DE Mit den Echtzeit-Analysen und Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly kann Imgur die Cache-Hitrate, die Anfragen pro Sekunde und die Fehlerrate beobachten und so die Performance seiner Website in Echtzeit überwachen.
Traduzir "echtzeit überwachen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echtzeit überwachen" de alemão para inglês
Traduções de echtzeit überwachen
"echtzeit überwachen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de echtzeit überwachen
alemão
inglês
EN Fastly’s real-time analytics and historical stats dashboards allow Imgur to watch their cache-hit ratio, requests per second, and error rate, monitoring their site performance in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imgur | imgur |
| anfragen | requests |
| beobachten | watch |
| überwachen | monitoring |
| analysen | analytics |
| dashboards | dashboards |
| performance | performance |
| website | site |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| kann | allow |
| den | to |
| pro | per |
| seiner | their |
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metriken | metrics |
| berichte | reports |
| generiert | generated |
| warten | waiting |
| auswirkungen | effects |
| testphase | testing phase |
| unerlässlich | essential |
| aktionen | actions |
| unsere | our |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| kein | no |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| in | in |
| um | for |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| datenverkehr | traffic |
| daten | data |
| überwachen | monitor |
| anwendungen | applications |
| verwendeten | used |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| sie | you |
| erfassen | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| datei | file |
| überwachen | monitor |
| mit | with |
| können | can |
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| wachstum | growth |
| studenten | students |
| kursen | courses |
| uploads | uploads |
| überwachen | monitor |
| portal | portal |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| und | and |
| nutzung | usage |
| website | site |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hebelwirkung | leverage |
| geschwindigkeit | speed |
| gewinne | profits |
| verluste | losses |
| anfallen | incurred |
| wichtig | important |
| positionen | positions |
| verantwortung | responsibility |
| transaktionen | transactions |
| es | it |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| immer | always |
| liegt | is |
| zu | to |
| dass | that |
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ip | ip |
| sla | sla |
| status | status |
| änderung | change |
| können | enables |
| überwachen | monitor |
| vorgänge | operations |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.
EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | commonly |
| snmp | snmp |
| unterstützt | supports |
| cisco | cisco |
| router | routers |
| stabilität | stability |
| überwachen | monitor |
| verwendet | used |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sicherheit | security |
| den | the |
DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.
EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekten | objects |
| land | country |
| zusammenfassung | summary |
| virtueller | virtual |
| gruppiert | grouped |
| apache | apache |
| sensor | sensor |
| host | host |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| leistung | performance |
| und | and |
| verschiedene | various |
| von | of |
| dem | the |
DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.
EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| s | s |
| http | http |
| smb | smb |
| ssh | ssh |
| bash | bash |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| überwachen | monitor |
| dateien | files |
| und | and |
| kann | can |
| der | the |
| mit | to |
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).
| alemão | inglês |
|---|---|
| snmp | snmp |
| problemlos | easily |
| bandbreite | bandwidth |
| datenverkehr | traffic |
| unterstützte | supported |
| protokolle | protocols |
| andere | other |
| flow | flow |
| mit | with |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| von | of |
DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen
EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| zugriff | access |
| sensible | sensitive |
| laufende | ongoing |
| oder | or |
| kürzlich | recent |
| angriffe | attacks |
| insider | insiders |
| nutzer | users |
| sonstige | other |
| überwachen | monitor |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| schließlich | finally |
| den | the |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.
EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| endpunkte | endpoints |
| proaktiv | proactively |
| überwachen | monitoring |
| je | ever |
| mehr | more |
| devices | devices |
| nur | only |
| wenn | to |
| erfassen | and |
DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.
EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.
DE Wir überwachen kontinuierlich von der ganzen Welt aus und zeigen unsere gesamten technischen Umgebungen in Echtzeit an, alarmieren und erstellen Berichte darüber
EN We monitor continuously from around the world, displaying, alerting, and reporting upon our entire technical environments in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| kontinuierlich | continuously |
| technischen | technical |
| umgebungen | environments |
| berichte | reporting |
| zeigen | displaying |
| welt | world |
| gesamten | entire |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| aus | from |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| von | around |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proactively |
| technischen | technical |
| problemen | issue |
| automatisch | automatically |
| echtzeit | real-time |
| pläne | plans |
| ticket | ticket |
| server | server |
| support | support |
| hosting | hosting |
| überwachen | monitor |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| alle | all |
| öffnen | open |
| ihren | your |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proactively |
| automatisch | automatically |
| echtzeit | real-time |
| pläne | plans |
| ticket | ticket |
| server | server |
| im | in the |
| support | support |
| hosting | hosting |
| öffnen | open |
| überwachen | monitor |
| problem | problem |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| eröffnen | the |
DE UNSERE LÖSUNG Überwachen Sie Performancemetriken in Echtzeit und profitieren Sie frühzeitig von Erkenntnissen zur Optimierung. Reduzieren Sie Bearbeitungszeiten. Weisen Sie Ressourcen effektiv zu, um die Effizienz zu steigern.
EN OUR SOLUTIONMonitor performance metrics in real-time. Get early awareness to optimize load balancing. Reduce process time. Allocate resources effectively to increase efficiency..
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühzeitig | early |
| reduzieren | reduce |
| effektiv | effectively |
| unsere | our |
| optimierung | optimize |
| ressourcen | resources |
| effizienz | efficiency |
| steigern | increase |
| zu | to |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE Nutzen Sie die Smart Inbox, um Ihre Marke in Echtzeit anhand von Keyword-, Hashtag- und Standortsuchen auf Twitter zu überwachen.
EN Execute real-time brand monitoring with keyword, hashtag and location searches across Twitter in the Smart Inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| keyword | keyword |
| hashtag | hashtag |
| überwachen | monitoring |
| marke | brand |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
DE Netzwerk- und Audioprobleme in Echtzeit überwachen, um eine hohe Gesprächsqualität zu gewährleisten.
EN Monitor network and audio issues in real time to ensure high quality conversations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| netzwerk | network |
| zu | to |
| hohe | high |
| in | in |
| und | and |
DE Das Unternehmen nutzte Fastlys Echtzeit-Dashboard, um die Website-Performance während des Events zu überwachen. In Verbindung mit den eigenen Überwachungssystemen erkannte und behob Stripe Probleme, bevor sie akut wurden.
EN Stripe used Fastly’s real-time dashboard to monitor site performance during the event. Used in conjunction with their own monitoring systems, Stripe was able to identify and resolve issues as they occurred.
| alemão | inglês |
|---|---|
| events | event |
| stripe | stripe |
| echtzeit | real-time |
| dashboard | dashboard |
| nutzte | used |
| website | site |
| performance | performance |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wurden | was |
| mit | with |
| und | conjunction |
| probleme | issues |
| während | during |
| zu | to |
| den | the |
| eigenen | own |
DE Mit den Echtzeit-Streaming-Logs von Fastly können Sie die Performance Ihrer Infrastruktur überwachen
EN With Fastly’s real-time streaming logs, you can monitor infrastructure performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| überwachen | monitor |
| echtzeit | real-time |
| streaming | streaming |
| logs | logs |
| sie | you |
| performance | performance |
| mit | with |
| können | can |
DE Es ist nicht mehr darauf angewiesen, dass ihm ein Softwarearchitekt mitteilt, welcher Bereich der Website oder welches externe System Fehler verursacht, sondern kann die Performance selbst überwachen und Probleme in Echtzeit diagnostizieren
EN Rather than relying on a software architect to tell them which particular part of the site or which third party was at fault, the team can monitor performance and diagnose problems in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | software |
| überwachen | monitor |
| probleme | problems |
| diagnostizieren | diagnose |
| fehler | fault |
| website | site |
| oder | or |
| kann | can |
| performance | performance |
| die | third |
| darauf | and |
| ein | a |
| welches | the |
| in | in |
DE Überwachen Sie die Kapazität Ihrer Veranstaltung in Echtzeit und validieren Sie Ein- und Auslässe mit Datum und Uhrzeit aller Bewegungen.
EN Control the capacity of your event in real time by validating each entry and exit with the date and time of each change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapazität | capacity |
| veranstaltung | event |
| validieren | validating |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Überwachen Sie Leistungsstatistiken zu Workflows und Jobs in Echtzeit, um Ressourcen gezielt strategisch zuzuweisen.
EN Accurate, real-time monitoring of performance statistics about workflows and jobs to strategically allocate resources as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| jobs | jobs |
| echtzeit | real-time |
| strategisch | strategically |
| zuzuweisen | allocate |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Cockpit erlaubt es, den Status von Projekten in Echtzeit zu überwachen und die Reporting-Fähigkeiten sind solide
EN The cockpit allows the monitoring of the status of the process in an immediate way and the reporting capabilities are solid
| alemão | inglês |
|---|---|
| cockpit | cockpit |
| erlaubt | allows |
| solide | solid |
| reporting | reporting |
| fähigkeiten | capabilities |
| status | status |
| überwachen | monitoring |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| in | in |
DE Überwachen Sie Ihren Systemstatus anhand von Echtzeit-Logs
EN Continuously monitor your digital health with access to real-time logs
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| logs | logs |
| ihren | your |
| anhand | to |
DE Der selbstentwickelte Hyper-Boost von Oppo kann den GPU-Laufstatus für Games in Echtzeit überwachen, Frame-Drops und Berührungsreaktionen entsprechend reduzieren und so den Spielfluss optimieren
EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| echtzeit | real-time |
| überwachen | monitor |
| reduzieren | reduce |
| hyper | hyper |
| gpu | gpu |
| frame | frame |
| games | game |
| boost | boost |
| optimieren | optimise |
| für | for |
| in | running |
| entsprechend | accordingly |
DE Heben Sie sich von Ihren Mitbewerbern ab: Treffen Sie die richtigen Marketingentscheidungen zur richtigen Zeit, indem Sie die Produktleistung in Echtzeit überwachen. Finden Sie heraus, welche Produkte im Trend liegen und welche sich nicht verkaufen.
EN Stand out from your competitors by making the right marketing decisions at the right time by monitoring product performance in real-time. Identify which products are not selling and which ones are trending.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitbewerbern | competitors |
| marketingentscheidungen | marketing decisions |
| produktleistung | product performance |
| überwachen | monitoring |
| finden | identify |
| verkaufen | selling |
| ab | from |
| zeit | time |
| liegen | are |
| ihren | your |
| indem | by |
| richtigen | right |
| echtzeit | real-time |
| produkte | products |
| nicht | not |
| in | in |
| zur | the |
| trend | trending |
| und | and |
DE Überwachen Sie die Umsetzung Ihres Push in Echtzeit.
EN Monitor the conversion of your push in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| push | push |
| in | in |
DE Überwachen und analysieren Sie umgebungsweit Hunderte von Replikationsaufgaben in Echtzeit. So erkennen und lösen Sie Probleme frühzeitig und können Service-Level-Agreements (SLAs) sicher einhalten.
EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| probleme | issues |
| lösen | resolving |
| slas | slas |
| einhalten | meet |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| sie | your |
| von | of |
DE Wichtige Protokolldaten in Echtzeit überwachen, um die Fehlerbehebung zu unterstützen
EN Monitor critical log data in real-time to aid in troubleshooting
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | critical |
| protokolldaten | log data |
| überwachen | monitor |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| zu | to |
| unterstützen | aid |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE Anhand von Analysen kann die Fundraising-Plattform Traffic-Muster in Echtzeit überwachen und so wertvolle Einblicke in die Performance der Website gewinnen
EN Using Fastly’s real-time analytics, Virgin Money Giving can monitor traffic patterns in real time, gaining valuable and actionable insight into their website’s performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| überwachen | monitor |
| wertvolle | valuable |
| einblicke | insight |
| traffic | traffic |
| muster | patterns |
| performance | performance |
| kann | can |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| von | giving |
| website | time |
DE Überwachen Sie Ihre Daten in Echtzeit und unabhängig von Ihrem Standort, um jederzeit alle zentralen Prozesse im Blick zu behalten.
EN Completely eliminate multiple exports, numerous spreadsheets, and static data with real-time access no matter the location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| unabhängig | no matter |
| standort | location |
| und | and |
| zu | completely |
| daten | data |
DE Zebras UWB Tags werden an Gegenständen oder Personen befestigt, um jederzeit ihren Standort in Echtzeit mit einer unglaublichen Genauigkeit bestimmen und überwachen zu können
EN Zebra's UWB Tags are affixed to assets or personnel to monitor and track their location at all times – in real time – with incredible accuracy
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| unglaublichen | incredible |
| genauigkeit | accuracy |
| oder | or |
| standort | location |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| an | and |
| jederzeit | all |
| um | to |
| mit | with |
DE Setzen Sie Konsistenz durch, überwachen und testen Sie kontinuierlich die Kontrollen und stellen Sie unabhängig und in Echtzeit sicher, dass die Risiken auf jeder Ebene des Unternehmens gemanagt werden.
EN Push consistency, continuously monitor and test controls, and provide independent, real-time assurance that risks are managed at every level of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| überwachen | monitor |
| kontinuierlich | continuously |
| kontrollen | controls |
| unabhängig | independent |
| risiken | risks |
| ebene | level |
| echtzeit | real-time |
| testen | test |
| sicher | assurance |
| unternehmens | business |
| dass | that |
| werden | are |
| und | and |
| des | the |
DE Überwachen und testen Sie Ihre Kontrollen anhand von Standards und Vorschriften in Echtzeit, indem Sie kontinuierlich aggregierte Daten aus dem gesamten Unternehmen nutzen.
EN Monitor and test controls against standards and regulations, in real time, using continuously aggregated data from across your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| kontrollen | controls |
| kontinuierlich | continuously |
| unternehmen | organization |
| standards | standards |
| vorschriften | regulations |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| aus | from |
| in | in |
DE Nutzen Sie die Überwachung der Lieferantenleistung in Echtzeit und geben Sie die Service-Level-Agreements (SLA) von Lieferanten manuell oder automatisch ein und überwachen Sie sie.
EN Input and track vendor service level agreements (SLA) manually or automatically with real-time vendor performance monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| sla | sla |
| lieferanten | vendor |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| level | level |
| agreements | agreements |
| oder | or |
| service | service |
| und | and |
| überwachen | monitoring |
| nutzen | with |
| ein | input |
DE Überwachen Sie die Leistung Ihres Teams in Echtzeit, um Ihre Ressourcen smarter zu verwalten. Nutzen Sie unbegrenzte Verlaufs- und Anrufaufzeichnungen, um Mitarbeiter oder das Anrufvolumen zu prüfen.
EN Monitor performance on real-time dashboards to better manage your resources in the moment. Then, take advantage of unlimited history and call recordings to review individual or team trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| leistung | performance |
| ressourcen | resources |
| verwalten | manage |
| teams | team |
| oder | or |
| zu | to |
| prüfen | review |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| in | in |
| nutzen | advantage |
DE Unter Smart Energy verstehen wir darum Sensorprodukte, die uns helfen, den Energieverbrauch in Echtzeit zu überwachen
EN For us, smart energy means sensor products that make it easier to monitor energy consumption in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| energy | energy |
| energieverbrauch | energy consumption |
| uns | us |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
| die | products |
| in | in |
DE Teilen Sie Ihre Online-Umfrage auf einer Website, in sozialen Medien oder per E-Mail. Sammeln Sie Antworten von Befragten, die möglicherweise ein Gerät verwenden, und überwachen Sie sie in Echtzeit.
EN Share your online survey on a website, on social media, or by email. Collect responses from respondents who may use any device and monitor them in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| gerät | device |
| überwachen | monitor |
| umfrage | survey |
| befragten | respondents |
| verwenden | use |
| online | online |
| website | website |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| teilen | share |
| ihre | your |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| sie | responses |
| auf | on |
| medien | media |
| sozialen | social media |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echtzeit überwachen überwachen ports gleichzeitig überwachen überwachen die container ständig zu überwachen überwachen sie ihre geräte überwachen möchtest inbox überwachen überwachen sie größere prtg überwachen sie überwachen daten sortiment überwachen einheit überwachen snmp überwachen alles überwachen überwachen hang angebotsdaten zu überwachen überwachen sie zentral link wachstum überwachen backlinks zu überwachen aktivitäten zu überwachen überwachen sie anzeigentexte sendeleistung zu überwachen überwachen sie anfragen interaktionen zu überwachen überwachen sie hashtags überwachen mehrstufiger aufträge werbungskanaltraffic überwachen remote probes überwachen überwachen sie ihren überwachen sie gruppenrichtlinienobjekte adressierbare einheit überwachen kurzfristige liquidität überwachen überwachen sie sicherheitsrichtlinien überwachen sie benutzeraktivitäten dmarc überwachen energieanlagen überwachen bereiche einfach überwachen hinweg überwachen betriebsabläufe überwachen prozesse zu überwachen überwachen die einhaltung lang zu überwachen treibhausgasemissionen zu überwachen faktoren zu überwachen überwachen sie tausende offengelegte anmeldedaten überwachen überwachen sie konversationen problemlos überwachen festplatte überwachen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe