DE Thematic Takashi Murakami: TotenköpfePop Art ErbeUtopieTakashi Murakami: BlumenAlexander Calder: LithographienInspiriert von Camilla D'ErricoCurated by Artsper: In der Klarheit des Winters
"klarheit des winters" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Thematic Takashi Murakami: TotenköpfePop Art ErbeUtopieTakashi Murakami: BlumenAlexander Calder: LithographienInspiriert von Camilla D'ErricoCurated by Artsper: In der Klarheit des Winters
EN Thematic Takashi Murakami: SkullsInspired by Pop ArtUtopiaTakashi Murakami: FlowersAlexander Calder: LithographsInspired by Camilla d’ErricoCurated by Artsper: In the Purity of Winter
alemão | inglês |
---|---|
artsper | artsper |
winters | winter |
takashi | takashi |
by | by |
in | in |
DE Zu Ihrer Verfügung 5 Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Die Gäste haben Zugang zum Speisesaal des Urlaubort am Kamin am Abend während des Winters kann warm sein. Die freundliche Gastgeber…
EN At your disposal we offer 5 rooms 2, 3, 4, with shared bathroom facilities. Each room also has a TV. Guests have access to the dining room, lounge area in front of the fireplace where the evenings during the winter to heat. Mile hosts, family…
DE Nach den hellen Nächten des Sommers senkt sich die Dunkelheit des Herbstes und Winters herab, aber die dunkle Jahreszeit hat ihre eigenen Vorzüge.
EN After the bright nights of summer, the dark of autumn and winter descends, but the sombre season has its own rewards.
alemão | inglês |
---|---|
hellen | bright |
nächten | nights |
dunkle | dark |
sommers | summer |
winters | winter |
jahreszeit | season |
und | and |
hat | has |
eigenen | own |
den | the |
aber | but |
DE In der Schweiz gilt während des Winters die Mitteleuropäische Zeit (MEZ). Von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit (MEZ + 1 Stunde).
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
gilt | applies |
winters | winter |
zeit | time |
märz | march |
oktober | october |
stunde | hour |
sommerzeit | summer |
in | in |
ende | the end |
während | during |
DE Bei einer Wanderung zum Nordpol in der völligen Dunkelheit des Winters oder beim Bergsteigen in 8000 Metern Höhe ohne Sauerstoffgerät fordert er nicht nur seinen Körper heraus, sondern auch seine Willensstärke.
EN To travel towards the North Pole in the most complete darkness of winter or to climb peaks of 8,000 metres without oxygen assistance are challenges to his physical and mental endurance.
alemão | inglês |
---|---|
dunkelheit | darkness |
winters | winter |
metern | metres |
körper | physical |
oder | or |
ohne | without |
in | in |
er | his |
DE Noch vor Ende des Winters 2018/2019 erhält die professionelle, in der Schweiz gehostete Collaboration Suite eine ganz neue Oberfläche und wird mehr Leistung sowie neue Funktionen bieten
EN By the end of winter 2018-2019, the professional collaboration suite developed and hosted in Switzerland will have adopted a completely new interface offering improved performance and new features
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
schweiz | switzerland |
gehostete | hosted |
collaboration | collaboration |
neue | new |
oberfläche | interface |
professionelle | professional |
leistung | performance |
funktionen | features |
bieten | offering |
in | in |
suite | suite |
und | and |
ende | the end |
eine | a |
wird | the |
DE Kräftige Farben und grafische Designs der coolsten Mäntel des Winters. Die Patrizia Pepe-Frau verwandelt die Skyline der Großstadt in eine neue Bühne für einen bewussten, dynamischen und hypermodernen Style.
EN The vibrantly-colored, graphic design-decorated coolest winter coats. The Patrizia Pepe woman transforms the metropolitan skyline into the new stage for a conscious, dynamic, and ultra-modern style.
alemão | inglês |
---|---|
grafische | graphic |
mäntel | coats |
winters | winter |
skyline | skyline |
bühne | stage |
dynamischen | dynamic |
frau | woman |
neue | new |
in | into |
designs | design |
für | for |
style | style |
und | and |
DE Seit mehr als einem Vierteljahrhundert verbringt das Paar jeden Sommer und auch die Wochenenden während des Winters auf der Alp. Die drei Kinder haben in der Hütte ihr zweites Zuhause gefunden.
EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.
alemão | inglês |
---|---|
wochenenden | weekends |
kinder | children |
hütte | hut |
alp | alp |
und | has |
sommer | summer |
winters | winter |
als | as |
drei | three |
ihr | from |
paar | a |
DE Sarnen - Entlebuch Auf der Obwaldnerseite bleibt die Strasse während des Winters offen bis Langis.
EN Sarnen - Entlebuch On the Obwaldnerside open to Langis.
DE Giswil - Sörenberg, "Panoramastrasse" Während des Winters bleibt die Strasse auf der Obwaldnerseite offen bis Mörlialp. Einschränkungen für Reisecars und LKW siehe www.alpen-paesse.ch Rubrik Signalisation.
EN Giswil - Sörenberg, "Panoramastrasse" The road will stay open on the Obwaldner side up to Mörlialp.
alemão | inglês |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
bleibt | will |
DE All' Acqua - Ulrichen Wichtiger Hinweis: der Nufenenpass bleibt aus Sicherheitsgtründen vorläufig gesperrt. Auf der Tessinerseite während des Winters offen bis All‘Acqua.
EN All'Acqua - Ulrichen For reasons of safety the road is closed. The road will stay open on the Ticino side up to All’Acqua
alemão | inglês |
---|---|
bleibt | is |
DE Mit der Ankunft des Winters entdecken wir das Vergnügen wieder, warme und weiche Kleidungsstücke zu tragen, die ein echtes Sinneserlebnis bieten
EN With the arrival of winter, we rediscover the pleasure of wearing warm and soft garments that offer a real sensory experience
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
vergnügen | pleasure |
weiche | soft |
tragen | wearing |
bieten | offer |
entdecken | experience |
ankunft | arrival |
wir | we |
mit | with |
und | and |
echtes | that |
ein | a |
DE Ich habe immer wieder eine Diät gemacht, nachdem ich den größten Teil des Winters drinnen verbracht habe
EN I’ve been dieting after spending most of the winter indoors
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
drinnen | indoors |
teil | of |
den | the |
DE Mit dem Einzug des Winters in der nördlichen Hemisphäre gibt die Hudson Valley Lighting Group Tipps, wie man seinem Zuhause mit geschickter Beleuchtung und lebendigen Oberflächen eine warme Anmutung verleiht.
EN With winter drawing in across the northern hemisphere, Hudson Valley Lighting Group share tips on how to warm up homes with layered lighting and worn-in finishes.
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
nördlichen | northern |
hemisphäre | hemisphere |
valley | valley |
tipps | tips |
beleuchtung | lighting |
hudson | hudson |
in | in |
group | group |
und | and |
mit | with |
DE Wir lieben den März in Zakopane! Die märchenhafte Aura des Winters bleibt bestehen
EN We love March in Zakopane! Winter, fairy-tale aura still persists
alemão | inglês |
---|---|
märz | march |
zakopane | zakopane |
winters | winter |
aura | aura |
wir | we |
in | in |
die | love |
DE Preda - La Punt Chamues-ch. Alvaneu - Berguen normal befahrbar Die Kantonsstrasse (Passstrasse) zwischen Berguen und Preda ist eine Schlittelpiste und bleibt während des Winters ab Ende Kalenderwoche 49 bis zum Ende der Schlittelsaison (voraussi...
EN Preda - La Punt Chamues-ch Alvaneu - Berguen no restrictions The road between Berguen and Preda is used as a sledding run in winter and is closed for motorised vehicles and horse & carriages from calendar week 49 to (provisionally) calendar week ...
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
ab | from |
la | la |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
ist | is |
DE All' Acqua - Ulrichen Auf der Tessinerseite während des Winters offen bis All‘Acqua.
EN All'Acqua - Ulrichen The road will stay open on the Ticino side up to All’Acqua
DE Das Schneeschuhwandern macht die Freuden des Winters jedermann zugänglich, denn es muss nicht erst gelernt werden
EN Easy to learn, snow-shoeing is accessible to anyone wanting to enjoy the delights of the snow
alemão | inglês |
---|---|
zugänglich | accessible |
DE Noch vor Ende des Winters 2018/2019 erhält die professionelle, in der Schweiz gehostete Collaboration Suite eine ganz neue Oberfläche und wird mehr Leistung sowie neue Funktionen bieten
EN By the end of winter 2018-2019, the professional collaboration suite developed and hosted in Switzerland will have adopted a completely new interface offering improved performance and new features
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
schweiz | switzerland |
gehostete | hosted |
collaboration | collaboration |
neue | new |
oberfläche | interface |
professionelle | professional |
leistung | performance |
funktionen | features |
bieten | offering |
in | in |
suite | suite |
und | and |
ende | the end |
eine | a |
wird | the |
DE Für diejenigen, die die rauere Seite des Winters im Yukon erleben möchten, bietet Ruby Range Adventure auch die Call of the Wild Tour an, die als Fenster zum Leben eines echten Trappers konzipiert wurde
EN An in-between to the aforementioned winter packages is our Trondek Klondike Tour, which allows visitors to cover the distance between Dawson City and Whitehorse (or vice-versa; this tour can depart from either city) in five exciting days
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
tour | tour |
bietet | packages |
of | from |
range | the |
an | an |
auch | to |
für | cover |
DE Wenn Sie alle Facetten des Winters lieben, sind Sie in Alta Badia genau richtig
EN If you love winter in all its facets, Alta Badia is the right place for you
alemão | inglês |
---|---|
facetten | facets |
winters | winter |
lieben | love |
in | in |
wenn | if |
alle | all |
genau | is |
DE Die Neuheiten des Winters im Val di Fassa
EN In Val di Fassa winter news are on track!
alemão | inglês |
---|---|
neuheiten | news |
winters | winter |
val | val |
fassa | fassa |
di | di |
des | in |
DE Unsere Fotoschau zeigt den Charme eines wundervollen Festivals mit Lichtinstallationen im Freien, die die Dunkelheit des Winters in der finnischen Hauptstadt vergessen lassen.
EN Our photo show samples the glow of a festival of open-air light installations that offset the winter darkness in the Finnish capital.
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | show |
festivals | festival |
freien | open |
dunkelheit | darkness |
winters | winter |
finnischen | finnish |
hauptstadt | capital |
im | in the |
in | in |
unsere | our |
den | the |
DE Dass Skitouren während des vergangenen Winters eine deutlich stärkere Nachfrage als sonst erlebt haben, war schon durch den Großteil der pandemiebedingt geschlossenen Lifts und vor Stravas Auswertung klar
EN The fact that ski touring experienced a significantly stronger demand than usual during the past winter was already clear from the majority of lifts closed due to the pandemic and before Strava?s evaluation
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
nachfrage | demand |
geschlossenen | closed |
auswertung | evaluation |
erlebt | experienced |
war | was |
klar | clear |
und | and |
schon | a |
dass | that |
während | during |
sonst | the |
DE In der Schweiz gilt während des Winters die Mitteleuropäische Zeit (MEZ). Von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit (MEZ + 1 Stunde).
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
gilt | applies |
winters | winter |
zeit | time |
märz | march |
oktober | october |
stunde | hour |
sommerzeit | summer |
in | in |
ende | the end |
während | during |
DE Alle Freuden des Winters entdecken
EN Discover all the pleasure of Winter
alemão | inglês |
---|---|
winters | winter |
entdecken | discover |
alle | all |
des | the |
DE Seit mehr als einem Vierteljahrhundert verbringt das Paar jeden Sommer und auch die Wochenenden während des Winters auf der Alp. Die drei Kinder haben in der Hütte ihr zweites Zuhause gefunden.
EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.
alemão | inglês |
---|---|
wochenenden | weekends |
kinder | children |
hütte | hut |
alp | alp |
und | has |
sommer | summer |
winters | winter |
als | as |
drei | three |
ihr | from |
paar | a |
DE Dank dem PASS Saint Bernard können Sie all diese Aktivitäten zu einem sehr attraktiven Preis während des ganzen Winters ausüben (sowie viele andere Aktivitäten das ganze Jahr über)
EN Thanks to the PASS Saint Bernard, you will be able to practice all these activities at a very attractive price throughout the winter (as well as many other activities all year round)
alemão | inglês |
---|---|
saint | saint |
bernard | bernard |
aktivitäten | activities |
attraktiven | attractive |
preis | price |
pass | pass |
winters | winter |
jahr | year |
sehr | very |
viele | many |
zu | to |
andere | other |
DE Pontresina – im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen – ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
alemão | inglês |
---|---|
gelegen | situated |
schönsten | beautiful |
engadin | engadin |
ferienort | resort |
familien | families |
ist | is |
wanderer | hikers |
ein | a |
und | and |
dem | most |
DE Pontresina ? im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen ? ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
alemão | inglês |
---|---|
europas | europe |
engadin | engadin |
gelegen | situated |
sommers | summer |
winters | winter |
ferienort | resort |
familien | families |
schönsten | most beautiful |
wanderer | hikers |
und | and |
dem | the |
ist | is |
ein | a |
DE Der Red Rocks Trail im Matthews/Winters Park ist beliebt unter Läufern wegen der leichten Erreichbarkeit von der I-70 und der atemberaubenden Landschaft
EN The Red Rocks Trail from Matthews/Winters Park is a running favorite due to its easy accessibility from I-70 and the breathtaking scenery
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
leichten | easy |
erreichbarkeit | accessibility |
atemberaubenden | breathtaking |
landschaft | scenery |
trail | trail |
red | red |
und | and |
ist | is |
der | the |
wegen | to |
DE Diese Route beginnt auf dem Parkplatz bei Matthews/Winters, der sich schnell füllt, also starte frühzeitig.
EN This route starts from the parking lot at Matthews/Winters, which fills up quickly so get an early start.
alemão | inglês |
---|---|
route | route |
füllt | fills |
beginnt | starts |
parkplatz | parking |
starte | start |
schnell | quickly |
DE Pontresina – im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen – ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
alemão | inglês |
---|---|
gelegen | situated |
schönsten | beautiful |
engadin | engadin |
ferienort | resort |
familien | families |
ist | is |
wanderer | hikers |
ein | a |
und | and |
dem | most |
DE Pontresina ? im schönsten Hochtal Europas, dem Engadin gelegen ? ist sommers wie winters ein beliebter Ferienort für Bergsteiger, Wanderer, Familien und Wintersportler.
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
alemão | inglês |
---|---|
europas | europe |
engadin | engadin |
gelegen | situated |
sommers | summer |
winters | winter |
ferienort | resort |
familien | families |
schönsten | most beautiful |
wanderer | hikers |
und | and |
dem | the |
ist | is |
ein | a |
DE Maßnahmen mit Protect Our Winters.
EN Taking Action with Protect Our Winters.
DE Die reguläre Kandidatenkommunikation erleichtert den Stress des Mietprozesses und zeigt die Offenheit und Klarheit des Unternehmens dar. Hier ist es, wie man es ahnen kann.
EN Regular candidate communication eases the stress of the hiring process and showcases the company's openness and clarity. Here's how to ace it.
alemão | inglês |
---|---|
reguläre | regular |
erleichtert | eases |
stress | stress |
offenheit | openness |
klarheit | clarity |
es | it |
dar | the |
und | and |
DE „Es wurden zahlreiche positive Beobachtungen in Bezug auf den Detailgrad und die Einhaltung der Spezifikation, Klarheit und Lesbarkeit des Go-Codes und der Implementierung sowie der Gesamtsicherheit der <...> NordPass-Anwendungen gemacht.“
EN “Numerous positive observations have been made in relation to the level of detail and adherence to the specification, clarity and readability of the Go code and implementation, overall security of <...> the NordPass applications.”
DE Vor allem die Klarheit des Fokus auf Schlüsselkonzepte und die Anzahl und Art der Übungen
EN Particularly, the clarity of focus on key concepts and the number and type of exercises
alemão | inglês |
---|---|
klarheit | clarity |
fokus | focus |
art | type |
und | and |
vor allem | particularly |
anzahl | number |
DE Dieses antike Anwesen wurde als Rückzugsort wiedergeboren und spiegelt durch die meisterhafte Gestaltung des Architekten Toni Esteva die Klarheit der Umgebung von Artá wider.
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
alemão | inglês |
---|---|
anwesen | estate |
rückzugsort | retreat |
toni | toni |
gestaltung | design |
als | as |
und | has |
dieses | this |
DE Diese Tools sind zusammen mit einer Reihe anderer kostenloser Ressourcen konzipiert, um Ihnen die Klarheit und das Verständnis zu vermitteln, die Sie benötigen, um eine reibungslose und problemlose Implementierung des Standards zu gewährleisten.
EN These tools, together with a range of other free resources, are designed to give you the clarity and understanding you need to ensure a smooth, hassle-free implementation of the standard.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
klarheit | clarity |
reibungslose | smooth |
problemlose | hassle-free |
standards | standard |
tools | tools |
anderer | other |
ressourcen | resources |
zu | to |
implementierung | implementation |
sind | are |
zusammen | with |
benötigen | you need |
reihe | range |
verständnis | understanding |
DE Chemist Ferienhaus liegt in einem ruhigen, Park neben der neunzehnten Jahrhundert Heil Wanda Quelle. wir haben unsere eigene Wasseraufnahme, die Touristen und Besucher Klarheit, Reinheit und Rich Content Elemente Behandlung verblüfft. Mit Zimmer des…
EN Guest house Chemik is located in a quiet, XIX century park next to the medicinal product source Wanda. We own water extreme tourists and visitors which it explores, clarity and rich elements medicinal products. From the rooms offer a view of the…
DE Der große 40,8 mm x 25,9 mm-Rahmen und das 15,6“-Display des Meural WLAN-Bilderrahmens erwecken jedes Bild mit einer solchen Klarheit zum Leben, als wären Sie dort.
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
DE Eine Kurz-Einschätzung der Mitarbeiter verschafft Ihnen mehr Klarheit über die spezifische Teamaufstellung, sodass Sie die bestehenden Dynamiken innerhalb des Teams besser nachvollziehen können
EN After getting a brief assessment done of the employees, you will be aware of the unique setup of the team, and the existing equations within the team will start to make more sense
alemão | inglês |
---|---|
kurz | brief |
einschätzung | assessment |
mitarbeiter | employees |
teams | team |
mehr | more |
sodass | to |
bestehenden | existing |
innerhalb | within |
DE Und die Resultate? New10 ist jetzt seit mehreren Jahren auf dem Markt, und die Kund:innen sind sehr zufrieden mit der Schnelligkeit, der Bequemlichkeit und der Klarheit des Kreditverfahrens
EN And the results? New10 has been in the air for five months now and customers are very satisfied with the speed, convenience and clarity of the loan process
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | satisfied |
schnelligkeit | speed |
bequemlichkeit | convenience |
klarheit | clarity |
resultate | the results |
jetzt | now |
sind | are |
sehr | very |
mit | with |
innen | in |
und | and |
DE Die Klarheit des Meeres ändert sich je nach Wetter und Jahreszeit, und am Strand können Algen sein
EN The clarity of the sea will change depending on the weather and season, and you may encounter algae on the beach
alemão | inglês |
---|---|
klarheit | clarity |
ändert | change |
wetter | weather |
jahreszeit | season |
je nach | depending |
strand | beach |
und | and |
meeres | sea |
des | the |
DE 4media sorgt tagesaktuell für Klarheit: Finanzreporting und Budgetierung auf Knopfdruck zeigt die Performance des Unternehmens gesamt und erlaubt die Titelabrechnung und Remissionsauswertung für Zeitungs- und Buchverlage.
EN 4media ensures clarity on a daily basis: financial reporting and budgeting at the touch of a button shows the company?s overall performance and allows title accounting and returns analysis for newspaper and book publishers.
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | ensures |
klarheit | clarity |
budgetierung | budgeting |
zeigt | shows |
performance | performance |
unternehmens | company |
gesamt | overall |
erlaubt | allows |
für | for |
und | and |
des | the |
DE Um Klarheit zu schaffen: GoPro kann im Rahmen der Lizenzierten Nutzungen Ihre Inhalte ganz oder teilweise als Teil des GoPro Materials ohne Ihre weitere Genehmigung nutzen.
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
alemão | inglês |
---|---|
klarheit | clarity |
lizenzierten | licensed |
genehmigung | approval |
gopro | gopro |
inhalte | content |
teilweise | in part |
materials | materials |
oder | or |
ohne | without |
kann | may |
nutzungen | uses |
nutzen | use |
ihre | your |
als | as |
DE Die klare Logik der Navigation und der Minimalismus im Designs, plus die Klarheit des Designsystems, haben den Entwicklungsaufwand um 30% reduziert. So haben wir es den Entwicklern ermöglicht das Kundendemo rechtzeitig auf die Beine zu stellen.
EN The clear logic and minimalist approach of the page designs coupled with the thorough design system reduced development time by 30%. Thus it became possible for the startup to meet the deadline of the approaching client demos.
alemão | inglês |
---|---|
logik | logic |
reduziert | reduced |
entwicklern | development |
ermöglicht | possible |
designs | designs |
es | it |
um | for |
klare | clear |
und | and |
zu | to |
der | thus |
DE Die klare Logik der Navigation und der Minimalismus im Designs, plus die Klarheit des Designsystems, haben den Entwicklungsaufwand um 30% reduziert. So haben wir es den Entwicklern ermöglicht das Kundendemo rechtzeitig auf die Beine zu stellen.
EN The clear logic and minimalist approach of the page designs coupled with the thorough design system reduced development time by 30%. Thus it became possible for the startup to meet the deadline of the approaching client demos.
alemão | inglês |
---|---|
logik | logic |
reduziert | reduced |
entwicklern | development |
ermöglicht | possible |
designs | designs |
es | it |
um | for |
klare | clear |
und | and |
zu | to |
der | thus |
DE Die hochwertigen Materialien und die Klarheit der Formen, die für nordisches Design typisch sind, finden sich auch in der Luv-Kollektion von Cecilie Manz für Duravit wieder – kein Wunder also, dass sie in den Bädern des Luxushotels Villa
EN The high-quality materials and clarity of form typical of Nordic design can also be found in Cecilie Manz’s Luv collection for Duravit – no surprise then to find it in the bathrooms of luxury hotel, Villa Copenhagen.
Mostrando 50 de 50 traduções