DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Logistik | Logistik-Leiter (m/w) | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
"logistik die größte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Logistik | Logistik-Leiter (m/w) | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
EN Director (Other) | Logistics | Logistics Manager | Logistics Employee | Logistics Assistant
alemão | inglês |
---|---|
sonstiges | other |
logistik | logistics |
mitarbeiter | employee |
assistent | assistant |
leiter | director |
DE Teamleiter (m/w) | Logistik | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)
EN Team Leader | Logistics | Logistics Employee | Logistics Assistant
alemão | inglês |
---|---|
teamleiter | team leader |
logistik | logistics |
mitarbeiter | employee |
assistent | assistant |
DE Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit unseren SCM- und Logistik-Expert:innen über unsere innovativen Lösungen für die Logistik 4.0 auszutauschen.
EN Take the opportunity to talk to our SCM and logistics experts about our innovative solutions for Logistics 4.0.
alemão | inglês |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
innovativen | innovative |
lösungen | solutions |
expert | experts |
logistik | logistics |
unsere | our |
für | for |
und | and |
innen | to |
DE Die Bundesvereinigung Logistik (BVL) e. V. ruft am 19. April 2018 den „Tag der Logistik“ aus. Die auf Prozess- und IT-Beratung im Supply Chain Management spezialisierte valantic Supply Chain Excellence beteiligt sich auch in diesem?
EN Wassermann operates as of now under the name of valantic Supply Chain Excellence AG Munich, 13. November 2017 Wassermann Unternehmensberatung AG has been part of the corporate merger initiated by the DABERO Service Group and?
alemão | inglês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
und | and |
die | as |
in | name |
auf | under |
management | corporate |
DE Wir begrüßen die Zippel Logistik GmbH herzlich in unserer Kooperation und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Die Zippel Logistik... Weiterlesen
EN We warmly welcome Zippel Logistik GmbH into our cooperation and look forward to a good working relationship! Zippel Logistik GmbH... Weiterlesen
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
herzlich | warmly |
gute | good |
kooperation | cooperation |
begrüßen | welcome |
eine | a |
und | and |
auf | forward |
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
EN In Production Planning & Logistics you ensure the availability of parts and efficient internal logistics
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
logistik | logistics |
effiziente | efficient |
sicher | ensure |
und | and |
du | you |
in | in |
DE Kategorie „Logistik“: Im Bereich Logistik legen wir insbesondere einen Schwerpunkt auf die Vermeidung von Lufttransporten
EN “Logistics” category: In the field of logistics, we will focus in particular on avoiding airfreight
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
EN In Production Planning & Logistics you ensure the availability of parts and efficient internal logistics
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
logistik | logistics |
effiziente | efficient |
sicher | ensure |
und | and |
du | you |
in | in |
DE Hilfe rechtzeitig bereitstellen. Das ist unser Fokus. Wenden Sie sich an unser engagiertes Logistik-Team und senken Sie mit Hilfe von Technologie Ihre Kosten. So können Sie sich auf Ihre Projekte und deren Nutzen konzentrieren - nicht auf die Logistik.
EN Delivering aid in time. It’s our focus. Turn to our dedicated team for logistical support and lower costs unlocked by technology. So you can focus on your programs and impact—not logistics.
alemão | inglês |
---|---|
rechtzeitig | in time |
bereitstellen | delivering |
engagiertes | dedicated |
senken | lower |
technologie | technology |
kosten | costs |
logistik | logistics |
so | so |
unser | our |
wenden | time |
nicht | not |
sie | you |
ihre | your |
können | can |
an | and |
konzentrieren | focus |
DE Logistik und Transport: Die Geoanalytik ist auch unglaublich nützlich für Transport und Logistik
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
alemão | inglês |
---|---|
nützlich | useful |
logistik | logistics |
unglaublich | incredibly |
transport | transportation |
ist | is |
auch | also |
für | for |
und | and |
DE 2019 Expansion der Logistik ? Neubau des Logistik Zentrum am Standort Leszno, Polen mit 35.000 m² Fläche und 80.000 Palettenplätze.
EN 2019 saw an expansion of logistics operations – construction of the logistics center at the location in Leszno, Poland, with an area of 35,000 m² and space for 80,000 pallets.
alemão | inglês |
---|---|
expansion | expansion |
logistik | logistics |
zentrum | center |
polen | poland |
m | m |
am | at the |
standort | location |
fläche | area |
mit | with |
DE Mit umfangreichem Logistik-Know-How und bewährten Methoden erschliessen wir für Sie ungenutzte Potenziale in Ihrer Logistik
EN Supply Chain excellence: We draw on our comprehensive logistics expertise and proven methods to tap unused potential in your logistics.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
methoden | methods |
ungenutzte | unused |
potenziale | potential |
logistik | logistics |
in | in |
und | and |
wir | we |
mit | our |
DE Wir sind Logistik! - Cargo Trans Logistik
EN We are logistics! - Cargo Trans Logistik
alemão | inglês |
---|---|
logistik | logistics |
cargo | cargo |
trans | trans |
wir | we |
sind | are |
DE Was ist der Unterschied zwischen Inbound-Logistik und Outbound-Logistik?
EN What is the difference between inbound logistics and outbound logistics?
alemão | inglês |
---|---|
inbound | inbound |
logistik | logistics |
outbound | outbound |
und | and |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE 2019 Expansion der Logistik ? Neubau des Logistik Zentrum am Standort Leszno, Polen mit 35.000 m² Fläche und 80.000 Palettenplätze.
EN 2019 saw an expansion of logistics operations – construction of the logistics center at the location in Leszno, Poland, with an area of 35,000 m² and space for 80,000 pallets.
alemão | inglês |
---|---|
expansion | expansion |
logistik | logistics |
zentrum | center |
polen | poland |
m | m |
am | at the |
standort | location |
fläche | area |
mit | with |
DE Heute ist der Fachbereich Seefahrt und Logistik die größte maritime Hochschuleinrichtung in Westeuropa.
EN Today the Faculty of Maritime Studies in Elsfleth is one of the largest of its kind in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
maritime | maritime |
größte | largest |
heute | today |
ist | is |
und | its |
DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
fluggesellschaft | airline |
umsatz | sales |
klm | klm |
welt | world |
bildet | the |
gruppe | group |
ist | is |
zusammen | with |
und | and |
größte | largest |
france | france |
gesellschaft | company |
DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.
EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.
alemão | inglês |
---|---|
trennung | separation |
erreicht | reaches |
venus | venus |
oder | or |
anderen | other |
zeit | time |
planet | planet |
erde | earth |
beste | the best |
zu | to |
ist | is |
sonne | sun |
größte | greatest |
aus | from |
sehen | seen |
der | the |
DE Die Frankfurter Buchmesse ist das größte Event der Publishing-Branche, die größte Bücherschau der Welt und das beliebteste Festival für Literaturfreunde.
EN Frankfurter Buchmesse is the largest event in the publishing industry, the largest book show in the world and the most popular festival for literature lovers.
alemão | inglês |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
beliebteste | most popular |
publishing | publishing |
branche | industry |
event | event |
welt | world |
festival | festival |
größte | largest |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Die größte Herausforderung bei der Elektronik-Produktion ist die größte Stärke des 3D-Drucks: Geschwindigkeit
EN Electronics manufacturing’s greatest need is 3D printing’s greatest strength: speed
alemão | inglês |
---|---|
größte | greatest |
stärke | strength |
geschwindigkeit | speed |
elektronik | electronics |
ist | is |
DE Highway „Gazdówka Oak“ ist 5 km von der Stadt grenzüberschreitender Lodyna entfernt. In der unmittelbaren Umgebung (ca. 800 m), die größte Skistation und im Bieszczady - Laworta ist zweifellos der größte Vorteil. Im Winterabend am Kamin…
EN Gosciniec "Dębowa Gazdowka Chalets" is situated 5 km away from the Lower Ustrzyk in Łodyna. Direct vicinity (800 m) to the largest skiing stations in the Bieszczady - Laworty this is undoubtedly the greatest asset. In winter evenings by the…
DE Der Benzintank eines Autos bietet nur genug Platz für einen dezenten Sticker, aber bei Motorrädern bieten sie die größte Leinwand und damit das größte Aussagepotenzial.
EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.
DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.
EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
schutz | protects |
mitarbeiter | people |
kapital | assets |
risiko | risks |
unternehmen | company |
größte | biggest |
ein | a |
für | and |
steht | is |
DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko
EN is a leading cybersecurity and compliance company that protects organizations’ greatest assets and biggest risks: their people
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protects |
mitarbeiter | people |
kapital | assets |
risiko | risks |
unternehmen | company |
größte | biggest |
für | and |
steht | is |
ein | a |
DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.
EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
schutz | protects |
mitarbeiter | people |
kapital | assets |
risiko | risks |
unternehmen | company |
größte | biggest |
ein | a |
für | and |
steht | is |
DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko
EN is a leading cybersecurity and compliance company that protects organizations’ greatest assets and biggest risks: their people
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protects |
mitarbeiter | people |
kapital | assets |
risiko | risks |
unternehmen | company |
größte | biggest |
für | and |
steht | is |
ein | a |
DE Verknüpfen, automatisieren und optimieren Sie Ihre Abläufe und Ihre Logistik - und erhalten Sie die Daten, die Konfigurierbarkeit und die Konnektivität, die Sie für die Ausführung Ihrer Aufgaben auf unserer einzigen globalen Plattform benötigen
EN Easily connect, automate, and optimise your operations and logistics—get the data, configurability, and connectivity you need to execute within our single global platform
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
logistik | logistics |
konfigurierbarkeit | configurability |
konnektivität | connectivity |
globalen | global |
plattform | platform |
abläufe | operations |
unserer | our |
einzigen | single |
benötigen | need |
daten | data |
erhalten | get |
für | and |
ausführung | execute |
ihrer | your |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Durch die App konnte die Gesundheitsbehörde schneller handeln, die beteiligten Personen und die Logistik besser koordinieren und die Notfallmaßnahmen in Echtzeit transparent nachverfolgen
EN The app has enabled the Department of Health to move faster, better coordinate people and logistics, and have real-time visibility into response activities
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
handeln | move |
logistik | logistics |
besser | better |
koordinieren | coordinate |
echtzeit | real-time |
app | app |
konnte | the |
durch | of |
DE Die komplette Digitalisierung vom Auftragseingang bis zur Logistik hat dem Unternehmen mehr Flexibilität und Produktivität beschert und gleichzeitig die Basis für die weitere Diversifizierung gelegt.
EN The company is now fully digital – from incoming orders to logistics – resulting in more flexibility and productivity while paving the way for greater diversification.
alemão | inglês |
---|---|
komplette | fully |
digitalisierung | digital |
logistik | logistics |
unternehmen | company |
flexibilität | flexibility |
produktivität | productivity |
diversifizierung | diversification |
bis | to |
weitere | more |
DE In Berlin unterstützt die BEUMER Group seit 2018 die Beam GmbH, einen Company Builder. Ziel der Beam ist es, jährlich drei Startups mit zu gründen, die Lösungen für große Logistik-Probleme anbieten.
EN In Berlin, BEUMER Group supports Beam, a so-called company builder, since early 2018. Beam co-founds three startups annually. These startups develop solutions for significant logistics problems.
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
unterstützt | supports |
beam | beam |
builder | builder |
jährlich | annually |
lösungen | solutions |
logistik | logistics |
probleme | problems |
company | company |
startups | startups |
in | in |
drei | three |
group | group |
einen | a |
seit | for |
DE 3-seitige Barcode-Lesetunnel von Cognex für die Logistik sind modular aufgebaut und werden als einzelne Einheiten versandt, die optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst sind
EN Cognex 3-Sided Barcode Reading Tunnels for logistics are modular by design and are shipped as single units, that are optimized to belt height and width
alemão | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
logistik | logistics |
modular | modular |
einheiten | units |
versandt | shipped |
barcode | barcode |
breite | width |
für | for |
als | as |
die | single |
sind | are |
und | and |
angepasst | that |
DE Wir verändern die Sicht auf die Logistikbranche. Es ist aufregend, ein Pionier zu sein und die schwierigen Probleme der Logistik zu lösen.
EN We're changing how people think about moving freight. It's exciting to be a pioneer, solving the hard problems.
alemão | inglês |
---|---|
aufregend | exciting |
pionier | pioneer |
logistik | freight |
lösen | solving |
probleme | problems |
zu | to |
sein | be |
ändern | changing |
ist | think |
verändern | the |
ein | a |
und | its |
DE Zuverlässig, sicher und mit Höchstgeschwindigkeit in die ganze Welt: Die Anforderungen der Öl- und Gasindustrie an die Logistik-Supply-Chain sind sehr hoch – und spezifisch
EN Reliable, secure and as fast as possible across the world: the oil and gas industry’s demands on the logistics supply chain are very high – and specific
DE Verbinden, automatisieren und optimieren Sie Ihre Abläufe und Logistik – holen Sie sich die Daten und die Konnektivität, die Sie für eine dtaillierte Ausführung benötigen.
EN Connect, automate, and optimise your operations and logistics—get the data and connectivity you need to execute on the details.
DE Darüber hinaus stehen das chinesische Neujahrsfest und die Olympischen Spiele in Peking vor der Tür, die den beispiellosen Druck auf die Logistik in den letzten beiden Jahren noch verstärken werden.
EN In addition, the Chinese New Year celebration and Beijing Olympics are on the horizon and both will add to the unprecedented logistics pressures from the past two years.
alemão | inglês |
---|---|
olympischen | olympics |
peking | beijing |
logistik | logistics |
druck | pressures |
jahren | years |
in | in |
und | and |
hinaus | to |
stehen | are |
DE Marktführer wie UPS und FedEx erhöhen die Transparenz der Art und Weise, wie sie ihr Geschäft betreiben, was für den Zustand der Marke, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die operative Logistik unverzichtbar ist
EN Leaders like UPS and FedEx are providing transparency into the way they run their business—essential for brand health, legal compliance, and operational logistics
alemão | inglês |
---|---|
ups | ups |
fedex | fedex |
transparenz | transparency |
einhaltung | compliance |
operative | operational |
logistik | logistics |
unverzichtbar | essential |
weise | way |
gesetzlicher | legal |
geschäft | business |
marke | brand |
betreiben | run |
für | for |
den | the |
DE Die auf Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Bei jeder neuen Bestellung können die Bestellinformationen (Käuferdaten, gewählte Versandart usw.) über Zapier auf Ihre Logistik-Tracking-Tools zurückgeführt werden
EN Sales made on marketplaces are displayed on our platform. The order details (buyer information, chosen shipping methods, etc.) is sent to your logistics tracking tools via Zapier.
alemão | inglês |
---|---|
marktplätzen | marketplaces |
umsätze | sales |
plattform | platform |
neuen | information |
bestellung | order |
usw | etc |
zapier | zapier |
tracking | tracking |
logistik | logistics |
tools | tools |
ihre | your |
DE Sie wollen Beschaffung, Logistik und Handel optimieren – und Umsätze mit hochperformanten Prozessen steigern? Die agile x4fashion suite von xalution ist die maßgeschneiderte ERP-Lösung für die Modebranche
EN Do you want to optimize your acquisition, logistics, and retail operations? How about using high-performing processes to increase sales? The agile x4fashion suite by xalution is the tailor-made ERP solution for the fashion industry
alemão | inglês |
---|---|
logistik | logistics |
handel | retail |
umsätze | sales |
agile | agile |
maßgeschneiderte | tailor-made |
erp | erp |
lösung | solution |
optimieren | optimize |
steigern | increase |
prozessen | processes |
ist | is |
und | and |
von | by |
suite | suite |
mit | using |
DE Wir verändern die Sicht auf die Logistikbranche. Es ist aufregend, ein Pionier zu sein und die schwierigen Probleme der Logistik zu lösen.
EN We're changing how people think about moving freight. It's exciting to be a pioneer, solving the hard problems.
alemão | inglês |
---|---|
aufregend | exciting |
pionier | pioneer |
logistik | freight |
lösen | solving |
probleme | problems |
zu | to |
sein | be |
ändern | changing |
ist | think |
verändern | the |
ein | a |
und | its |
DE Die auf Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Bei jeder neuen Bestellung können die Bestellinformationen (Käuferdaten, gewählte Versandart usw.) über Zapier auf Ihre Logistik-Tracking-Tools zurückgeführt werden
EN Sales made on marketplaces are displayed on our platform. The order details (buyer information, chosen shipping methods, etc.) is sent to your logistics tracking tools via Zapier.
alemão | inglês |
---|---|
marktplätzen | marketplaces |
umsätze | sales |
plattform | platform |
neuen | information |
bestellung | order |
usw | etc |
zapier | zapier |
tracking | tracking |
logistik | logistics |
tools | tools |
ihre | your |
DE Sie wollen Beschaffung, Logistik und Handel optimieren – und Umsätze mit hochperformanten Prozessen steigern? Die agile x4fashion suite von xalution ist die maßgeschneiderte ERP-Lösung für die Modebranche
EN Do you want to optimize your acquisition, logistics, and retail operations? How about using high-performing processes to increase sales? The agile x4fashion suite by xalution is the tailor-made ERP solution for the fashion industry
alemão | inglês |
---|---|
logistik | logistics |
handel | retail |
umsätze | sales |
agile | agile |
maßgeschneiderte | tailor-made |
erp | erp |
lösung | solution |
optimieren | optimize |
steigern | increase |
prozessen | processes |
ist | is |
und | and |
von | by |
suite | suite |
mit | using |
DE Mit langjähriger Erfahrung und in enger Zusammenarbeit mit den Kunden fertigt die Herrenknecht-Tochtergesellschaft H+E Logistik GmbH leistungsfähige Förderbandsysteme, die ganz auf die Bedürfnisse des Tunnelvortriebs abgestimmt sind.
EN With its many years of experience and in close cooperation with the customers, the Herrenknecht subsidiary H + E Logistik GmbH manufactures powerful belt conveyor systems that are exactly tailored to the needs of the tunnelling process.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
enger | close |
zusammenarbeit | cooperation |
kunden | customers |
h | h |
e | e |
gmbh | gmbh |
leistungsfähige | powerful |
herrenknecht | herrenknecht |
tochtergesellschaft | subsidiary |
in | in |
mit | with |
sind | are |
und | and |
bedürfnisse | needs |
den | the |
DE Die Optimierung der Material- und Produktflüsse, damit die fertige Ware pünktlich beim Kunden eintrifft, ohne unnötige Lagerbestände zu generieren: Das ist die Herausforderung für unsere Logistik-, Planungs- und Versandteams.
EN Optimizing flows of materials and products so that finished products arrive in time to the customer, without generating unnecessary stock. This is the challenge of shipping, planning and logistic teams.
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimizing |
fertige | finished |
unnötige | unnecessary |
generieren | generating |
herausforderung | challenge |
material | materials |
planungs | planning |
logistik | logistic |
kunden | customer |
ohne | without |
ist | is |
und | and |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções