
• Benutzers ablaufen
• Analytik
• verstehen
• welche Nachrichten geöffnet

DE Gammu SMS Daemon ist ein Programm, das regelmäßig GSM-Modems auf empfangene Nachrichten überprüft, diese im definierten Ablageplatz speichert - und ebenso Nachrichten sendet, die hinten angereiht wurden

• Gammu SMS Daemon
• Programm
• Nachrichten überprüft
• definierten Ablageplatz speichert
• ebenso Nachrichten sendet
• hinten angereiht wurden

DE Ein Ordner in E-Mail-Programmen, der Nachrichten enthält, die gelöscht wurden (aber noch nicht vollständig vom Computer entfernt wurden)

• Ordner in E-Mail-Programmen
• Nachrichten enthält
• gelöscht wurden
• vollständig vom Computer
• wurden

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen aus E-Mail-Nachrichten in den E-Mail-Postfächern, die Sie mit Ihrem Shop-Konto verknüpfen, und Informationen aus E-Mail-Nachrichten, die Sie an die App übertragen, um sie in Ihre Bestellhistorie aufzunehmen.

• Verwendung von Shop
• Ihrem Shop-Konto verknüpfen
• E-Mail-Nachrichten
• App übertragen
• Bestellhistorie

DE In der Smart Inbox werden Social-Media-Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen filterbaren Stream zusammengeführt. Dort stehen Ihrem gesamten Team dann eine Reihe von Tools für die gemeinsame Bearbeitung Ihrer Nachrichten zur Verfügung.

• all Ihren Profilen
• einzigen filterbaren Stream
• Dort stehen Ihrem
• Bearbeitung Ihrer Nachrichten

DE Die Smart Inbox führt alle Nachrichten von Ihren Facebook-Seiten – einschließlich der Messenger-Nachrichten – in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.

• Smart Inbox führt
• Nachrichten von Ihren
• einschließlich der Messenger-Nachrichten
• einzigen
• filterbaren Stream

DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen, weisen Sie Aufgaben Ihren Teamkollegen zu und zeigen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten einen vollständigen Verlauf der Kommentare an, um rundum effizienter zu arbeiten.

• Markieren Sie Nachrichten
• abgeschlossen
• weisen Sie Aufgaben
• Beantwortung von Nachrichten

DE Unsere Engagement-Benchmarks zeigen, wie häufig Marken in sozialen Netzwerken posten, wie viele Social-Media-Nachrichten sie pro Tag erhalten und wie effektiv sie auf diese Nachrichten antworten.

• Engagement-Benchmarks zeigen
• Netzwerken posten
• Tag erhalten
• Nachrichten

DE Reaktionsrate auf Nachrichten: Die Rate, mit der Marken auf Nachrichten oder Kommentare reagieren, die sie täglich erhalten. Umfasst Daten von Facebook und Twitter.

• Reaktionsrate auf Nachrichten
• Rate
• Marken auf Nachrichten
• Kommentare reagieren
• täglich erhalten

DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.

• Planer von Sprout
• Social-Media-Netzwerke
• Profile senden
• Erfolg bestimmter Kampagnen

DE Phishing-Nachrichten, oft in Form einer E-Mail, sind von echten Nachrichten nicht zu unterscheiden

• Phishing-Nachrichten
• oft in Form
• E-Mail
• unterscheiden

DE Automatische Generierung von X12 997-Nachrichten – ermöglicht die automatische Erstellung von Mappings auf X12 Functional Acknowledgment-Nachrichten.

• ermöglicht die automatische
• Mappings auf Functional

DE Unser umfassender Leitfaden zum Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten und zum Übertragen von Nachrichten und Anhängen.

• Unser umfassender Leitfaden
• Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten
• Übertragen von Nachrichten

DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen und blenden Sie abgeschlossene Elemente in der Smart Inbox aus, um sich auf diejenigen Nachrichten zu konzentrieren, die noch bearbeitet werden müssen.

• Markieren Sie Nachrichten
• abgeschlossen
• blenden Sie abgeschlossene

DE Chatbots nutzen Chat-Medien wie SMS-Nachrichten, Website-Chatfenster und Social-Messaging-Dienste auf Plattformen wie Facebook und Twitter, um Nachrichten zu empfangen und zu beantworten.

• Chatbots nutzen Chat-Medien
• SMS-Nachrichten
• Website-Chatfenster
• Social-Messaging-Dienste auf Plattformen
• Facebook
• Twitter
• Nachrichten zu empfangen

DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.

• Entspannte junge Frau
• Smartphone
• soziale Medien surfen
• Nachrichten lesen
• Handyspiele spielen
• SMS schreiben
• Millenniumsfrau verbringt Zeit

DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen

• aktuellen
• zukünftigen Kunden
• neuer Funktionen
• Leerlauf ermöglichen

DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.

• Timing ankommt
• Twilio ohne Probleme
• Warteschlangen
• Netzbetreiberfiltern zugestellt
• pro

DE Dies umfasst neue Nachrichten oder Nachrichtenbearbeitungen durch unsere APIs oder das Senden und Empfangen von SMS- und WhatsApp-Nachrichten.

• Senden
• Empfangen von SMS-

DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.

• Ja
• beispielsweise auf Ihre
• lokalen Client via
• POPS zugreifen
• verschlüsselten Schlüssel
• PGP-kompatible Software eines
• exportieren

DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas

• Validierung von SOAP-Nachrichten
• WSDL-Dateien
• WSDL-Definition inkl
• referenzierter XML-Schemas

DE die Staffbase-Plattform für missbräuchliche Nachrichten, diffamierende oder verleumderische Aussagen, Hassreden oder Nachrichten zu nutzen, die zu Gewalt anstacheln oder Gewalt androhen;

• Staffbase-Plattform für missbräuchliche
• diffamierende
• verleumderische Aussagen
• Hassreden
• Nachrichten zu nutzen
• Gewalt anstacheln
• Gewalt androhen

DE Push-Nachrichten sind extrem effektive, weil direkte Nachrichten auf das Smartphone der Kunden*innen.

• Push-Nachrichten sind extrem
• weil direkte Nachrichten

DE LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten

• psettings
• guest-controls die Möglichkeit
• E-Mail-Nachrichten
• SMS-Nachrichten
• zielgerichtete Anzeigen abzubestellen
• Anzeigen-Einstellungen zu verwalten

DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.

• Hike
• Line
• Nachrichten Hike
• WeChat
• auswählen
• welche Nachrichten Sie
• möchten

DE Wenn Sie mehr als ein paar Nachrichten abrufen möchten, wählen Sie auf der Registerkarte "App-Ansicht" die Option "Kik" aus, und die Gesamtzahl der in der Sicherung gefundenen Nachrichten wird angezeigt

• paar Nachrichten abrufen
• Registerkarte
• Option
• Sicherung gefundenen Nachrichten
• angezeigt

DE Kombinieren Sie In-App Nachrichten mit Predictions und erstellen Sie Kundensegmente für sehr wahrscheinliche Aktionen – wie Shoppen, Abspringen, In-App-Nachrichten öffnen, u.v.m

• Kombinieren Sie In-App
• Predictions
• erstellen Sie Kundensegmente
• sehr wahrscheinliche Aktionen
• Shoppen
• Abspringen
• In-App-Nachrichten öffnen

DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.

• Taggen Sie eingehende
• Basis von Kundenanfragen
• Kategorien von eingehenden
• priorisieren
• meiste Aufmerksamkeit

DE 65 Milliarden Nachrichten pro Tag. Das sind 750.000 Nachrichten pro Sekunde, 24 Stunden am Tag. Das Volumen ist gewaltig und wir erledigen das alles völlig nahtlos und ohne jeglichen Datenverlust.“

• Milliarden Nachrichten pro
• Nachrichten pro Sekunde
• Stunden am Tag
• Volumen ist gewaltig
• erledigen das alles
• nahtlos
• jeglichen

DE Programmatische Kontrolle über Nachrichten in Warteschlangen oder eingehende Nachrichten

• Warteschlangen
• eingehende Nachrichten

DE Conversations API: Konfigurieren Sie mithilfe der Conversations API eingehende Nachrichten, um eine Gesprächsressource zu erstellen, in der Nachrichten-Threads archiviert werden

• Conversations API
• Konfigurieren Sie mithilfe
• Conversations API eingehende
• Gesprächsressource zu erstellen