DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
Traduzir "macht das internet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "macht das internet" de alemão para inglês
Traduções de macht das internet
"macht das internet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de macht das internet
alemão
inglês
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| basic | basic |
| angebot | service |
| abo | subscription |
| internet | internet |
| geschwindigkeiten | speeds |
| prüfen | check |
| schnellere | faster |
| mit | with |
| kann | can |
| standort | address |
| ihnen | the |
DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| anzuschließen | to connect |
| internetverbindung | internet connection |
| besuchen | visit |
| anbieter | provider |
| website | website |
| service | service |
| oder | or |
| und | and |
| isp | isp |
| internet | internet |
| ohne | without |
| nicht | not |
| senden | to |
| mails | emails |
| bietet | provides |
| aus | from |
| surfen | surf |
| ist | is |
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| service | used |
| uns | we |
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| service | used |
| uns | we |
DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | likely |
| ip | ip |
| umgekehrt | conversely |
| adresse | address |
| computer | computers |
| server | servers |
| internet | internet |
| öffentliche | public |
| macht | makes |
| haben | have |
| und | and |
| eine | a |
| jedoch | however |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Das Internet der Dinge macht das Zuhause sicherer und angenehmer. Unsere Produkte und Lösungen bieten einen echten Nutzen, sorgen für Entlastung und vermitteln ganz einfach das Gefühl, verstanden zu werden.
EN The Internet of Things makes your home more secure and pleasant. Our products and solutions offer you a real value, help you relax, and make it easy for you to feel understood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| nutzen | value |
| gefühl | feel |
| internet | internet |
| bieten | offer |
| verstanden | understood |
| zuhause | home |
| unsere | our |
| produkte | products |
| für | for |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| dinge | things |
| macht | makes |
DE Das Internet der Dinge (IoT) beschreibt das Netzwerk von physischen Objekten, die mit Sensoren, Software und anderen Technologien eingebettet sind, um Daten mit anderen Geräten und Systemen über das Internet zu verbinden und auszutauschen.
EN The Internet of things (IoT) describes the network of physical objects that are embedded with sensors, software, and other technologies for the purpose of connecting and exchanging data with other devices and systems over the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| objekten | objects |
| sensoren | sensors |
| eingebettet | embedded |
| auszutauschen | exchanging |
| internet | internet |
| software | software |
| anderen | other |
| technologien | technologies |
| geräten | devices |
| netzwerk | network |
| physischen | physical |
| um | for |
| verbinden | connecting |
| iot | iot |
| systemen | systems |
| mit | with |
| sind | are |
| daten | data |
| und | and |
DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.
EN While Migros is making the lives of its members better every day, New Relic is making the lives of Migros’ IT professionals better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| mitglieder | members |
| besser | better |
| macht | making |
| new | new |
| relic | relic |
| von | of |
DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, weil alle Ihre Inhalte schnell geladen werden und fast sofort interaktiv sind. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.
EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| glücklich | happy |
| inhalte | content |
| interaktiv | interactive |
| pagespeed | pagespeed |
| bestehen | pass |
| insights | insights |
| tests | tests |
| macht | makes |
| schnell | quickly |
| fast | almost |
| sofort | immediately |
| und | and |
| ihre | your |
| menschlichen | human |
| alle | all |
| werden | becomes |
| auch | also |
| mit | with |
| weil | because |
DE Ist man im Darknet unterwegs, wird der gesamte Datenverkehr verschlüsselt. Auch die IP-Adresse, die Nutzer sonst gläsern und verfolgbar macht, wird unsichtbar. Das sorgt für Sicherheit und Anonymität, macht das Surfen jedoch auch etwas langsamer.
EN When online in the Darknet, all data traffic is encrypted, even IP addresses, which are usually easy to follow. This ensures greater security and anonymity but also makes surfing somewhat slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| surfen | surfing |
| langsamer | slower |
| ip | ip |
| adresse | addresses |
| im | in the |
| verschlüsselt | encrypted |
| anonymität | anonymity |
| sorgt | ensures |
| sicherheit | security |
| und | and |
| macht | makes |
DE Ist man im Darknet unterwegs, wird der gesamte Datenverkehr verschlüsselt. Auch die IP-Adresse, die Nutzer sonst gläsern und verfolgbar macht, wird unsichtbar. Das sorgt für Sicherheit und Anonymität, macht das Surfen jedoch auch etwas langsamer.
EN When online in the Darknet, all data traffic is encrypted, even IP addresses, which are usually easy to follow. This ensures greater security and anonymity but also makes surfing somewhat slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| surfen | surfing |
| langsamer | slower |
| ip | ip |
| adresse | addresses |
| im | in the |
| verschlüsselt | encrypted |
| anonymität | anonymity |
| sorgt | ensures |
| sicherheit | security |
| und | and |
| macht | makes |
DE Ist man im Darknet unterwegs, wird der gesamte Datenverkehr verschlüsselt. Auch die IP-Adresse, die Nutzer sonst gläsern und verfolgbar macht, wird unsichtbar. Das sorgt für Sicherheit und Anonymität, macht das Surfen jedoch auch etwas langsamer.
EN When online in the Darknet, all data traffic is encrypted, even IP addresses, which are usually easy to follow. This ensures greater security and anonymity but also makes surfing somewhat slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| surfen | surfing |
| langsamer | slower |
| ip | ip |
| adresse | addresses |
| im | in the |
| verschlüsselt | encrypted |
| anonymität | anonymity |
| sorgt | ensures |
| sicherheit | security |
| und | and |
| macht | makes |
DE Das macht Ihre menschlichen Nutzer glücklich, denn alle Ihre Inhalte werden schnell geladen und sind fast sofort interaktiv. Das macht auch Google glücklich und Sie werden Ihre Google Pagespeed Insights-Tests mit Bravour bestehen.
EN This makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| glücklich | happy |
| inhalte | content |
| interaktiv | interactive |
| pagespeed | pagespeed |
| bestehen | pass |
| insights | insights |
| tests | tests |
| macht | makes |
| schnell | quickly |
| fast | almost |
| sofort | immediately |
| und | and |
| ihre | your |
| menschlichen | human |
| alle | all |
| werden | becomes |
| auch | also |
| mit | with |
| denn | of |
DE Das einzige verbindliche Attribut, das ein Foto ästhetisch macht, ist die Konzentration auf die Darstellung von etwas Schönem in einer Weise, die den Betrachter anzieht und Lust auf mehr macht.
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindliche | binding |
| attribut | attribute |
| foto | photo |
| ästhetisch | aesthetic |
| konzentration | focus |
| schönem | beautiful |
| betrachter | viewer |
| lust | want |
| in | in |
| macht | makes |
| mehr | more |
| und | and |
| etwas | something |
| ist | is |
| weise | way |
DE Jedes Gerät, das nicht passwortgeschützt ist (oder nur durch ein schlechtes), macht das Internet etwas anfälliger und gefährlicher
EN For every device with either no password or a bad one, the Internet becomes a little more fragile and dangerous
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| schlechtes | bad |
| oder | or |
| internet | internet |
| und | and |
| ist | becomes |
| nur | the |
| ein | a |
DE Das Internet der Dinge (IoT) macht die Fertigung produktiver, schneller und einfacher. In einem Werk von Bosch entdeckt Shawn, wie mit Software-Lösungen und smarten Geräten das Potential voll ausgeschöpft werden kann.
EN The Internet of Things (IoT) makes manufacturing more productive, faster, and easier. In one of Bosch’s plants, Shawn discovers how software solutions and smart devices can be used to utilize the plant’s full potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| entdeckt | discovers |
| shawn | shawn |
| lösungen | solutions |
| internet | internet |
| fertigung | manufacturing |
| einfacher | easier |
| geräten | devices |
| software | software |
| in | in |
| iot | iot |
| kann | can |
| potential | potential |
| und | and |
| macht | makes |
| dinge | things |
| produktiver | more productive |
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Da das Internet ein offenes System ist, ist die Übermittlung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher
EN Because the internet is an open system, the transmission of information via the internet is not completely secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenes | open |
| informationen | information |
| internet | internet |
| system | system |
| sicher | secure |
| da | because |
| nicht | not |
| ist | is |
| von | of |
| vollständig | completely |
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| lösungen | solutions |
| friedliche | peaceful |
| freie | free |
| internet | internet |
| vorschriften | regulations |
| nutzung | use |
| fördern | promote |
| ist | is |
| beste | the best |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| tun | do |
| und | and |
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozean | ocean |
| verbindet | connects |
| kultur | culture |
| basis | foundation |
| internet | internet |
| nun | now |
| oder | or |
| entdeckung | discovery |
| uns | us |
| handel | trade |
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet Menschen. Es ist ein Meer von Ideen, Handel, Verbindungen, Beziehungen und Bewusstsein. Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| ideen | ideas |
| bewusstsein | consciousness |
| identitäten | identities |
| internet | internet |
| es | it |
| meer | sea |
| handel | commerce |
| verbindungen | connections |
| beziehungen | relationships |
| kommunikation | communication |
| transaktionen | transactions |
| innovation | innovation |
| unterhaltung | entertainment |
| ozean | ocean |
| und | and |
| verbindet | connects |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozean | ocean |
| begrenzung | limit |
| versprechen | promise |
| internet | internet |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Internet zu Hause loslassenEinige Mitglieder entfernen ihr Heim-Internet, indem sie entweder ihre Mitbewohner oder ihre Familie bitten, das Passwort zu ändern, oder den Dienst deaktivieren und ihren Router loslassen.
EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| entfernen | remove |
| bitten | asking |
| passwort | password |
| dienst | service |
| deaktivieren | disabling |
| router | router |
| internet | internet |
| familie | family |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| oder | or |
| den | the |
| indem | of |
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE IPTV wird nicht über das Internet ausgestrahlt, sondern nutzt nur das Internet-Übertragungsprotokoll
EN IPTV is not broadcast over the internet, but only uses the internet transmission protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| iptv | iptv |
| nutzt | uses |
| internet | internet |
| nicht | not |
| über | over |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Unser Umzug zur Selbstbedienung erfordert den Zugriff auf Ihre Server über das Internet. Bitte treten Sie mit uns in Kontakt um Alternativen zu diskutieren, falls Ihre Server nicht über das Internet zugreifbar sind.
EN Our self-service migration tooling needs to access your servers via the Internet. Get in touch with us to discuss options in case your source or destination server is not reachable via the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umzug | migration |
| selbstbedienung | self-service |
| erfordert | needs |
| internet | internet |
| zugriff | access |
| in | in |
| server | server |
| diskutieren | discuss |
| ihre | your |
| zu | to |
| nicht | not |
| alternativen | options |
| treten | the |
| uns | us |
| kontakt | touch |
| mit | with |
DE Das Projekt Material Internet Field Kit: Linz ist eine Sammlung aus Geschichten und Bildern, eine Liste von GPS-Koordinaten, eine Karte und vor allem: ein Versuch, das verkörperte Internet in Linz zu finden.
EN The project Material Internet Field Kit: Linz is a collection of stories and images, a list of GPS coordinates, a map, and above all, an attempt to meet the embodied Internet in Linz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| internet | internet |
| kit | kit |
| linz | linz |
| sammlung | collection |
| geschichten | stories |
| bildern | images |
| versuch | attempt |
| gps | gps |
| koordinaten | coordinates |
| finden | meet |
| field | field |
| und | and |
| projekt | project |
| in | in |
| zu | to |
| liste | list |
| ist | is |
| von | of |
| karte | map |
| ein | a |
DE IPTV wird nicht über das Internet ausgestrahlt, sondern nutzt nur das Internet-Übertragungsprotokoll
EN IPTV is not broadcast over the internet, but only uses the internet transmission protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| iptv | iptv |
| nutzt | uses |
| internet | internet |
| nicht | not |
| über | over |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Ihr verdanken wir den Computer und das Internet, Smartphones und soziale Medien, 3D-Druck, das Internet der Dinge, 5G-Technologien, Präzisionslandwirtschaft und künstliche Intelligenz
EN It has also disrupted entire industries, accelerated income disparities and widened skills gaps
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | entire |
| und | and |
DE Werden öffentliche Informationen frei über das Internet verbreitet, kann dies Regierungen helfen, transparenter und verantwortungsvoller mit diesen Daten umzugehen. Das Internet kann die Welt auf diese Weise positiv beeinflussen.
EN When the Internet is used to openly share public information it helps improve government transparency and accountability, and delivers on its potential for positive impact in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| helfen | helps |
| welt | world |
| positiv | positive |
| beeinflussen | impact |
| internet | internet |
| informationen | information |
| kann | potential |
| und | and |
| daten | the |
| mit | share |
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| lösungen | solutions |
| friedliche | peaceful |
| freie | free |
| internet | internet |
| vorschriften | regulations |
| nutzung | use |
| fördern | promote |
| ist | is |
| beste | the best |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| tun | do |
| und | and |
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet uns nun, ohne Rücksicht auf Sprache oder Kultur. Das Internet ist zur Basis von Kommerz und Handel sowie Erforschung und Entdeckung geworden. Genau wie im Ozean, gibt es Gefahren und Verunreinigungen.
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozean | ocean |
| verbindet | connects |
| kultur | culture |
| basis | foundation |
| internet | internet |
| nun | now |
| oder | or |
| entdeckung | discovery |
| uns | us |
| handel | trade |
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet Menschen. Es ist ein Meer von Ideen, Handel, Verbindungen, Beziehungen und Bewusstsein. Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.
EN Like the ocean, the Internet connects people. It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness. The Internet facilitates communication, transactions, innovation, identities, entertainment, educational growth and enlightenment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| ideen | ideas |
| bewusstsein | consciousness |
| identitäten | identities |
| internet | internet |
| es | it |
| meer | sea |
| handel | commerce |
| verbindungen | connections |
| beziehungen | relationships |
| kommunikation | communication |
| transaktionen | transactions |
| innovation | innovation |
| unterhaltung | entertainment |
| ozean | ocean |
| und | and |
| verbindet | connects |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozean | ocean |
| begrenzung | limit |
| versprechen | promise |
| internet | internet |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Als das Industrial Internet Consortium, kurz IIC, 2014 ins Leben gerufen wurde, war es ein globales Konsortium, gegründet von multinationalen Konzernen mit dem Ziel, die Akzeptanz für das industrielle Internet zu fördern
EN When the Industrial Internet Consortium (IIC) launched in 2014, it was a global consortium, founded by multi-national conglomerates to drive the adoption of the industrial internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| globales | global |
| es | it |
| gegründet | founded |
| industrial | industrial |
| konsortium | consortium |
| zu | to |
| ein | a |
| von | drive |
| dem | the |
DE Das industrielle Internet der Dinge (Industrial Internet of Things, IIoT) schafft enorme Möglichkeiten für das Unternehmenswachstum
EN The Industrial Internet of Things (IIoT) creates enormous opportunities for business growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| iiot | iiot |
| schafft | creates |
| enorme | enormous |
| möglichkeiten | opportunities |
| unternehmenswachstum | business growth |
| of | of |
| industrial | industrial |
| dinge | things |
| für | for |
DE 3.5 Datenschutz Da das Internet ein inhärent offenes und unsicheres Kommunikationsmittel ist, können alle Daten oder Informationen, die ein Kunde oder Benutzer über das Internet übermittelt, anfällig für Abfangen und Veränderung sein
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| offenes | open |
| übermittelt | transmits |
| internet | internet |
| kunde | customer |
| benutzer | user |
| änderung | alteration |
| oder | or |
| informationen | information |
| daten | data |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| da | because |
| ein | a |
| die | the |
DE Sie erkennen an, dass die Datenübertragung über das Internet nicht immer sicher ist und dass wir die Sicherheit der von Ihnen über das Internet übermittelten Daten nicht garantieren können.
EN You acknowledge that data transmission over the internet is not always secure and that we cannot guarantee the security of data you send over the internet.
DE Bosch vernetzt Systeme innerhalb und außerhalb des Fahrzeugs zu intelligenten Mobilitätslösungen und macht das Autofahren smarter. Für eine sparsame, effiziente, sichere und komfortable Mobilität, die begeistert und Spaß macht.
EN Bosch connects systems inside and outside the car to create intelligent mobility solutions that make driving smarter. For economical, efficient, safe, and relaxed mobility that’s exciting and enjoyable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| systeme | systems |
| mobilitätslösungen | mobility solutions |
| effiziente | efficient |
| mobilität | mobility |
| intelligenten | intelligent |
| smarter | smarter |
| außerhalb | outside |
| zu | to |
| für | for |
| fahrzeugs | the |
| die | car |
| und | and |
DE Domain-Spoofing macht sich das zunutze, indem es gefälschte, bösartige E-Mails ununterscheidbar von echten E-Mails macht
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunutze | advantage |
| gefälschte | fake |
| bösartige | malicious |
| spoofing | spoofing |
| domain | domain |
| mails | emails |
| echten | that |
| es | their |
| von | of |
DE TLS-Reports werden in Form von JSON-Dateien generiert. PowerDMARC macht Ihnen das Leben leichter, indem es den Prozess der Implementierung von SMTP-TLS-Reporting einfach und schnell macht, auf Knopfdruck!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generated |
| powerdmarc | powerdmarc |
| tls | tls |
| json | json |
| smtp | smtp |
| leben | life |
| dateien | files |
| reports | reports |
| reporting | reporting |
| in | in |
| macht | makes |
| leichter | easier |
| implementierung | implementation |
| einfach | easy |
| indem | by |
| form | form |
| schnell | speedy |
| werden | are |
| den | the |
| prozess | process |
| und | and |
DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| bildschirm | screen |
| legion | legion |
| es | it |
| so | so |
| auch | also |
| mit | with |
| pro | pro |
| anders | the |
| dinge | things |
| aber | but |
DE Die Idee einer Macht größer als wir selbstDie 12 Schritte drehen sich um das Konzept einer Macht, die größer ist als wir
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | power |
| idee | idea |
| konzept | concept |
| um | around |
| einer | a |
| schritte | steps |
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftart | font |
| schriftgröße | font size |
| versuchen | try |
| inhalte | content |
| es | it |
| verwenden | use |
| zu | to |
| text | text |
| einfach | easy |
| eine | a |
| macht | makes |
| lesen | read |
DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich
EN Last month, you heard all about our Junior Growth Marketer, Lynn
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| sie | you |
DE Aber was macht den Titan wirklich zu einem BESTEN KAUF macht ist das Spezialpaket von Kiiroo welches Sie nur begrenzte Zeit bekommen können!
EN But what makes the Titan truly a BEST BUY is the special pack from Kiiroo that you can get for a limited time only!
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| zeit | time |
| besten | best |
| kauf | buy |
| macht | makes |
| können | can |
| aber | but |
| ist | is |
| nur | only |
DE Der benutzerfreundliche Editor Webador macht das Erstellen eines Blogs für alle einfach und macht Spaß.
EN Creating a blog is easy and fun with Webador's user-friendly Editor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| blogs | blog |
| spaß | fun |
| und | and |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| eines | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
macht das internet genau das macht macht das unternehmen macht das arbeiten macht das schreiben macht das perfekte macht das herunterladen macht das hotel macht das öffnen macht das nichts macht das licht gerade das macht macht das surfen macht das abrufen allein das macht macht das leben macht das seil macht das erschaffen macht das autofahren macht das programm macht das dvd macht das kleine macht das haptische macht das verwalten macht das beste grill das macht macht das set macht das gesamte macht das wiederauffinden macht das parken macht das radfahren macht das fahren weil das internet sieht das internet über das internet telefonieren das internet titel das internet das internet verbindet das internet produkten das internet protokoll das internet damit das internet nutzen das internet erweitert das internet etwa das internet hatten das internet macht dies macht staffbase macht macht websitesTraduzir macht das internet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe