DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
Traduzir "ki systeme aktiv vorantreiben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ki systeme aktiv vorantreiben" de alemão para inglês
Traduções de ki systeme aktiv vorantreiben
"ki systeme aktiv vorantreiben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ki systeme aktiv vorantreiben
alemão
inglês
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| dashboards | dashboards |
| aktiv | actively |
| kunden | customers |
| restaurants | restaurants |
| drei | three |
| wir | we |
| mitarbeiter | staff |
| in | in |
| nicht | not |
| daten | data |
| wirklich | really |
| einblicke | insights |
| nur | only |
| hatten | had |
| unsere | our |
| und | taking |
| sondern | but |
DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.
EN Tanzu Data Services gives applications their own object data store at in-memory speed that can serve thousands or even millions of concurrent requests at a time, while maintaining data consistency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorte | or |
| als | in |
| hinweg | a |
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| oss | oss |
| telekom | telecom |
| support | support |
| industrie | industry |
| management | management |
| systeme | system |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurücksetzen | resetting |
| test | test |
| status | status |
| einfach | easily |
| indem | by |
| mit | with |
| systeme | systems |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| durchgeführt | perform |
| können | can |
| hinaus | in |
| für | for |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Downtime gehört der Vergangenheit an. Erzielen Sie über die DevOps-Pipeline Hochverfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| an | across |
| für | for |
| und | and |
| sie | zero |
DE Erzielen Sie null Ausfallzeiten in Ihrer DevOps-Pipeline mit hoher Verfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| hoher | high |
| verfügbarkeit | availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | zero |
DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit Aktiv-Aktiv-Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.
EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochverfügbarkeit | high availability |
| replikation | replication |
| skalierung | scale |
| aktiv | active |
| devops | devops |
| setup | setup |
| ihr | your |
| unterstützung | support |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Erreichen Sie mit Hochverfügbarkeit und Aktiv/Aktiv-Clustering für Ihr Unternehmen keine Ausfallzeiten in Ihrer DevOps-Pipeline.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochverfügbarkeit | high availability |
| aktiv | active |
| unternehmen | enterprise |
| ausfallzeiten | downtime |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| ihr | your |
| sie | zero |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| erreichen | achieve |
DE IG Spark verkauft echte Instagram-Follower, die in sozialen Netzwerken aktiv und aktiv sind. Seien Sie Ihren Abonnenten gegenüber glaubwürdig.
EN IG Spark sells real Instagram followers who are active and active on social networks. Be credible with your subscribers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| verkauft | sells |
| echte | real |
| aktiv | active |
| glaubwürdig | credible |
| abonnenten | subscribers |
| follower | followers |
| seien | be |
| ihren | your |
| sind | are |
| gegenüber | with |
| und | and |
| netzwerken | social |
DE Ermöglicht eine Aktiv-Aktiv-Geo-Replikation von S3-Daten zwischen Datenzentren mit voller Datenkonsistenz und Kollisionsauflösung
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| daten | data |
| ermöglicht | provides |
| zwischen | between |
| und | and |
| mit | with |
| eine | for |
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| sammeln | collect |
| kunden | customers |
| motivieren | encourage |
| online | online |
| reputation | reputation |
| daher | so |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| die | thus |
| eines | the |
DE Aktiv-Aktiv-Datenkopien werden kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit zwischen physisch getrennten Standorten im gleichen Stadtgebiet synchron gespiegelt
EN Active-active copies of data are continuously mirrored at high speeds between physically separate locations within a metropolitan area
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierlich | continuously |
| hoher | high |
| geschwindigkeit | speeds |
| physisch | physically |
| getrennten | separate |
| standorten | locations |
| gespiegelt | mirrored |
| werden | are |
| zwischen | between |
| mit | of |
| im | within |
| gleichen | a |
DE Mit uns können Sie alle wesentlichen Bezahlarten akzeptieren, Ihre Conversionrate erhöhen und in allen Ländern, in denen Sie bereits aktiv sind oder aktiv werden wollen, die Kosten für Ihre Zahlungsabwicklung senken
EN We help you build brand love, convert better and cut payment processing costs in all your countries, old and new
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | better |
| ländern | countries |
| bereits | new |
| senken | cut |
| kosten | costs |
| uns | we |
| ihre | your |
| in | in |
| alle | all |
| zahlungsabwicklung | payment |
| und | and |
| sie | convert |
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| sammeln | collect |
| kunden | customers |
| motivieren | encourage |
| online | online |
| reputation | reputation |
| daher | so |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| die | thus |
| eines | the |
DE aktiv urlaub - aktiv urlaub lombardei - was unternehmen lombardei - in-lombardia
EN Sports Tourism in Lombardy: Rafting, Mountain Bike, Kitesurf & More
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | tourism |
| lombardei | lombardy |
| in | in |
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| benutzern | users |
| zugang | access |
| crowd | crowd |
| systemen | systems |
| verbundenen | connected |
| zu | to |
| dank | with |
| den | the |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| schritt | step |
| dass | is |
DE Nummer 1 weltweit Profitiere von über 30.000 aktiv suchenden Au-pairs und über 14.000 aktiv suchenden Gastfamilien
EN No. 1 worldwide Get the most - with over 30,000 au pairs and 14,000 families actively searching on the platform
DE Das Feed zeigt auch, dass die Leute auf der Website aktiv sind und ermutigt alle, aktiv zu sein, so dass ihre Namen auf dem Feed auftauchen.
EN The feed also shows that people are active on the site and encourages everyone to be active so their names show up on the feed.
DE Erkennen Sie aktiv IP-Konflikte, identifizieren Sie die betroffenen Systeme, diagnostizieren Sie die zugrunde liegende Ursache, isolieren Sie die Verursachersysteme und konfigurieren Sie die IP-Einstellungen neu.
EN Actively detect IP conflicts, identify systems affected, diagnose the root cause, isolate offending systems, and reconfigure IP settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| betroffenen | affected |
| systeme | systems |
| diagnostizieren | diagnose |
| ursache | cause |
| isolieren | isolate |
| ip | ip |
| konflikte | conflicts |
| erkennen | detect |
| identifizieren | identify |
| einstellungen | settings |
| und | and |
DE Daraus resultieren zwei unangenehme Nebenwirkungen: (1) die synchrone Kommunikation erhöht die Antwortzeiten durch Latenzen; (2) die Verfügbarkeit wird verringert, weil bei jeder Änderung mehrere Systeme gleichzeitig aktiv sein müssen.
EN This principle has two unpleasant side effects: (1) it adds latencies and increases response times; (2) it reduces the overall availability because multiple members must be available at the same time to complete a write operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unangenehme | unpleasant |
| erhöht | increases |
| latenzen | latencies |
| verringert | reduces |
| verfügbarkeit | availability |
| sein | be |
| wird | the |
DE Basierend auf dieser herausragenden Erfahrung wird das Labor für Zertifizierung und Digitale Souveränität die Entwicklung, Standardisierung und Anwendung von Zertifizierungskriterien für KI-Systeme aktiv vorantreiben
EN Based on this outstanding experience the Laboratory for Certification and Digital Sovereignty will actively promote the development, standardisation and application of certification criteria for AI systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| labor | laboratory |
| zertifizierung | certification |
| digitale | digital |
| souveränität | sovereignty |
| aktiv | actively |
| ki | ai |
| basierend | based on |
| entwicklung | development |
| anwendung | application |
| systeme | systems |
| herausragenden | outstanding |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| von | of |
DE Mit Kontrolle auf die Performance aller Systeme, In der Regel an den Wochenenden während die Market am wenigsten aktiv ist.
EN With control of the performance of all systems, usually on weekends at the least active time for the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| systeme | systems |
| wochenenden | weekends |
| aktiv | active |
| in der regel | usually |
| performance | performance |
| am | at the |
| market | market |
| mit | with |
| wenigsten | least |
| den | the |
DE Basierend auf dieser herausragenden Erfahrung wird das Labor für Zertifizierung und Digitale Souveränität die Entwicklung, Standardisierung und Anwendung von Zertifizierungskriterien für KI-Systeme aktiv vorantreiben
EN Based on this outstanding experience the Laboratory for Certification and Digital Sovereignty will actively promote the development, standardisation and application of certification criteria for AI systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| labor | laboratory |
| zertifizierung | certification |
| digitale | digital |
| souveränität | sovereignty |
| aktiv | actively |
| ki | ai |
| basierend | based on |
| entwicklung | development |
| anwendung | application |
| systeme | systems |
| herausragenden | outstanding |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| von | of |
DE Mit innovativen Konzepten können Städte zukünftig den Verkehr aktiv beeinflussen und steuern. Intelligente Systeme und Infrastrukturen helfen, dank zentraler Steuerung und Planung den vorhandenen Raum optimal zu nutzen.
EN Using innovative concepts, cities soon will be able to actively manage traffic. Intelligent infrastructure systems help make optimal use of the available resources through centralized control and management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| konzepten | concepts |
| städte | cities |
| verkehr | traffic |
| aktiv | actively |
| intelligente | intelligent |
| helfen | help |
| zentraler | centralized |
| optimal | optimal |
| systeme | systems |
| vorhandenen | available |
| infrastrukturen | infrastructure |
| zu | to |
| nutzen | use |
| und | and |
| den | the |
DE Wir sind überzeugt, dass die Zukunft vernetzter Systeme nicht nur darin liegen sollte, die Zusammenarbeit zwischen Teams und Technologien zu ermöglichen, sondern diese auch aktiv zu fördern
EN We believe the future of connected systems must do more than just support collaboration between teams and their technologies—it has to help encourage it
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| teams | teams |
| systeme | systems |
| technologien | technologies |
| wir | we |
| zukunft | future |
| zwischen | between |
| sollte | must |
| zu | to |
| sondern | it |
DE Über 20.000 Entwickler für eingebettete Systeme verwenden Logic aktiv jeden Monat.
EN Over 20,000 embedded developers actively use Logic every month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| eingebettete | embedded |
| logic | logic |
| aktiv | actively |
| monat | month |
| verwenden | use |
| jeden | every |
| für | over |
DE Beim "MITRE-Test" werden EDR-Systeme (Endpoint Detection and Response) in Situationen bewertet, in denen die jeweiligen Anbieter den durchgeführten Angriff aktiv in Echtzeit überwachen, was manchmal auch als "Red and Blue Team Testing" bezeichnet wird
EN The “MITRE test” evaluates EDR (Endpoint Detection and Response) systems in situations where the respective vendors actively monitor the attack being performed in real time, sometimes also referred as “red and blue team testing”
| alemão | inglês |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| detection | detection |
| response | response |
| situationen | situations |
| jeweiligen | respective |
| anbieter | vendors |
| durchgeführten | performed |
| angriff | attack |
| aktiv | actively |
| überwachen | monitor |
| red | red |
| manchmal | sometimes |
| team | team |
| auch | also |
| testing | testing |
| blue | blue |
| and | and |
| in | in |
| als | as |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| unterschiedlichste | different |
| landschaft | landscape |
| cloud | cloud |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
| informationen | information |
| systeme | systems |
| content | content |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| in | in |
| und | and |
DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| zugriff | access |
| erfolgt | done |
| videoüberwachung | video surveillance |
| systeme | systems |
| erkennung | detection |
| eindringen | intrusion |
| video | video |
| zur | for |
| und | and |
| durch | through |
| überwachung | surveillance |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE SUSE Linux Enterprise Server for POWER unterstützt auf IBM POWER-Prozessoren basierende Systeme, OPAL-Systeme (OpenPOWER Abstraction Layer) im Little Endian-Modus (ppc64le) sowie IBM PowerVM-Hypervisor für die Virtualisierung.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| power | power |
| unterstützt | supports |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| little | little |
| virtualisierung | virtualization |
| modus | mode |
| hypervisor | hypervisor |
| enterprise | enterprise |
| basierende | based |
| systeme | systems |
| suse | suse |
| für | for |
| auf | in |
DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren
EN In the topic field of experience-based learning systems, we do research on AI systems that collect and learn from experiential knowledge for decision support or for solving complex problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| erforschen | research |
| gesammelten | collect |
| komplexer | complex |
| probleme | problems |
| ki | ai |
| im | in the |
| erfahrungen | experience |
| entscheidungen | decision |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| lösung | solving |
| in | in |
| wir | we |
DE Die Aufteilung von SAP-Anwendungen und -Daten auf separate Systeme im Zuge von Unternehmensveräußerungen ist aufgrund der integrierten Architektur der Systeme eine äußerst komplexe Angelegenheit.
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufteilung | splitting |
| architektur | architecture |
| äußerst | very |
| komplexe | complex |
| sap | sap |
| systeme | systems |
| integrierten | integrated |
| anwendungen | applications |
| daten | data |
| separate | separate |
| ist | is |
| und | and |
| aufgrund | to |
| eine | a |
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| manager | manager |
| edge | edge |
| wahl | choice |
| kleinere | smaller |
| systeme | systems |
| audio | audio |
| beste | the best |
| für | for |
| ist | is |
| größere | larger |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktiv aktiv clustering systeme ebene systeme aktiv kunden aktiv du aktiv app aktiv jahre aktiv ort aktiv konto aktiv weltweit aktiv ob aktiv sozialen netzwerken aktiv facebook aktiv programm aktiv pro aktiv abonnement aktiv selbst aktiv benutzerkonto aktiv ist smecies aktiv beteiligen aktiv war gewerbemarkt aktiv monatlich aktiv aktiv einzubringen global voices aktiv verschiedenen projekten aktiv aktiv vorangetrieben netzwerk aktiv scannen menschliche fehler aktiv linken seite aktiv aktiv erfassen status zum aktiv aktiv am einfluss aktiv einbringen aktiv daran social media aktiv wasser aktiv zuletzt aktiv aktiv genutzt sehr aktiv deshalb aktiv aktiv engagiert aktiv nach neuen daten aktiv unternehmens aktiv mitzugestalten nimm aktiv aktiv gelebt aktiv zu nutzen denen sie aktiv speziell auf aktiv aktiv nach marken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe