DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen
Traduzir "markt kommen sollen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markt kommen sollen" de alemão para inglês
Traduções de markt kommen sollen
"markt kommen sollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de markt kommen sollen
alemão
inglês
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
| alemão | inglês |
|---|---|
| beats | beats |
| fit | fit |
| geleakt | leaked |
| fitness | fitness |
| bald | soon |
| mit | with |
DE Dies sind die Elektrofahrzeuge, die 2021 und in naher Zukunft auf den Markt kommen sollen
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | will |
| und | has |
| die | car |
| den | the |
| sollen | to |
DE Asus präsentiert sich auf der CES 2022 mit einer Reihe von Laptops, die den Spielern gefallen, die dieses Jahr auf den Markt kommen sollen. Einer
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| laptops | laptops |
| ces | ces |
| jahr | year |
| mit | with |
| einer | a |
| reihe | range |
| den | the |
| dieses | this |
| sollen | to |
DE Asus präsentiert sich auf der CES 2022 mit einer Reihe von Laptops, die den Spielern gefallen, die dieses Jahr auf den Markt kommen sollen. Einer
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asus | asus |
| laptops | laptops |
| mit | with |
| von | going |
DE Dies sind die Elektrofahrzeuge, die 2021 und in naher Zukunft auf den Markt kommen sollen
EN These are the EVs that are confirmed to be coming in 2021 and the near future
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
| sollen | to |
DE Dazu sollen Zertifikate aus dem Markt genommen werden und nur wieder zum Einsatz kommen, sobald die verfügbaren Zertifikate bestimmte Mengen unterschreiten
EN It involves withdrawing allowances from the market and refraining from reinserting them until the volume of available allowances has dropped below a certain threshold
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
DE Neue Apple Macs sollen nun im März 2023 auf den Markt kommen
EN The LG Smart Monitor (32SQ780S) doesn't even need a PC to run apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| sollen | to |
DE Das neue Handy von OnePlus soll in den nächsten Monaten auf dem chinesischen Markt auf den Markt kommen, eine weltweite Veröffentlichung wird im April
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| markt | market |
| weltweite | global |
| april | april |
| handy | handset |
| neue | new |
| oneplus | oneplus |
| im | in the |
| in | in |
| chinesischen | the |
| eine | a |
DE Der globale Markt und die Nachfragemuster verändern sich ständig. Da Produkte schneller auf den Markt kommen, behindern lange Vorlaufzeiten Geschäftschancen und Gewinne.
EN The global marketplace, alongside demand patterns, are constantly changing. With products hitting the market faster, long lead times are hampering business opportunities and profits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| schneller | faster |
| lange | long |
| vorlaufzeiten | lead times |
| ständig | constantly |
| gewinne | profits |
| produkte | products |
| und | and |
| ändern | changing |
DE Der EV-Markt entwickelt sich rasant und die Autos, die nach 2021 auf den Markt kommen, werden mit Batterien der nächsten Generation ausgestattet sein, die in weniger als 15 Minuten aufgeladen werden können
EN The EV market is evolving rapidly and the cars coming out after 2021 will be equipped with next generation batteries that can be charged in less than 15 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasant | rapidly |
| markt | market |
| batterien | batteries |
| generation | generation |
| ausgestattet | equipped |
| minuten | minutes |
| aufgeladen | charged |
| ev | ev |
| in | in |
| weniger | less |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| autos | cars |
| nächsten | the |
DE In den meisten Fällen testet Euro NCAP neue Fahrzeugmodelle, die gerade auf den Markt kommen, kann jedoch auch Modelle prüfen, die bereits auf dem Markt sind.
EN In most cases, these are new cars that just enter the market, however, Euro NCAP can also test cars that are already on sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| euro | euro |
| neue | new |
| in | in |
| testet | test |
| kann | can |
| auch | also |
| sind | are |
| jedoch | however |
DE Der EV-Markt entwickelt sich rasant und die Autos, die nach 2021 auf den Markt kommen, werden mit Batterien der nächsten Generation ausgestattet sein, die in weniger als 15 Minuten aufgeladen werden können
EN The EV market is evolving rapidly and the cars coming out after 2021 will be equipped with next generation batteries that can be charged in less than 15 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasant | rapidly |
| markt | market |
| batterien | batteries |
| generation | generation |
| ausgestattet | equipped |
| minuten | minutes |
| aufgeladen | charged |
| ev | ev |
| in | in |
| weniger | less |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| autos | cars |
| nächsten | the |
DE Sie sollen sich bei uns nicht nur wohlfühlen, Sie sollen bei uns richtig durchstarten.
EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | we |
| nicht | dont |
| nur | just |
| sollen | to |
| sie | want |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| nachhaltige | sustainable |
| entwickelt | develop |
| verstanden | understood |
| die | the |
| sollen | to |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| gelten | apply |
| teile | parts |
| eingeschränkt | restricted |
| entscheiden | decide |
| app | app |
| oder | or |
| welche | which |
| einzelnen | each |
| zugänglich | available |
| für | for |
| sie | your |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Entscheiden Sie, welche Einschränkungen für die einzelnen Nutzergruppen gelten sollen. Legen Sie fest, welche Teile Ihrer App frei zugänglich oder nur eingeschränkt zugänglich sein sollen.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| gelten | apply |
| teile | parts |
| eingeschränkt | restricted |
| entscheiden | decide |
| app | app |
| oder | or |
| welche | which |
| einzelnen | each |
| zugänglich | available |
| für | for |
| sie | your |
DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.
EN He seeks to draw attention to some of the legal issues in play when personal or company data is hosted by an external IT provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| unternehmensdaten | company data |
| externen | external |
| gehostet | hosted |
| dienstleister | provider |
| oder | or |
| einige | some |
| zu | to |
| daten | data |
| von | of |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Die Zerfallsursachen sollen besser verstanden und nachhaltige Behandlungsverfahren sollen entwickelt und getestet werden.
EN The causes of decay must be better understood in order to develop sustainable treatment methods that stabilise the hides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| nachhaltige | sustainable |
| entwickelt | develop |
| verstanden | understood |
| die | the |
| sollen | to |
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| neuer | new |
| oder | or |
| investieren | invest |
| in | in |
| früherer | past |
| ihnen | the |
DE In den Programmeinstellungen können Sie eine Reihe von Optionen ändern, z.B. ob entfernbare Laufwerke gescannt werden sollen, Art und Zeitpunkt der geplanten Scans und die Maßnahmen, die ergriffen werden sollen, wenn Malware entdeckt wird.
EN In the program’s settings, you can change a number of options, such as whether to scan removeable drives, type and time of scheduled scans, and action to be taken when malware is discovered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufwerke | drives |
| geplanten | scheduled |
| ergriffen | taken |
| malware | malware |
| entdeckt | discovered |
| scans | scans |
| maßnahmen | action |
| in | in |
| reihe | number of |
| optionen | options |
| b | a |
| ob | whether |
| können | can |
| ändern | change |
| und | and |
DE Mit letzterem können Sie entscheiden, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The latter lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| entscheiden | decide |
| ob | whether |
| und | and |
| als | as |
| sollen | to |
DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
| alemão | inglês |
|---|---|
| patronen | cartridges |
| mischungen | mixes |
| verwendet | used |
| separat | separately |
| behandelt | handled |
| in | in |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| den | the |
DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| benutzer | users |
| notwendige | necessary |
| server | server |
| instanz | instance |
| daten | data |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| nur | only |
| einzigen | a |
DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen
EN When saving hierarchical data, the app developer can choose whether to save modifications only or to replace all the data for the current record
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| ersetzt | replace |
| app | app |
| entwickler | developer |
| oder | or |
| speichern | save |
| kann | can |
| aktuellen | current |
| ob | whether |
| daten | data |
| für | for |
| gespeichert | saving |
| alle | all |
| nur | only |
| den | the |
| sollen | to |
DE Der Custom können Sie festlegen, ob Netzwerk-, Archiv- und versteckte Dateien gescannt werden sollen und ob verdächtige Dateien als infiziert behandelt werden sollen
EN The Custom setting lets you decide whether to scan network, archive and hidden files, and whether suspicious files should be treated as infected
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| infiziert | infected |
| behandelt | treated |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| schwer | hard |
| buch | book |
| indem | by |
| leute | people |
| es | it |
| nicht | dont |
| einen | a |
| ihr | your |
| wissen | know |
| nennen | to call |
DE Europäische KI-Systeme sollen den technischen Fortschritt fördern, sie sollen die Wirtschaft effizienter machen und unser Klima schützen helfen – aber nicht unser Menschsein beschränken
EN European AI systems should promote technological progress, they should make the economy more efficient and help protect our climate – but they must not restrict our humanity
DE Nutzen Sie Daten, um präzise Entscheidungen für ihren POS zu treffen, wo Sie neue Standorte eröffnen sollen oder wie hoch Sie die Preise für Ihre Produkte und Dienstleistungen ansetzen sollen.
EN Use data to make accurate decisions on where to open new locations, how to price your products and services, and much more.
DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller
EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker
DE Echte 1:1-Kundeninteraktionen klingen in der Theorie gut, aber viele Marketingleute wissen nicht, wie sie dorthin kommen sollen
EN True one-to-one customer engagement sounds good in theory, but many marketers aren’t sure how to actually get there
| alemão | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| echte | true |
| dorthin | there |
| in | in |
| viele | many |
| aber | but |
| sollen | to |
| gut | good |
DE Sie haben das Gefühl, Ihre Ansätze zur digitalen Transformation kommen nicht schnell genug voran? Ihnen fehlt die Unterstützung der richtigen Leute? Sie wissen nicht einmal, wo Sie anfangen sollen?
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| schnell | fast |
| richtigen | right |
| leute | people |
| wo | where |
| gefühl | feel |
| anfangen | to start |
| ihre | your |
| voran | the |
| nicht | dont |
| genug | enough |
| transformation | transformation |
DE Ich hätte wirklich wieder hierher zum Abendessen kommen sollen, so gut war es, und einige der Fotos der anderen Gerichte sahen fantastisch aus!
EN I really should have gone back here for dinner again it was that good, and some of the photos of their other dishes looked amazing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| fotos | photos |
| gerichte | dishes |
| ich | i |
| gut | good |
| es | it |
| anderen | other |
| wirklich | really |
| war | was |
| hätte | have |
| hierher | here |
| einige | some |
| wieder | again |
| und | and |
| fantastisch | amazing |
DE Diese umfangreichen, von Trainern durchgeführten Kurse, die weltweit angeboten werden, sollen Ihnen dabei helfen, schnell auf den neuesten Stand zu kommen.
EN These comprehensive, instructor-led courses offered across the globe will help get you up to speed quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | comprehensive |
| kurse | courses |
| angeboten | offered |
| schnell | quickly |
| helfen | help |
| weltweit | globe |
| zu | to |
| den | the |
DE Im Gegensatz zu seinen Cousins - Facebook, Twitter und Co. - wurde Instagram für visuelle Inhalte entwickelt. Dies ist die Social-Media-Plattform, auf der Ihre Bilder, Fotos, Videos und andere visuelle Inhalte zur Geltung kommen sollen.
EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| entwickelt | built |
| visuelle | visual |
| videos | video |
| andere | other |
| ihre | your |
| fotos | photos |
| bilder | images |
| zu | to |
| seinen | its |
| wurde | was |
| dies | this |
| ist | is |
DE Diese Berichte kommen mit Empfehlungen für manuelle Maßnahmen, die der Inhaber der Webseite umsetzen sollte, um die SEO-Leistung zu verbessern, wie z.B. welche Top-Keywords in Frontend-Texten eingesetzt werden sollen.
EN These are coupled with recommendations for manual actions the website owner should undertake to improve SEO performance, such as which top-performing keywords to use in front-end copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| manuelle | manual |
| maßnahmen | actions |
| seo | seo |
| leistung | performance |
| keywords | keywords |
| inhaber | owner |
| in | in |
| eingesetzt | use |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| webseite | website |
| sollte | should |
| zu | to |
| um | for |
DE LWL Universalkabel kommen beispielsweise als Gebäudeverbindungen bei der Campusverkabelung zum Einsatz, wenn längere Kabelstrecken zwischen zwei Gebäuden über den Außenbereich verlegt werden sollen
EN Universal fibre optic cables can be used as building connectors for campus cabling where longer cable sections between two buildings need to be laid outdoors
| alemão | inglês |
|---|---|
| längere | longer |
| zwischen | between |
| als | as |
| zwei | two |
| zum | for |
DE Diese Anregungen sollen Ihnen helfen, in die Gänge zu kommen.
EN Here are some resources to get you started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| die | here |
DE Kunst und Kultur sollen auch auf Reisen nicht zu kurz kommen? Dann statten Sie dem Kindermuseum „Frida&Fred" einen Besuch ab
EN Arts and culture should not come up short during your stay either? Then, you should visit the children’s museum “Frida&Fred”
DE Neuer städtischer Energieversorger zum Januar 2022. Strom, Gas und Wärme sollen in Hamburg zukünftig aus einer Hand kommen
EN New municipal energy supplier from January 2022 - electricity, gas and heat to come from a single source
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| januar | january |
| gas | gas |
| wärme | heat |
| und | and |
| strom | electricity |
| sollen | to |
| aus | from |
| einer | a |
DE Wenn in ihrer Content-Strategie auch Videos zum Einsatz kommen sollen, muss die bestmögliche Media Asset Management-Software Ihrem Team die Arbeit mit Videos erleichtern
EN If video is part of your content strategy, the best media asset management software for your team will make it easy to work with video
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| bestmögliche | best |
| media | media |
| asset | asset |
| erleichtern | easy |
| content | content |
| strategie | strategy |
| team | team |
| management | management |
| software | software |
| arbeit | work |
| mit | with |
| zum | the |
DE Dabei sollen vor allem diejenigen zu Wort kommen, die direkt von den Konflikten betroffen sind
EN In doing so, their primary focus is on those directly affected by conflict
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| konflikten | conflict |
| betroffen | affected |
| diejenigen | is |
DE Ich hätte wirklich wieder hierher zum Abendessen kommen sollen, so gut war es, und einige der Fotos der anderen Gerichte sahen fantastisch aus!
EN I really should have gone back here for dinner again it was that good, and some of the photos of their other dishes looked amazing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| fotos | photos |
| gerichte | dishes |
| ich | i |
| gut | good |
| es | it |
| anderen | other |
| wirklich | really |
| war | was |
| hätte | have |
| hierher | here |
| einige | some |
| wieder | again |
| und | and |
| fantastisch | amazing |
DE In Zukunft sollen jedoch noch mehr Sensoren und andere Systeme zum Einsatz kommen, die noch viel mehr Daten sammeln können
EN In the future, however, it is intended to use more sensors and other systems able to collect much more data
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| systeme | systems |
| sammeln | collect |
| viel | much |
| in | in |
| mehr | more |
| daten | data |
| und | and |
| jedoch | however |
| andere | other |
| einsatz | use |
| sollen | to |
| zum | the |
DE Weitere Maßnahmen sollen kommen
EN Additional measures are to follow
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
DE So sollen die besten Ergebnisse für die EU und ihre Bürgerinnen und Bürger zustande kommen.
EN That should realise the best results for the EU and its citizens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| eu | eu |
| bürger | citizens |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Nach scharfer Kritik sollen die geplanten Schnittstellen-Änderungen an Chrome und Chromium-basierten Browsern, die das Aus für externe Ad- und Tracking-Blocker bedeutet hätten, nun doch nicht kommen – vorerst.
EN After harsh criticism, the planned API changes to Chrome and Chromium-based browsers, which would have virtually killed off external ad and tracking blockers, will not come – for the time being.
DE Die Tester sollten aus verschiedenen Teams kommen, die deine Systeme auf unterschiedliche Arten nutzen werden und die Systeme so im Hinblick auf ihre jeweils wichtigsten Tasks testen sollen.
EN Testers should come from a variety of teams who’ll be using your systems in different ways and should test for their most important tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tester | testers |
| teams | teams |
| tasks | tasks |
| testen | test |
| systeme | systems |
| nutzen | using |
| sollten | should |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
| jeweils | a |
| wichtigsten | most |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
markt kommen sollen markt kommen markt kommen – markt zu kommen datenschutzbestimmungen sollen sollen stakeholdern sollen folgenden sollen wo sollen sollen bestimmen hierbei sollen spezialisten sollen verwenden sollen maschinen sollen sollen jedoch schliesslich sollen kunden sollen sollen unternehmen durchsucht werden sollen veralten sollen installieren sollen spiel verwenden sollen sollen alle links parklets sollen jetzt sollen evtl sonst tun sollen teilnehmern helfen sollen ferien verbringen sollen python programmiertests sollen alten app sollen nassen konditionen sollen erscheinen sollen ausgeblendet werden sollen bild erscheinen sollen suchmaschinenindex erscheinen sollen sollen klar hinterlassen sollen tun sollen spiele sollen benachrichtigung erhalten sollen sollen die kontrollen mitarbeiter sollen gehandhabt werden sollen reduzieren sollen apps sollen beitragen sollen stellungnahme sollen benachrichtigungen erhalten sollen erkannt werden sollen verwalten sollenTraduzir markt kommen sollen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe