DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
Traduzir "menschheit durch software" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschheit durch software" de alemão para inglês
Traduções de menschheit durch software
"menschheit durch software" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de menschheit durch software
alemão
inglês
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| raumfahrt | space travel |
| helfen | help |
| teams | teams |
| welt | planet |
| menschheit | humanity |
| software | software |
| unsere | our |
| produkte | products |
| die | pizza |
| zum | the |
| hin | from |
DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| raumfahrt | space travel |
| helfen | help |
| teams | teams |
| welt | planet |
| menschheit | humanity |
| software | software |
| unsere | our |
| produkte | products |
| die | pizza |
| zum | the |
| hin | from |
DE März 2021 Die Presse: Endet die große Party der Menschheit im Plastikflaschen-Kater? Die Trash Heroes schreiten ein ? der Kampf gegen Plastikabfall durch gemeindebasierte Kräfte.
EN April 2021 The Swiss magazine, Tierwelt, interviews Trash Hero co-founder, Roman Peter, at the Trash Hero World headquarters in Luzern [German language only].
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | april |
| der | german |
| die | the |
| gegen | in |
DE Kämpft durch die Geschichte der Menschheit
EN Only one can survive in the war between Terrans, Zergs and Protoss
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Viele Wissenschaftler sind der Ansicht, dass die Menschheit ins Weltall expandieren soll, um ihren steigenden Ressourcenbedarf zu decken – etwa durch den Abbau von Rohstoffen auf Asteroiden – und um neue Planeten zu besiedeln.
EN Many scientists think that humankind should expand into space in order to feed the increasing demand for resources by mining raw materials on asteroids and colonizing new planets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftler | scientists |
| menschheit | humankind |
| expandieren | expand |
| neue | new |
| planeten | planets |
| viele | many |
| von | by |
| und | and |
| zu | to |
| auf | on |
DE „In fünfzig Jahren wird die Menschheit sehen, wie stark sich die Welt durch Robotik und KI verändert hat
EN “In fifty years, humanity will see how much robotics and AI have changed the world
DE UM DIE MENSCHHEIT UND SICH SELBST ZU RETTEN, MUSS MIRIAM SICH IHREN WEG DURCH DIE BURG FREIKÄMPFEN UND GEBEL BESIEGEN, DER SIE BESCHWOREN HAT.
EN TO SAVE HUMANITY, AND HERSELF IN THE PROCESS, MIRIAM MUST FIGHT THROUGH THE CASTLE AND DEFEAT THE SUMMONER, GEBEL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | humanity |
| miriam | miriam |
| burg | castle |
| besiegen | defeat |
| retten | save |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
DE Der Einsatz von Technologie im Dienste der Menschheit steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Durch AR wollen wir:
EN Using technology to serve humanity is at the core of what we do. Through AR, we seek to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | humanity |
| mittelpunkt | core |
| dienste | serve |
| ar | ar |
| technologie | technology |
| steht | is |
DE Von Raketen bis zur Börse, die interessantesten Schöpfungen der Menschheit wurden durch Mathematik erst möglich
EN From rockets to stock markets, many of humanity's most thrilling creations are powered by math
DE Durch die Nutzung der Software erkennen Sie an, dass Movavi.com keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf Websites oder Informationen gibt, die durch die Software angezeigt werden oder auf die durch die Software zugegriffen wird.
EN By using the Software, you acknowledge that Movavi.com makes no representations or warranties with regard to any sites or information displayed by or accessed through the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| websites | sites |
| angezeigt | displayed |
| zugegriffen | accessed |
| bezug | regard |
| erkennen | acknowledge |
| oder | or |
| gewährleistungen | warranties |
| informationen | information |
| software | software |
| keine | no |
| dass | that |
| wird | the |
DE Durch die Nutzung der Software erkennen Sie an, dass Movavi.com keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf Websites oder Informationen gibt, die durch die Software angezeigt werden oder auf die durch die Software zugegriffen wird.
EN By using the Software, you acknowledge that Movavi.com makes no representations or warranties with regard to any sites or information displayed by or accessed through the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| movavi | movavi |
| websites | sites |
| angezeigt | displayed |
| zugegriffen | accessed |
| bezug | regard |
| erkennen | acknowledge |
| oder | or |
| gewährleistungen | warranties |
| informationen | information |
| software | software |
| keine | no |
| dass | that |
| wird | the |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| fachleute | professionals |
| unterstützt | helps |
| gesundheitswesen | healthcare |
| wissenschaft | science |
| menschheit | humanity |
| verbessern | improve |
| dabei | for |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| ist | is |
| ein | a |
DE Er beschäftigte sich daraufhin mit den Abläufen, die in der Vinylproduktion heute stattfinden, und stellte zu seiner Überraschung fest, dass sich nur wenig verändert hatte, seitdem die Menschheit begonnen [?]
EN Determined by how many purchases were made by Discogs users in the Marketplace each month, these lists highlight music trends when particular artists and albums are creating a buzz throughout [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| die | lists |
| den | the |
| wenig | a |
DE Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.
EN Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| menschheit | humanity |
| kämpfen | struggle |
| weltweit | world |
| um | for |
DE Von Indien über Nepal oder Sansibar bis in die Mongolei reist das Duo bis ans Ende der Welt, um die Anmut flüchtiger Momente einzufangen und die Vielfalt des kulturellen Erbes zu verewigen, das den Reichtum unserer Menschheit ausmacht
EN From India to Mongolia via Nepal or Zanzibar, the duo goes to the end of the world to capture the grace of fleeting moments and immortalize the diversity of cultural heritages that make up the richness of our humanity
| alemão | inglês |
|---|---|
| indien | india |
| nepal | nepal |
| oder | or |
| mongolei | mongolia |
| welt | world |
| anmut | grace |
| momente | moments |
| vielfalt | diversity |
| kulturellen | cultural |
| menschheit | humanity |
| duo | duo |
| einzufangen | to capture |
| und | and |
| ans | to |
| ende | the end |
| von | goes |
| den | the |
DE Interview: Künstliche Intelligenz bietet große Chancen für die Menschheit – treffpunkteuropa.de, 24.04.2019
EN We are Threatened by a Technology-centered Middle Ages (DEU) – FAZ, 02/03/19
DE Mehr als die Hälfte der Menschheit lebt in Städten ? Tendenz steigend
EN More than half of humanity lives in cities ? and the trend is rising
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | humanity |
| lebt | lives |
| städten | cities |
| tendenz | trend |
| steigend | rising |
| in | in |
| mehr | more |
| hälfte | half |
DE Die zukünftige Ernährung der wachsenden Menschheit ist eines der Schlüsselthemen unserer Zeit
EN The future food supply of an ever growing humanity is one of the key issues of our time
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsenden | growing |
| menschheit | humanity |
| zeit | time |
| ist | is |
DE Wir schätzen Abwechslung - sie hilft uns und der gesamten Menschheit, sich weiterzuentwickeln. Wir lehnen Verbissenheit ab, und sind bereit, uns zusammen mit dem sich ändernden Umfeld und unserer Denkweise zum Wohle der Welt zu verändern.
EN We like variety — it helps us and all humanity evolve. We defy dogmatism, we are ready to change ourselves along with the changing environment and our mindset for a greater benefit of the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abwechslung | variety |
| menschheit | humanity |
| bereit | ready |
| umfeld | environment |
| denkweise | mindset |
| hilft | helps |
| ändernden | changing |
| welt | world |
| sind | are |
| zusammen | with |
| unserer | our |
| wir | we |
| uns | us |
| zu | to |
| verändern | change |
DE Bist du bereit, verblüfft zu werden und etwas über die Schattenseiten der Menschheit zu lernen?
EN Are you ready to be mind-blown and learn about humanity's dark side?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| bist | are |
| zu | to |
| du | you |
DE Sie sind herzlich willkommen in der zukunft der menschheit
EN You are welcome to the future of mankind
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | mankind |
| willkommen | welcome |
| sind | are |
DE Alle 18 Monate verdoppeln sich die digitalen Möglichkeiten der Menschheit und damit auch der Wissenschaft
EN The digital opportunities open to mankind and science double every 18 months
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| digitalen | digital |
| möglichkeiten | opportunities |
| menschheit | mankind |
| wissenschaft | science |
| und | and |
| der | the |
| damit | to |
DE Diese Berge waren Schauplatz einiger wesentlicher Etappen der Geschichte der Menschheit sowie des Alpinismus: Felszinnen, -nadeln und -türme zeichnen sich in Erwartung furchtloser Abenteurer gegen den Himmel ab.
EN These mountains have provided the setting for some fundamental milestones in history, and in the history of climbing: pinnacles, spires and towers soar skywards, waiting for the most intrepid adventurers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| geschichte | history |
| abenteurer | adventurers |
| türme | towers |
| in | in |
| und | and |
DE Sie kommen nicht... Sie sind bereits hier! Ingress ist das Spiel, mit dem alles begann. Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.
EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingress | ingress |
| begann | started |
| agenten | agents |
| menschheit | humanity |
| kämpfen | struggle |
| spiel | game |
| weltweit | world |
| sind | are |
| hier | here |
| ist | is |
| um | for |
DE Im Jahr 2010 nahm die UNESCO die Echternacher Springprozession in die Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit auf
EN In 2010, Echternach acquired an international reputation by its inscription into the Intangible Heritage of UNESCO's famous Dancing Procession
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| liste | the |
| und | its |
DE Sie sagte ihm den Untergang der Menschheit voraus und trug ihm auf, die Erdbevölkerung mit 'Stil' in ihr Ende zu führen
EN They then released Hot Mess in 2009
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Expertinnen und Experten ist schon lange klar: Wir stecken mitten im Klimawandel, den wir als Menschheit selbst verursacht haben. Klar ist auch, dass wir den Klimawandel nicht mehr werden aufhalten können. Wie stark er ausfallen wird, wie wir mit…
EN Since March 2020, the coronavirus responsible for the COVID-19 disease has been shaping public life in Germany. What impact do the pandemic and the measures to contain it have on mental health? And conversely, how do the measures affect the virus?…
DE Organisiere eine große Parade,schließe Wetten auf die nächsten Erfolge der Menschheit ab oder genieße eine Wild West Show
EN Organize a great parade, bet on the next human achievements or enjoy a Wild Wild West show
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiere | organize |
| große | great |
| parade | parade |
| wetten | bet |
| erfolge | achievements |
| genieße | enjoy |
| wild | wild |
| show | show |
| oder | or |
| west | west |
| eine | a |
| nächsten | the |
DE Das Weingut Val del Brun ist das pulsierende Herz von Astoria: eine vierzig Hektar große Rebfläche in der malerischen Hügellandschaft des Prosecco, die 2019 von der UNESCO zum Naturerbe der Menschheit erklärt wurde
EN The Val de Brun Estate is the cornerstone of the Astoria winery: the vineyards span 40 hectares of the picturesque Prosecco Hills, whose unique landscape was added to the UNESCO World Heritage List in 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| astoria | astoria |
| hektar | hectares |
| malerischen | picturesque |
| unesco | unesco |
| in | in |
| val | val |
| ist | whose |
| die | list |
| wurde | was |
DE Bei Zühlke sind wir überzeugt, dass die ethische Nutzung von Daten einen Wandel bewirkt – einen Wandel für die Menschheit und für unseren Planeten.
EN At Zühlke, we believe in delivering change to humans and the planet through the ethical use of data. Data & AI solutions are key to overcome global strains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| wandel | change |
| planeten | planet |
| ethische | ethical |
| nutzung | use |
| daten | data |
| wir | we |
| und | and |
| die | of |
DE Die Internationale Raumstation ISS ist nicht nur eine der größten Ingenieursleistungen der Menschheit, sie ist auch ein großartiger Ort, um Fotos
EN Tile will offer the first UWB tracker that's device agnostic.
DE Im Verlauf der Geschichte war die Menschheit stets vom Forschergeist durchdrungen - das Bestreben, über die internen und externen Beschränkungen hinaus zu wachsen und die Ozeane, Berge und Rätsel der Welt herauszufordern
EN Throughout history, mankind has been an explorer—seeking to rise above internal and external limitations and challenge the oceans, mountains and mysteries of the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | mankind |
| externen | external |
| beschränkungen | limitations |
| ozeane | oceans |
| berge | mountains |
| welt | world |
| internen | internal |
| war | been |
| zu | to |
DE Eine globale Kraft zum Wohle der Menschheit
EN Global Force for The Good of Humanity
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| kraft | force |
| menschheit | humanity |
DE Die Menschheit arbeitet täglich an neuen Technologien, die verschiedenste Anwendungen vereinfachen. Dies ermöglicht Sensirion, ihrer Produkte in Märkten wie der Gebäudetechnologie ...
EN Society is constantly working on new technologies in order to simplify various applications, which allows Sensirion to further develop its products for the construction technology, medtech ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | working |
| neuen | new |
| verschiedenste | various |
| vereinfachen | simplify |
| ermöglicht | allows |
| sensirion | sensirion |
| anwendungen | applications |
| technologien | technologies |
| in | in |
| produkte | products |
| der | the |
DE Die Internationale Raumstation ist nicht nur eine der größten Ingenieursleistungen der Menschheit, sie ist auch ein großartiger Ort, um Bilder von unserem Planeten zu machen.
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| größten | greatest |
| bilder | images |
| planeten | planet |
| um | for |
| nicht | not |
| ort | place |
| großartiger | great |
| zu | to |
| ist | is |
| nur | only |
| ein | a |
DE Für den Großteil der Menschheit ist das Lesen in der Muttersprache Luxus
EN For much of the world, reading in a native language is a luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesen | reading |
| luxus | luxury |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| den | the |
DE „Meine Beobachtungsgabe ist meine Neugier“, erzählt sie uns, fasziniert von der Art und Weise, wie wir als Menschheit kommunizieren; innerhalb von Gesellschaften, aber auch jeder Einzelne
EN “My observation is my curiosity” she tells us, intrigued by how we – as a planet – communicate from both within our societies and ourselves
DE Entfache den globalen Widerstand, erobere die Erde zurück und rette die Menschheit. Die XCOM 2 Collection beinhaltet XCOM 2, vier DLC-Pakete und die Erweiterung War of the Chosen.
EN Ignite a global resistance to reclaim our world and save humanity. The XCOM 2 Collection includes XCOM 2, four DLC packs, and the War of the Chosen expansion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerstand | resistance |
| rette | save |
| menschheit | humanity |
| collection | collection |
| beinhaltet | includes |
| erweiterung | expansion |
| xcom | xcom |
| dlc | dlc |
| pakete | packs |
| of | of |
| globalen | global |
| erde | world |
| vier | four |
| und | and |
| war | a |
| den | the |
DE Wir sind davon überzeugt, dass Monitoring eine wichtige Rolle spielt, wenn es darum geht, den Ressourcenverbrauch der Menschheit zu reduzieren
EN We believe monitoring plays a vital part in reducing humankind's consumption of resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| wichtige | vital |
| spielt | plays |
| reduzieren | reducing |
| wir | we |
| eine | a |
| der | of |
DE Am nächsten Tag begannen zwei von ihnen mit dem Bau des ersten drahtlosen Lawinensensors, den die Menschheit kennt
EN The next day, two of them started building the first wireless avalanche sensor known to man
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | building |
| drahtlosen | wireless |
| begannen | started |
| ersten | the first |
| nächsten | the |
DE Retribution spielt zehn Jahre nach den Ereignissen von Chaos Rising und bringt eine neue Bedrohung für das Imperium der Menschheit.
EN Retribution is set ten years after the events of Chaos Rising and presents a new threat to the Imperium of Man.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | set |
| ereignissen | events |
| chaos | chaos |
| rising | rising |
| bedrohung | threat |
| neue | new |
| jahre | years |
| zehn | ten |
| und | and |
| bringt | the |
| eine | a |
DE Sie beleuchten aber auch den Aspekt, weshalb Mineralien in der Vergangenheit die Grundlage für die technische Entwicklung der Menschheit waren und auch in der Zukunft aus unserem Leben nicht wegzudenken sind
EN Precious metals such as gold, silver and platinum have been traditionally valued for their use in jewellery and minting
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| aspekt | as |
| für | for |
| und | and |
| der | been |
| unserem | their |
DE Die Themen reichen von der Entwicklung des Sonnensystems über die Mechanismen der Evolution bis zur Vielfalt und Bewahrung des Lebens auf der Erde, letzteres als eine der großen Herausforderungen für die Zukunft der Menschheit
EN The topics range from the development of the solar system and the mechanisms of evolution and we study the diversity and conservation of life, the latter being one of the great global challenges for the future of mankind
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| mechanismen | mechanisms |
| erde | global |
| menschheit | mankind |
| entwicklung | development |
| evolution | evolution |
| vielfalt | diversity |
| lebens | life |
| herausforderungen | challenges |
| großen | great |
| für | for |
| und | and |
DE Seit mehr als 125 Jahren wird unter der Marke LAUFEN der älteste plastische Werkstoff der Menschheit zu wegweisenden Sanitärprodukten verarbeitet – in hochmodernen Anlagen und in legendärer Schweizer Präzision
EN For over 125 years, LAUFEN has been processing mankind's oldest malleable material into ground breaking sanitary products - in state-of-the-art facilities and with legendary Swiss precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufen | laufen |
| verarbeitet | processing |
| hochmodernen | state-of-the-art |
| anlagen | facilities |
| schweizer | swiss |
| präzision | precision |
| jahren | years |
| mehr | oldest |
| in | in |
| und | and |
DE Im Jahr 1969 brachte HEWI die Menschheit ästhetisch einen grossen Schritt voran: Mit dem Türgriff System 111 bekam die Welt leuchtende Farben und wegweisende Materialien an die Hand.
EN In 1969, HEWI took an aesthetic leap forward, introducing the world to bold colours and pioneering materials via its System 111 door handle, now a design icon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ästhetisch | aesthetic |
| türgriff | door handle |
| system | system |
| welt | world |
| materialien | materials |
| voran | the |
| und | and |
| die | colours |
| mit | introducing |
DE Sie sind herzlich willkommen in der zukunft der menschheit
EN You are welcome to the future of mankind
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschheit | mankind |
| willkommen | welcome |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menschheit durch software menschheit wohle der menschheit erfolge der menschheit auswirkungen die menschheit gesamten menschheit seitdem die menschheit großteil der menschheit rette die menschheit menschheit kennt menschheit selbst verursacht dienste der menschheit menschheit und sich menschheit ins weltall ressourcenverbrauch der menschheit menschheit kommunizieren reichtum unserer menschheit menschheit voraus menschheit arbeitet täglich hälfte der menschheit schattenseiten der menschheit auswirkungen der menschheit menschheit seit jahrtausenden während die menschheit menschheit nicht verlieren ganze menschheit wohl der menschheit menschheit wider menschheit heute bekannt ganze menschheit heimsucht energieverbrauchs der menschheit denen die menschheit menschheit versucht menschheit verändert durch insbesondere durch arianegroup sondern durch forschen personalplanung durch kenntnisse workstations durch it schulungen durch experten migration durch ergebnissen durch defeaturing durch auffinden reise durch sizilien speicherersparnis durch auslieferung beispiel durch gerichtsdokumente netzwerk durch z anamnese durch diplomierte kindes durch selbstvertrauen verkaufs durch edilportaleTraduzir menschheit durch software para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe