Traduzir "lebt mit ihrer" para inglês

DE Folgen Sie einer jungen schwarzen Frau, die im Haus ihrer Großmutter in Detroit lebt, inmitten von Redlining und Gentrifizierung. Fragen Sie: „Wie ist Ihre Familie dort gelandet, wo sie heute lebt? Welche Wahl hatten sie wirklich?“

• schwarzen Frau
• Haus ihrer Großmutter
• Detroit lebt
• inmitten von Redlining
• Gentrifizierung
• Fragen Sie
• Familie dort gelandet
• wo sie heute
• Welche Wahl hatten
• wirklich

DE Folgen Sie einer jungen schwarzen Frau, die im Haus ihrer Großmutter in Detroit lebt, inmitten von Redlining und Gentrifizierung. Fragen Sie: „Wie ist Ihre Familie dort gelandet, wo sie heute lebt? Welche Wahl hatten sie wirklich?“

• schwarzen Frau
• Haus ihrer Großmutter
• Detroit lebt
• inmitten von Redlining
• Gentrifizierung
• Fragen Sie
• Familie dort gelandet
• wo sie heute
• Welche Wahl hatten
• wirklich

DE In der unmittelbaren Umgebung lebt eine immer grö∫ere Gemeinschaft, von der die Mehrheit im angrenzenden Stadtteil El Toro lebt

• unmittelbaren Umgebung lebt
• immer
• Gemeinschaft
• Mehrheit im angrenzenden
• El Toro lebt

DE Selbst dann, wenn die Mehrheit Ihrer Zielgruppe in den Vereinigten Staaten lebt, werden Sie feststellen, dass nicht alle Besucher Ihrer Website englische Muttersprachler sind.

• Selbst dann
• Mehrheit Ihrer Zielgruppe
• Vereinigten Staaten lebt
• feststellen
• Besucher Ihrer Website
• Muttersprachler

DE Sie lebt mit ihrer Familie in Denver und engagiert sich ehrenamtlich als stellvertretende Vorsitzende von Dress for Success, Denver, einer Organisation, die sich für die finanzielle Stärkung von Frauen einsetzt

• lebt mit ihrer
• Denver
• engagiert sich ehrenamtlich
• for Success
• Organisation
• einsetzt

DE Expat Spomenka lebt mit ihrer Familie in München. Sie erzählt, warum sie sich wohl fühlt und verrät wichtige Links für den Start.

• Expat Spomenka lebt
• erzählt
• fühlt
• verrät wichtige Links

DE Kimberly Geswein lebt mit ihren zwei Töchtern in Orlando, Florida. Sie widmet ihre Zeit gleichermaßen dem Entwurf von Schriften und dem häuslichen Unterricht ihrer beiden Töchter.

• Kimberly Geswein lebt
• ihren zwei Töchtern
• Orlando
• Florida
• widmet ihre Zeit
• Entwurf von Schriften
• häuslichen Unterricht ihrer

DE Inspirierend und engagiert, gehört Sadie Sink zu der Generation, die die Welt von morgen gestalten: eine großherzige Heldin, die im Takt des hektischen Rhythmus der tanzenden Diamanten in ihrer Happy Sport lebt

• Inspirierend
• engagiert
• gehört Sadie Sink
• Generation
• Welt von morgen
• großherzige Heldin
• Takt des hektischen
• Happy Sport lebt

DE Sein brillanter Geist lebt bis heute in der Stadt Antwerpen – nicht nur in ihren barocken Gemälden und ihrer Architektur, sondern auch als Inspiration für zeitgenössische Künstler

• brillanter Geist lebt
• Antwerpen
• ihren barocken Gemälden
• ihrer Architektur
• zeitgenössische Künstler

DE Beachten Sie jedoch: Auch und insbesondere ein virtuelles Event lebt von der aktiven Kommunikation aller Teilnehmer! Mindestens genauso wichtig wie ein aussagekräftiges Profil ist daher die aktive Beteiligung Ihrer (Sales-) Mitarbeiter

• Beachten Sie jedoch
• insbesondere ein virtuelles
• Kommunikation aller Teilnehmer
• Mindestens genauso wichtig
• aktive Beteiligung Ihrer
• Sales-
• Mitarbeiter

DE Seit 2015, nach ihrer Flucht über den Libanon und die Türkei, lebt Hiba Obaid in Berlin

• Seit
• Libanon
• Türkei
• lebt Hiba Obaid
• Berlin

DE Sein brillanter Geist lebt bis heute in der Stadt Antwerpen – nicht nur in ihren barocken Gemälden und ihrer Architektur, sondern auch als Inspiration für zeitgenössische Künstler

• brillanter Geist lebt
• Antwerpen
• ihren barocken Gemälden
• ihrer Architektur
• zeitgenössische Künstler

DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...

• Haus mit extern
• Schlafzimmern
• zwei Personen

DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 2 extern gelegenen Schlafzimmern, eines mit einem Etagenbett für zwei Personen und eines mit einem Doppelbett...

• Haus mit extern
• Schlafzimmern
• zwei Personen

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Shopware ist eine Open Source E-Commerce Plattform die von den Ideen und der Inspiration seiner Community lebt - und Du kannst an der Geschichte dieses Produktes mitwirken. Hilf mit die Zukunft zu gestalten und wachse gemeinsam mit uns auf dieser Reise!

• Source E-Commerce Plattform
• Ideen
• Inspiration seiner Community
• dieses Produktes mitwirken
• gestalten
• Reise

DE Grant lebt in Dallas, Texas, mit seiner Frau Holly, mit der er seit 30 Jahren verheiratet ist

• Texas
• seiner Frau Holly
• er seit Jahren

DE Wir nehmen euch mit nach Spanien, in die Heimat von Úrsula López, die mit ihren zwei Bulldoggen in Valencia lebt

• Spanien
• Heimat von Úrsula
• ihren zwei Bulldoggen
• Valencia lebt

DE Jonathan, 33, lebt in einem 3-Zimmer-Haus mit einem kleinen, aber schönen vegetativen Garten mit einem Sommerhaus zum Chillen, Trainieren usw. Wir haben ein Klavier, Gitarre und Ukulele.

• Jonathan
• kleinen
• schönen vegetativen Garten
• Sommerhaus zum Chillen
• Trainieren usw
• Klavier
• Gitarre

DE Shopware ist eine Open Source E-Commerce Plattform die von den Ideen und der Inspiration seiner Community lebt - und Du kannst an der Geschichte dieses Produktes mitwirken. Hilf mit die Zukunft zu gestalten und wachse gemeinsam mit uns auf dieser Reise!

• Source E-Commerce Plattform
• Ideen
• Inspiration seiner Community
• dieses Produktes mitwirken
• gestalten
• Reise

DE 18,4 Prozent der Bevölkerung lebt in Städten zwischen 20.000 und 50.000 Einwohnern, 16,9 Prozent in Städten mit mehr als 500.000 Einwohnern, 15 Prozent in Städten mit 10.000 bis 19.000 Einwohnern.

• Prozent der Bevölkerung
• Städten zwischen
• Einwohnern
• Prozent in Städten

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Er lebt in Oregon und wenn er nicht gerade für die Rechte von Internetnutzern eintritt, geht er mit seinem Hund spazieren oder erfindet mit seiner Tochter Geschichten.

• er nicht gerade
• Rechte von Internetnutzern
• Hund spazieren
• erfindet mit seiner

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Weibliche Gäste / Keine Paare Unsere Familie lebt mit zwei Hunden und einem Vogel in einem Haus mit 4 Schlafzimmern in einem Vorort von Gold Coast...

• Weibliche Gäste
• Paare Unsere Familie
• zwei Hunden
• Gold

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Kelly lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. In seiner Freizeit treibt er gern Sport im Freien, bereist neue Orte, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• seiner Freizeit treibt
• bereist neue Orte
• liest

DE Pat lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. Wenn er nicht gerade mit Innovationen und der Entwicklung branchenführender Produkte beschäftigt ist, widmet sich Pat dem Zeichnen, der Fotografie und der Astronomie.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• er nicht gerade
• Innovationen
• Entwicklung branchenführender Produkte
• widmet sich Pat
• Zeichnen
• Fotografie

DE Kelly lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern im Großraum Seattle, USA. In seiner Freizeit treibt er gern Sport im Freien, bereist neue Orte, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.

• Frau
• seinen drei Kindern
• Großraum Seattle
• USA
• seiner Freizeit treibt
• bereist neue Orte
• liest

DE Sie stammt ursprünglich aus dem südlichen Kalifornien, lebt nun aber mit ihrem Mann, ihren Zwillingen und ihrem Schäferhund im schneereichen Montana.

• südlichen Kalifornien
• ihrem Mann
• ihren Zwillingen

DE Unser Consulting-Team lebt und denkt Pegas Vision der Bereitstellung: schnell hochwertige, ergebnisorientierte Anwendungen zu erstellen, die sich mit den sich ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens weiterentwickeln.

• Unser Consulting-Team lebt
• denkt Pegas Vision
• Bereitstellung
• schnell hochwertige
• ändernden Anforderungen Ihres

DE Im Einklang mit ihrem gefühlvollen Gesang hat die schwedische Künstlerin Léon nur für uns ein Mixtape zusammengestellt, das Emotionen hervorruft. Verlieren Sie sich in den Titeln, für die Léon jetzt lebt.

• Einklang mit ihrem
• Mixtape zusammengestellt
• Emotionen hervorruft
• Titeln

DE Die „Digital Forge” Plattform lebt in der Cloud, angetrieben durch KI. Sie arbeitet zusammen, skaliert und wird mit jedem Druck intelligenter.

• Digital
• Cloud
• angetrieben durch KI
• arbeitet zusammen
• skaliert
• jedem Druck

DE Basierend auf maschinelles Lernen lebt dieses Tool von einer datenbasierten Ernährung mit Tausenden von lokalen Inseraten

• Basierend auf maschinelles
• lebt dieses Tool
• lokalen Inseraten

DE Außerhalb der Arbeit lebt Andreas mit seiner Familie in Deutschland

• Außerhalb der Arbeit
• Andreas mit seiner

DE Obwohl sie in Großbritannien geboren und aufgewachsen ist, lebt Clare derzeit in San Francisco. Sie hat an der Universität Glasgow einen MA mit Auszeichnung abgeschlossen.

• geboren
• lebt Clare derzeit
• San Francisco
• Auszeichnung

DE Die Community lebt durch ihre aktiven Mitglieder. Deshalb wird jeder deiner Kommentare unter einem Artikel und Foren Posts mit Punkten belohnt.

• aktiven Mitglieder
• Deshalb wird jeder

DE Das Ehepaar Meier lebt mit seinem Hund Beno seit zehn Jahren in einem Einfamilienhäuschen am Stadtrand, in dem es so lange wie möglich wohnen bleiben will

• Ehepaar Meier lebt
• seinem Hund Beno
• Einfamilienhäuschen am Stadtrand
• lange wie möglich
• bleiben will

DE Das Aufsammeln der Scherben nach dem letzten Jahr ist vergleichbar mit Frankenstein, der sein Monster zusammensetzt und dann schreit: „Es lebt!“. Im Moment geht es wirklich um die Erfahrung, „am Leben“ zu sein. Das soll…

• Aufsammeln der Scherben
• Frankenstein
• Monster zusammensetzt
• dann schreit
• lebt
• Erfahrung
• Leben

DE Zürich Tourismus als Organisation lebt dies vor und mit den Partnern in der Destination greift die Idee systematisch Raum: Regelmässige Spitzenplatzierungen in internationalen Rankings untermauern diesen Anspruch. 

• greift die Idee
• Raum
• Rankings untermauern diesen

DE siehe reserviert „sine vortexes“ und „Seen duszatyńskie“ (das lebt zu einem großen Reichtum an Flora und Fauna ist hier), mit uns zu sein, sollte auch

• siehe reserviert
• sine vortexes
• Seen duszatyńskie
• Reichtum an Flora

DE Wiesje lebt auf der schönen Insel Sylt und erlebt dort viele Abenteuer mit ihren Freunden

• schönen Insel Sylt
• erlebt dort viele
• ihren Freunden

DE Ron spricht fließend Spanisch und Portugiesisch, lebt gemeinsam mit Carolyn in Austin und hat fünf Söhne.

• Ron spricht fließend
• Portugiesisch
• Austin
• fünf