DE Sie haben etwas für sich gefunden, das ihnen gefällt oder das sie haben wollen, und sie haben eine Marke gefunden, die ihnen gefällt und an der sie festhalten wollen
Traduzir "möglichkeit haben wollen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichkeit haben wollen" de alemão para inglês
Traduções de möglichkeit haben wollen
"möglichkeit haben wollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de möglichkeit haben wollen
alemão
inglês
EN They’ve stumbled upon what they like or want, and they’ve found a brand who they like and want to stick with
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| oder | or |
| marke | brand |
| und | and |
| eine | a |
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tollen | great |
| kunden | clients |
| welt | world |
| arbeiten | work |
| wo | where |
| projekten | projects |
| woran | what |
| wann | when |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| aus | from |
| der | the |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | wherever |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| mixer | mixer |
| schnell | quickly |
| loslegen | started |
| xlr | xlr |
| mikrofone | microphones |
| schnittstelle | interface |
| benötigen | require |
| oder | or |
| usb | usb |
| sorgen | worry |
| andere | other |
| wir | we |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| mixer | mixer |
| schnell | quickly |
| loslegen | started |
| xlr | xlr |
| mikrofone | microphones |
| schnittstelle | interface |
| benötigen | require |
| oder | or |
| usb | usb |
| sorgen | worry |
| andere | other |
| wir | we |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen
EN Your visitors could be looking for job openings, complaining about a faulty product, seeking support for their purchases, finding a number to call or visiting their office
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| support | support |
| oder | or |
| zu | to |
| suchen | looking |
| produkt | product |
| könnten | could |
| sein | be |
| suche nach | seeking |
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| kabel | cables |
| und | and |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| software | software |
| kunden | customer |
| exzellenz | excellence |
| welt | world |
| ändern | change |
| weise | way |
| verändern | the |
| eine | a |
| und | and |
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | found |
| interessieren | interested |
| spannende | exciting |
| mentor | mentor |
| neue | new |
| aufgabe | task |
| innovative | innovative |
| ihr | your |
| sie | you |
| in | in |
| als | as |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| ein | a |
| unternehmen | business |
DE Wenn Sie verwaiste Seiten haben, müssen Sie zuerst entscheiden, was Sie mit ihnen machen wollen, oder anders gesagt, wie Sie sie ansprechen wollen
EN If you have orphan pages, first you need to decide what to do with them, or in other words, how you want to address them
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaiste | orphan |
| entscheiden | decide |
| anders | other |
| oder | or |
| ansprechen | address |
| seiten | pages |
| mit | with |
DE Oder aber sie hüten sich vor Spontankäufen und wollen erst einmal drüber schlafen, um zu sehen, ob sie den Artikel in ein paar Tagen immer noch haben wollen.
EN Or they may be wary of impulsive purchases, and waiting to see if they still want the item in a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| erst | a |
| tagen | the |
DE Wenn Sie wirklich diese fast pixellose Qualität in Ihren Pornos wollen und das Gefühl haben wollen, dass Sie wirklich da sind, dann können Sie mit dem Samsung Odyssey nichts falsch machen
EN If you really want that almost pixel-less quality in your porn and want to feel as if you’re really there, then you can’t go wrong with Samsung Odyssey
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| qualität | quality |
| pornos | porn |
| gefühl | feel |
| samsung | samsung |
| falsch | wrong |
| dann | then |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| wirklich | really |
| und | and |
| dass | that |
DE Sie wollen keine Schadstoffe in Ihrem Kinderwagen haben? Wir wollen das auch nicht
EN You don't want any harmful substances in your stroller? We don't want that either
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinderwagen | stroller |
| in | in |
| nicht | dont |
| wir | we |
DE Es hat eine Vielzahl von Funktionen, die die meisten Verdampfer nicht haben, ist also ein tolles Gerät und die ideale Wahl für alle, die verdampfen wollen, aber nichts weniger als das Beste wollen.
EN It boasts a multitude of functions not found in most vaporizers, making it a serious player and an ideal choice for those who love to vaporize but want nothing but the best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functions |
| wahl | choice |
| es | it |
| ideale | ideal |
| vielzahl | multitude |
| nicht | not |
| für | for |
| wollen | want |
| beste | the best |
| also | to |
| meisten | the |
| ein | a |
| aber | but |
| und | and |
| von | of |
DE In VR, man schaut nicht nur zu Dinge entfalten sich; Sie es fühlen. Sie. Sie sind der wichtigste Teil des sexuellen Akts! Es ist wie Sex in echt zu haben, aber mit jeder Sie wollen, jederzeit Sie wollen.
EN In VR, you don?t just watch things unfold; you feel them. You are the most important part of the sexual act! It?s like having sex for real, but with anyone you want, anytime you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaut | watch |
| entfalten | unfold |
| fühlen | feel |
| echt | real |
| vr | vr |
| es | it |
| sex | sex |
| in | in |
| dinge | things |
| sind | are |
| wichtigste | important |
| mit | with |
| aber | but |
DE Ganz gleich, ob Sie selbst Hand anlegen und die volle Kontrolle haben wollen oder die Plattform alles regeln lassen wollen ? Harmony macht die Verwaltung Ihres Markenerlebnisses superschlank und einfach
EN Whether you’re DIY and want full control or simply want to let the platform take the reins, Harmony makes managing your brand experience super sleek and simple
| alemão | inglês |
|---|---|
| harmony | harmony |
| plattform | platform |
| kontrolle | control |
| oder | or |
| verwaltung | managing |
| ob | whether |
| gleich | the |
| einfach | simple |
| und | and |
| macht | makes |
| lassen | to |
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| kabel | cables |
| und | and |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründen | found |
| interessieren | interested |
| spannende | exciting |
| mentor | mentor |
| neue | new |
| aufgabe | task |
| innovative | innovative |
| ihr | your |
| sie | you |
| in | in |
| als | as |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| ein | a |
| unternehmen | business |
DE Oder aber sie hüten sich vor Spontankäufen und wollen erst einmal drüber schlafen, um zu sehen, ob sie den Artikel in ein paar Tagen immer noch haben wollen.
EN Or they may be wary of impulsive purchases, and waiting to see if they still want the item in a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| erst | a |
| tagen | the |
DE Ob Sie Geld verdienen wollen, indem Sie einfach Kunden an uns empfehlen oder ob Sie es als Komplettlösung mit Ihren Dienstleistungen verkaufen wollen. Dann haben wir für sie das Richtige.
EN Whether you want to earn money by simply referring customers to us or sell it as a packaged solution with your services— we've got you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| dienstleistungen | services |
| verkaufen | sell |
| richtige | covered |
| ob | whether |
| oder | or |
| verdienen | earn |
| indem | by |
| uns | us |
| ihren | your |
| geld | money |
| es | it |
| mit | with |
| an | to |
| als | as |
| wollen | want |
DE Wir wollen von Ihnen wissen, welche Erwartungen Sie an das internationale Alumnnetzwerk haben, wie Sie sich selbst engagieren wollen und wie wir mit Ihnen in Kontakt treten können
EN We want to know from you what your expectations are for the international alumni network, how you want to get involved yourself and how we can get in touch with you
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| internationale | international |
| in | in |
| wir | we |
| kontakt | touch |
| treten | the |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| software | software |
| kunden | customer |
| exzellenz | excellence |
| welt | world |
| ändern | change |
| weise | way |
| verändern | the |
| eine | a |
| und | and |
DE Sie haben also einen neuen Satz SpeakerCraft®-Lautsprecher gekauft und wollen ihn nun vorführen! Aber wo soll man anfangen? Natürlich wollen Sie etwas, das die Qualität Ihres neuen Lautsprechersystems zur Geltung bringt. Die...
EN So, you bought a new set of SpeakerCraft® speakers and are ready to show them off! But where to start? Obviously, you’ll want something that shows off the quality of your new speaker setup. The...
| alemão | inglês |
|---|---|
| satz | set |
| gekauft | bought |
| natürlich | obviously |
| neuen | new |
| wo | where |
| anfangen | to start |
| qualität | quality |
| bringt | the |
| und | and |
| also | to |
| lautsprecher | speaker |
| aber | but |
DE Führen Sie eine gründliche Untersuchung und Analyse des Marktes durch, auf dem Sie tätig werden wollen, um zu verstehen, welche Anforderungen die Menschen an das Fotogeschäft haben, das Sie gründen wollen
EN Carry out thorough research and analysis of the market you are going to operate in to understand the requirement that people have from the photography business you are starting
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| anforderungen | requirement |
| analyse | analysis |
| marktes | the market |
| führen | carry |
| untersuchung | research |
| zu | to |
| tätig | operate |
DE Wenn Sie verwaiste Seiten haben, müssen Sie zuerst entscheiden, was Sie mit ihnen machen wollen, oder anders gesagt, wie Sie sie ansprechen wollen
EN If you have orphan pages, first you need to decide what to do with them, or in other words, how you want to address them
DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.
EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| live-streaming | streaming |
| möglichkeit | ability |
| mischen | mix |
| solo | solo |
| podcaster | podcasters |
| es | it |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| ist | really |
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| alemão | inglês |
|---|---|
| abnehmbares | detachable |
| möglichkeit | ability |
| m | m |
| kabel | cable |
| blick | at |
| version | version |
| wechseln | to change |
| zu | to |
| obige | the |
DE Es ist für den Einsatz als Handheld oder auf einem Stativ konzipiert, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, ein USB-Mikrofon von Hand zu benutzen, würde ich mich in diese Richtung neigen.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| mikrofon | mic |
| es | it |
| oder | or |
| hand | hand |
| ich | i |
| handheld | handheld |
| benutzen | to use |
| einsatz | use |
| würde | would |
| möglichkeit | option |
| ist | stand |
| ein | a |
| zu | to |
DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten.
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersteller | creators |
| sprachen | languages |
| verantwortung | responsibility |
| einschließlich | including |
| so | so |
| in | in |
| anzubieten | to |
| untertitel | subtitles |
| bildunterschriften | captions |
| möglichkeit | can |
| liegt | the |
| anbieten | to offer |
| es | they |
DE Es ist für den Einsatz als Handheld oder auf einem Stativ konzipiert, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, ein USB-Mikrofon von Hand zu benutzen, würde ich mich in diese Richtung neigen.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| mikrofon | mic |
| es | it |
| oder | or |
| hand | hand |
| ich | i |
| handheld | handheld |
| benutzen | to use |
| einsatz | use |
| würde | would |
| möglichkeit | option |
| ist | stand |
| ein | a |
| zu | to |
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| alemão | inglês |
|---|---|
| abnehmbares | detachable |
| möglichkeit | ability |
| m | m |
| kabel | cable |
| blick | at |
| version | version |
| wechseln | to change |
| zu | to |
| obige | the |
DE Wollen Sie die Möglichkeit haben, diese überall und auf jedem beliebigen Bildschirm zu sehen? Mit Ihrem NAS können Sie Ihr eigenes Mediacenter erstellen:
EN Don?t you want to be able to watch them from anywhere on any screen? You NAS lets you create your own media centre:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| ihr | your |
| nas | nas |
| zu | to |
| ihrem | be |
| erstellen | create |
DE Website, Blog, Kundengalerien - wenn Sie alles in einer Plattform haben wollen, dann ist Pixpa die einzige Möglichkeit! Und das Support-Team ist legendär!
EN Website, blog, client galleries - If you want everything in one platform, then Pixpa is the only way to go! And the support team is legendary!
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| blog | blog |
| pixpa | pixpa |
| legendär | legendary |
| möglichkeit | way |
| plattform | platform |
| team | team |
| support | support |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| alles | everything |
| dann | then |
| einzige | the |
DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| statistiken | statistics |
| kopieren | copy |
| handeln | trade |
| anderer | other |
| transaktionen | exchange |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| neben | in |
DE Weihnachten mit einem Abend georgischer Köstlichkeiten. Unser Gästehaus liegt inmitten von Wanderwegen, was die Möglichkeit für Familienausflüge in die Umgebung und die Organisation von Freizeit im Freien bietet. Sie haben auch die Möglichkeit…
EN Christmas with an evening of Georgian delicacies. Our guesthouse is located among hiking trails, which gives the possibility for family trips around the area and organizing free time outdoors. You also have the opportunity to practice winter sports…
DE Es gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Szenen und Charaktere zu kreieren, während Sie gleichzeitig die Möglichkeit haben, mit den Kreationen anderer Leute zu spielen/interagieren
EN It gives you the opportunity to create your own scenes and characters while also being able to play/interact with other people?s creations
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| charaktere | characters |
| kreationen | creations |
| interagieren | interact |
| es | it |
| möglichkeit | opportunity |
| kreieren | to create |
| leute | people |
| anderer | other |
| spielen | play |
| zu | to |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Nachrichten müssen die Möglichkeit enthalten, sich abzumelden, und die Empfänger müssen zudem die Möglichkeit haben, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem sie mit einem Standard-Schlüsselwort zur Abmeldung antworten;
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| standard | standard |
| schlüsselwort | keyword |
| jederzeit | at any time |
| möglichkeit | ability |
| indem | by |
| zu | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| statistiken | statistics |
| kopieren | copy |
| handeln | trade |
| anderer | other |
| transaktionen | exchange |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| neben | in |
DE Sie wollen nicht, dass Ihre Sicherheit gefährdet wird, nur weil Sie etwas Geld sparen wollen.
EN You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| geld | cash |
| sparen | saving |
| ihre | your |
| weil | of |
| wird | the |
DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ok | ok |
| disney | disney |
| alte | old |
| streamen | stream |
| land | country |
| verfügbar | available |
| speziell | specifically |
| dafür | for |
| in | in |
| nicht | not |
| aus | from |
| bezahlen | pay |
| zu | to |
DE Wenn Sie etwas wollen, das Sie sowohl im Studio als auch auf der Bühne einsetzen wollen, könnte der SM58 eine gute Wahl sein.
EN If you want something that you will use for both studio and stage, the SM58 could be a great choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| bühne | stage |
| gute | great |
| wahl | choice |
| wenn | if |
| einsetzen | use |
DE Unternehmen wollen Transaktionen, Kunden wollen Erlebnisse
EN Companies want transactions, customers want experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| wollen | want |
| kunden | customers |
| erlebnisse | experiences |
| transaktionen | transactions |
| unternehmen | companies |
DE Cancel, ein Serienunternehmer und ehemaliger Chief Product Officer bei Hubspot, sagt es am besten: „Bots und Chat machen es den Leuten leichter, so zu kaufen, wie sie wollen, wann sie wollen – und das sollte das Ziel eines jeden Unternehmens sein.“
EN Cancel, a serial entrepreneur and former Chief Product Officer at Hubspot, says it best, “Bots and chat make it easier for people to buy the way they want to, when they want to–and that should be the goal of any business.”
DE Sie suchen nach einem Ort, an dem sie sich selbst finden können? Sie wollen eine ruhige und naturnahe Atmosphäre? Sie wollen…
EN Are you looking for a place where you can find yourself? Do you want a calm and natural atmosphere? Do you want to feel and…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichkeit haben wollen möglichkeit geben wollen möglichkeit haben ihre welt haben wollen trichter haben wollen gefühl haben wollen markt haben wollen spass haben wollen garten haben wollen fahrrad haben wollen spaß haben wollen chance haben wollen darin haben wollen möglichkeit dir die möglichkeit kürze die möglichkeit sichere möglichkeit dank der möglichkeit leser die möglichkeit beispielsweise die möglichkeit fall die möglichkeit jederzeit die möglichkeit nutzern die möglichkeit bereits die möglichkeit möglichkeit von zustellbett möglichkeit das zusatzbett möglichkeit der nutzung möglichkeit eines zustellbettes möglichkeit zu geben einschließlich der möglichkeit möglichkeit zur aufnahme kostenlose möglichkeit anonyme möglichkeit erhalten die möglichkeit neben der möglichkeit tolle möglichkeit möglichkeit der sofortigen zusätzlich die möglichkeit einfachste möglichkeit möglichkeit der exakten allem die möglichkeit möglichkeit frei service die möglichkeit möglichkeit schätzen möglichkeit bietet möglichkeit der individuellen möglichkeit der unterkunft möglichkeit der verpflegung schätzen die möglichkeit du die möglichkeitTraduzir möglichkeit haben wollen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe