"jemand zum lachen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es ist performativ, insofern es sich nicht allein auf den semantischen Inhalt reduzieren lässt: Zu wissen, was ein Witz bedeutet oder warum etwas witzig ist, ist nicht dasselbe wie den Witz zu kapieren, wie zu lachen oder jemand zum Lachen zu bringen
EN It is performative, in the sense that it can’t be reduced to semantic content alone: knowing what a joke means, or why something is funny, isn’t the same as getting it, as laughing, or making someone laugh
| alemão | inglês |
|---|---|
| semantischen | semantic |
| reduzieren | reduced |
| witz | joke |
| witzig | funny |
| es | it |
| inhalt | content |
| oder | or |
| bedeutet | to |
| allein | alone |
| ist | is |
| jemand | someone |
| den | the |
| ein | a |
| etwas | something |
| lachen | laugh |
DE Einfache Wege zu finden, um sich gegenseitig zu unterhalten, um gemeinsam zu lachen. Scott und ich lachen immer noch MEHR! Weiter unten findest du auch eine lustige Geschichte von uns.*
EN Finding simple ways to entertain each other, generate laughter. Scott and I are laughing MORE! Funny story below.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| finden | finding |
| gegenseitig | each other |
| scott | scott |
| lustige | funny |
| geschichte | story |
| wege | ways |
| ich | i |
| unterhalten | entertain |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| unten | below |
| lachen | laughter |
DE Im idyllischen Lachen, am südlichsten Punkt des Zürichsees befindet sich das Lifestyle Hotel Marina Lachen.
EN The Marina Lachen lifestyle hotel is located in the idyllic village of Lachen, at the southernmost point of Lake Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllischen | idyllic |
| südlichsten | southernmost |
| punkt | point |
| befindet | located |
| lifestyle | lifestyle |
| hotel | hotel |
| marina | marina |
| lachen | lachen |
| im | in the |
| am | at the |
| des | the |
DE Lächeln und Lachen hat viele Vorteile für unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit. Aber anscheinend tun wir Erwachsenen es zu wenig. Erfahre mehr über die Vorteile von Lachen und Lächeln und einige Ideen, um es mehr zu tun....
EN Smiling and laughing has many benefits for our well-being and health. But apparently we adults do it too little. Learn about the benefits of smiling and laughter and some ideas to do it more....
| alemão | inglês |
|---|---|
| lächeln | smiling |
| vorteile | benefits |
| anscheinend | apparently |
| es | it |
| gesundheit | health |
| erwachsenen | adults |
| erfahre | learn |
| viele | many |
| wohlbefinden | well |
| zu | to |
| wenig | little |
| mehr | more |
| einige | some |
| unsere | our |
| wir | we |
| ideen | ideas |
| lachen | laughter |
| hat | has |
| aber | but |
| tun | do |
| von | of |
| um | for |
DE Yes! Das Internet fühlt sich dank dir schon etwas glücklicher an. Aber nicht nur das: Lachen beflügelt die körpereigenen Hormone, die unsere Stimmung verbessern – noch effektiver als Katzenvideos. Ausserdem verbrennt Lachen Kalorien. Keep smiling.
EN Yeah! Our beloved internet seems to be feeling happier already. That’s not all: smiling stimulates hormones that improve our mood – even more effectively than cat videos. But there's more: Laughter can even burn calories. Keep smiling.
DE Der Ig-Nobelpreis ehrt wissenschaftliche Leistungen, die „Menschen zunächst zum Lachen, dann zum Nachdenken bringen sollen“
EN The Ig Nobel Prizes honour scientific achievements that “should first make people laugh and then make them think”
DE Es gibt Dinge zum Lachen, zum Aufregen (wäre ja langweilig ohne), aber vor allem sehr hohe fachliche Kompetenz
EN There are things to laugh about, to get excited about (would be boring without), but above all very high professional competence
| alemão | inglês |
|---|---|
| lachen | laugh |
| langweilig | boring |
| kompetenz | competence |
| ohne | without |
| hohe | high |
| fachliche | professional |
| dinge | things |
| aber | but |
| sehr | very |
| wäre | be |
DE Sie können Emotionen wecken, zum Lachen und Fußwippen anregen, sogar zum Tanzen
EN It can stir emotions, inspire laughter and foot-tapping, even a dance
| alemão | inglês |
|---|---|
| emotionen | emotions |
| lachen | laughter |
| anregen | inspire |
| tanzen | dance |
| und | and |
| können | can |
| sogar | a |
| sie | it |
DE Reduziere das Rauschen deines Mikrofons, nutze die Stimme eines Diebs oder Eichhörnchens, verwende Autotune zum Singen mit deinen Kontakten und erschaffe deine ganz eigenen Stimmen, um die Kinder im Haus zum Lachen zu bringen
EN Reduce the noise of your microphone, use voices of a thief or a squirrel, use autotune to sing with your contacts and create original voices to entertain the little ones in the house
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauschen | noise |
| singen | sing |
| kontakten | contacts |
| stimmen | voices |
| im | in the |
| oder | or |
| deines | your |
| zu | to |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Wenn jemand Ihre Marke erwähnt oder auf einen Tweet reagiert, stellen Sie sicher, dass jemand dafür verantwortlich ist, zeitnah auf diese Nachricht zu reagieren
EN If someone mentions your brand or responds to a Tweet, make sure someone is responsible for responding to their message in a timely fashion
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentions |
| tweet | tweet |
| verantwortlich | responsible |
| zeitnah | timely |
| nachricht | message |
| dafür | for |
| oder | or |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ist | is |
| einen | a |
| jemand | someone |
| reagiert | responding |
| zu | to |
DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| homepage | homepage |
| bots | bots |
| programmiert | programmed |
| blog | blog |
| beiträge | posts |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| jemand | someone |
| zu | to |
| entsprechend | accordingly |
| der | of |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Person Ein Träumer, jemand der an etwas glaubt, jemand, der der Zukunft entgegenblickt (genau wie die Namen meiner neusten Skulpturen).
EN Person A Dreamer, a Believer, someone who, like the names of my two recent series of sculptures, looks to the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| skulpturen | sculptures |
| person | person |
| jemand | someone |
| ein | a |
| meiner | my |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improved |
| indikator | indicator |
| ingenieur | engineer |
| rolle | role |
| gut | good |
| in | in |
| kann | can |
| mit | with |
| jemand | someone |
| fähigkeit | skill |
| dies | this |
| wird | the |
| es | not |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Jemand überprüft den Wahlschein und die Personalien, dann wird der Wähler im Verzeichnis vermerkt und wir haken nach, ob jemand noch Fragen hat
EN One person checks the completed ballot paper and the personal details, then the voter is noted in the register and we follow up if anyone has any questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | checks |
| im | in the |
| fragen | questions |
| ob | if |
| wir | we |
| und | and |
| jemand | one |
| hat | has |
| dann | then |
DE Ein Unternehmer ist nicht jemand, der ein Geschäft besitzt, sondern jemand, der Dinge verwirklicht. Timothy "Tim" Ferriss - amerikanischer Unternehmer und Autor (*1977)
EN Action without vision is only passing time, vision without action is merely day dreaming, but vision with action can change the world. wisdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| ist | is |
DE Du brauchst jemand, auf den du dich als Sparringspartner verlassen und mit dem du wachsen kannst – anstatt jemand, der blind Bestellungen annimmt, wie beim Burgerladen um die Ecke.
EN You need someone you can rely on and grow with as a sparring partner – rather than someone who blindly takes orders, like at the burgerstore around the corner.
DE Creator:innen dürfen nicht vorgeben, jemand anderes zu sein, oder ohne entsprechende Erlaubnis behaupten, mit jemand anderem verbunden zu sein
EN Podcasts designed to mislead listeners by mimicking, copying, or duplicating other content or search terms are not permitted
DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eis | ice |
| gebrochen | broken |
| lachen | laugh |
| antworten | answers |
| es | it |
| immer | always |
| mit | with |
| entspannter | relaxed |
| zeichen | a |
| wenn | if |
| werden | becomes |
| wird | the |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
| zeichnen | draw |
| lachen | laugh |
| community | community |
| an | requests |
| hey | hey |
| wegen | for |
| ihr | your |
| täglich | daily |
| und | and |
| unsere | our |
| euch | you |
| bringt | the |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| uns | us |
DE Inhalte bewegen Menschen. Sie informieren, unterhalten, überraschen und können zum Lachen bringen.
EN Content moves people. It informs, entertains, surprises and can make people laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| menschen | people |
| lachen | laugh |
| informieren | informs |
| können | can |
| und | and |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
| zeichnen | draw |
| lachen | laugh |
| community | community |
| an | requests |
| hey | hey |
| wegen | for |
| ihr | your |
| täglich | daily |
| und | and |
| unsere | our |
| euch | you |
| bringt | the |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| uns | us |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
| zeichnen | draw |
| lachen | laugh |
| community | community |
| an | requests |
| hey | hey |
| wegen | for |
| ihr | your |
| täglich | daily |
| und | and |
| unsere | our |
| euch | you |
| bringt | the |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| uns | us |
DE Eine positive Lebenseinstellung; die Freude in jedem Moment suchen, Illusionen schaffen und Menschen zum Lachen bringen.
EN A positive attitude towards life, encouraging joy, creating illusion and making people smile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| schaffen | creating |
| menschen | people |
| eine | a |
| in | towards |
| freude | joy |
| und | and |
DE Meinen Stil würde ich als Hochzeitsreportagen mit einem kreativen Ansatz und dem richtigen Gefühl für die emotionalen Momente beschreiben ? mein Ziel ist es, Euch zum Lachen und Weinen zu bringen
EN My photography is a documentary style with a creative approach and the right feeling to capture emotions ? my goal is to make you laugh and cry
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| kreativen | creative |
| gefühl | feeling |
| ziel | goal |
| lachen | laugh |
| ansatz | approach |
| richtigen | right |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| euch | you |
| ich | my |
DE Das Tal ist eng verbunden mit der Familie Dimitri, die von hier aus die ganze Schweiz zum Lachen bringt.
EN The valley is closely associated with the Dimitri family, who have made the whole of Switzerland laugh from their base here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| eng | closely |
| verbunden | associated |
| familie | family |
| schweiz | switzerland |
| lachen | laugh |
| ist | is |
| mit | with |
| hier | here |
| bringt | the |
| aus | from |
| ganze | whole |
DE „Zu Beginn meines Zoom-Kurses zum Beispiel haben wir immer etwas zu Lachen
EN “At the beginning of my Zoom class for example, we always have a little laugh before-hand
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
| zeichnen | draw |
| lachen | laugh |
| community | community |
| an | requests |
| hey | hey |
| wegen | for |
| ihr | your |
| täglich | daily |
| und | and |
| unsere | our |
| euch | you |
| bringt | the |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| uns | us |
DE Ihr Motto zum Glücklichsein? Zu lachen, Zeit mit den Menschen zu verbringen, die sie liebt, und sich um sie genauso zu kümmern wie um sich selbst, sich nie mit anderen zu vergleichen und alles zu schätzen, was sie hat.
EN Her motto for happiness? To laugh, to share time with the people she loves and to take care of them as well as herself, to never compare herself to anyone else and to cherish everything she already has.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| lachen | laugh |
| menschen | people |
| anderen | else |
| zeit | time |
| vergleichen | compare |
| um | for |
| zu | to |
| liebt | loves |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| alles | everything |
| mit | with |
| hat | has |
| den | the |
DE Inhalte informieren, unterhalten, überraschen und können zum Lachen bringen. Über Content Marketing vermitteln Sie Ihre Botschaft emotional und eindrucksvoll.
EN Content informs, entertains, surprises and can make you laugh. With content marketing, you convey your message emotionally and impressively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lachen | laugh |
| vermitteln | convey |
| botschaft | message |
| emotional | emotionally |
| eindrucksvoll | impressively |
| informieren | informs |
| marketing | marketing |
| können | can |
| und | and |
| zum | with |
| ihre | your |
| sie | you |
| bringen | make |
DE Warum Dich Cannabis Zum Lachen Bringt
EN The Ultimate Temperatures For Growing Cannabis
| alemão | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| bringt | the |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Galerie perfekter Zeitfotos, die Sie in Ihrem Sitz zum Lachen bringen werden.
EN Take a look at our gallery of perfectly time photos that will have you chortling in your seat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| perfekter | perfectly |
| sitz | seat |
| in | in |
| unsere | our |
| einen | a |
| blick | at |
| sie | you |
| zum | of |
DE Sehr detailverliebt und adäquate handwerkliche Fähigkeiten. Allgemein neugierig und guter Zuhörer. Neigt zum Lachen (häufig unkontrollierte Lachanfälle)
EN High attention to the detail and requisite mechanical skills. General curiosity and ability to listen. Prone to laughing (often uncontrollably)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lachen | laughing |
| fähigkeiten | skills |
| häufig | often |
| allgemein | general |
| guter | high |
| zum | the |
DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte
EN While Jon and Amaia promote routine in fitness, they say that a healthy life should be a relaxed one, full of fun and laughter
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannt | relaxed |
| spaß | fun |
| lachen | laughter |
| fitness | fitness |
| gesundes | healthy |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| leben | life |
| dass | that |
| sein | be |
| ein | a |
| sollte | should |
DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eis | ice |
| gebrochen | broken |
| lachen | laugh |
| antworten | answers |
| es | it |
| immer | always |
| mit | with |
| entspannter | relaxed |
| zeichen | a |
| wenn | if |
| werden | becomes |
| wird | the |
DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte
EN While Jon and Amaia promote routine in fitness, they say that a healthy life should be a relaxed one, full of fun and laughter
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannt | relaxed |
| spaß | fun |
| lachen | laughter |
| fitness | fitness |
| gesundes | healthy |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| leben | life |
| dass | that |
| sein | be |
| ein | a |
| sollte | should |
DE Unsere Schulungsmodule sind so konzipiert, dass sie die Mitarbeiter zum Lachen bringen und sie beschäftigen, während sie wichtige Inhalte aufnehmen - sie merken nicht einmal, dass sie etwas lernen
EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| lachen | laughing |
| wichtige | critical |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| nicht | dont |
| konzipiert | designed |
| aufnehmen | get |
| dass | to |
| sie | keep |
DE Unsere Schulungsmodule sind so konzipiert, dass sie die Mitarbeiter zum Lachen bringen und sie beschäftigen, während sie wichtige Inhalte aufnehmen - sie merken nicht einmal, dass sie etwas lernen.
EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| lachen | laughing |
| wichtige | critical |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| nicht | dont |
| konzipiert | designed |
| aufnehmen | get |
| dass | to |
| sie | keep |
DE „Zu Beginn meines Zoom-Kurses zum Beispiel haben wir immer etwas zu Lachen
EN “At the beginning of my Zoom class for example, we always have a little laugh before-hand
DE „Zu Beginn meines Zoom-Kurses zum Beispiel haben wir immer etwas zu Lachen
EN “At the beginning of my Zoom class for example, we always have a little laugh before-hand
DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte
EN While Jon and Amaia promote routine in fitness, they say that a healthy life should be a relaxed one, full of fun and laughter
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannt | relaxed |
| spaß | fun |
| lachen | laughter |
| fitness | fitness |
| gesundes | healthy |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| leben | life |
| dass | that |
| sein | be |
| ein | a |
| sollte | should |
DE Und da ist der Kölner Rapper Kutlu, der die politischen Texte in Hip-Hop Form überliefert, das Publikum immer wieder durch Scherze zum Lachen bringt.
EN Rapper Kutlu from Cologne then transforms the political lyrics into hip-hop form and occasionally makes the audience laugh with his jokes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kölner | cologne |
| politischen | political |
| form | form |
| publikum | audience |
| lachen | laugh |
| in | into |
| bringt | the |
| und | and |
DE 44 amüsante Fotos von realem Straßenvandalismus, die Sie zum Lachen bringen werden
EN 44 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | street |
| sie | your |
| zum | of |
DE Zum Lachen in den Keller gehen? Nein, das Stadion reicht vollkommen aus!
EN Here, some fun facts about football!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | some |
| in | about |
DE Wir wollen zum Nachdenken anregen, gemeinsam diskutieren, träumen, lachen.
EN We want to provide food for thought and to discuss, dream and laugh together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachdenken | thought |
| träumen | dream |
| lachen | laugh |
| diskutieren | discuss |
| wir | we |
| wollen | want |
| zum | for |
| gemeinsam | together |
DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icons | icons |
| zeichnen | draw |
| lachen | laugh |
| community | community |
| an | requests |
| hey | hey |
| wegen | for |
| ihr | your |
| täglich | daily |
| und | and |
| unsere | our |
| euch | you |
| bringt | the |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| uns | us |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Lachen, gute Gespräche, Freundschaften rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Laughter, Good Conversation, Friendships Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| lachen | laughter |
| gute | good |
| gespräche | conversation |
| freundschaften | friendships |
| globus | world |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe