Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ledgy können deine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ledgy können deine" de alemão para inglês

Traduções de ledgy können deine

"ledgy können deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ledgy ledgy
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
deine a about after all also always and and the any are as at available be been but by can check content create data day do don’t even everything few find for friends from get go has have here home how if in in the information into is it its it’s just keep know like ll look looking make may means more most much need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out own pages people person personal private product products receive right search see seo should show so some take team than that that you the their them then there these they this through time times to to be to get to make to the up us using view want we well what when where whether which while who will will be with within work you you are you can you have you want your you’ll you’re

Tradução de alemão para inglês de ledgy können deine

alemão
inglês

DE Erstelle einen Pool und füge die Grants direkt in Ledgy hinzu. Ledgy wird dann den Testing-Plan für dich verfolgen und dir Benachrichtigungen über wichtige Ereignisse (Cliff, Vesting, Ablaufdatum) zusenden.

EN Create a pool and add the grants directly in Ledgy. Ledgy will then keep track of the vesting schedule for you and send you notifications for important events (cliff, vesting, expiry).

alemão inglês
pool pool
direkt directly
ledgy ledgy
verfolgen track
wichtige important
ereignisse events
ablaufdatum expiry
benachrichtigungen notifications
zusenden send
in in
hinzu add
für for
dann then
und and

DE Jonathan kommt zu Ledgy nach Stationen bei Google und DoorDash in San Francisco. Er glaubt an Eigenverantwortung und freut sich darauf, den Wert der Ledgy-Plattform an die Kunden weiterzugeben. Er mag die Natur, Musik, Schach, Segeln und Abenteuer.

EN Jonathan joins Ledgy after stints at Google and DoorDash in San Francisco. He believes in ownership and is excited to bring the value of Ledgy’s platform to customers. He likes nature, music, chess, sailing, and adventure.

alemão inglês
ledgy ledgy
google google
san san
francisco francisco
er he
glaubt believes
kunden customers
mag likes
natur nature
musik music
schach chess
segeln sailing
abenteuer adventure
plattform platform
freut is
in in
darauf and
den the

DE Unsere Partner werden mit dir auf Ledgy zusammenarbeiten und haben spezielle Angebote für Ledgy-Kunden.

EN Our partners will collaborate with you on Ledgy and have special offers for Ledgy clients.

alemão inglês
partner partners
ledgy ledgy
zusammenarbeiten collaborate
kunden clients
angebote offers
auf on
und and
haben have
unsere our
für for
mit with
spezielle special

DE Ledgy: Deine Mitarbeiter und Deine Investoren engagieren

EN Ledgy: Engage your employees and investors

alemão inglês
ledgy ledgy
deine your
mitarbeiter employees
investoren investors
engagieren engage
und and

DE Ledgy macht deine Aktienpläne skalierbar, ist in allen Ländern konform, lässt sich in deine bestehenden Systeme integrieren und bietet Sicherheit und Datenschutz auf Unternehmensebene

EN Ledgy makes your equity plans scalable, compliant in all countries, integrates with your existing systems and comes with enterprise-ready security and privacy.

alemão inglês
ledgy ledgy
skalierbar scalable
ländern countries
konform compliant
systeme systems
integrieren integrates
bietet plans
macht makes
sicherheit security
datenschutz privacy
und and
in in
bestehenden existing

DE Ledgy macht deine Aktienpläne skalierbar, ist in allen Ländern konform, lässt sich in deine bestehenden Systeme integrieren und bietet Sicherheit und Datenschutz auf Unternehmensebene

EN Ledgy makes your equity plans scalable, compliant in all countries, integrates with your existing systems and comes with enterprise-ready security and privacy.

alemão inglês
ledgy ledgy
skalierbar scalable
ländern countries
konform compliant
systeme systems
integrieren integrates
bietet plans
macht makes
sicherheit security
datenschutz privacy
und and
in in
bestehenden existing

DE Ledgy ergreift große Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Deine Daten und Deine Privatsphäre durch branchenführende Funktionen und Richtlinien geschützt sind

EN Ledgy takes great measures to ensure your data and privacy are protected by industry-leading features and policy frameworks

alemão inglês
ledgy ledgy
ergreift takes
große great
maßnahmen measures
privatsphäre privacy
richtlinien policy
daten data
funktionen features
und and
geschützt protected
sicherzustellen to ensure
deine your
sind are
dass to

DE Erhalte kostenlose Vorlagen von führenden Anwaltskanzleien aus Deutschland und der Schweiz für deine Mitarbeiterbeteiligungspläne. Verwende den Term Sheet Guide von Ledgy, um auf einfache Weise einen Entwurf für deine Beteiligungspläne zu erstellen.

EN Get free templates from top Swiss and German law firms for your employee participation plans. Use the Ledgy term sheet guide to easily draft a document with the conditions of your participation plans.

alemão inglês
vorlagen templates
anwaltskanzleien law firms
schweiz swiss
term term
guide guide
ledgy ledgy
einfache easily
kostenlose free
entwurf draft
zu to
und and
der german
führenden a
aus from
von of
den the
um for

DE Laß Dich von uns zeigen, wie Ledgy Deine Teams unterstützt und Deine Stakeholder in Einklang bringt, indem es die Macht des Eigenkapitals Deines Unternehmens nutzt. Plane eine Live-Demo mit unserem Produktexperten.

EN Let us show you how Ledgy will help your teams and align your stakeholders by leveraging the power of your company’s equity. Schedule a live demo with our product expert.

alemão inglês
zeigen show
ledgy ledgy
teams teams
unterstützt help
stakeholder stakeholders
live live
demo demo
deines your
bringt the
indem by
und and
macht power
uns us
von of
mit with

DE Mit Ledgy können Deine Mitarbeiter ihr Kapital selbst verwalten und echte Verantwortung für ihre Beteiligung übernehmen. Sie können ihre eigenen Fragen beantworten, wodurch die Vorteile des Engagements deutlich werden:

EN Ledgy allows your employees to self-manage their equity and take true ownership over their participation. They can answer their own questions, making the benefits of commitment clear:

alemão inglês
ledgy ledgy
beteiligung participation
vorteile benefits
deutlich clear
verantwortung commitment
mitarbeiter employees
verwalten manage
echte true
fragen questions
übernehmen take
können can
ihr your
beantworten answer
und and

DE Ledgy führt Deine Teams und Stakeholder zusammen

EN Ledgy aligns your teams and stakeholders

alemão inglês
ledgy ledgy
deine your
teams teams
stakeholder stakeholders
und and

DE Mit Ledgy sind deine Aktienplantransaktionen und Dokumente bereits vorhanden:

EN With Ledgy your equity plan transactions and documents are already there:

alemão inglês
ledgy ledgy
dokumente documents
mit with
bereits already
deine your
und and
vorhanden are

DE Laß uns einen Termin für eine Demo vereinbaren, um Deine Anforderungen zu besprechen und Dir zu zeigen, wie Ledgy diese erfüllt.

EN Let’s schedule a demo to discuss your needs and show you how Ledgy solves them

alemão inglês
vereinbaren schedule
anforderungen needs
ledgy ledgy
demo demo
zeigen show
zu to
dir your
einen a
und discuss
besprechen and

DE Ledgy führt Deine Teams und Stakeholder zusammen

EN Ledgy aligns your teams and stakeholders

alemão inglês
ledgy ledgy
deine your
teams teams
stakeholder stakeholders
und and

DE Mit Ledgy sind deine Aktienplantransaktionen und Dokumente bereits vorhanden:

EN With Ledgy your equity plan transactions and documents are already there:

alemão inglês
ledgy ledgy
dokumente documents
mit with
bereits already
deine your
und and
vorhanden are

DE Laß uns einen Termin für eine Demo vereinbaren, um Deine Anforderungen zu besprechen und Dir zu zeigen, wie Ledgy diese erfüllt.

EN Let’s schedule a demo to discuss your needs and show you how Ledgy solves them

alemão inglês
vereinbaren schedule
anforderungen needs
ledgy ledgy
demo demo
zeigen show
zu to
dir your
einen a
und discuss
besprechen and

DE Mit Ledgy sind Deine Aktienplan-Transaktionen und Dokumente bereits vorhanden

EN With Ledgy your equity plan transactions and documents are already there

alemão inglês
ledgy ledgy
dokumente documents
transaktionen transactions
mit with
bereits already
deine your
und and
vorhanden are

DE Ledgy wandelt Deine statischen Excel-Tabellen in ein flexibles digitales Asset um, das mit Deinem Unternehmen skaliert

EN Ledgy turns your static Excel sheets into a flexible digital asset that scales with your company

alemão inglês
ledgy ledgy
statischen static
flexibles flexible
asset asset
skaliert scales
excel excel
unternehmen company
in into
digitales a
mit with

DE Planst Du Deine individuelle Demo oder erkundest Ledgy auf eigene Faust.

EN Schedule your custom demo or explore Ledgy on your own.

alemão inglês
demo demo
ledgy ledgy
oder or
eigene your
auf on
individuelle custom

DE Ledgy lässt sich am besten mit einer persönlichen Demo in Aktion sehen. Wir beantworten alle Deine Fragen und erstellen ein maßgeschneidertes Angebot für Dein Unternehmen

EN The best way to see Ledgy in action is with a personal demo. We will answer all your questions and give you a custom offer for your company.

alemão inglês
ledgy ledgy
aktion action
demo demo
beantworten answer
fragen questions
angebot offer
unternehmen company
in in
wir we
mit with
für for
und and
alle all

DE Vereinbare deine Demo, um Ledgy in Aktion zu erleben

EN Schedule your demo to see Ledgy in action

alemão inglês
demo demo
ledgy ledgy
aktion action
in in
deine your
zu to
erleben see

DE Beginnen wir damit, eine Demo mit unserem Experten zu vereinbaren, um deine Portfolioanforderungen zu besprechen und dir die Lösungen von Ledgy vorzustellen

EN Let’s start by scheduling a demo with our expert to discuss your portfolio needs and show you Ledgy’s solutions

alemão inglês
experten expert
vereinbaren scheduling
lösungen solutions
demo demo
dir your
zu to
beginnen start
mit with
und discuss
besprechen and

DE Finanz- und Buchhaltungsteams sind das Herzstück von skalierenden Unternehmen. Ledgy bietet dir eine skalierbare All-in-One-Lösung für deine Cap-Tabelle, Szenario-Modellierung, Investor Relations und Compliance.

EN Finance and accounting teams are at the heart of scaling companies. Ledgy gives you a scalable all-in-one solution for your cap table, scenario modeling, investor relations and compliance.

alemão inglês
herzstück heart
ledgy ledgy
skalierbare scalable
investor investor
relations relations
compliance compliance
finanz finance
lösung solution
tabelle table
szenario scenario
modellierung modeling
unternehmen companies
in at
und and
sind are
für for
von of
dir your
bietet gives
eine a

DE Ledgy ist ein sehr leistungsfähiges und zeitsparendes Tool für Scaleups. Unsere Cap-Tabelle in Echtzeit zu haben, alle vergangenen Transaktionen sehen zu können und runde Modellierungen durchführen zu können, ist ein unübertroffener Zusatznutzen.

EN Ledgy is a very powerful and time saving tool for scaleups. Having our cap table live, being able to see all past transactions and do round modelling is an unmatched value-add.

alemão inglês
ledgy ledgy
leistungsfähiges powerful
tool tool
transaktionen transactions
runde round
tabelle table
unsere our
zu to
und and
sehr very
für for
ein a
ist is
alle all

DE Mit Ledgy können wir die Details unserer Eigenkapitaltransaktionen leicht nachverfolgen und die Daten exportieren, um uns auf Meetings mit unserem CFO und den Vorstandsmitgliedern vorzubereiten.

EN Ledgy allows us to easily track the details of our equity transactions and export the data to prepare for meetings with our CFO and board members.

alemão inglês
ledgy ledgy
leicht easily
nachverfolgen track
exportieren export
meetings meetings
cfo cfo
vorstandsmitgliedern board members
um for
details details
daten data
und and
vorzubereiten to prepare
uns us
mit with
den the

DE Die starke Synergie aus der Expertise unserer Kanzlei und der gründerorientierten Technologie von Ledgy ebnet den Weg für die Verbreitung von Wissen darüber, wie Mitarbeiter am Erfolg eines Startups beteiligt werden können.

EN The powerful synergy of our law firm’s expertise and Ledgy’s founder-oriented technology is paving the way to spread knowledge on how to involve employees in a startup’s success.

alemão inglês
starke powerful
synergie synergy
verbreitung spread
mitarbeiter employees
erfolg success
startups startups
technologie technology
die involve
expertise expertise
und and
den the
darüber to

DE Mitarbeiterbeteiligungspläne sind der Schlüssel, um ein Startup auf die nächste Stufe zu bringen. Wir haben unsere juristische Expertise und PSOP-Templates mit Ledgy kombiniert, damit deutsche Start-ups ihre talentierten Mitarbeiter belohnen können.

EN Employee participation plans are key to taking a startup to the next level. We combined our legal expertise and PSOP templates together with Ledgy, so that German startups can reward their talented employees.

alemão inglês
stufe level
juristische legal
ledgy ledgy
talentierten talented
belohnen reward
templates templates
schlüssel key
start-ups startups
expertise expertise
und taking
sind are
startup startup
können can
der german
unsere our
mitarbeiter employees
wir we
zu to

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

alemão inglês
verbinde connect
jetzt well
media media
profile profiles
ort place
nur just
website website
in in
alle all
und and
fotos photos
deine you can
social social
auf on

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Starte schnell mit Ledgy oder tauche tiefer in die Funktionsweise der Funktionen ein

EN Get quickly started with Ledgy or dive deeper into how the features work

alemão inglês
schnell quickly
ledgy ledgy
tiefer deeper
oder or
in into
funktionen features
mit with
funktionsweise work
der the

DE Regelmäßige kurze Webinare geben eine schnelle Einführung in viele aktien- und ledgy-bezogene Themen

EN Regular short webinars give a quick introduction in many equity and Ledgy-related topics

alemão inglês
regelmäßige regular
webinare webinars
geben give
einführung introduction
themen topics
aktien equity
in in
und and
schnelle quick
kurze short
viele many
eine a

DE Erfahre, was die Kunden von Ledgy zu sagen haben

EN Learn what Ledgy’s customers have to say

alemão inglês
kunden customers
erfahre learn
zu to
sagen say

DE Feature-Releases, Verbesserungen und alle neuen Dinge bei Ledgy

EN Feature releases, improvements and all things new at Ledgy

alemão inglês
ledgy ledgy
feature feature
releases releases
alle all
neuen new
bei at
verbesserungen improvements
und and
dinge things

DE Erfahre, wie führende Unternehmen Ledgy als einzige Quelle der Wahrheit nutzen, um Cap-Tabellen zu digitalisieren, Eigenkapitalpläne zu automatisieren, Finanzierungsrunden zu modellieren und Investorenbeziehungen zu verwalten

EN Find out how leading companies use Ledgy as their single source of truth to digitize cap tables, automate equity plans, model financing rounds, and manage investor relations.

alemão inglês
erfahre find out
führende leading
ledgy ledgy
quelle source
wahrheit truth
nutzen use
digitalisieren digitize
automatisieren automate
tabellen tables
unternehmen companies
verwalten manage
modellieren model
und and
zu to
als as
der of

DE Ledgy unterstützt Unternehmen in 32 Ländern auf der ganzen Welt

EN Ledgy supports companies in 32 countries across the globe

alemão inglês
ledgy ledgy
unterstützt supports
unternehmen companies
ländern countries
welt globe
in in
der the

DE Ledgy stellt sicher, dass die Daten und die Privatsphäre Deines Unternehmens durch branchenführende Richtlinien geschützt werden, auf die Du dich verlassen kannst.

EN Ledgy ensures your company’s data and privacy are protected with best-in-class policies you can depend on.

alemão inglês
ledgy ledgy
privatsphäre privacy
richtlinien policies
verlassen depend
daten data
deines your
geschützt protected
stellt in
kannst you can
und and
auf on
werden are
stellt sicher ensures

DE Starte schnell mit Ledgy oder tauche tiefer in die Funktionsweise der Funktionen ein

EN Get quickly started with Ledgy or dive deeper into how the features work

alemão inglês
schnell quickly
ledgy ledgy
tiefer deeper
oder or
in into
funktionen features
mit with
funktionsweise work
der the

DE Regelmäßige kurze Webinare geben eine schnelle Einführung in viele aktien- und ledgy-bezogene Themen

EN Regular short webinars give a quick introduction in many equity and Ledgy-related topics

alemão inglês
regelmäßige regular
webinare webinars
geben give
einführung introduction
themen topics
aktien equity
in in
und and
schnelle quick
kurze short
viele many
eine a

DE Erfahre, was die Kunden von Ledgy zu sagen haben

EN Learn what Ledgy’s customers have to say

alemão inglês
kunden customers
erfahre learn
zu to
sagen say

DE Feature-Releases, Verbesserungen und alle neuen Dinge bei Ledgy

EN Feature releases, improvements and all things new at Ledgy

alemão inglês
ledgy ledgy
feature feature
releases releases
alle all
neuen new
bei at
verbesserungen improvements
und and
dinge things

DE Ledgy unterstützt Unternehmen in 32 Ländern auf der ganzen Welt

EN Ledgy supports companies in 32 countries across the globe

alemão inglês
ledgy ledgy
unterstützt supports
unternehmen companies
ländern countries
welt globe
in in
der the

DE Ledgy stellt sicher, dass die Daten und die Privatsphäre Deines Unternehmens durch branchenführende Richtlinien geschützt werden, auf die Du dich verlassen kannst.

EN Ledgy ensures your company’s data and privacy are protected with best-in-class policies you can depend on.

alemão inglês
ledgy ledgy
privatsphäre privacy
richtlinien policies
verlassen depend
daten data
deines your
geschützt protected
stellt in
kannst you can
und and
auf on
werden are
stellt sicher ensures

DE Ledgy: Das Eigentumsrecht ist kaputt. Bringen wir es in Ordnung.

EN Ledgy: Ownership is broken. Let's fix it.

alemão inglês
ledgy ledgy
kaputt broken
es it
ist is

DE Ledgy ist der schnellste und einfachste Weg für internationale Teams, Eigenkapital und Aktienbesitz zu verwalten. Wir helfen Führungskräften, Finanz- und Personalabteilungen dabei, Mitarbeiter und Investoren bei der Skalierung zu beteiligen.

EN Ledgy is the fastest and easiest way for international teams to manage equity and share ownership. We help senior leaders, finance and people functions engage employees and investors as they scale.

alemão inglês
ledgy ledgy
schnellste fastest
einfachste easiest
internationale international
eigenkapital equity
investoren investors
skalierung scale
beteiligen engage
finanz finance
teams teams
helfen help
mitarbeiter employees
verwalten manage
zu to
wir we
und and
ist is
dabei for
der the

DE Ledgy ist die am stärksten integrierte Aktienplattform und wir arbeiten ständig daran, neue Integrationen hinzuzufügen

EN Ledgy is the most integrated equity platform and we’re constantly working on adding new integrations

alemão inglês
ledgy ledgy
integrierte integrated
arbeiten working
ständig constantly
neue new
integrationen integrations
hinzuzufügen adding
daran on
am most
ist is
und and
die the

DE Unternehmen nutzen Ledgy, um ihre eigenkapitalbezogenen Aktivitäten zu optimieren, von der Gewährung und Ausübung, über die Erstellung von Dokumentenvorlagen und Unterschriften, bis zum Reporting, Investorenbeziehungen und mehr

EN Companies use Ledgy to streamline their equity-related activities, from granting and exercising, to document templating and signatures, reporting, investor relations and more

alemão inglês
ledgy ledgy
ausübung exercising
reporting reporting
aktivitäten activities
unterschriften signatures
unternehmen companies
nutzen use
optimieren streamline
zu to
mehr more
und and

DE Vereinbare einen Termin für eine ausführliche Demo oder erkunde Ledgy auf eigene Faust.

EN Schedule your demo for a detailed walkthrough or explore Ledgy on your own.

alemão inglês
ausführliche detailed
demo demo
erkunde explore
ledgy ledgy
oder or
für for
eigene your
auf on
einen a

DE Findest Du heraus, wie führende Unternehmen Ledgy nutzen, um ihre Kapitalisierungstabelle in einen Wachstumshebel zu verwandeln

EN Find out how leading companies are using Ledgy to transform their cap table into a lever of growth

alemão inglês
unternehmen companies
ledgy ledgy
findest find
zu to
führende a

DE Ledgy handhabt die Finanzen, damit du dich um Menschen kümmern kannst

EN Ledgy handles equity so you can focus on People

alemão inglês
ledgy ledgy
menschen people
du you
kannst you can
damit so

DE Eigenkapital Software für die VCs & Unternehmensengel | Ledgy

EN Equity Software for VCs & Business Angels | Ledgy

alemão inglês
eigenkapital equity
software software
vcs vcs
amp amp
ledgy ledgy
für for

Mostrando 50 de 50 traduções