DE 400 Meter Papierakten gespart – mit unserer digitalen Lösung für das Fallmanagement im Sozialamt
Traduzir "meter papierakten gespart" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meter papierakten gespart" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de meter papierakten gespart
alemão
inglês
EN Replacing 400 meters of paper by a digital solution for social case management
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| digitalen | digital |
| lösung | solution |
DE 400 Meter Papierakten gespart – mit unserer digitalen Lösung für das Fallmanagement im Sozialamt
EN Replacing 400 meters of paper by a digital solution for social case management
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| digitalen | digital |
| lösung | solution |
DE „Wir haben UDT genutzt, um zu entdecken, wo ein Endpunkt verbunden ist, und Zeit gespart, da wir die MAC-Adresse nicht mühsam suchen mussten. Dabei haben wir definitiv Geld gespart.“
EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."
DE Suche nach Bewerbern, Stellen oder bestimmten Stichworten - kein Durchforsten von Papierakten und Dokumenten mehr
EN Search candidates, jobs or certain keywords – no more scanning through paper files and documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| oder | or |
| bestimmten | certain |
| dokumenten | documents |
| mehr | more |
| kein | no |
| von | and |
| stellen | through |
DE Suche nach Bewerbern, Stellen oder bestimmten Stichworten - kein Durchforsten von Papierakten und Dokumenten mehr
EN Search candidates, jobs or certain keywords – no more scanning through paper files and documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| oder | or |
| bestimmten | certain |
| dokumenten | documents |
| mehr | more |
| kein | no |
| von | and |
| stellen | through |
DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…
EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…
DE Das Anwesen befindet sich 3 Minuten vom Zentrum von Zwardon (Bahnhof), 100 Meter zum Ski * * Orawcowa, 300 Meter bis zum Hallenbad, 500 Meter bis zum Grenzübergang mit der Slowakei
EN Hotel located 3 minutes walk from the center of Zwardon (railway station), 100 meters to ski *Orawcowa*, 300 meters to indoor pool, 500 meters to the border with Slovakia
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zentrum | center |
| meter | meters |
| ski | ski |
| hallenbad | indoor pool |
| slowakei | slovakia |
| bahnhof | station |
| befindet | located |
| vom | from |
| mit | with |
DE Zusätzlich: -Kylnia -Barkeit der Grill-Strandausrüstung In der Nähe: -Bary - 100 Meter -Shop - 100 Meter -Restaurants - 100 Meter Wir laden Sie? Mehr zeigen
EN In addition: -kylnia -bability of grilling-beach equipment In the area: -bary - 100 meters -shop - 100 meters -restaurants - 100 meters We heartily invite you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| meter | meters |
| in der nähe | area |
| wir | we |
| zusätzlich | in addition |
DE Zur Verfügung stehen 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer. Der Preis: 30 bis 35 Zlotys Es gibt einen Parkplatz. Lage: - im Zentrum des Dorfes - 200 Meter zur Bushaltestelle - 2 km zur Tankstelle - 300 Meter zum Wald - 100 Meter zum Supermarkt ist willkommen die…
EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Willa Świerkowa in Karpacz. Sie befinden sich in einem sehr ruhigen und friedlichen Teil der Stadt und auch sehr nahe am Zentrum. Bis zur Promenade sind es 600 Meter. Biały Jar Lift 400 Meter Kopa Lift 1 km Alle Zimmer verfügen über Bad, TV…
EN Willa Świerkowa in Karpacz. They are located in a very quiet and peaceful part of the city and also very close to the center. There are 600 meters to the promenade. Biały Jar lift 400 meters Kopa lift 1 km All rooms have a bathroom, TV, internet…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Das Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Jonidło. Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe. 150 Meter zur Weichsel, 750 Meter zu den Drei…
EN The cottage is located in a quiet neighborhood of Jonidło. Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter. 150 meters to the Vistula River, 750 meters to the Three Mounds…
DE Wohnung w Kwiatki Fajny Wohnung Wohnung w Kwiatki i Fajny Wohnung befindet sich in Międzyzdroje, 200 Meter von der Promenade der Sterne und 500 Meter vom Yachthafen entfernt. Eine Garage ist vor Ort vorhanden. Die Wohnung besteht aus einem…
EN Apartament w Kwiatki Fajny Apartament Apartament w Kwiatki i Fajny Apartament is located in Międzyzdroje, 200 meters from the Promenade of Stars and 500 meters from the Marina. A garage is available on site. The flat consists of a living room…
DE Das moderne und komfortable Wohnung befindet sich in einem luxuriösen, sicheren Komplex "Sopot Marina", 300 m vom Strand von Sopot, nur 250 Meter vom Fischerplatz und 900 Meter von der Fußgängerzone auf der anderen Straßenseite. Monte Cassino. Die…
EN A modern and comfortable apartment is located in a luxurious, security protected building complex called "Sopocka Przystan", 300m from the Sopot beach, 250m from The Fishermen's Square and 900m from the pedestrian precinct in the city centre…
DE Wir laden Sie in einem komfortablen Apartment in der berühmten Küstenstadt von Sopot zu entspannen. Unsere Wohnung ist ideal gelegen, in einem kleinen, einstöckigen Hause vom Strand 30 Meter und 300 Meter vom Pier entfernt. Die Wohnung besteht aus…
EN We invite you to relax in a comfortable apartment is situated in the well known seaside resort of Sopot. Our apartment is is perfectly located, is located in a small, jednopiętrowym home away from the beach 30 meters and 300 meters from the wooden…
DE VERFÜGBARE TERMINE FÜR SEPTEMBER !!! Wir laden Sie in unser Haus im zentralen Teil von Jastarnia ein, 250 Meter vom Meer und 350 Meter von der Bucht entfernt. In unmittelbarer Nähe befinden sich außerdem: Restaurants, Geschäfte, Kantinen mit…
EN AVAILABLE DATES FOR SEPTEMBER !!! We invite you to our house located in the central part of Jastarnia, 250 m from the sea and 350 m from the bay. In the immediate vicinity there are also: restaurants, shops, canteens with homemade food. We offer our…
DE Erdgeschoss-Haus 300 Meter vom Strand entfernt, 100 Meter von der Kirche in Jastarnia entfernt. Das Erdgeschoss besteht aus zwei großen Zimmern, Küche, Bad. Die Wohnung ist ausgestattet mit Betten für 6ciu Personen Kinderbett, Füttern des Babys…
EN The ground floor of the house situated 300 meters from the beach, 100 meters from the Church in Jastarnia. The ground floor includes two large rooms, kitchen, bathroom. The apartment is equipped with bed for 6people, child cot, child seat to your…
DE Wir laden Sie herzlich in das Sommerhaus in Borsko ein, das im Wald liegt, 100 Meter vom Wdzydzkie-See entfernt. Die Abmessungen der Hütte betragen 35 Meter. Das Cottage verfügt über 2 separate Schlafzimmer. Ein Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten…
EN We cordially invite you to the summer house in Borsko, located in the forest, 100 meters from Lake Wdzydzkie. The dimensions of the cottage are 35 meters. There are 2 separate bedrooms in the cottage. One bedroom has two single beds and the other…
DE Tourist House "Tourist" ist zweifellos die beste Lage in Lichen Stary. im Herzen des Dorfes neben das tausendjährigen Steinkreuz weniger als 100 Meter vom Heiligtum. In der Nähe von Geschäften und Restaurants. Es ist 80 Meter vom…
EN Dom Wycieczkowy "Tourist" is without doubt the best location in Lichen Stary. Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross. Close to shops and restaurants. The hotel is located 80 meters…
DE Das Anwesen hat eine günstige Lage - 200 Meter vom breiten Sandstrand und 100 Meter von der Hauptstraße…
EN The property has a convenient location - 200 meters from the wide, sandy beach and 100 meters from the main street…
DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules. Unser Eigentum beste Lage, nur 150 Meter vom Meer und 200 Meter vom Zentrum entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen. Wir bieten Werbe-Preise…
EN You are welcome on holiday by the sea in the house of the Hercule program. Our hotel is ideally located just 150 meters from the sea. In the vicinity there are numerous cafes, restaurants and other worth visiting places. We offer rooms promise for…
DE JULI - AUGUST 2021 - 50 PLN Wir laden Sie zu einem Urlaub im Herzen der charmanten Stadt Jastrzębia Góra ein, etwa 200 Meter vom Meer entfernt, 100 Meter vom Zentrum entfernt. Es stehen 3 oder größere Doppelzimmer mit Bad zur Verfügung. Parkplatz…
EN JULY - AUGUST 2021 - 50 PLN We invite you to vacation in the heart of the charming town of Jastrzębia Góra, about 200 meters from the sea, 100 meters to the center. There are 3 or larger double rooms with bathrooms at your disposal. Parking and WiFi…
DE Die Willa na Corner befindet sich in der schönen Küstenstadt Międzyzdroje, 200 Meter vom Strand und dem Meer und 40 Meter vom Nationalpark Wollin entfernt. Die Lage der Unterkunft ist ideal zum Wandern und Sport. Ein Zimmer ist ein Ort der Ruhe…
EN Willa na corner is located in the beautiful seaside town of Międzyzdroje, 200 meters from the beach and the sea, and 40 meters from the Wolin National Park. The location of the property is perfect for walking and sports. A room is a place of rest…
DE Diese Wohnung befindet sich auf der malerischen Insel Granary in der Danziger Altstadt, nur 300 Meter von der Altstadt entfernt. Die Wohnung befindet sich nur 700 Meter vom Langen Markt und 1 km vom Kran über Mottlau. Danziger Hauptbahnhof liegt 1,9…
EN This apartment is located on the picturesque Granary Island in Gdansk's historic center, just 300 meters from the Old Town. The apartment is located 700 meters from the Long Market and 1 km from Crane over Motlawa River. Gdańsk Main Railway Station…
DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt
EN Guest rooms "U Artura" are located in a very attractive, quiet area of Władysławowo, about 400 meters from the bay and about 900 meters from the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| attraktiven | attractive |
| ruhigen | quiet |
| gegend | area |
| meter | meters |
| u | and |
| in | in |
| bucht | bay |
| meer | sea |
| befinden | are |
| sehr | very |
| etwa | about |
| entfernt | of |
DE Wir bieten komfortable Zimmer in Ustka - 50 Meter vom Strand, der Promenade und dem Hafen sowie 200 Meter vom Zentrum entfernt! Komfortable Zimmer in einer ruhigen Seitenstraße neben der Promenade. Wir bieten 2-Personen-Zimmer, 2-Personen-Zimmer mit…
EN We offer comfortable rooms in Ustka - 50 meters from the beach, promenade and port, and 200 meters from the center! Comfortable rooms in a quiet side street next to the promenade. We offer 2-person rooms, 2-person rooms with an extra bed, 3-person…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich an der Ostsee zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Grzybów - 500 Meter zu Fuß zum Meer, 200 Meter zum Stadtbus (direkte Verbindung zum PKP-Bahnhof und PKS Kołobrzeg. Für unsere…
EN We cordially invite you to relax on the Baltic Sea. Our facility is located in a quiet district of Grzybów - 500 meters walk to the sea, 200 meters to the city bus (direct connection to the PKP railway station and PKS Kołobrzeg. For our guests we…
DE Affect Villa ist nur 250 Meter vom Strand und weniger als 700 Meter vom Stadtzentrum entfernt
EN Willa Afekt is only 250m from the beach and less than 700 m away from the city center
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | m |
| strand | beach |
| villa | willa |
| weniger | less |
| ist | is |
| stadtzentrum | center |
| nur | only |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Neue ganzjährige Häuser zu vermieten in Jantar am Meer, ca. 30 km von Danzig entfernt. Zum Strand ca. 1500 Meter. Es gibt einen 10 x 3,5 Meter großen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Im Dorf gibt es einen Zoo. Voll ausgestattete Ferienhäuser (2…
EN New year-round houses for rent in Jantar by the sea, about 30 km from Gdańsk. To the beach about 1500 meters. There is a 10 by 3.5 meter swimming pool with sun loungers. There is a zoo in the village. Fully equipped cottages (2 TVs, microwave…
DE Gästezimmer in einer ruhigen, ruhigen Gegend, 2000 Meter vom Meer entfernt (20 Minuten zu Fuß) und 1500 Meter vom Zentrum von Dziwnówek. Unsere Stadt grenzt an viele attraktive maritime Städte wie Dziwnów, Misdroy, Pobierowo, Rewal, Niechorze und…
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek. Our town is adjacent to many attractive maritime towns such as: Dziwnów, Międzyzdroje, Pobierowo, Rewal, Niechorze…
DE Wir laden Sie ein zum Pieskowa Felsen Ojcow National Park zu entspannen. Inn liegt in Pieskowa 500 Meter von dem berühmten Herkules Maul und 800 Meter von der Burg auf Pieskowa entfernt. Wir verfügen über komfortable Doppelzimmer mit Bad (Dusche…
EN Accommodation in the picturesque area, accommodation 20-40 PLN, longer stay the possibility of negotiations…
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 200 Meter | Bild Jesse Owens schlägt den 200 Meter Rekord bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| leichtathletik | athletics |
| sprint | sprint |
| jesse | jesse |
| owens | owens |
| schlägt | beats |
| rekord | record |
| berlin | berlin |
| sport | sport |
| spielen | games |
| in | in |
| meter | meters |
| bild | photography |
| den | the |
| bei | fine |
| olympischen | olympic |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | 1500 Meter | Bild Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| leichtathletik | athletics |
| meter | meters |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| gewinnt | wins |
| olympischen | olympics |
| angeles | angeles |
| finale | final |
| sport | sport |
| bild | photography |
| in | middle |
DE Wir befinden uns in der Ferne: -500 Meter vom Meer entfernt -400 Meter vom Zentrum von Jastrzębia G? Mehr zeigen
EN We are located at: -500 meters from the sea -400 meters from the center of Jastrzębia Góra The Czarna Wda River an? Show more
DE Und mit der neuesten EUCON-Software können Sie das Display jetzt in ein Master-Meter-Modul verwandeln, so dass Sie Ihre Master- und Bus-Meter immer im Blick haben.
EN And with the latest EUCON software, you can now turn the display into a Master Meter Module, so you can keep your Master and Bus meters visible at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| software | software |
| master | master |
| modul | module |
| bus | bus |
| jetzt | now |
| so | so |
| und | and |
| meter | meters |
| mit | with |
| blick | at |
| können | can |
| in | into |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| neuesten | latest |
| der | the |
| ein | a |
DE Die riesigen, 4,5 Meter breiten und 2,6 Meter hohen Glaselemente der Zürichsee-Villa bilden eine raumhohe Verglasung, die zwei Ecken der Gebäuderückseite abdeckt
EN The Lake Zurich Villa’s huge 4.5-metre-wide and 2.6-metre-high glass sections provide floor-to-ceiling glazing that covers two corners of the building’s rear
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | metre |
| breiten | wide |
| ecken | corners |
| abdeckt | covers |
| riesigen | huge |
| hohen | high |
| und | and |
DE Verlängern Sie das ursprüngliche Kabel (4 Meter) durch Verbindung mit diesem wetterfesten Verlängerungskabel (4,5 Meter). So wird es einfacher, das Solarpanel an einem geeigneten Ort zu platzieren, um maximales Sonnenlicht zu empfangen.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlängern | extend |
| ursprüngliche | original |
| wetterfesten | weatherproof |
| einfacher | easier |
| solarpanel | solar panel |
| so | sun |
| kabel | cable |
| es | it |
| ort | place |
| verbindung | connecting |
| zu | to |
| diesem | this |
| an | an |
| wird | the |
| platzieren | in |
DE Wagen Sie eine Fahrt mit der einzigartigen, knapp 30 Meter hohen Holzachterbahn Boardwalk Bullet. Anfangs geht es gleich 28 Meter in die Tiefe und Sie erreichen eine Geschwindigkeit von über 82 km/h!
EN Brave the Bullet, a one-of-a-kind wooden coaster, measuring 96' tall with a 92' exhilarating first drop and reaching speeds of over 51 mph!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | tall |
| bullet | bullet |
| geschwindigkeit | speeds |
| einzigartigen | a |
| und | and |
| mit | measuring |
| anfangs | first |
| gleich | the |
| in | over |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in einem komfortablen Apartment in der berühmten Küstenstadt Sopot zu entspannen. Unsere Wohnung ist perfekt gelegen, sie befindet sich in einem kleinen, einstöckigen Haus 30 Meter vom Strand und 300 Meter von der…
EN We cordially invite you to relax in a comfortable apartment located in the famous seaside town of Sopot. Our apartment is perfectly located, it is situated in a small, single-story house 30 meters from the beach and 300 meters from the pier. The…
DE Unser gemütliches Gästehaus liegt im Zentrum des Kurparks in Polanica Zdroj, befindet sich in einem ruhigen Ort, nur 150 Meter von den Thermen „Great Pieniawa“ und 200 Meter von der Mineral-Wasser-Brunnen
EN Our cozy guesthouse is situated in the center of the spa in Polanica Zdroj, in a quiet and peaceful place, just 150 meters from the Spas "United Pieniawa" and 200 meters from mostly mineral waters
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliches | cozy |
| gästehaus | guesthouse |
| zentrum | center |
| meter | meters |
| mineral | mineral |
| wasser | waters |
| nur | just |
| und | and |
| unser | our |
| in | in |
| ort | place |
| von | a |
| ruhigen | quiet |
DE Der Strand vom Resort ist nur 500 Meter entfernt und das Zentrum ist nur 300 Meter entfernt
EN Our facility is located on the very bank of the Dziwna River (10 meters from the center), which is an excellent hunting spot for anglers
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| zentrum | center |
| ist | is |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Willkommen im Urlaub in Sopot Manor, modernes Apartment im Herzen des Badeortes Sopot. Unsere Anlage befindet sich nur 200 Meter vom Strand entfernt und 600 Meter von den beliebtesten Attraktionen von Sopot. Die Erholung in unserem Hotel ist eine…
EN We invite you to relax in the Sopot indoors or out, modern apartamentowcu situated in the heart of the seaside resort of Sopot. Our hotel is situated only 200 meters from the beach Beach and 600 meters from the most popular attractions of the city…
DE Hallo. Ich biete eine gemütliche Wohnung mit allen Nebenkosten (mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile), einem Schlafzimmer, einem modernen Badezimmer und einer Terrasse, im malerischen Dorf Swornegacie, ca. 600 Meter vom Dorfzentrum, 200 Meter…
EN Hello. I offer a cozy apartment with all utilities (with a fully equipped kitchenette), a bedroom, a modern bathroom and a terrace, in the picturesque village of Swornegacie, about 600 meters from the center of the village, 200 meters to the lake…
DE Wir laden Sie Ihren Urlaub in Wygoninie zu verbringen. Wir bieten unseren Gästen eine Wohnung in einem schönen Backsteinhaus. Unsere Anlage auf einem schönen Grundstück, nur 50 Meter vom Wald und 100 Meter vom See entfernt ist: Wir bieten 3…
EN We invite you to spend your holiday in Wygoninie. We offer our guests an apartment located in a nice brick house. Our facility is located on a nice plot of land just 50 meters from the forest and 100 meters from the lake: We offer 3 apartments (5…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meter papierakten gespart papierakten speicherplatz gespart gespart geld gespart kosten gespart menge geld gespart straße gespart ganzes geld gespart eintrittspreisen gespart gespart hast zeit gespart viel genau gespart energie gespart ursprünglichen eintrittspreis gespart meter paar meter meter entfernt meter lang meter zum wald etwa meter entfernt meter hoch meter zum supermarkt oben meter lang ongeveer meter meter reichweite meter langes meter vom fischerplatz meter vom see hotel liegt meter paar dutzende meter meter entfernung etwa meter meter zur weichsel meter vom strand hafen sowie meter strand meter erdgeschoss haus meter paar dutzend meter meter zum stadtbus wenige dutzend meter einige dutzend meter meter zum ski meter wir laden meter hohe paar hundert meter wenige hundert meter tiefer als meter gerade mal meter mehrere meter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe