DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
Traduzir "mir schlecht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mir schlecht" de alemão para inglês
Traduções de mir schlecht
"mir schlecht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mir schlecht
alemão
inglês
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irrelevante | irrelevant |
| langsamer | slow |
| angebote | offers |
| service | service |
| ihrem | a |
| unternehmen | company |
| oder | your |
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| es | it |
| so | so |
| ich | me |
| nicht | not |
| weil | because |
| ist | is |
| geht | of |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | rate |
| durchschnittlich | average |
| sehr | very |
| gut | good |
| nicht | not |
| schlecht | bad |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | rate |
| durchschnittlich | average |
| sehr | very |
| gut | good |
| nicht | not |
| schlecht | bad |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irrelevante | irrelevant |
| langsamer | slow |
| angebote | offers |
| service | service |
| ihrem | a |
| unternehmen | company |
| oder | your |
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| schlecht | badly |
| kontakte | contacts |
| kalendereinträge | calendar entries |
| fotos | photos |
| gelöscht | deleted |
| upgrade | upgrade |
| prozess | process |
| es | it |
| alle | all |
| hatte | had |
| meine | my |
| und | and |
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| schlecht | badly |
| kontakte | contacts |
| kalendereinträge | calendar entries |
| fotos | photos |
| gelöscht | deleted |
| upgrade | upgrade |
| prozess | process |
| es | it |
| alle | all |
| hatte | had |
| meine | my |
| und | and |
DE Etwas widerwillig stimmt sie mir zu, dass Public Relations und Event-Industrie in der Vergangenheit oft mehr schlecht als recht von unerfahrenen „Möchtegerns“ betrieben wurden
EN “Not as nice as she looks!” However, Tor’s biggest praise was for actress and fashion guru Sarah Jessica Parker, “She is the nicest person I have worked with; Sarah was brilliant and had a kind word for everybody
DE Ich gewinne einfach nie ein Spiel und bin total schlecht. Wer kann mir helfen?
EN I just can’t seem to win any matches or I’m doing badly, where can I get help?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | badly |
| helfen | help |
| einfach | just |
| kann | can |
| ich | i |
| wer | where |
| und | doing |
| total | any |
| gewinne | win |
| nie | or |
DE Ich habe mir Gedanken darüber gemacht, vor allem, weil ich behindert bin und meine Gesundheit ohnehin schlecht ist, und ich bin sehr überrascht über die Gelassenheit, die ich trotz großer Bedenken empfinde
EN I have been concerned about it, especially as I am disabled and my health is poor anyway and I am very surprised at the calmness that I feel despite major concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesundheit | health |
| schlecht | poor |
| überrascht | surprised |
| trotz | despite |
| bedenken | concerns |
| ich | i |
| darüber | about |
| ist | am |
| sehr | very |
| meine | my |
| weil | it |
| vor allem | especially |
| großer | major |
| und | and |
| ohnehin | anyway |
| die | the |
DE Bei der kostenlosen Version ist außerdem Werbung enthalten, aber im Großen und Ganzen ist das nicht schlecht für eine kostenlose Mockup-Website.
EN There’s also ads in the free version, but all-and-all it’s not so bad for a free mockup website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| schlecht | bad |
| website | website |
| im | in the |
| ganzen | all |
| version | version |
| nicht | not |
| der | the |
| aber | but |
| für | for |
| eine | a |
| kostenlose | free |
| und | its |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haufen | bunch |
| schlecht | bad |
| kombinieren | combine |
| minuten | minutes |
| ideen | ideas |
| thema | topic |
| oder | or |
| finden | find |
| dann | then |
| zu | to |
| gut | good |
| und | and |
DE „48 % der Verbraucher haben die Website eines Unternehmens verlassen und woanders eingekauft. Der einzige Grund: Das Erlebnis war schlecht kuratiert.“
EN 48% of consumers have left a company’s website and made a purchase elsewhere. The only reason: the experience was poorly curated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verlassen | left |
| website | website |
| grund | reason |
| erlebnis | experience |
| schlecht | poorly |
| kuratiert | curated |
| die | of |
| haben | have |
| und | and |
DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.
EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | looks |
| schlecht | bad |
| eindruck | impression |
| erstklassig | top-notch |
| es | it |
| hinterlassen | leave |
| oder | or |
| wenn | if |
| produkte | products |
| sind | are |
| service | services |
| einen | a |
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | poorly |
| gut | well |
| möchte | want to |
| und | and |
| jedoch | however |
| einen | a |
| stattdessen | to |
DE Iran – Skype scheint verfügbar zu sein, aber die Verbindung ist so schlecht, dass der Dienst im Grunde unbenutzbar ist.
EN Iran – Skype seems to be available, but connectivity is so bad that the service is basically unusable.
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| schwierig | difficult |
| dash | dash |
| podcast | podcast |
| dot | dot |
| es | it |
| laut | loud |
| so | so |
| sagen | say |
| besten | best |
| nicht | not |
| zu | to |
| benutzen | use |
| und | and |
DE Warum ist es schlecht Indexierbare Seiten ohne einen unique meta title zu haben? | Ryte Help Center
EN Why is it bad to have Indexable pages without a unique meta title? | Ryte Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| meta | meta |
| ryte | ryte |
| help | help |
| center | center |
| es | it |
| ohne | without |
| unique | unique |
| ist | is |
| seiten | pages |
| einen | a |
| zu | to |
| title | title |
DE Warum ist es schlecht Indexierbare Seiten ohne einen unique meta title zu haben?
EN Why is it bad to have Indexable pages without a unique meta title?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| meta | meta |
| es | it |
| ohne | without |
| unique | unique |
| ist | is |
| seiten | pages |
| einen | a |
| zu | to |
| title | title |
DE Der Grund dafür war, dass die Ordner in den Bilddatenbanken schlecht benannt waren und die Bilder über dezentrale digitale Kataloge verstreut lagen.
EN The reason: image banks full of poorly labelled folders that were scattered across uncentralized digital catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folders |
| schlecht | poorly |
| bilder | image |
| digitale | digital |
| kataloge | catalogs |
| verstreut | scattered |
| grund | reason |
| dass | that |
| in | across |
DE Das kann schlecht für die Arbeitsmoral sein und zu mehr Burnouts und schlussendlich mehr Kündigungen führen.
EN This can be bad for employee morale and lead to employee burnout and eventually, turnover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| führen | lead |
| kann | can |
| für | for |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
DE Welche Conversion Rate tatsächlich gut ist oder eher schlecht, hängt von der jeweils definierten Conversion, der Branche und dem Angebot im E-Commerce ab
EN Defining whether a conversion rate is good or bad is depends on the type of conversion, the industry and the offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| gut | good |
| schlecht | bad |
| branche | industry |
| angebot | offer |
| oder | or |
| conversion | conversion |
| jeweils | a |
| und | and |
| ist | is |
| hängt | depends |
DE „Wir haben einige Alternativen ausprobiert,“ sagt er, „aber die Qualität der Artikel war schlecht, und wir konnten sie nicht gebrauchen. Diese Alternativen waren außerdem teuer.“
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
DE Sqribble Review 2021 (Gutscheincode 96% sparen) Gut oder schlecht?
EN Sqribble Review 2021 (Coupon Code Save 96%) Good or Bad?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sqribble | sqribble |
| review | review |
| sparen | save |
| gut | good |
| oder | or |
| schlecht | bad |
| gutscheincode | coupon |
DE Das Display wird zuerst ausgebaut, allerdings ist es zerbrechlich und schlecht geschützt. Schaumkleber macht den Öffnungsvorgang relativ einfach.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| zerbrechlich | fragile |
| schlecht | poorly |
| geschützt | protected |
| relativ | relatively |
| macht | makes |
| einfach | easy |
| zuerst | first |
| es | but |
| und | and |
DE Ein Akkuaustausch ist möglich, ist aber durch schlecht verlegte Kabel und das Fehlen von elastische Klebestreifen unnötig kompliziert.
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| schlecht | poorly |
| kabel | cables |
| fehlen | lack |
| kompliziert | difficult |
| und | and |
| aber | but |
| von | of |
DE Manche Menschen beurteilen Geld (und Menschen, die es haben) bewusst als falsch, schlecht oder schmutzig und andere tun es unbewusst
EN Some people consciously judge money and people who have it as wrong, bad, or dirty; others are making money wrong unconsciously
| alemão | inglês |
|---|---|
| beurteilen | judge |
| geld | money |
| bewusst | consciously |
| schmutzig | dirty |
| unbewusst | unconsciously |
| es | it |
| falsch | wrong |
| schlecht | bad |
| oder | or |
| menschen | people |
| als | as |
| haben | have |
| und | and |
DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst widersetzen sich doch dem Gefühl
EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerstand | resistance |
| schlecht | bad |
| gefühl | feeling |
| menschen | people |
| oft | often |
| eintauchen | diving |
| unbewusst | unconsciously |
| so | so |
| aber | but |
| ist | is |
| dass | that |
| gegen | to |
DE Es lohnt sich für die gleiche Lage und den Preis zu empfehlen, aber der Standard auch nicht schlecht. Es ist schade, dass Sie nicht rauchen, aber das ist wahrscheinlich nirgendwo legal zu sein :)
EN Would recommend for the same location and price but the standard is no itself. It is a pity that no smoking but is already unless there can be legally:)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| empfehlen | recommend |
| standard | standard |
| rauchen | smoking |
| legal | legally |
| preis | price |
| es | it |
| für | for |
| gleiche | the |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| sein | be |
| aber | but |
DE Nicht, dass es schlecht ist, tief in der Community von openSUSE verankert zu sein! Aber ich kann neue Perspektiven einbringen, die meisten davon bezogen auf Endanwender, Windows-Flüchtlinge und neugierige, aber technisch nicht versierte Menschen
EN Not that being deeply inside openSUSE?s community is a bad thing! But I can bring in new perspectives, most of them related to end-users, Windows-ditchers and curious but not tech-savvy people
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| tief | deeply |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| einbringen | bring in |
| bezogen | related |
| neugierige | curious |
| technisch | tech |
| versierte | savvy |
| community | community |
| ich | i |
| menschen | people |
| kann | can |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
DE Vergewissere dich, dass du einen Link zu dem/den betreffenden Video(s) und eine Beschreibung der Stellen im Video angibst, an denen die Farbe besonders schlecht ist (Screenshots sind dabei hilfreich).
EN Be sure to provide a link to the video(s) in question and a description of the places in the video where the color is especially off (side-by-side screenshots are always helpful).
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| beschreibung | description |
| besonders | especially |
| screenshots | screenshots |
| hilfreich | helpful |
| im | in the |
| video | video |
| dabei | by |
| link | link |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Das führte dazu, dass Informationen schlecht organisiert und schwer zugänglich waren.
EN This made it difficult to keep information organized and easily accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| organisiert | organized |
| schwer | difficult |
| und | and |
| zugänglich | accessible |
| dass | to |
| dazu | this |
DE Mach's einfach: Ist dein Domainname zu lang, werden Besucher ihn nur schlecht lesen, eingeben oder sich merken können. Verwende eine einfache Schreibweise ohne Nummern und Bindestriche.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainname | domain name |
| lang | long |
| besucher | visitors |
| einfach | easy |
| zu | to |
| verwende | using |
| einfache | simple |
| ihn | it |
| merken | remember |
| ist | is |
| nur | for |
| lesen | read |
DE Ein User, der sehr viele Frames auf einer Seite vorfindet und sich nur schlecht orientieren kann, wird die Seite schnell verlassen
EN If there are a lot of frames on a webpage and it is very difficult to navigate, you will leave the site quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| frames | frames |
| schnell | quickly |
| sehr | very |
| und | and |
| verlassen | to |
| wird | the |
DE Bleibt das Ranking über Wochen hinweg unverändert schlecht, sollte dringend Ursachenforschung betrieben werden – Insbesondere mit Blick auf die Suchmaschinenoptimierung und die technischen Voraussetzungen
EN If the ranking remains unchanged and bad for weeks, causal research should urgently be done, especially with respect to search engine optimization and the technical requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| bleibt | remains |
| unverändert | unchanged |
| schlecht | bad |
| wochen | weeks |
| dringend | urgently |
| insbesondere | especially |
| technischen | technical |
| voraussetzungen | requirements |
| und | and |
| die | be |
| sollte | should |
| auf | to |
DE Ein störungsfreier und ausfallsicherer Betrieb kann hierbei jedoch oft nur mit schlecht kalkulierbaren Sach- und Personalkosten realisiert werden.
EN However, running a trouble-free, fail-safe network can sometimes only be achieved using resources and personnel costs which can be difficult to budget for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalkosten | personnel costs |
| und | and |
| kann | can |
| jedoch | however |
| nur | only |
| ein | a |
| mit | sometimes |
| werden | to |
DE Wenn Sie nur mit einem einzigen Kanal anfangen, dann ist das genauso schlecht: Dann schaffen Sie sich die Silos von morgen schon heute
EN Starting in an individual channel is just as bad: you’ll end up creating tomorrow’s silos today
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| anfangen | starting |
| genauso | just as |
| schlecht | bad |
| schaffen | creating |
| silos | silos |
| nur | just |
| dann | up |
| ist | is |
| heute | today |
DE Wenn Ihr Personal kostbare Zeit mit der Suche nach schlecht gekennzeichneten oder verschollenen Assets verbringt, ist das verlorene Zeit, in der Sie sich dem Wachstum und der Skalierung Ihres Unternehmens widmen könnten
EN If your team is spending precious time searching for mislabeled or disappearing assets, that’s time lost focusing on growing and scaling your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostbare | precious |
| assets | assets |
| verlorene | lost |
| wachstum | growing |
| skalierung | scaling |
| unternehmens | business |
| zeit | time |
| ihr | your |
| personal | team |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| suche nach | searching |
| in | on |
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| akkreditierten | accredited |
| akademischen | academic |
| einrichtungen | institutions |
| tableau | tableau |
| berechtigt | eligible |
| besuchen | visit |
| desktop | desktop |
| lizenzen | licences |
| lizenz | licence |
| unsere | our |
| sind | are |
| um | for |
| mehr | more |
| zu | to |
| eine | a |
| oder | is |
| an | request |
| nicht | that |
DE Das System erkennt einen angebrachten Buchstaben-, Zahlen- oder Strichcode. Auch wenn er schlecht zu erkennen ist.
EN Recognizes printed alphanumeric or barcode marking. Even if it is poorly distinguishable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | recognizes |
| schlecht | poorly |
| oder | or |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Ich hatte das Eis mit gemischten Beeren und Schokoladeneis, und für 4 Euro war es gar nicht so schlecht, und das Eis war einfach zauberhaft, mit Sicherheit eines der besten, das ich auf der ganzen Reise hatte
EN I had the mixed berries and chocolate ice cream and for €4 not such a bad deal, and the ice cream was just magical, certainly one of the best I?ve had on the whole trip for sure
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischten | mixed |
| beeren | berries |
| schlecht | bad |
| ganzen | whole |
| reise | trip |
| ich | i |
| eis | ice |
| hatte | had |
| war | was |
| nicht | not |
| besten | best |
| für | for |
| einfach | just |
DE Das Amphitheater ist zwar in Anbetracht seines Alters sehr ausdauernd, aber die Zugangsbereiche sind schlecht unterhalten, und als ich es besuchte, waren die meisten Wege gesperrt, so dass man den Rest der Gegend nicht erkunden konnte
EN While the amphitheater is well persevered considering it?s age the access areas are poorly maintained and when I visited a majority of the paths were closed so you couldn?t explore the remainder of the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| amphitheater | amphitheater |
| schlecht | poorly |
| besuchte | visited |
| rest | remainder |
| erkunden | explore |
| ich | i |
| es | it |
| so | so |
| gegend | area |
| die meisten | majority |
| sind | are |
| und | and |
| konnte | the |
DE Kit mit 100 NFC-Tags verschiedener Typen (Aufkleber, Karten, Antimetall), die für Tests verwendet oder schlecht gedruckt wurden, aber voll funktionsfähig sind.
EN Kit containing 100 NFC Tags of various types (stickers, cards, anti-metal), used for tests or badly printed, but fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedener | various |
| typen | types |
| karten | cards |
| tests | tests |
| schlecht | badly |
| gedruckt | printed |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| nfc | nfc |
| verwendet | used |
| oder | or |
| tags | tags |
| kit | kit |
| aufkleber | stickers |
| aber | but |
| für | for |
| mit | containing |
DE Kundenzufriedenheit: Sehr schlecht
EN Customer satisfaction: Very Bad
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| schlecht | bad |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
DE seit tagen warte ich auf geld auszahlung ich empfälle nicht diese servis ist schlecht
EN When are Ria coming to Trinidad and Tobago?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | to |
DE Identifizieren Sie auf einen Blick, welche Produkte sich gut oder schlecht verkaufen. Erkennen Sie, welche Produkte Geld kosten, aber keinen Umsatz bringen, und weisen Sie Verkaufsschlagern mehr Budget zu.
EN Identify the high or low performing products at a glance. Spot which products are burning money while not bringing any sales, and allocate more budget on the ones which are rocking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| budget | budget |
| geld | money |
| mehr | more |
| produkte | products |
| verkaufen | sales |
| und | bringing |
| blick | at |
DE Viele fallen ihnen zum Opfer, und obwohl nicht alle sozialen Medien schlecht sind, müssen wir erkennen, dass sie uns täuschen und manchmal auchg schaden sein können.
EN Many of us fall prey to it, and while social media is not all bad, we must recognize it can be deceiving and sometimes harmful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallen | fall |
| opfer | prey |
| schlecht | bad |
| manchmal | sometimes |
| und | and |
| viele | many |
| nicht | not |
| können | can |
| zum | of |
| medien | media |
| alle | all |
| obwohl | to |
| sozialen | social media |
| wir | we |
| uns | us |
| sein | be |
DE Dein Benutzername gehört zu deinen persönlichen Daten und ein schlecht ausgewählter Name kann eine Verbindung zu dir herstellen oder sogar deine Identität offenbaren
EN Your username is your personal data, and a poorly chosen one can link back to you or even reveal your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzername | username |
| schlecht | poorly |
| kann | can |
| verbindung | link |
| offenbaren | reveal |
| daten | data |
| oder | or |
| identität | identity |
| dir | your |
| herstellen | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Fragen Sie in Ihrem Team nach, ob sie eine bestimmte Band oder Mannschaft besonders gern mögen. Die Chancen stehen nicht schlecht für Sie, dabei ein paar geeignete Incentives aufzuspüren und Ihre Vertriebsmitarbeiter richtig zu motivieren.
EN Ask your team if there’s a musician they’re obsessed with or a sports team they love. Chances are, you’ll discover a few sales incentives ideas that are perfect for motivating your agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | chances |
| incentives | incentives |
| team | team |
| ob | if |
| oder | or |
| die | ideas |
| stehen | are |
| ihre | your |
| fragen | ask |
| sie | few |
DE Investiert sie das Budget allerdings schlecht, verdient sie dennoch mehr – der Kunde hingegen verliert.
EN If it invests the budget poorly, it still earns more ? but the client loses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investiert | invests |
| budget | budget |
| schlecht | poorly |
| verdient | earns |
| verliert | loses |
| mehr | more |
| sie | it |
| kunde | client |
| dennoch | still |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schlecht sehr schlecht mir schlecht schlecht superzelle schlecht sozialen medien schlecht welche schlecht laufen farbe besonders schlecht sehen schlecht schlecht organisiert eher schlecht schlecht geeignet fühlen sich schlecht schlecht gekennzeichneten praxispersonal schlecht bezahlt schlecht gepflegten bestand insekten sind schlecht schlecht einsehbaren orten erlebnis war schlecht schlecht gerüche unterscheiden schlecht informierte vertriebsmitarbeiter schlecht verlegte kabel schlecht laufen lampen sind schlecht schlecht funktionierenden touchpad schlecht indexierbare seiten servis ist schlecht genauso schlecht schlecht zu erkennen schlecht anfühlendes gefühl schlecht kalkulierbaren sach zugangsbereiche sind schlecht schlecht koordinierter service schlecht geschützt unverändert schlecht schlecht recherchierte informationen fühlt sich schlecht schlecht die chancen schlecht verarbeiten schlecht gelötete stellen schlecht für seo kundensupport so schlecht sodass du schlecht schlecht für dein schlecht gesicherte geräte schlecht geschützt sehr schlecht stellenbeschreibung schlecht geschrieben schlecht verwaltete daten schlecht benannt waren oft mehr schlecht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe