DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
Traduzir "nachfrage viel höher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nachfrage viel höher" de alemão para inglês
Traduções de nachfrage viel höher
"nachfrage viel höher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nachfrage viel höher
alemão
inglês
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| beziehung | relationship |
| mais | corn |
| steigt | rises |
| steigen | rise |
| zu | to |
| zwischen | between |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| einer | a |
| wird | the |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Microsoft® Internet Explorer® 11 oder höher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 oder höher, Firefox® 45 oder höher, Safari® 10 oder höher
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
DE Intel i7-7XXX-Serie oder höher (3,6 Ghz oder höher); Nvidia 1080Ti-GPU oder höher; 16 GB RAM oder höher;
EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| höher | higher |
| ghz | ghz |
| nvidia | nvidia |
| ram | ram |
| intel | intel |
| serie | series |
| gpu | gpu |
| gb | gb |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| hoher | high |
| nachfrage | demand |
| erhöhen | increase |
| ganz | completely |
| oder | or |
| zeiten | times |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
| in | lower |
DE Brokerage bietet oft einen echten Wert für variable Nachfrage, Spitzen auf Lanes mit hoher Nachfrage, Lanes oder Korridore, die keine starken wirtschaftlichen Märkte sind, saisonale Lanes und Live-Anforderungen
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| brokerage | brokerage |
| oft | often |
| spitzen | spikes |
| starken | strong |
| wirtschaftlichen | economic |
| märkte | markets |
| saisonale | seasonal |
| wert | value |
| variable | variable |
| nachfrage | demand |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| live | live |
| bietet | provides |
| sind | are |
| für | for |
| keine | not |
| und | and |
| echten | that |
| auf | on |
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| hoher | high |
| nachfrage | demand |
| erhöhen | increase |
| ganz | completely |
| oder | or |
| zeiten | times |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
| in | lower |
DE ?Da es sich um ein kleines Gebiet handelt, ist die Nachfrage viel höher als das Angebot. Es ist sehr empfehlenswert, einen lokalen Maklerexperten hinzuzuziehen, der die Nachbarschaft ? und die Eigentümer ? wirklich kennt.
EN “As it is a small area, the demand is much higher than the supply, so using a local realtor expert who really knows the neighbourhood – and the owners – is highly recommended.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| empfehlenswert | recommended |
| eigentümer | owners |
| kennt | knows |
| es | it |
| gebiet | area |
| nachfrage | demand |
| lokalen | local |
| viel | much |
| nachbarschaft | neighbourhood |
| wirklich | really |
| als | as |
| höher | higher |
| ist | is |
| einen | a |
| der | the |
| sich | and |
DE Es kann aber auch sein, dass bereits viele Coins im Umlauf sind, das Angebot demnach viel höher als die eigentliche Nachfrage
EN However, it could also be that there are already many coins in circulation, meaning that the supply is much higher than the actual demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| coins | coins |
| umlauf | circulation |
| eigentliche | actual |
| nachfrage | demand |
| viel | much |
| es | it |
| auch | also |
| dass | that |
| viele | many |
| sind | are |
| als | in |
DE ?Da es sich um ein kleines Gebiet handelt, ist die Nachfrage viel höher als das Angebot. Es ist sehr empfehlenswert, einen lokalen Maklerexperten hinzuzuziehen, der die Nachbarschaft ? und die Eigentümer ? wirklich kennt.
EN “As it is a small area, the demand is much higher than the supply, so using a local realtor expert who really knows the neighbourhood – and the owners – is highly recommended.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| empfehlenswert | recommended |
| eigentümer | owners |
| kennt | knows |
| es | it |
| gebiet | area |
| nachfrage | demand |
| lokalen | local |
| viel | much |
| nachbarschaft | neighbourhood |
| wirklich | really |
| als | as |
| höher | higher |
| ist | is |
| einen | a |
| der | the |
| sich | and |
DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher
EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above
| alemão | inglês |
|---|---|
| höher | above |
| macos | macos |
| und | and |
| betriebssysteme | operating systems |
| windows | windows |
| android | android |
DE TouchCopy erfordert iTunes 10 oder höher, Windows XP SP2 oder höher und .NET Framework 2.0 SP1 oder höher.
EN The trial version can be used for 15 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | can |
| höher | the |
DE Mobile Apps für Jira Software (8.3 oder höher), Jira Service Management (4.12.2 oder höher) und Confluence (6.8 oder höher)
EN Mobile apps for Jira Software (8.3+), Jira Service Management (4.12.2+) and Confluence (6.8+)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| apps | apps |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| und | and |
| für | for |
DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.
EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chart | chart |
| geben | show |
| peak | peak |
| im | in the |
| relative | relative |
| wieder | other |
| werte | values |
| nachfrage | demand |
| zum | the |
DE SUSE Rancher 2.6 wird die Nachfrage durch zusätzliche AKS- und EKS-Unterstützung weiter erhöhen und unserem Betriebsteam gleichzeitig eine zentrale Oberfläche zur Unterstützung dieser wachsenden Nachfrage bieten.
EN SUSE Rancher 2.6 will further stoke demand with the addition of AKS and EKS support while, at the same time, offering our operations team a single pane of glass through which to support this growing demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| wachsenden | growing |
| bieten | offering |
| rancher | rancher |
| unterstützung | support |
| suse | suse |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Nachfrage nach diesen Technologien wächst stetig: Die weltweite Nachfrage nach Temperaturkontrolltechnologie in der pharmazeutischen Industrie soll bis zum Jahr 2023 auf 59 % steigen
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technology |
| weltweite | global |
| nachfrage | demand |
| soll | need |
| wächst | growing |
| steigen | rise |
| der | of |
| diesen | this |
DE Ein veränderter Lifestyle und die wachsende Nachfrage nach Getränken mit funktionellem Mehrwert sorgten in den letzten Jahren für eine wachsende Nachfrage nach Energy Drinks
EN A changing lifestyle and a growing consumer demand for beverages with functional added value have driven the energy drink market forward over the past few years
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifestyle | lifestyle |
| wachsende | growing |
| nachfrage | demand |
| energy | energy |
| jahren | years |
| getränken | beverages |
| mit | with |
| mehrwert | added value |
| für | for |
| den | the |
DE Die Nachfrage nach Reisen ist vorhanden und die Beschränkungen werden gelockert, was wir an der Nachfrage sehen
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| reisen | travel |
| wir | we |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| was | seeing |
| vorhanden | are |
| an | in |
| der | the |
DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.
EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chart | chart |
| geben | show |
| peak | peak |
| im | in the |
| relative | relative |
| wieder | other |
| werte | values |
| nachfrage | demand |
| zum | the |
DE Eine wachsende Nachfrage nach IT-Lösungen treibt die Nachfrage nach Rechenzentrum-Services in Brasilien voran, die fast 50 % des Marktes für Rechenzentrum-Services in Lateinamerika ausmacht.
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| brasilien | brazil |
| marktes | market |
| lateinamerika | latin america |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| in | in |
| voran | the |
| nachfrage | demand |
| fast | nearly |
| für | for |
| eine | a |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| umsonst | free |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| für | for |
| gebrauch | use |
| als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| billiger | cheaper |
| hans | hans |
| viel | much |
| andere | other |
| zimmer | zimmer |
| als | than |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| hd | hd |
| full | full |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| hd | hd |
| full | full |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Weisen Sie Chatbots dazu an, häufig gestellte Kundenfragen zu beantworten oder vervollständigen Sie mit ihnen Prozesse mit hoher Nachfrage, zum Beispiel Flugbuchungen oder Terminvereinbarungen, um Verkäufer zu unterstützen
EN Direct chatbots to answer common customer questions, or complete high-demand processes like booking flights, qualifying sales leads, or scheduling appointments
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| häufig | common |
| kundenfragen | customer questions |
| prozesse | processes |
| hoher | high |
| nachfrage | demand |
| verkäufer | sales |
| oder | or |
| zu | to |
| beantworten | answer |
DE höher ist die wachsende Nachfrage nach mobilen Lösungen, als interne IT-Teams liefern können.**
EN faster is the growing demand for mobile experiences, than internal IT teams can deliver.**
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| nachfrage | demand |
| mobilen | mobile |
| liefern | deliver |
| teams | teams |
| interne | internal |
| können | can |
| ist | is |
DE Institutionelle Bullen: Nachfrage nach Bitcoin-Produkten wieder höher
EN Robinhood crypto wallet waitlist hits 1 million people
DE Low-Code-Entwicklung wird als Chance bei hoher Digitalisierungs-Nachfrage erkannt und genutzt
EN Mendix is a Leader for the Third Year Running in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Low-Code Application Platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
DE In Perioden hoher Nachfrage solltest du so weit im Voraus buchen wie möglich, um Enttäuschungen zu vermeiden.
EN At times of high demand, try to book as far in advance as possible to avoid disappointment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchen | book |
| möglich | possible |
| weit | far |
| in | in |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| hoher | high |
| vermeiden | avoid |
DE höher ist die wachsende Nachfrage nach mobilen Lösungen, als interne IT-Teams liefern können.
EN faster is the growing demand for mobile experiences, than internal IT teams can deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| nachfrage | demand |
| mobilen | mobile |
| liefern | deliver |
| teams | teams |
| interne | internal |
| können | can |
| ist | is |
DE Python-Entwickler sind in hoher Nachfrage - nicht nur, weil die Sprache so beliebt und weit verbreitet ist, sondern hauptsächlich auf die Tatsache, dass Python in vielen verschiedenen Bereichen zu einer Lösung wurde
EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| hauptsächlich | mostly |
| tatsache | fact |
| python | python |
| bereichen | areas |
| lösung | solution |
| entwickler | developers |
| so | so |
| in | in |
| beliebt | popular |
| verschiedenen | different |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| hoher | high |
| nur | only |
| ist | is |
| dass | that |
| sondern | but |
| einer | a |
| wurde | the |
DE Der Frühling ist der am meisten verwendete Rahmen, und Java Developers Fachmann im Frühjahrsrahmen ist in hoher Nachfrage. Seien Sie bereit, die höchste Pay-Skala anzubieten, die Sie sich leisten können, wenn Sie Springentwickler einstellen möchten.
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühling | spring |
| verwendete | used |
| rahmen | framework |
| java | java |
| developers | developers |
| im | in the |
| bereit | prepared |
| leisten | afford |
| pay | pay |
| skala | scale |
| in | in |
| nachfrage | demand |
| seien | be |
| höchste | highest |
| anzubieten | to |
| hoher | high |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Weisen Sie Chatbots dazu an, häufig gestellte Kundenfragen zu beantworten oder vervollständigen Sie mit ihnen Prozesse mit hoher Nachfrage, zum Beispiel Flugbuchungen oder Terminvereinbarungen, um Verkäufer zu unterstützen
EN Direct chatbots to answer common customer questions, or complete high-demand processes like booking flights, qualifying sales leads, or scheduling appointments
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| häufig | common |
| kundenfragen | customer questions |
| prozesse | processes |
| hoher | high |
| nachfrage | demand |
| verkäufer | sales |
| oder | or |
| zu | to |
| beantworten | answer |
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| benötigen | require |
| gebote | bids |
| anzeigen | ads |
| targeting | targeting |
| kriterien | criteria |
| in | in |
| nachfrage | demand |
| erfährst | learn more |
| hoher | high |
| damit | to |
| höhere | more |
DE höher ist die wachsende Nachfrage nach mobilen Lösungen, als interne IT-Teams liefern können.
EN faster is the growing demand for mobile experiences, than internal IT teams can deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| nachfrage | demand |
| mobilen | mobile |
| liefern | deliver |
| teams | teams |
| interne | internal |
| können | can |
| ist | is |
DE Implementieren Sie einfach die Automatisierung von Leistungstests. Wiederverwenden Sie Ihre API-Tests für Last- und Leistungstests um sicherzustellen, dass Ihre Anwendungen den Anwendungsfällen mit hoher Nachfrage gerecht werden.
EN Easily implement performance test automation. Reuse your API tests for load and performance testing to ensure your applications can meet high-demand use cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| automatisierung | automation |
| wiederverwenden | reuse |
| anwendungsfällen | use cases |
| hoher | high |
| nachfrage | demand |
| last | load |
| anwendungen | applications |
| api | api |
| tests | tests |
| implementieren | implement |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| und | and |
| um | for |
DE Er glaubt, dass „immergrüne“ Produkte im Vergleich zu den Trendprodukten viel einfacher und rentabler zu verkaufen sind, da die Nachfrage nach „immergrünen“ Produkten selten enden wird
EN He believes that “evergreen” products are much easier and profitable to sell as compared to the trending ones as the demand for “evergreen” products is rarely going to end
DE Full-Stack-Entwickler arbeiten heute oft mit viel größeren und komplizierteren Websites, Technologien und mehrschichtigen Stacks als früher: Eine Sache, die sich nicht ändert, ist die Nachfrage nach dieser technischen Fähigkeit.
EN Today, full-stack developers often work with much larger and more complicated websites, technologies and more layered stacks than in the past: one thing that doesn?t change, the demand for this tech skill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| websites | websites |
| stacks | stacks |
| entwickler | developers |
| viel | much |
| technologien | technologies |
| ändert | change |
| arbeiten | work |
| größeren | larger |
| technischen | tech |
| fähigkeit | skill |
| heute | today |
| mit | with |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| als | in |
| früher | for |
DE Finden Sie in diesem Angebot beliebte Feriendomizile, die trotz der hohen Nachfrage kurzfristig wieder freie Verfügbarkeiten aufweisen. Viel Spass beim Stöbern!
EN In this offer, you will find popular holiday homes which, despite the high demand, again have free availability at short notice. Have fun browsing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| beliebte | popular |
| hohen | high |
| nachfrage | demand |
| kurzfristig | short |
| freie | free |
| spass | fun |
| finden | find |
| in | in |
| wieder | again |
| aufweisen | have |
| trotz | despite |
| diesem | this |
| der | the |
DE Hingegen erlebt die Philipp Schwartz-Initiative der Alexander von Humboldt-Stiftung mit ihren eigens für gefährdete Forscher geschaffenen Stipendien viel Nachfrage.
EN The Alexander von Humboldt Foundation’s Philipp Schwartz Initiative with its tailor-made fellowships for threatened researchers, on the other hand, is in great demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| alexander | alexander |
| forscher | researchers |
| stipendien | fellowships |
| nachfrage | demand |
| humboldt | humboldt |
| initiative | initiative |
| von | von |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.
EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendäre | legendary |
| bar | bar |
| kunst | art |
| geschichte | history |
| bellevue | bellevue |
| und | and |
| mit | with |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an
EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| entdecken | discover |
| anwender | users |
| schneller | faster |
| es | it |
| unsere | our |
| viel | much |
| mehr | more |
| zu | to |
| aber | but |
| würden | will |
| fühlt | feels |
| sagen | tell |
DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
DE Andererseits kann man Menschen, die so viel wissen, so viel gereist sind, so viel geforscht und geschrieben haben, auch mögen, wenn sie den einen oder anderen Fehler haben.
EN On the other hand, it’s possible to enjoy the company of people who know such a lot, have travelled so extensively and researched and written so much, even if they have the odd character failing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | so |
| menschen | people |
| viel | much |
| andererseits | other |
| geschrieben | written |
| kann | possible |
DE Viel Power. Viel Farbe. Viel Wow.
EN Powerful. Colourful. Wonderful.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoher nachfrage hoher nachfrage höhere zeiten hoher nachfrage viel höher regel viel höher sehr viel höher wahrscheinlichkeit viel höher viel zu viel viel viel köstlicher viel hilft viel schnell wachsende nachfrage wachsende nachfrage steigenden nachfrage zunehmende nachfrage nachfrage nachfrage steigern hohen nachfrage steigende nachfrage nachfrage schritt halten starke nachfrage stark angestiegenen nachfrage zunehmenden nachfrage nachfrage zu verstehen sprunghaft gestiegene nachfrage wachsenden nachfrage nachfrage nach reisen nachfrage sehen steigenden nachfrage gerecht nachfrage schritt nachfrage nach schnellen hoch die nachfrage nachfrage das angebot nachfrage nach diesen nachfrage des marktes steigende nachfrage reagieren stetig wachsenden nachfrage steigenden nachfrage schritt je nach nachfrage nachfrage nach nachhaltigen nachfrage nach sensoren steigender nachfrage nachfrage nach cloud nachfrage nach autoflowering nachfrage aus ländern nachfrage werden größere starke nachfrage nationaler nachfrage unserer kunden nachfrage nach biolebensmitteln nachfrage nach ihren nachfrage ändert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe